Sixteen years ago, rookie cop Tommy Bergmann was on the scene when a teenage girl’s mutilated body was discovered in the woods. Schoolteacher Anders Rask confessed to the murder, along with five others. He was sentenced to live out his days in a mental institution outside of Oslo, and the case appeared closed. That is, until now…
Amid a brutal Norwegian winter, now-detective Bergmann is called to the scene of the assault of a young Lithuanian prostitute. Her injuries bear a shocking resemblance to those of Rask’s victims. Tommy cannot ignore the unsettling questions this crime raises: Is Rask involved or, worse, inspiring a copycat? Or is the real serial killer still out there, roaming the shadowy, frigid streets of Oslo, poised to commit another murder?
Faced with the new attack and Rask’s recently recanted confession, Tommy is forced to reopen the old case that still haunts him and confront the demons of his own grim and complicated history. As he works to untangle the complex web of connections between the past and present, his closed case just might become a cold case—with a truth more chilling than he could have imagined.
I really liked the ending in this book, and all the references to Tommy Bergmann's life as a youngster that he has suppressed. We have references to Elisabeth's and Susanne's lives as youngsters also suppressed although they were briefly until each was necessary in the telling of this story. I would feel that this may turn out to be a good series in the telling. I would recommend this as a story to my readers.
**Thank you to the publisher and Netgalley for sending me a copy of this book in exchange for an honest review.
5 stars easily!!!
Finally, a book that has ticked all of the boxes for me in a long time. I'm a huge fan of Nordic/Swedish crime thrillers and I've found a new favourite author. Yay!!! :)
When I first started the story, I was a bit hesitant and didn't know what to expect but the translation flowed smoothly and I was just sucked it. The plot twists were just shocking and the revel left me reeling. The story does end on a cliffhanger, but that's totally fine with me as I would pick the next book in a heartbeat. I also loved how Gard Sveen has managed to create such a multi-layered premise which is complex and yet so easy to follow. Although the story switches between perspectives and side stories, it all manages to come together in the end. When you see the whole picture, you realise how the dots actually connected with each other and that's what makes for a great crime novel.
I also loved the MC Tommy Bergmann. As always we have a damaged detective on our hands, but his psyche is so intricate and as the story reveals glimpses of his childhood, we see how deep those scars are. As a character he traipsing a fine line between normalcy and not being so. Every other character was equally fleshed out. We have a cast of characters that are raw, dysfunctional and show us the dark side of humanity. But, that's what I truly loved about this novel. For me personally, the darker the crime novel, the more interesting it is. If I wanted something light, I would go pick up a romance or chic-lit story. Gard Sveen doesn't really hold back when unraveling the human psyche especially when it comes to the most inhuman and twisted of them.
Overall, I would definitely recommend this book to crime fiction fans and those that love Nordic/Swedish noir thrillers. You won't be disappointed. I personally can't wait to read more from this author.
Hell Is Open begins with a brutal crime, unfortunately, these crimes happen all too often and are not restricted to any one place. Gard Sveen grabbed my attention with this opening and kept me looking for more.
This is book two in the Tommy Bergmann series. I haven’t read the first book yet, but I didn’t feel lost or as though I was missing something; so, if you haven’t read The Last Pilgrim, no worries, Hell Is Open easily reads as a stand-alone.
The story switches perspectives between the lead investigator, Tommy Bergmann, his assistant, the man who confessed to the crime, his psychiatrist and the victim’s mother. Yes, the book is told from many perspectives. The best way I can put it is that each one is its own freight train, they start out slowly, building the character, gradually letting the reader know who they are and their impact in the whole story. Before you know it, each one has reached full steam and will all arrive at the station simultaneously. What reader could pull him or herself away from that collision?
As far as Nordic Noir goes, I have my favorites. Fair or not (life is never fair), in the back of my mind I always compare the book that I’m reading to my favorites in the genre. Did Sveen do that as well as the other authors? Was the story missing something? Can he replace my number one?
