What do you think?
Rate this book
Martí #3
Azul marino
Azul marino, última novela de la serie policiaca de Rosa Ribas y Sabine Hofmann, cierra magistralmente la trilogía protagonizada por la joven periodista Ana Martí.
Barcelona, 1959. Mientras la Sexta Flota norteamericana permanece fondeada en el puerto, alterando la rutina de una ciudad en plena dictadura, un marinero estadounidense es asesinado en un antro del Barrio Chino en lo que a primera vista no parece más que una simple reyerta arrabalera.
Pero una vez más, la indudable perspicacia e incansable curiosidad de la periodista Ana Martí serán fundamentales a la hora de esclarecer el suceso. Ya sea ejerciendo como intérprete del inspector Isidro Castro —viejo conocido con el que ya colaboró anteriormente— en su forzoso entendimiento con la Policía Militar de la Marina americana o bien desarrollando sus propias investigaciones para El Caso y Mujer Actual, nuestra intrépida protagonista irá desenmarañando una historia plagada de medias verdades e intereses diversos: los de quienes buscan un culpable español y los de aquellos que preferirían que el asesino fuera un extranjero. Además, una serie de tramas interconectadas, que van desde la prostitución y el contrabando de los bajos fondos hasta la degradación moral de las altas esferas de la burguesía, vendrán a complicar las cosas en este extraordinario fresco de una ciudad y un tiempo recreados con tal maestría que permanecerán para siempre en el imaginario de todos los lectores.
Barcelona, 1959. Mientras la Sexta Flota norteamericana permanece fondeada en el puerto, alterando la rutina de una ciudad en plena dictadura, un marinero estadounidense es asesinado en un antro del Barrio Chino en lo que a primera vista no parece más que una simple reyerta arrabalera.
Pero una vez más, la indudable perspicacia e incansable curiosidad de la periodista Ana Martí serán fundamentales a la hora de esclarecer el suceso. Ya sea ejerciendo como intérprete del inspector Isidro Castro —viejo conocido con el que ya colaboró anteriormente— en su forzoso entendimiento con la Policía Militar de la Marina americana o bien desarrollando sus propias investigaciones para El Caso y Mujer Actual, nuestra intrépida protagonista irá desenmarañando una historia plagada de medias verdades e intereses diversos: los de quienes buscan un culpable español y los de aquellos que preferirían que el asesino fuera un extranjero. Además, una serie de tramas interconectadas, que van desde la prostitución y el contrabando de los bajos fondos hasta la degradación moral de las altas esferas de la burguesía, vendrán a complicar las cosas en este extraordinario fresco de una ciudad y un tiempo recreados con tal maestría que permanecerán para siempre en el imaginario de todos los lectores.
307 pages, Kindle Edition
First published September 21, 2016
4 people are currently reading
84 people want to read
About the author
Rosa Ribas
50 books83 followersAka Sara Moliner with Sabine Hofmann
Rosa Ribas Moliné nació en 1963 en El Prat de Llobregat, Barcelona. Estudió Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona, en la que se doctoró con una tesis sobre los viajeros alemanes a América en los siglos XVI y XVII, publicada en el año 2005.
Desde 1991 reside en Alemania, en Fráncfort del Meno.
Entre 1995 y 2005 fue lectora de español en el Instituto de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Fráncfort, donde desarrolló una intensa actividad docente e investigadora en los campos de la lingüística aplicada y la didáctica de la lengua, fruto de la cual son numerosos artículos y el manual ¿Cómo corregir errores y no equivocarse en el intento?, escrito en colaboración con Alessandra d’Aquino Hilt.
En 2005 comienza su a trabajar como profesora titular de Estudios Hispánicos Aplicados en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Heilbronn; puesto que abandona en 2008 para dedicarse de lleno a la escritura.
Su primera novela, El pintor de Flandes, se publica en 2006; es una novela histórica ambientada en el Madrid del siglo XVII e inspirada en el cuadro "La degollación de San Juan Bautista" atribuido a Bartholomäus Strobel, que se encuentra en el Museo del Prado.
