الكتاب ضمن سلسلة كتاب شرقيات للجميع و يحتوي علي ثلاث قصص عن التحول في الأدب الحديث و هم قصة الأنف (جوجول) 1836 قصة المسخ (كافكا) 1916 قصة الثدي (روث) 1972
People consider that Russian writer Nikolai Vasilievich Gogol (Николай Васильевич Гоголь) founded realism in Russian literature. His works include The Overcoat (1842) and Dead Souls (1842).
Ukrainian birth, heritage, and upbringing of Gogol influenced many of his written works among the most beloved in the tradition of Russian-language literature. Most critics see Gogol as the first Russian realist. His biting satire, comic realism, and descriptions of Russian provincials and petty bureaucrats influenced later Russian masters Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, and especially Fyodor Dostoyevsky. Gogol wittily said many later Russian maxims.
Gogol first used the techniques of surrealism and the grotesque in his works The Nose, Viy, The Overcoat, and Nevsky Prospekt. Ukrainian upbringing, culture, and folklore influenced his early works, such as Evenings on a Farm near Dikanka . His later writing satirized political corruption in the Russian empire in Dead Souls.
كتاب جميل و الترجمة رائعة لثلاث قصص بديعة التحول لكافكا الأنف لنيكولاي غوغول الثدي لفيليب روس قرأت قصة التحول من مجموعة أعماله الكاملة في كتاب آخر و أكثر قصة أبهرتني و أروعهم كانت الثدي لفيليب روس أسلوبه الأدبي متطور عن سابقيه و جامع بين مزايا القصتين في التحول