Jump to ratings and reviews
Rate this book

La cosa maldita y otros relatos

Rate this book
«Desde un puente ferroviario, al norte de Alabama, un hombre contemplaba el paso rápido del agua seis metros más abajo. Tenía las manos detrás de la espalda, las muñecas sujetas con una soga; otra soga, colgada al cuello y atada a un grueso tirante por encima de su cabeza, pendía hasta la altura de sus rodillas.»

Si hubiera que rescatar un puñado de cuentos de la historia de la literatura, sin duda muchos de esos pocos llevarían la firma de Ambrose Bierce, maestro absoluto del género, que dejó una cobra copiosa e inimitable. La ejecución de sus cuentos es perfecta: pequeños mecanismos de relojería textuales a los que no les faltan la mirada aguda, la imaginación y el ingenio, sazonados con una ironía y un cinismo que los hicieron célebres. Su obra es plena de imágenes sugerentes, diálogos impecables, escenas escalofriantes y tramas simples o diabólicamente enrevesadas pero siempre manejadas con maestría. Generaciones de cuentistas de todas las lenguas lo han homenajeado, entre ellos H.P. Lovecraft y Jorge Luis Borges. La cosa maldita reúne sus mejores piezas de terror y misterio.

128 pages, Paperback

Published August 1, 2016

7 people are currently reading
92 people want to read

About the author

Ambrose Bierce

2,426 books1,300 followers
died perhaps 1914

Caustic wit and a strong sense of horror mark works, including In the Midst of Life (1891-1892) and The Devil's Dictionary (1906), of American writer Ambrose Gwinett Bierce.

People today best know this editorialist, journalist, and fabulist for his short story, An Occurrence at Owl Creek Bridge and his lexicon.

The informative sardonic view of human nature alongside his vehemence as a critic with his motto, "nothing matters," earned him the nickname "Bitter Bierce."

People knew Bierce despite his reputation as a searing critic, however, to encourage younger poet George Sterling and fiction author W.C. Morrow.

Bierce employed a distinctive style especially in his stories. This style often embraces an abrupt beginning, dark imagery, vague references to time, limited descriptions, the theme of war, and impossible events.

Bierce disappeared in December 1913 at the age of 71 years. People think that he traveled to Mexico to gain a firsthand perspective on ongoing revolution of that country.

Theories abound on a mystery, ultimate fate of Bierce. He in one of his final letters stated: "Good-bye. If you hear of my being stood up against a Mexican stone wall and shot to rags, please know that I think it is a pretty good way to depart this life. It beats old age, disease, or falling down the cellar stairs. To be a Gringo in Mexico--ah, that is euthanasia!"

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
27 (19%)
4 stars
49 (34%)
3 stars
58 (40%)
2 stars
5 (3%)
1 star
3 (2%)
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
Profile Image for Coos Burton.
915 reviews1,575 followers
April 10, 2019
Lo primero que pensé al terminar esta antología fue: qué obsesión tenía este hombre con los muertos y los conflictos familiares. Y no es algo que me desagrade necesariamente, explotaba su creatividad siniestra haciendo maravillosos relatos. Los cuentos son todos muy buenos, pero mi favorito fue "Incidente en el Puente de Owl Creek" junto con "Aceite de perro": el primero sumamente dramático, onírico y devastador; el segundo una ola de cadáveres perrunos y humanos, conflictos y violencia.
Profile Image for Martin Rondina.
129 reviews446 followers
January 2, 2019
Gran antología de este maravilloso escritor. Tiene relatos escalofriantes, desesperantes, satíricos, con un humor negro extraordinario.

Recomiendo de esta compilación:

- Mi crimen favorito
- Aceite de Perro
- Al otro lado de la pared
Profile Image for Nai | Libros con(té).
492 reviews98 followers
February 25, 2022
No leía a Bierce desde chica, desde que conocí a Poe y a Conan Doyle y mi familia me llenó de antologías de misterio y terror. Creo que ahí lo conocí, y creo que ya había leído Mi crimen favorito. Y me parece que me había gustado más antes (aun así, sigue siendo un muy buen relato.)

Como estoy en planes de bajar mis pendientes en físico y me cuesta mucho terminar antologías, a pesar de tener una enorme colección porque amo leer cuentos, aproveché la Semana de Cuentos/Antologías de la Maratón de la Cripta y me decidí por leer este que es cortito y ya tenía empezado desde hace unos años.