Quite simply, Hell Is Open was a gripping story with a protagonist who has a troubled past. It is dark, exactly what I enjoy. I am looking forward to more of Gard Sveen’s books being translated in the near future. It was just missing the little intangibles that make a 4 star a 5 star.
*I received a copy of the book from the publisher (via NetGalley) in exchange for an honest review.
Seit er vor fast zwanzig Jahren den Mord an einer jungen Frau gestanden hat, ist Anders Rask in Sicherungsverwahrung. Doch plötzlich zieht er sein Geständnis zurück und beantrag die Wiederaufnahme seines Verfahrens. Kommissar Tommy Bergmann hat nicht viel Zeit, um zu beweisen, dass Rask doch schuldig ist. Wie passt aber die Leiche ins Bild, die auf eine Art und Weise zugerichtet wurde, wie in dem alten Fall. Ist hier ein Nachahmer am Werk oder könnte an Rasks Aussage, er habe die Jugendliche damals nicht umgebracht etwas dran sein? Es war sein erster Mordfall im Jahr 1988 und im Jahr 2004 will Tommy Bergmann unbedingt alles richtig machen.
Auch in seinem zweiten Fall hadert Tommy Bergmann mit seiner eigenen Vergangenheit, seinen Vater kennt er nicht und zu seiner Mutter hatte er nicht das beste Verhältnis. Nicht nur, um seine Stelle zu behalten, unterzieht er sich einer Therapie. Dass sein aktueller Fall in laufend an seine eigene Vergangenheit erinnert, macht die Ermittlung nicht leichter. Doch dem Mörder muss einfach das Handwerk gelegt werden. Zusammen oder vielleicht doch eher auf unterschiedlichen Pfaden machen Tommy und seine Kollegin Susanne Bech daran, den Fall aufzuklären. Zunächst scheint dabei nichts zusammen zu passen. Erst nach und nach beginnen sich Zusammenhänge zu entwickeln, in denen große Brisanz steckt.
Ein Buch, dass mit einem Paukenschlag endet. Wie Gard Sveen im Nachwort berichtet, habe eine Leserin ihm entgegengeworfen, so könne er das Buch nicht enden lassen. Doch, er könne, aber es werde eine Fortsetzung geben. Und so hat man mit diesem ersten Teil einer Geschichte, einen zum Teil aufgeklärten Fall, der fesselt, aber zwangsläufig auch etwas unbefriedigt zurücklässt. Mit dem mitreißenden ersten Fall in „Der letzte Pilger“ kann das nicht verglichen werden. Auch der vorliegende Band um Kommissar Tommy Bergmann ist gerade zum Ende hin ausgesprochen spannend und natürlich wird man ebenso neugierig wie es mit Bergmanns persönlicher Geschichte wie auch die Beantwortung der Frage „Wo bin ich?“ hergeleitet wird. Mit Überzeugung, dass der Autor eine packende Lösung finden wird, bleibt man doch etwas hängen gelassen zurück.
Ein sehr spannender Kriminalroman, der wegen der Unvollendung des erzählten Falles nicht wirklich abschließend gewürdigt werden kann.
Ich weiß nicht so recht, was ich von diesem Krimi halten soll. Es kam durchaus Spannung auf, aber die Charaktere hatten irgendwie alle einen Hau. Und das nicht auf die sympathische Weise. Und dann dieser billige Trick am Ende... sonst hätte ich vielleicht anders bewertet. Aber damit war ich gar nicht einverstanden. Kann man machen, aber nur, wenn es die Handlung wirklich hergibt. Hier scheint es mir eher abstrus, den Fall noch künstlich in die Länge zu ziehen.
Ich habe den nächsten Teil auch, weiß aber noch nicht, ob ich ihn auch lesen will. Da gibt es einfach so viele bessere skandinavische Krimi-Reihen (Ahnhem, Björlund, Hjorth/Rosenfeldt, Nesbo, Adler Olsen, Jacobsen...), die ich dem klar vorziehe.
I won this book in a giveaway. I'm a pretty big fan of Scandinavian crime novels, and this one didn't disappoint.