Con Entre dos aguas en 2007 inició la saga protagonizada por la comisaria hispano-alemana Cornelia Weber-Tejedor, cuya acción tiene lugar en Fráncfort. La segunda novela de la serie, Con anuncio, fue publicada en 2009. La tercera, En caída libre, se publica en 2011. La serie ha sido traducida al alemán, con una gran acogida por parte del público.
La detective miope, ve la luz en 2010; es su cuarta novela y recoge las peripecias de una investigadora, Irene Ricart, que acaba de salir de un hospital psiquiátrico, donde estuvo ingresada a causa del shock producido por el asesinato de su marido y su hija. En el hospital ha desarrollado una teoría, basada en la teoría de los "6 grados de separación", a partir de la cual quiere descubrir al asesino de su familia.
Además de su labor como traductora, colabora como editora y lectora para la editorial alemana Edition Reichenberger.
source: http://escritoras.com/escritoras/Rosa...
Rosa Ribas Moliné nació en 1963 en El Prat de Llobregat, Barcelona. Estudió Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona, en la que se doctoró con una tesis sobre los viajeros alemanes a América en los siglos XVI y XVII, publicada en el año 2005.
Desde 1991 reside en Alemania, en Fráncfort del Meno.
Entre 1995 y 2005 fue lectora de español en el Instituto de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Fráncfort, donde desarrolló una intensa actividad docente e investigadora en los campos de la lingüística aplicada y la didáctica de la lengua, fruto de la cual son numerosos artículos y el manual ¿Cómo corregir errores y no equivocarse en el intento?, escrito en colaboración con Alessandra d’Aquino Hilt.
En 2005 comienza su a trabajar como profesora titular de Estudios Hispánicos Aplicados en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Heilbronn; puesto que abandona en 2008 para dedicarse de lleno a la escritura.
Su primera novela, El pintor de Flandes, se publica en 2006; es una novela histórica ambientada en el Madrid del siglo XVII e inspirada en el cuadro "La degollación de San Juan Bautista" atribuido a Bartholomäus Strobel, que se encuentra en el Museo del Prado.
Con Entre dos aguas en 2007 inició la saga protagonizada por la comisaria hispano-alemana Cornelia Weber-Tejedor, cuya acción tiene lugar en Fráncfort. La segunda novela de la serie, Con anuncio, fue publicada en 2009. La tercera, En caída libre, se publica en 2011. La serie ha sido traducida al alemán, con una gran acogida por parte del público.
La detective miope, ve la luz en 2010; es su cuarta novela y recoge las peripecias de una investigadora, Irene Ricart, que acaba de salir de un hospital psiquiátrico, donde estuvo ingresada a causa del shock producido por el asesinato de su marido y su hija. En el hospital ha desarrollado una teoría, basada en la teoría de los "6 grados de separación", a partir de la cual quiere descubrir al asesino de su familia.
Además de su labor como traductora, colabora como editora y lectora para la editorial alemana Edition Reichenberger.
source: http://escritoras.com/escritoras/Rosa...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
June 10, 2020
Ana Martí, periodista de El Caso en la Barcelona de postguerra, es la protagonista de esta notable trilogía de novela negra. Los volúmenes anteriores son Don de lenguas y El gran frío, pero se pueden leer de forma independiente.
Como las dos anteriores, es una lectura agradable, está muy bien escrita y los detalles de la época y los ambientes se saborean a lo largo de toda la historia.
Estamos en 1959 y un marinero de la Sexta Flota americana ha sido degollado en un antro del Raval. Ana Martí colabora como traductora con el inspector Castro y se embarcan en una investigación llena de acción y misterio. Al estar implicado un marinero americano, hay tensiones políticas que acaban de complicar el asunto.
Creo que ofrece un buen panorama de la época: desde las prostitutas del Raval, pasando por los marineros de la Navy, los despachos de los políticos, hasta la Congregación de las Adoratrices, que se dedican a rehabilitar madres solteras.
La protagonista es una chica normal que se abre camino con dificultad en un trabajo que le apasiona y no retrocede ante las dificultades.