Ya iba por la mitad de la antología cuando decidí buscar los relatos en youtube. Y, déjenme decirles que, decidir escuchar estos relatos en youtube a la par que los leía, y elegir esos "videos" con efectos especiales, fue la mejor decisión posible dgjkfgj. Muchos tenían hasta gritos*-* Me re gustó la experiencia, definitivamente lo voy a hacer más seguido con cuentos de terror clásico!

Los puntajes individuales me quedaron así:
La cosa maldita.... 4 estrellas
Aceite de perro... 4,5 estrellas
Al otro lado de la pared... 3 estrellas
El guardián del muerto... 3 estrellas
El hipnotizador... 3,5 estrellas
El incidente del Puente del Búho... 2,5 estrellas
La alucinación de Staley Fleming... 3,5 estrellas
Mi crimen favorito... 3,5 estrellas
Una tumba sin fondo... 4 estrellas
Visiones de la noche... 4,5 estrellas

🌟 Mis relatos favoritos fueron:
Aceite de perro (me hizo acordar a una parte de El perfume😍), Visiones de la noche, La cosa maldita y Una tumba sin fondo.

En promedio: 3,6 estrellas.
Pero le voy a dar 4 estrellas porque la pasé muy bien leyendo (y releyendo algunos de) estos relatos. Además que la prosa de Bierce me gusta mucho, mucho, y se lo merece este señor.
Una antología muy cortita pero muy recomendada!


--- Reseña en mi bookstagram: Libros con(té)
Profile Image for Natalia Pinto Gatica.
262 reviews37 followers
October 15, 2020
Una selección de cuentos excelentes, mi primera aproximación al autor y ha sido muy grata, sus relatos están llenos de muerte, de su mundo onírico y por supuesto del mal que habita en cada uno de nosotros.
Me llama la atención su ironía y lo absurdo de sus cuentos que resultan originales e interesantes.
Profile Image for Nicolás Ortenzi.
251 reviews10 followers
December 12, 2019
Solo escribiré sobre: La cosa maldita. Tiene un inicio sombrío y elegante, muy bien narrado. Es un gran relato.
Profile Image for Rocio Espinola.
17 reviews
July 9, 2020
Fue una lectura ligera muy buena, me gustaron mucho los cuentos, sobre todo La cosa maldita, ese fue mi favorito.
Profile Image for Julieta Paola Carrizo.
Author 8 books64 followers
February 24, 2019
Fue una grata sorpresa leer este libro, no conocía al autor y me asombró muchísimo. Son relatos cortos, algunos bastante perturbadores, otros muy sencillos, pero todos tienen una especie de humor negro que es genial. El estilo del escritor es muy fácil de leer, en ningún momento se te hace pesado, a pesar de que algunos relatos quedan un poco cortos para mi gusto. Sin embargo la mayoría son en verdad excelentes, en especial "Aceite de perro", "El guardián del muerto", "El hipnotizador", "Mi crimen favorito" y "Una tumba sin fondo" son terribles pero con ese humor que los hace únicos. Es casi como si el autor se burlara a través de ellos de diversos temas como la humanidad, el trabajo, la justicia, la medicina, la muerte, la religión, el amor. El escritor se rebela contra todo y se mofa con avidez de esos temas, con un trasfondo de humor negro que no por eso deja de hacer que algunos relatos sean en verdad perturbadores ("Aceite de perro" es uno de los relatos más perturbadores que he leído en mi vida). En el relato que le da nombre al libro el autor nos muestra un estudio de la naturaleza humana y su capacidad para lidiar (o no) con lo sobrenatural. Aquí el monstruo (o cosa) no es en verdad el ser sobrenatural sino el ser humano mismo. En verdad es fascinante su forma de escribir. ¡Lo recomiendo ampliamente para todos los amantes del terror y lo gótico!
Profile Image for Fabricio Canavero.
112 reviews
September 12, 2020
Estoy totalmente agradecido por haberme topado con un autor como Ambrose Bierce. Este libro trae 10 cuentos y absolutamente TODOS son asombrosos. Bierce es un autor que hace mucho uso del humor irónico y sarcástico, sin que esto nos haga perder el eje terrorífico de las historias. Son auténticos cuentos de terror en donde no falta la sangre, las familias con costumbres asesinas, lo más inmoral del ser humano, los fantasmas asechadores y los crímenes más atroces. El vocabulario y el poder de descripción de Bierce es cautivador.
Mis 5 cuentos favoritos son:

- La cosa maldita: es el relato póstumo de un cazador que se había topado con una criatura feral... Pero invisible al ojo humano. La explicación que da al final es inmejorable.

Aceite de perro: Un cuento sobre el hijo de una mujer abortista y un hombre que fabrica cremas teniendo como materia prima perros muertos. El hijo, sin querer, descubre una noche una nueva "materia" para hacer esa crema tópica de piel. El negocio de la madre y el padre se fusionan para crear el negocio más clandestino jamás habido.

El hipnotizador: el divertido relato de un hombre bastante hipócrita con poderes mentales que puede hacer actuar a las personas a su voluntad. Por supuesto, no hace un uso muy digno de su habilidad...

Mi crimen favorito: creo que es el cuento más brutal de todos. Es a su vez muy gracioso por la realidad tan irreverente que presenta. El hijo de una familia de asesinos está siendo juzgado por matar a su padre pero para su absolución cree conveniente relatar cómo mató hace tiempo atrás a su tío, la cual, supuestamente, fue una muerte más violenta que la de su padre. Excelente cuento.

Visiones de la noche: este cuento está plagado de frases muy interesantes acerca de los sueños. Es en primera persona (al igual que la mayoría de los cuentos), el narrador hace una reflexión excepcional sobre los sueños, y nos cuenta 3 de los sueños que más recuerda. Tengo un tema con el último sueño que él relata: uno de los primeros cuentos que escribí y con el cual participé por primera vez en un certamen literario tenía de punto a un caballo blanco que aparecía en los sueños del personaje. El final de mi cuento era algo fatal, extraño y onírico. Me gustó saber que Ambrose Bierce también escribió sobre un caballo blanco, bastante anormal y aterrador, que se hace presente en los sueños.

En fin, un gran narrador y excelente cuentista. Super recomendado.
Profile Image for Mariano Cattaneo.
Author 7 books28 followers
June 24, 2019
El 24 de junio de 1842 nacía Ambrose Bierce. Editor, periodista y escritor Estadounidense. Sus cuentos de horror, cargados de humor negro e imaginaria macabra lo colocaron en el podio del terror literario junto a Edgar Allan Poe, Guy de Mauppassant y H.P.Lovecraft.
Su experiencia durante la guerra civil, donde se alistó en la infantería, marcó para siempre su carácter y configuró su visión mórbida de la vida, reflejada en su obra literaria.
Su muerte es un misterio, luego de que su cuerpo desapareció en 1914, cuando viajo a México siguiendo a las tropas del líder revolucionario Pancho Villa.
.💀.
Esta antología de relatos selecta, contiene 10 historias retorcidas, donde el comportamiento humano se ve afectado por las situaciones que les tocan vivir.
Entre ellas se destacan:
La cosa maldita: Un cadáver horriblemente mutilado y ocho hombres a su alrededor tratan de descifrar que pudo suceder.
Aceite de perro: Un misterioso ingrediente es la clave del aceite más famoso del pueblo.
Al otro lado de la pared: La relación de un joven con la voz de una mujer del otro lado de su departamento.
El guardián del muerto: Una apuesta que pone a prueba el miedo o la templanza de unos estudiantes.
Una tumba sin fondo: La muerte del padre de familia despierta en sus hijos una inquietante forma de sobrellevar la pérdida.
.💀.
Catalogado dentro del relato gótico y bélico, el humor límite que maneja Bierce se puede ver en toda su obra, no es casual que el capítulo inicial de “La cosa maldita” se llame “No siempre se come lo que está sobre la mesa” acto seguido, el relato inicia con un cadáver sobre una tabla.

https://www.instagram.com/p/BzGPyW5gR...
Profile Image for Yany .
342 reviews2 followers
October 1, 2022

Antes de adentrarme en la reseña de lleno les pasó a contar un poco la vida de este autor. Cuando terminé de leer esta antología me quedé con la sensación de que a este hombre le fascinaba narrar historias sobre muertos, asesinatos y dramas familiares de una manera que me incomodaba. Luego de indagar un poco en su biografía me cayó la ficha del porqué.
Ambrose Bierce nació en Ohio en 1842 y su vida estuvo rodeado de muerte. El, al igual que su hermana, fueron los únicos en abandonar la familia. Lamentablemente si hermana falleció de una manera horrible: devorada por una tribu de caníbales en África, cuando era misionera. Ambrose se unió como soldado en la guerra civil y al volver contrajo matrimonio. Y fue en la época en que comenzó a escribir sus relatos. Tuvo 3 hijos los cuales lamentablemente por enfermedades y otras cuestiones, fallecieron los tres. Se separo luego de 17años al enterarse que su esposa lo engañaba con uno de sus fans. No se sabe con exactitud cuando y donde murió pero se cree que fue fusilado en México en 1914. En una carta escrita a su amigo H.P Lovecraft anticipa su muerte y dice que si se entera que falleció fusilado, que sepa que habrá sido la mejor manera de morir: "Ser un gringo en México. ¡Ah eso sí es eutanasia!".

Luego de haber leído un poco su biografía vi mucho de eso reflejado en sus historias. Está antología contiene 10 relatos. La historia que más me gustó fue "Una tumba sin fondo", trata de una familia muy fuera de lo común que no tienen un ápice de compasión o sensibilidad y cometen actos atroces. El que menos me gustó sin dudas fue "Aceite de perro" y creo que ya se imaginarán el porque. Me pareció demasiado perturbador.
Profile Image for Laura.
522 reviews27 followers
June 18, 2021
Primera lectura que hago de este autor y me sorprendió gratamente....
Si hubiera que rescatar un puñado de cuentos de la historia de la literatura, sin duda muchos de esos pocos llevarían la firma de Bierce, maestro absoluto del género, que dejó una obra copiosa e inimitable. La ejecución de sus cuentos es perfecta: pequeños mecanismos de relojería textuales a los que no les faltan la mirada aguda, la imaginación y el ingenio, sazonados con una ironía y un cinismo que los hicieron célebres. Su obra es plena de imágenes sugerentes, dialógos impecables, escenas escalofriantes y tramas simples o diabólicamente enrevesadas pero siempre manejadas con maestría.
Generaciones de cuentistas de todas las lenguas lo han homenajeado, entre ellos H.P.Lovercraft y Jorge Luis Borges.
Este libro reúne sus mejores piezas de terror y misterio.
Profile Image for Luchito Luconi.
110 reviews2 followers
December 29, 2023
Siendo esta la primera vez que leo al señor Ambrose Bierce, mi experiencia no fue mala. Esta edición hermosa fue parte de una colección que sacó La nación con unas ilustraciones increíbles.
El libro cuenta con diez relatos del autor, siendo La cosa maldita el primero, son relatos bastante cortos muy ágiles que no pasan las 10 páginas.
Destaco mis favoritos como siempre en las antologías.
.La cosa Maldita
.Al otro lado de la pared
.El guardian del muerto
.La alucinación de Stanley Fleming
.Mi crimen Favorito
.Una tumba sin fondo
.Visiones de la noche, este último relato nos habla sobre los sueños y pesadillas, justamente el narrador (desconozco si son sueños de Bierce) nos introduce en sueños que tuve frecuentemente que lo aterraron.
Profile Image for Gaby.
271 reviews
February 21, 2024
Pequeña joyita para disfrutar en un rato libre.
Aquí hay relatos que van desde una criatura que acecha a un pueblo, Un negocio un tanto turbio que termina de forma fatal, fantasmas, muertos, gente con poderes, crímenes atroces, mas muertos y muertos.

En general me gustó mucho este librito ya que el autor si bien los relatos son cortos va al grano en muchos casos sin poner palabras de relleno como quizás sucede con otros autores.

- La cosa maldita 7/10
- Aceite de perro 8/10
- Al otro lado de la pared 6/10
- El guardián del muerto 5/10
- El hipnotizador 3/10
- El incidente del puente del búho 6/10
- La alucinación de Stanley Fleming 6/10
- MI crimen favorito 7/10
- Una tumba sin fondo 7/10
- Visiones de la noche 6/10
Profile Image for Marisa Allende.
44 reviews7 followers
Read
August 7, 2018
Este autor, para mí, ha sido una revelación ya que jamás había leído algo sobre él. Las narraciones son de lectura fácil. Los temas que utiliza en sus historias son diversas e interesantes. Este autor logra producir o hacer sentir al lector las sensaciones buscadas.
Hay historias que para mí fueron perfectas... Y otras que le faltó desarrollar mejor el final. Pero logró superar mis expectativas.