I tend to prefer novels that are heavier on the narrative side with less dialog, and this one fit the bill. I don't like reading a novel and feeling like I'm reading a movie script. This story is complex, the writing is strong, and for me it was pretty effective in transporting me to Norway and dropping me in the middle of a murder investigation there.
I would definitely like to continue reading this series. I think I would try to be more consistent with my reading schedule and not have very long breaks in between chapters due to the complexity of the story and characters. A few times I found myself a little bit lost as to who was who and what was where, etc. Great story though.
Oslo, 1988. Der eiskalte Winter hat die Stadt fest im Griff, als der junge Kommissar Tommy Bergmann einen grausigen Fund macht: Im Wald liegt, halb unter Schnee begraben, die brutal verstümmelte Leiche einer jungen Frau. Sie ist die erste in einer langen Reihe von Morden. Die Spur führt Tommy Bergmann in den einsamen Norden Norwegens. Jahrzehnte später, Tommy Bergmann ist inzwischen dafür bekannt, selbst die schwierigsten Fälle zu lösen. Doch sein erster Mordfall bereitet ihm bis heute Alpträume. Auch wenn er den Mörder eigentlich sicher verwahrt hinter Gittern weiß. Ein neuer Leichenfund lässt seine schlimmsten Befürchtungen wahr werden: Wieder ist eine junge Frau gestorben, und alles sieht aus wie damals. Ein Nachahmer? Oder hat er den Falschen verhaftet und dafür gesorgt, dass ein bestialischer Mörder seit Jahren frei herumläuft?
Meine Meinung: Ich bin durch das düstere Cover und den interessant klingenden Klappentext auf das Buch aufmerksam geworden, welches mir dann freundlicherweise von Netgalley als Ebook zu Rezensionszwecken zur Verfügung gestellt wurde.
Der Einstieg in das Buch ist mir recht leicht gelungen, es war flüssig zu lesen. Ich muss aber sagen, dass es mich so gar nicht fesseln konnte, erst das letzte Drittel wurde dann etwas spannender.
Es geht hier ja um den Kommissar Tommy Bergmann. Zum einen geht es hier um Mordfälle, die in den 80er Jahren geschehen sind und er als junger Kommissar ermittelt hat und zum anderen um einen aktuellen Mordfall, der ihn stark an die Fälle von damals erinnert, für die allerdings ein Täter einsitzt. Jetzt fragt er sich: Haben sie damals auch den Richtigen gefasst oder sitzt seit Jahren ein Unschuldiger in Haft?
Wie gesagt konnte mich dieses Buch leider nicht wirklich begeistern und überzeugen, erst im letzten Drittel kam für mich Interesse an der Geschichte auf. Außerdem endete das Buch auch nicht mit einem klaren Ende, sondern sehr offen. Im Nachwort wurde dann ersichtlich, dass es wohl im nächsten Teil aufgeklärt wird, den ich aber wohl eher nicht lesen werde. Von mir bekommt das Buch daher 3 Sterne.
I was a big fan of book # 1 in this series, The Last Pilgrim (5 stars). Although it was ridiculously complicated, it was ultimately a very satisfying read about past (1945) and present (2003) Norway, WW II, intelligence agencies, and unexplained deaths. Hell Is Open, while somewhat complex and labyrinthian, is easier to follow. There are two murders (at least) to solve, one present day (2004) and one going back to 1988. This latter one is the one that bedevils and haunts our main protagonist, Tommy Bergmann. He was also a main character in The Last Pilgrim. He is a very flawed character. The woman who assists him in the investigation is not much better. So one question that runs through one's mind is whether either one can help to solve the crime before one or both have a psychological breakdown! I would give the first 95% of the book a 5 star rating. Unfortunately, I would give the last 5% only a 1 star rating. I don't know if this is how the author operates, but it is like one of those authors who starts a book without having a full outline, they just let the story go wherever the characters lead them. But after 375 pages, it is as if the author did not know where to go next, so he wrapped things up very, very quickly. As a result, a number of the storylines, which should have been interesting to read about upon their conclusion, were resolved unsatisfactorily. Some characters had whole chapters dedicated to them earlier in the book, but their situation was resolved in one sentence at the end, almost as a throw away sentence even. It was quite odd. As others have noted, the author did leave a number of questions unresolved at the end, such as who was guilty of which murders, what about the latest missing girl, but that would normally be okay with me, particularly if a subsequent book deals with those issues. Otherwise, that may just have been another stunt. I would still recommend the book, just with caveats.
