Irlandesi

by Paolo Proietti, Sara Berkeley, Mary Dorcey

Questa antologia raccoglie racconti di: Sara Berkeley, Mary Dorcey, Dermot Healy, Neil Jordan, Bernard MacLaverty, Eugene McCabe, John McGahern, John Montague, Mary Morrissy, Máirtín Ó Cadhain, Gréagóir Ó DúiIl, David Park, Lucille Redmond.

Si è molto discusso sulle ragioni della particolare fortuna di cui gode la short story nella letteratura irlandese, e della predilezione che i suoi scrittori nutrono per questo genere di narrazione breve che s'addensa improvvisamente attorno a un frammento di realtà - del tempo o dello spazio - come un primo piano che prende luce dallo scuro dello sfondo: l'influenza dei Dublinesi di Joyce, la tradizione di spiriti fate e folletti della sua cultura popolare, la storia di emarginazione e di perifericità. Comunque è l'immagine stessa dell'Irlanda che si adatta al genere, come se vi fosse sempre nel paesaggio - come nei racconti che compongono questa antologia rappresentativa delle varie tendenze del racconto contemporaneo - un ritaglio abbastanza vivido da diventare racconto. Da trarre da una vicenda di conflitto individuale con una tradizione forte e venerabile, o di lotta disperata contro l'oppressione, o di misteriosa magia quotidiana.

260 pages, Paperback

First published January 1, 2000

Reviews

[Valerio Pastore · Rating 3 out of 5]

Se, da una parte, ci sono tante storie che ci fanno conoscere scorci di Irlanda ed irlandesi veraci con stili dal garbato al duro, passando forse per l'ultraterreno e per l'odio secolare, dall'altra ci sono diverse storie delle quali non capisco il legame con l'Irlanda! In particolare nell'ultima sezione, una donna riceve una serie di telefonate notturne e diventa lei stessa una stalker telefonica, poi un inquietante stalker in metropolitana -ovviamente, non era quella la figura che gli autori avevano in mente, ma l'effetto finale chell'è!
Comunque, un libro di racconti brevi discretamente bilanciati, da cui però speravo di meglio.