A lot of these stories seemed weirdly westernized. In the intro it mentioned that some of the stories would be from indigenous writers, but as I went through them they all seemed to be more "scholarly" works, drawn from stories written down by other scholars, at several removes from the source, in most cases. So, these stories are amusing and well-written, but if you want the real thing you'd probably better go to the source.