Зрада Айнштайна, Готель Між Двох Світів

by Éric-Emmanuel Schmitt, Іван Рябчій (Translator)

П`єса "Готель між двох світів"--химерний погляд на "ціну" людини, на її справжню сутність.
П`єсу "Зрада Айнштайна" присвячено моральній дилемі одного з найбільших в історії людства вчених: далі обстоювати свою жорстоку позицію пацифіста чи все ж подарувати людству зброю, яка, ймовірно, врятує його від жахливої війни.

184 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2014

About the author

Eric-Emmanuel Schmitt is a Franco-Belgian playwright, short story writer and novelist, as well as a film director. His plays have been staged in over fifty countries all over the world.

Reviews

[Olga · Rating 4 out of 5]

Після прочитаного дуже хочеться подивитися наживо ці спектаклі. Перший--про містичний світ між життям і смертю. Другий--про моральну дилему пацифіста Альберта Айнштайна при виборі між створенням зброї масового знищення заради зупинення війни. Обидва захоплюють читача з самого початку і не відпускають до кінця, читаються на одному подиху. Переклад (як завжди з книжками видавництва Анетти Антоненко) дуже якісний, оформлення зручне і ненав`язливе.

[Marysya · Rating 4 out of 5]

Як я скучила за п'єсами! Давно їх не читала...Ця форма мені імпонує легким і швидким викладом із глибоким та складним питанням у своїй серцевині.
Шмітт завжди вміє по-філософськи делікатно, медитативно, але з чудовим гумором заставити вас роздумувати над питаннями, які не мають очевидної правильної/хибної відповіді.
Сподіваюсь, видавництво Анетти Антоненко буде й надалі радувати нас подальшими переклади його робіт.

[Sofi · Rating 3 out of 5]

Поєднання відвертості та легкої іронії, а також роздумів про рішення, які приймаються під час життя та їх наслідків.
Дуже хотіла б попасти на виставу "Готель між двох світів", яка думаю була б неперевершена.
"Перш як розброювути військових, слід розброїти серця"

[Цікава Ґава · Rating 5 out of 5]

🎭Я обожнюю театр і щоразу, як приїзджаю до великого міста намагаюся сходити на виставу. От якби мене спитали, яка театральна постановка вразила мене найбільше, це точно був би "Оскар і Рожева пані". Значно пізніше я познайомилася з її автором, його повістями, новелами і от нарешті дійшла черга до п'єс.

🎭До цієї книги увійшли 2 п'єси "Готель між двох світів" та "Зрада Айнштайна", які хоч і різні за темами, але схожі за настроєм.

😶‍🌫️"Готель між двох світів" розповідає про місце десь поміж небом і землею, куди потрапляють душі людей, які впали у кому. Хтось перебуває тут кілька годин, хтось місяцями, але саме тут, в очікуванні вироку, вони рівні, не залежно від кількості прожитих років, матеріальних благ чи земних здобутків. Кожен задумується про смерть, але хтось із жахом, а хтось із надією.

💣"Зрада Айнштайна" це авторський вимисел про роздуми, почуття та вчинки німецького єврея, кількаразового біженця, переконаного пацифіста і всесвітньовідомого фізика Альберта Айнштайна. Як воно, втікати від війни, мріяти про мир у всьому світі і стати одним із розробників ядерної бомби? Чому він, якого не пускали ні в лабораторію, ні до випробувань, ні тим паче до військових дій з новою зброєю масового знищення, вважав себе зрадником?

🎭В обох п'єсах автор розмірковує про соціально-класову, расову, етнічну нерівність, про важливість людського життя та час відведений кожному із нас.
Це вже четверта книга Шмітта, яку я прочитала, але маю ще 2 в запасі, які не поспішаю читати. Так-так, я саме із тих схиблених, які радіють, що при нагоді, при підходящий настрій, у мене точно буде щось особливе.