También los secundarios son interesantes y tienen personalidad propia, como el inspector Castro, cuyos problemas con su hijo reflejan un cambio generacional que se empezaba a intuir.
Incluso aparece el escritor González Ledesma, que al estar censurado tiene que firmar novelas baratas con el seudónimo de Silver Kane. Obviamente es un homenaje al gran maestro de la novela negra, que seguramente ha inspirado el estilo de estas escritoras.
En conjunto una trilogía muy entretenida
Como las dos anteriores, es una lectura agradable, está muy bien escrita y los detalles de la época y los ambientes se saborean a lo largo de toda la historia.
Estamos en 1959 y un marinero de la Sexta Flota americana ha sido degollado en un antro del Raval. Ana Martí colabora como traductora con el inspector Castro y se embarcan en una investigación llena de acción y misterio. Al estar implicado un marinero americano, hay tensiones políticas que acaban de complicar el asunto.
Creo que ofrece un buen panorama de la época: desde las prostitutas del Raval, pasando por los marineros de la Navy, los despachos de los políticos, hasta la Congregación de las Adoratrices, que se dedican a rehabilitar madres solteras.
La protagonista es una chica normal que se abre camino con dificultad en un trabajo que le apasiona y no retrocede ante las dificultades.
También los secundarios son interesantes y tienen personalidad propia, como el inspector Castro, cuyos problemas con su hijo reflejan un cambio generacional que se empezaba a intuir.
Incluso aparece el escritor González Ledesma, que al estar censurado tiene que firmar novelas baratas con el seudónimo de Silver Kane. Obviamente es un homenaje al gran maestro de la novela negra, que seguramente ha inspirado el estilo de estas escritoras.
En conjunto una trilogía muy entretenida
March 3, 2020
The conclusion to this trilogy is aligned with the other books. It was enjoyable enough but I think there were too many things going on this one and some of the threads were left unsolved or were shown to us in the epilogue through some lines taken from letters that Ana exchanged with Beatriz. For me that wasn't too satisfing. Still, it's a good read. It shows us how was back then, a time in which if you raised your voice, if you had different ideas, you were crushed.
February 9, 2022
Muy buen cierre de la trilogía de Ana Martín, me ha parecido un personaje muy bien desarrollado, e interesante. El caso de Azul Marino, bastante intrigante, toca muchos temas, drogas, relaciones militares entre Usa y España en los años 50, prostitución, la iglesia católica.... Me ha parecido muy satisfactoria la conclusión. Recomiendo esta trilogía de novelas policíacas, ¿ que tienen de diferente a otras del mismo género? Pues, la ambientación , Barcelona en los años 50, plena dictadura franquista, y su protagonista , una periodista joven entrando en la treintena.
September 27, 2016
4,50
Azul Marino podría haberse quedado en un cierre digno de la trilogía con una investigación más o menos tenebrosa y con una buena ambientación como nos tenían ya acostumbrados las autoras. Tener dos libros precedentes de tal carácter y aptitudes como fueron las dos primeros, debe ser una presión importante en el escritor al no querer defraudar a sus lectores. Pues Rosa Ribas y Sabine Hofmann pueden respirar tranquilas ya que Azul Marino no sólo enriquece a la saga sino que la completa y la sella de forma magistral... http://www.abrirunlibro.com/2016/09/a...
Azul Marino podría haberse quedado en un cierre digno de la trilogía con una investigación más o menos tenebrosa y con una buena ambientación como nos tenían ya acostumbrados las autoras. Tener dos libros precedentes de tal carácter y aptitudes como fueron las dos primeros, debe ser una presión importante en el escritor al no querer defraudar a sus lectores. Pues Rosa Ribas y Sabine Hofmann pueden respirar tranquilas ya que Azul Marino no sólo enriquece a la saga sino que la completa y la sella de forma magistral... http://www.abrirunlibro.com/2016/09/a...