De eerste helft vond ik moeilijk te volgen door de korte hoofdstukken, aparte schrijfstijl en de Noorse namen die gebruikt worden en moeilijk uit te spreken/te begrijpen zijn. Het verhaal ging van de ene tak naar de andere tak en er bleven maar dingen bijkomen. Pas tegen het einde aan werd het spannend, maar snapte ik er nog steeds vrij weinig aan. Ik kon er geen draad aan vast knopen.
Helaas eindigt het boek dan weer wel met een open einde waardoor ik blijf zitten met "maar hoe loop het nu verder af?"
"Welkom in de hitte van de hel", klinkt het uitnodigend op de cover. De hel die Gard Sveen beschrijft kun je echter beter mijden, wil je overleven. Inspecteur Tommy Bergmann treft in Oslo een zwaargewonde jonge prostituee aan. De zaak lijkt sprekend op een zaak waaraan Tommy in het verleden heeft gewerkt. Echter, dié dader, Anders Rask, zit opgesloten in een tbs-kliniek en kan nu de dader niet zijn. De media berichten over het misdrijf en zo komt het ook de moeder van een van de destijds vermoorde meisjes ter ore. Zij is ervan overtuigd dat Rask ten onrechte veroordeeld is, dat de dader iemand anders was en dat zíj weet wie. De vraag is of deze moeder gelijk heeft of dat haar fantasie op hol geslagen is. Tommy en diens collega Susanne krijgen tijdens het onderzoek te maken met een misdadiger die complexiteit en 'grapjes' niet schuwt en het zijn jagers graag lastig maakt.
Goed verhaal, even ingewikkeld als de barrières die de moordenaar opwerpt. Je moet bij de les blijven, anders snap je er op het eind niets meer van. Maar ook als je oplettend leest, valt het kwartje niet een-twee-drie ... (wat natuurlijk ook aan mij kan liggen). Sveen heeft wellicht iets te hard zijn best gedaan om zijn eerste boek in de Tommy Bergmann-reeks te evenaren. Daarin is hij niet helemaal geslaagd. De doden hebben geen verhaal kent meer lagen (bijv. het oorlogsverhaal), is 'rijker' en intenser en is uitstekend te volgen. De hitte van de hel is complex, soms bij het verwarrende af; zeker niet verkeerd, maar anders. De personages zijn stuk voor stuk interessant en goed uitgewerkt. Die Anders Rask is een griezel en Tommy is Tommy, evenals in deel 1 obsessief bezig met zijn werk, nauwelijks een privéleven en niet heel gelukkig. De afloop van het boek is verontrustend. Deel 3 moet maar snel verschijnen!
This was a fantastic book! I loved every minute I was reading it and I was sad to see it end, especially on the cliffhanger it ended on. I didn't read Sveen's first novel, The Pilgrim, but this book stands well as a stand alone novel. Bergmann was a cop with a lot of personal issues that seemed to get in the way of his policing, but he still did a very good job at his work. I really liked his sidekick Susanne, she just never gives up on a lead. I really enjoyed the characterization of the secondary characters, they really came alive for me and I had something invested in them. The killer came as a complete surprise to me – I thought for sure I had this all wrapped up halfway through the book and in fact, the author led you to believe that until right until the very end. Sveen is definitely giving Jo Nesbo a run for his money!
I would like to thank NetGally, the publisher and the author for the opportunity to read this book in exchange for an honest review.
