En la Noche y en la Niebla

by Raúl Pérez Torres

Dentro de su explícita referencia al contexto socio-político. En la noche y en la niebla no pretende tanto la reconstrucción objetiva de la realidad abordada, como el cuestionamiento de ella mediante un manejo deliberado de la ironía, que coloca a la dialéctica entre lo objetivo y lo subjetivo en el principal eje de la configuración artística del universo ficticio. Así, diversos personajes transitan sus íntimas complejidades al borde mismo de significativos hechos, que no por estar dados como en escorzo dejan de comunicarse al lector con efectiva inmediatez. En ello Pérez Torres demuestra gran dominio de sus recursos expresivos. Maneja con altura variadas técnicas narrativas y logra con un lenguaje fresco, ágil y vigoroso, con arrogo en estratos del habla popular, sin que el color de vocablos y construcciones sintácticas localistas desvirtúen la básica esencialidad idiomática. En la noche y en la niebla es digna muestra de la nueva cuentística latinoamericana.

121 pages, Paperback

Published January 1, 1977