June 16, 2019
Un buen broche para la trilogía escrita por Rosa Rivas y Sabine Hoffman. Aunque mi favorito es el gran frío, los tres son magníficos. No es la típica novela negra de inspiración nórdica, que ahora está tan de moda. A pesar de que los casos resueltos por la reportera Ana Martí están bien planteados, no se trata de esforzarse por descubrir la identidad del asesino.Lo importante es la descripción y las motivaciones de los personajes, que viven en la atmósfera gris y opresiva de la época más dura del franquismo,, la miseria moral e intelectual que se respira en las dictaduras y el mosaico social que se dibuja en todas las páginas del libro. Se lee muy fácilmente a pesar de que los hechos que se cuentan en las tres novelas son espeluznantes.
Esta trilogía es un gran descubrimiento, que sin duda recomiendo.
Esta trilogía es un gran descubrimiento, que sin duda recomiendo.
June 29, 2021
Si en "Don de lenguas" conocíamos los secretos de la burguesía catalana y las diferencias de clases en la España de los años 50, y en "El gran frío" nos íbamos al mundo rural, con "Azul marino" nos metemos en los barrios más bajos de la ciudad, la prostitución, la delincuencia y el enfrentamiento entre la sociedad de la época y un mundo que, por extranjero o por cambio generacional, avisa de su fin.
Una vez más, Ribas y Hoffmann clavan una historia de personajes, aunque con una trama algo menos interesante que sus predecesoras, igualmente atractiva y agradable de leer.
Muy buena trilogía, en general.
Una vez más, Ribas y Hoffmann clavan una historia de personajes, aunque con una trama algo menos interesante que sus predecesoras, igualmente atractiva y agradable de leer.
Muy buena trilogía, en general.
March 29, 2017
Precedida de dos buenas novelas, y con buenas críticas, tengo que decir que me ha decepcionado el cierre de la trilogía. Creo que los personajes pierden interés, que el retrato de los mismos no puede ser más esquemático y maniqueo y la trama no acaba de despegar. Sí, el franquismo no fue una época de libertades. Pero eso no hace que todos los ricos sean unos hipócritas desalmados, todos los policías unos torturadores o todos los periodistas unos analfabetos indignos. Precisamente lo que da color a una novela de esta época es encontrar una cierta gama de grises en los personajes. Me da la sensación que el revanchismo de las escritoras ha sido excesivo.
April 25, 2021
El libro va de menos a más: Al principio me cansaron algunas páginas con detalles que no aportan nada y alguna reflexión repetitiva pero luego la historia, la trama, el ritmo y la calidad de la escritura me encantaron y la intriga me enganchó .La ambientación y las descripciones de los personajes son tan buenas que te sumergen en la Barcelona gris y represiva de los años 60 y en sus desigualdades sociales. Estas autoras no me decepcionan, y el libro es un buen cierre para la trilogía de Ana Martí, de la que el mejor sin duda sigue siendo “El gran frío”.
June 4, 2019
No me ha convencido... sigo pensando que es extremadamente difícil escribir un libro entre dos personas. Reconozco el talento y cultura de Rosa Ribas, escritora a la que admiro, pero creo que esta serie no le permite expresar todo su talento. La narrativa se ve obstaculizada por una sombra de desconexión que planea en todo momento... como si entre las dos escritoras no acabaran de crear la perfecta sincronía que el libro necesitaba...
January 11, 2021
Well, the trilogy has come to an end. When the first book came out I loved it. It was really different and exciting. Part two was a complete letdown. And now part three: Not as good as the first one but better than part two. We are back in Barcelona, and meet the old characters again. Franco is still ruling and life is not easy. The storyline is a bit weeker, but I would still recommend it for a few hours of entertainment.
June 1, 2021
Azul marino, de Rosa Ribas y Sabine Hofmann
Bueno, ya he terminado la tercera y última novela de la trilogía los 50, escrita a cuatro manos entre el dúo dinámico, Rosa Ribas y Sabine Hoffman. La trama es muy bien elaborada y logra mantener al lector algo despistado como lo debe hacer una novela policíaca. Le doy las 4 de 5 estrellas. Ya me he comprado otra serie Cornelia Weber-Tejedor de cuatro novelas, de Rosa Ribas. No tardaré mucho tiempo en leerlas.