Als junger Polizist war Tommy Bergmann hautnah mit dabei, als in Oslo die Leiche eines Mädchens gefunden wurde. Damals gestand der Lehrer Anders Rask, die Jugendliche getötet zu haben und übernahm darüber hinaus die Verantwortung für fünf weitere bis dahin unaufgeklärte Morde. Für seine Verbrechen wurde Rask daraufhin zu lebenslanger Sicherungsverwahrung in einer psychiatrischen Einrichtung verurteilt.
16 Jahre nach diesen Fällen wird der mittlerweile erfahrene Kommissar Tommy Bergman zum Fundort der Leiche einer litauischen Prostituierten gerufen. Die schweren Verletzungen des Mordopfers kommen dem Ermittler sogleich vertraut vor und weisen verstörende Gemeinsamkeiten zu den Taten des verurteilten Anders Rask auf. Hat sich nach all den Jahren ein Nachahmungstäter von den Morden Rasks inspirieren lassen – oder war der Lehrer womöglich gar nicht der Serienkiller, für den er sich die ganze Zeit über ausgab?
"Teufelskälte" ist der zweite Einsatz für Gard Sveens Ermittler Tommy Bergmann und ähnlich wie beim Vorgänger "Der letzte Pilger" spielen auch diesmal zwei Zeitebenen eine Rolle in der Geschichte: zum einen die Ermittlungen in den vermeintlichen Rask-Morden im Jahr 1988, zum anderen die Gegenwarts-Handlung im Jahr 2004. Während der erste Band jedoch permanent zwischen den Zeitsträngen hin und her sprang, so fokussiert sich der Autor diesmal eindeutig auf die aktuellen Ereignisse.
Das bedeutet jedoch nicht, dass die Geschichte diesmal weniger komplex ist. Auch ohne große zeitliche Sprünge gibt es eine Vielzahl an Charakteren und Nebenhandlungen, die zu einer umfassenden Story verwoben werden, und nicht immer ist es dabei leicht, den Überblick zu behalten. Das liegt auch daran, dass Gard Sveen nicht immer die richtigen Schwerpunkte setzt und zum Teil viel Raum für Nebensächlichkeiten lässt, im Gegenzug dazu aber wichtigeren (und für den Fall relevanteren) Dingen nicht genug Aufmerksamkeit einräumt.
Ähnlich verhält es sich auch bei den Charakteren, die einerseits fast durchweg interessant sind, auf der anderen Seite aber auch irgendwie jeweils eine seltsame Macke haben – allen voran Tommy Bergmann, der ein großes Problem mit Gewalt gegenüber Frauen hat. Anstatt dies jedoch inhaltlich aufzuarbeiten, wirft der Autor dieses Fehlverhalten aber immer nur kurz und recht willkürlich ein, sodass manchmal der Eindruck erweckt wird, dieses Thema diene lediglich dazu, der Ermittlerfigur Ecken und Kanten zu verpassen – für die eigentliche Handlung ist es praktisch nicht relevant. Darüber hinaus erscheint der Umgang der Charaktere untereinander häufig unangemessen, vor allem was das Verhalten Tommy Bergmann gegenüber Zeugen betrifft – hier lässt der Polizist doch häufig eine professionelle Distanz vermissen.
Auch beim zweiten Band der Reihe gibt es also Licht und Schatten: der Fall selbst ist grundsätzlich spannend und komplex, wird aber häufig etwas umständlich erzählt und dadurch unnötig verwirrend, die Charaktere sind wie oben beschrieben einerseits interessant, aber oft auf befremdliche Weise verhaltensauffällig. Dazu kommt ein Ende, das einige Fragen offen lässt und offenbar eine Überleitung zum dritten Band herstellen soll – ein ebenfalls nicht unbedingt befriedigender Abschluss.
Inspiriert ist die Geschichte übrigens vom Fall des vermeintlichen Serienkillers Sture Bergwall (früher Thomas Quick), der behauptete, 33 Menschen getötet zu haben und für viele der angeblichen Taten auch verurteilt wurde – bis nach vielen Jahren herauskam, dass die Geständnisse allesamt falsch waren und auf Zeitungsrecherchen beruhten, was in Schweden zu großen Diskussionen über die Ermittlungsmethoden der Polizei führte.
