تقدّم فصول هذا الكتاب، بأجزائه الستة، وجوها لنساء رائدات، من الشرق ومن الغرب. وقد اخترتها بقصد تسليط الضوء على ما مرت به المرأة، عبر العصور، من صراع مع نفسها، ومع محيطها، في سبيل إنماء طاقاتها، وتحقيق طموحها وأحلامها، وبالتالي، بلوغ الرتبة الرفيعة التي استحقتها. وإذ أضع بين يدي قرّاء العربية، هذه النماذج المتغلبة والمتفوقة من النساء، أتوخى ان تكون كل واحدة من رائدات الأمس، مشعل هداية وإلهام لرائدات الغد. ا.ن.
Emily Daoud Nasrallah (Arabic: إملي نصرالله) was a Lebanese writer and women's rights activist.
She graduated from the Beirut College for Women (now the Lebanese American University) with an associate degree in arts in 1956. Two years later, she obtained a BA in education and literature from the American University of Beirut. She published her first novel "Birds of September" in 1962; the book was instantly acclaimed, and won three Arabic literary prizes. "Flight Against Time" was Nasrallah's first novel to be translated into English, published by the Canada-based Ragweed Press. Nasrallah became a prolific writer, publishing many novels, children's stories, and short story collections, touching on themes such as family, village life, war, emigration, and women's rights. The latter was a subject she has maintained support for throughout her life.
نساء رائدات من الغرب كتاب رائع بامتياز يسلط الضوء على اهم تجارب النساء الرائدات في الغرب و الصعوبات اللتي واجهتهن في طريقهم نحو التفوق امثال الدكتورة جيمس باري وهي أول امراة مارست الطب في كندا و قد كانت أنذاك متنكرة في زي رجل وتحمل كذلك اسم رجل درست الطب في جامعة أدنبره دخلتها باسم رجل بفضل عمها الفنان جيمس باري وقد مارست الطب في عدة دول منها مدينة الكاب بجنوب أقريقيا انكلتره جزيرة موريشاس جامايكا كندا و الكثير ....و .لم يتم الكشف انها ليست امرأة الا عند مرضها اما الرائدة جورج صاند فقد اختارت املي نصرلله تصوير صراعها مع نفسها، ومع محيطها وقد كانت في عصرها لسان النساء الصامتات نقلت الى الأذهان صور واقعية عن حياتهن من خلال روايتها كذلك هي الاخرى اختارت زي الرجال في عصر يسمح للرجل باسماع صوته وفرض احترامه. كما تم تسليط الضوءفي هذا الكتاب على تجربة كل من : ماري تاغليوني, اليزابيث براوننغ ,هارييت بيتشرستو, الأخوات برونتي ,جورج اليوت, سوزان ب.أنطوني, فلورانس نايتنغيل ,اليزابيت بلاكويل, املي ديكنسون, ساره بارنار ,سلمى لاغرلوف,املين بارنكهورست( وهي أول امرأة تدعو الى المساواة بين الجنسين و أول امرأة تستخدم صدام العنف كي تحصل على حق الاقتراع)