Bueno, ya he terminado la tercera y última novela de la trilogía los 50, escrita a cuatro manos entre el dúo dinámico, Rosa Ribas y Sabine Hoffman. La trama es muy bien elaborada y logra mantener al lector algo despistado como lo debe hacer una novela policíaca. Le doy las 4 de 5 estrellas. Ya me he comprado otra serie Cornelia Weber-Tejedor de cuatro novelas, de Rosa Ribas. No tardaré mucho tiempo en leerlas.
September 26, 2025
Broche de oro para cerrar una trilogía extraordinaria. Esta tercera novela vuelve a la Barcelona del franquismo más consolidado y la ambientación es perfecta e inmersiva. Una trama que crece sin prisa pero de manera constante; dos historias muy potentes y unos personajes que ya son como de la familia, que nos encantan o detestamos, que nos hacen sonreír o sufrir. Un placer en estado puro.
August 21, 2020
De la trilogía es quizá el libro con la trama más 'policíaca' de todas y, pese a ello, es la que menos me ha convencido. Y le sobra todo lo relativo al hijo del inspector Castro (no hago spoilers, tampoco aporta nada a la historia).
Con todo una saga entretenida.
Con todo una saga entretenida.
March 4, 2020
Tercera parte de la trilogía de la periodista Ana Martí,para mí la más floja de las tres,aún así mantiene el ritmo.
Gran recreación de la Barcelona de los años 50
Gran recreación de la Barcelona de los años 50
August 18, 2020
Últim llibre de la trilogia. Tornem a Barcelona, i descobrim una nova faceta de la ciutat. Molt interessant l'evolució dels personatges des del primer llibre a aquest.
September 14, 2023
Muy buena novela policíaca, ambientada en Barcelona, interesantes personajes, especialmente para mí el del inspector.
November 2, 2023
3,5/5��️
April 15, 2025
Muy buena descripción de la vida de entonces con atención a los detalles diarias. No hubo mucho suspenso ni acción. Una lectura muy agradable con una buena Maestranza del idioma.
February 13, 2017
La historia está muy bien llevada, mantiene la tensión constantemente y obliga a meterse en la trama sin que ésta se despegue del cerebro del lector. Cuando no está pasando una cosa, sucede otra que puede tapar la primera, así los personajes están obligados a mantenerse en movimiento y no dejar a Seguir leyendo
October 4, 2016
Una novela tan evocadora como las dos que le preceden en la trilogía, de un mundo tan palpable como la actual, y cuyos ecos siguen resonando. Es un mundo algo lúgubre, en que priman la hipocresía y prepotencia de los de siempre, los que están arriba, gobierne quien gobierne, la ausencia de las más elementales garantías de derecho (dicho de otro modo, donde la tortura y fallta de debido proceso es una norma), pero aún así, hay un atisbo de optimismo. No diré más, porque para eso sólo puedor remitrme a la novela misma
December 29, 2016
Me ha encantado, y qué pena que sea el último.
April 10, 2017
Pese a esos momentos de exaltación del personaje (que ya había en los anteriores libros) me sigue gustando mucho el ritmo y los personajes de esta serie. La ambientación en la Barcelona de mitad del siglo XX es fantástica y este caso me ha gustado porque se va complicando, aunque termina algo acelerado. Espero que, pese al tono de "fin de ciclo" del final del libro, haya alguna aventura más de Isidro, puede que incluso sin Ana.
Read
May 19, 2017Te engancha, guerra civil, buena pero desenlace demasiado forzado.
Read
July 8, 2018Última entrega de las aventuras de Ana Martí. En esta trilogía quedan perfectamente retratados los "tiempos oscuros" que fueron los años 50 en España. Y es que cada libro, además de enredarnos con las inclinaciones detectivescas de la periodista de El Caso, nos sirve para conocer las costumbres y los aspectos más desagradables de la sociedad. En este, los marines americanos, la prostitución y la droga. Con todo, El gran frío -el segundo- sigue siendo mi favorito <3.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews