Holy Bible: New King James Version

by Anonymous

Book by Biblica

Genres: Religion

1112 pages, Paperback

First published August 1, 2006

About the author

Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.

See also: Anonymous

Reviews

[Hilmi Isa · Rating 3 out of 5]

Ulasan ini bukanlah sebuah ulasan yang bersifat kajian kritikan teks atau critical study text mengenai kitab Bible. Hal ini kerana,saya berpendapat bahawa jika saya ingin melakukan perkara sedemikian rupa,adalah lebih adil dan baik sekiranya saya membaca atau mengkaji terlebih dahulu versi Bible yang dipanggil Study Bible seperti . Tambahan pula,format penyampaian Study Bible adalah lebih menyeluruh dan lengkap serta disediakan dengan pelbagai informasi tambahan dan ulasan/komentar yang melengkapi pemahaman pembacaan teks Bible.

Bible yang saya baca ini adalah versi New King James Version (NKJV) dan merupakan edisi Gift and Award. NKJV pertama kali diterbitkan pada tahun 1982. Bible ini tidak memiliki sebarang komentar tetapi mempunyai nota kaki. Nota kaki ini berfungsi untuk menyatakan variasi penting,penerangan ringkas dan alternatif terjemahan sesuatu ayat atau perkataan. NKJV merupakan versi moden kepada versi King James Version yang sangat popular. Seperti yang dinyatakan di dalam ruangan Prakata atau Preface,"The New King James Version is a continuation of the labors of the King James translators,unlocking for today's readers the spiritual treasures found especially in the Authorized Version of the Holy Bible.". Dengan ini,NKJV akan menjadi Bible yang akan memperkuatkan "...vividness,devotional quality and usefulness of the Bible." kepada pembaca moden. Dengan menggunakan prinsip terjemahan yang dipanggil complete equivalence,barisan penterjemah NKJV juga bermatlamat untuk mengekalkan ketepatan maksud dan maklumat teks. Dan,pada masa yang sama,mempersembahkannya di dalam gaya kesusasteraan yang baik.

Bible terbahagi kepada dua bahagian; Old Testament (OT) (Perjanjian Lama) dan New Testament (NT) (Perjanjian Baharu). Untuk OT,NKJV menjadikan Biblia Hebraica edisi Stuttgard 1967/1977 sebagai sumber utama terjemahan dengan perbandingan dilakukan dengan edisi Bomberg 1524 - 1525. Manuskrip Dead Sea Scrolls atau Skrol Laut Mati turut dirujuk. Untuk NT pula,Received Text atau Textus Receptus di dalam bahasa Yunani digunakan dan pertama kali diterbitkan pada tahun 1516. Perbandingan juga dilakukan dengan NU-Text dan M-Text.

Dari segi bahasa,walaupun telah digubah untuk pembaca yang faham dan fasih dengan bahasa Inggeris moden,kadang-kadang saya merasakan agak sukar untuk memahami sesetengah perkataan dan susunan ayat yang digunakan. Sebagai contoh,stripes merujuk kepada bekas luka dan bukan bermaksud belang. Namun,terdapatnya seksyen di penghujung buku yang dipanggil Dictionary - Concordance yang memberikan maksud kepada sesuatu perkataan,personaliti,istilah dan lain-lain perkara yang berkaitan.

[Val · Rating 5 out of 5]

BEST BOOK I ever read!!! Murder, sex, crime, incest, adultery & a HAPPY ENDING.

[Joomi Lee · Rating 3 out of 5]

I own a real red letter NKJV Bible. It is possessed by both evil and holy spirit. It is a real Bible without the Apocrypha. Believe it or not, not all Roman Catholics believe in the Apocrypha.

At least one LDS Mormon woman told me that she was Catholic. That word means 'universal'. The acronym LDS used to mean Latter Day Saint. The word saint means 'holy one'. That acronym could also mean Laodicea, Drugs, Smyrna, since Jesu Kristu disciplines and reproves all disobedient sheep. Some LDS Mormons prefer the KJV Bible over any Book of Mormon, Book of Moroni, and Book of Moronite.

The Bible says that only wicked ones will call Jehovah a cruel God. Wicked disobedient children call Jehovah a Cruel Cruel Cruel Mean and Stingy Father!

I haven't read this from cover to cover. Return Service Requested and or required.