Abgründe tun sich auf! Eine Prostituierte wurde auf brutale Weise ermordet. Kommissar Tommy Bergmann steht vor einem Rätsel. Er betrachtete die schmächtige Frau, eigentlich noch ein Mädchen. Sie hatte eine Sauerstoffmaske auf dem Mund. Die Decke, die sie über sie gelegt hatten, war schon vom Blut getränkt. An den Handgelenken waren Reste von Klebeband zu erkennen. Die Augen starrten steif an die Decke, als wäre sie bereits tot, die Blutkonserve und das junge, blasse Puppengesicht. Wie Kristiane, dachte Tommy. Der Mord weist große Ähnlichkeit zu einer Reihe von Morden an jungen Mädchen in den Achtzigerjahren auf, alles sieht aus wie damals. Ein Schauer lief ihm über den Rücken. Ein Nachahmer? Wie sehr kann man sich selbst hassen? Oslo 1988. Im Wald liegt, halb unter Schnee begraben, die brutal verstümmelte Leiche einer jungen Frau. Obwohl sie schon Tage dort liegen musste, war Kristiane Thorstensen anhand der Fahndungsfotos leicht zu erkennen. Sie lag in zwei zusammengeklebten Müllsäcken unter ein paar Ästen und Zweigen. Sie war die erste in einer langen Reihe von Morden. Die Spur führte Tommy Bergmann damals in den einsamen Norden Norwegens. Der Fall scheint schnell gelöst, der Täter seiner gerechten Strafe zugeführt. Nie war Tommy Bergmann, ein Kommissar, der eigentlich mit seiner eigenen Biographie und seinen brutalen Ausfällen genug zu tun hat, verzweifelter, nie einsamer. Er hielt seinen ersten Fall für gelöst. Doch nun geht das Morden wieder los. Auf die gleiche Weise wie damals. Doch der Täter, Anders Rask, befindet sich im Hochsicherheitstrakt einer psychiatrischen Anstalt. Hat der Verurteilte einen Komplizen, der sich noch auf freiem Fuß befindet, oder ist er in Wirklichkeit ganz und gar unschuldig? Hat er den falschen eingesperrt? Ist der wahre Mörder seit Jahren auf freiem Fuß? Nichts ist so wie es scheint und Jahrzehnte nach der Tat, beginnt die wahre Aufklärungsarbeit. Zusammen mit seiner neuen Kollegin Susanne Bech rollt Tommy Bergmann den alten Fall erneut auf. Die stolze und verletzliche Frau fasziniert ihn, und er entwickelt Gefühle für sie, sie ist eine Frau nach seinem Geschmack: klug, verletzlich und schön. Doch sie hat einen Hang zu den falschen Männern. Schon bald stößt Susanne Bech auf einen groben Fehler in den alten Ermittlungen. Und so werden Tommy Bergmanns schlimmste Befürchtungen wahr. Ab sofort ist er in einem Wettlauf gegen die Zeit - und einen unaufhaltsam mordenden Täter, der in immer kürzeren Abständen zuschlägt! Ruhig erzählter Krimi-Klassiker, ein Pageturner mit Sogwirkung der Krimilesern gefallen wird. Es geschieht nichts an der Oberfläche, alles ist längst geschehen, und entzieht sich doch nicht der Gerechtigkeit. Ein Muss für alle Krimileser und Skandinavienfans, obwohl "Teufelskälte" nicht der übliche Skandinavien-Krimi ist, wie das Buchcover vermuten lässt, aber hat man sich erstmal eingelassen auf diesen Krimi, kann man ihn kaum weglegen, weil er auf eine spezielle Art spannend ist. Gard Sveen, stellt in seinem atemberaubenden Roman die Gesetze des Kriminalgenres auf den Kopf. Er erzählt die Geschichte einer tragischen Täuschung - und treibt dabei das raffinierteste Spiel mit der Leichtgläubigkeit der Leser. Die Figuren in dem Buch sind mit Liebe zum Detail und typisch nordischen Schrulligkeiten ein Erlebnis. Absolut empfehlenswert! Ein norwegischer Krimi der Spitzenklasse mit einem düsteren Hintergrund und Dank vieler überraschender Wendungen spannend bis zum furiosen Finale.