Mis historias favoritas fueron: Aceite de perro, Al otro lado de la pared, El guardián del muerto y Visiones de la noche.
Profile Image for Esteban.
116 reviews
April 5, 2025
6/10

Bierce tiene una forma muy interesante de narrar y de incluir de una forma original diferentes elementos del terror.
Sin embargo, la mayor parte del tiempo se me hizo bastante aburrida la trama de los cuentos en sí, no hay un punto en el que digas "AHHHH", es todo MUY lineal.

La cosa maldita
9/10

Aceite de perro
9/10

Al otro lado de la pared
8/10

El guardián del muerto
5/10

El hipnotizador
7/10

El incidente del Puente del Búho
6/10

La alucinación de Stanley Fleming
8/10

Mi crimen favorito
3/10

Una tumba sin fondo
7/10

Visiones de la noche
5/10
Profile Image for Joel Zalam.
40 reviews
January 5, 2022
Plagado de su característico tono pesimista y tétrico, a la vez de una muy agradecida ironía propias de su estilo. Me parece una selección de cuentos que muestran un estilo muy bien trabajado con muchas ideas (dignas de robar artísticamente si te gusta escribir y crear). Y también, con un cuento entre medio que pese a tener ese ambiente tan característico también es absurdo, muy absurdo 🤣 (sí, hablo de "mi crímen favorito).
También me sentí muy incómodo con el giro de trama de "La tumba sin fondo", amó como teje las historias y que aún explicándote en esos últimos párrafos los detalles, la verdad de la historia te resulta tanto o más perturbadora de lo que te hizo ya la historia con su misterio.
Me la pasé bien leyéndolo, se los recomiendo:3
Profile Image for Martín Inflames.
70 reviews11 followers
May 8, 2018
un autor que no conocía, sentí siempre que le faltaba algo a sus historias, hasta que llegue a "Mi asesinato favorito" ahi es como que su prosa dio un salto gigante, las descripciones la sátira , la atmósfera me encantó todo de ese relato, porque no se mantuvo con ese nivel a lo largo de esta recopilación, es un misterio por el momento quiero un Carnero que vuele por los cielos
Profile Image for Merceditas.
125 reviews9 followers
February 19, 2018
Se trata de una serie de relatos y cuentos del escritor estadounidense Ambrose Bierce, que mezclan el terror clásico con el humor negro. Muy bien escritos. La traducción de la edición de Diada tiene altibajos.
Profile Image for Fabian Lizondo.
146 reviews3 followers
May 4, 2018
buen material, un terror gótico...pero siento que pudo haber sido mejor, no es malo...para nada...pero le falta un poco mas de dedicación, estas historias me recuerdan a los cuentos y mitos urbanos de miedo que uno contaba de pequeño para asustar a los amigos
Profile Image for Noeli Cobaya Debiblioteca.
210 reviews17 followers
December 31, 2019
Me gustaron mucho los relatos "la cosa maldita" "aceite de perro" y "al otro lado de la pared" es mi primer acercamiento con el autor, ahora entiendo por que fue influyente en muchos autores del genero de 💀 terror.
Profile Image for Matias Menna.
26 reviews
January 16, 2019
Muy buenos relatos! Un terror diferente con un cinismo impecable! Primer libro que leeo de este autor y me dejo con ganas de más!
Profile Image for Ignotus K..
96 reviews23 followers
September 13, 2025
Tuve esta antología por mucho tiempo en mi estantería.
Tiene cuentos muy buenos, algunos olvidables. La experiencia general con Ambrose Bierce es que cuando escribe un relato interesante, este mantiene mi atención de principio a fin sin interrupciones. Hay relatos brillantes aquí, como el que da titulo a la antología, o El hipnotizador. Otros, como el del Puente Buhó no terminaron de convencerme. Una interesante selección.
Profile Image for Matias.
72 reviews
November 21, 2016
Es un autor con el cual me siento plenamente identificado en cuanto a su manera de escribir y las historias narradas. Es la primera vez que me sucede y eso le deja un plus positivo.
Displaying 1 - 30 of 31 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.