16 Jahre nach dem Mord an einem 15jährigen Mädchen, der der Auftakt zu einer ganzen Serie von grausamen Tötungen junger Frauen war, geschieht wieder eine solche Tat. Doch der Täter sitzt sicher verwahrt in einer psychiatrischen Klinik, sodass die alten Fälle, insbesondere der erste, wieder neu aufgerollt werden. Wurde der Falsche verurteilt? Oder hatte der Mörder einen Komplizen? Oder ein Nachahmungstäter? Bei der Suche nach neuen Indizien stößt Kommissar Bergmann auf Spuren, die in seine eigene Vergangenheit führen ... Dieser Krimithriller gestaltet sich trotz der offenbar brutalen Verbrechen bemerkenswert unblutig. Zwar wird immer wieder deutlich darauf hingewiesen, wie grausam der Täter vorgeht, doch es bleibt der eigenen Phantasie vorbehalten, sich das vorzustellen (was manchmal ja schlimmer sein kann als die 'besten' Beschreibungen ;-)). Im Gegensatz dazu ist die Beschreibung des 'Innenlebens' des ermittelnden Kommissars Bergmann und seiner Mitarbeiterin Bech recht ausführlich gehalten, für meinen Geschmack etwas zu ausführlich. Beide haben unabhängig voneinander Ängste die sich ähneln, wenn auch aus unterschiedlichen Gründen. Immer wieder treten diese massiv in den Vordergrund und werden so umfassend beschrieben, dass ich zeitweilig richtiggehend genervt davon war. Natürlich ist es spannender, wenn die Protagonisten ihre eigenen Probleme haben; aber kann man das nicht subtiler schreiben? Der Fall selbst entwickelt sich zu einem Puzzlespiel mit unüberschaubar vielen Teilen. Glaubt man endlich halbwegs einen Überblick bekommen zu haben, kommen neue verwirrende Details hinzu. Ich habe selten einen Krimi gelesen, der mich mit fortschreitender Seitenzahl eher mehr verwirrte, als ich dass ich der Lösung näher kam. Erst im letzten Fünftel begannen sich dann die Nebel zu lichten, die in einem verblüffenden Ergebnis aufgingen. Was aber wirklich fies ist (und das ist jetzt eher positiv gemeint ;-)), ist das offene Ende. Geschickt gemacht, denn natürlich will man wissen, was hinter dem mysteriösen Gedicht von Gustaf Fröding steckt (und noch ein bisschen mehr). Und kauft sich deshalb den dritten Band ;-) Alles in allem ein spannender, aber etwas ausufernder Krimithriller, dem meiner Meinung nach eine kleine Straffung gut getan hätte.
1988: nei boschi alla periferia di Oslo Tommy Bergmann, ventitreenne poliziotto alle prime armi, rinviene il corpo torturato e mutilato della giovane Kristiane Thorstensen. Dopo di lei altre cinque giovani vengono uccise con le stesse modalità. Per gli omicidi viene arrestato Anders Rask, professore psicotico che aveva insegnato anche a Kristiane. Sedici anni dopo però, mentre Rask è ricoverato in un manicomio criminale, un'altra ragazza viene trovata agonizzante, torturata in modo simile alle altre. Si tratta di un emulatore, o il vero assassino è ancora in libertà? Tommy Bergmann, che nel frattempo è diventato un uomo pieno di problemi, torna a indagare. Nonostante io sia la persona più freddolosa che conosco ho sempre avuto una forte fascinazione per i Paesi scandinavi, e di tanto in tanto sento il bisogno di leggere un thriller ambientato da quelle parti. Di Sveen avevo già letto L'ultimo pellegrino, sempre con Bergmann protagonista. L'autore scrive bene, è stato anche uno dei due soli vincitori dei più importanti premi letterari norvegesi (l'altro è Nesbo). È molto bravo a rendere le atmosfere nordiche, quell'inverno che pare infinito e che spesso mina la sanità mentale degli abitanti. Praticamente tutti i personaggi del romanzo, infatti, hanno problemi più o meno gravi in questo ambito, non solo gli assassini. Bergmann stesso picchiava la moglie, che l'ha lasciato e se n'è andata, denunciandolo. Susanne, assistente di Tommy, è una madre separata piena di paranoie e di sensi di colpa, che ha tagliato i ponti con la sua famiglia di origine e che fantastica sull'eredità che le spetterà quando i suoi moriranno. La storia è piuttosto complicata e il ritmo molto lento, ma nonostante questo e la pesante componente psicologica l'ho letta volentieri. Ciò che mi impedisce di dare una valutazione positiva è il fatto che il romanzo ha un finale del tutto aperto, non dà tutte le spiegazioni, anzi lascia il lettore con tantissime domande e non si sa se esista un seguito (almeno in italiano al momento non c'è e non so se sarà mai pubblicato). Di sicuro se avessi saputo che finiva così non l'avrei mai letto. Di conseguenza non lo posso consigliare, anche se la scrittura di Sveen è piacevole e interessante.
Một cô gái bán dâm bị sát hại dã man. Vụ giết người này giống hệt với một loạt vụ giết các cô gái trẻ trong những năm 1980. Nhưng hung thủ lúc đó đã bị đưa vào một viện tâm thần có mức an toàn cao rồi kia mà? Người bị kết án vẫn có đồng phạm ở bên ngoài? Hắn có ảnh hưởng đến một ai đó ở bên ngoài lớn cho tới mức người ấy giết người cho hắn hay bắt chước giết người như hắn? Hay hắn ta thực sự vô tội và thủ phạm xưa nay vẫn còn ung dung sống trong tự do? Cùng với cô đồng nghiệp mới, Susanne Bech, sĩ quan điều tra Tommy Bergmann phải mở lại vụ án cũ và đồng thời điều tra vụ án mới. Cốt lõi quyển tiểu thuyết này là như vậy nhưng tác giả viết lôi cuốn vì cứ xuất hiện hết câu hỏi này đến câu hỏi khác trong diễn tiến câu chuyện. Ấn tượng lớn nhất của mình là bầu không khí hết sức tối tăm ảm đạm trong tác phẩm. Thêm vào đó thì hầu như ai cũng… có vấn đề về tâm lý nếu như không điên điên khùng khùng, từ tên bị kết án buộc phải sống trong bệnh viện tâm thần qua người mẹ của một nạn nhân trước đây cho tới hai nhân viên cảnh sát hình sự đi điều tra. Nhưng điểm mình ghét nhất ở đây là kết cuộc mở, kiểu để viết tập 3 (quyển này là tập 2 trong xê-ri về sĩ quan điều tra Tommy Bergmann). Tác giả Gard Sveen người Na Uy, sinh năm 1969, là một nhà chính trị học, cố vấn cao cấp trong Bộ Quốc phòng Na Uy. Tác phẩm đầu tay The Last Pilgrim (Tommy Bergmann #1) của ông đã được trao giải Riverton 2013, giải thưởng Glass Key 2014. Quyển tiểu thuyết ấy cũng như quyển tiểu thuyết này đều nằm trong danh sách bán chạy nhất của Der Spiegel. Tôi cũng chỉ tình cờ mua quyển này về đọc theo ngẫu hứng (cho nên mới nhảy vào đọc quyển 2 thay vì bắt đầu với quyển 1). Tóm lại là một tác phẩm trinh thám hình sự khá hay, biết thêm được một tác giả, phong cách để lại một ấn tượng đặc sắc nhất định, nhưng chắc là sẽ không mua đọc tiếp vì không ưa tiểu thuyết không đi đến kết cuộc, kéo dài từ tập này qua tập khác kiểu xê-ri phim truyền hình. Chấm 7/10. Đây là chấm về nội dung, chưa trừ điểm phần cái kết mở để câu khách! Trên Goodreads mình trừ thêm phần cái kết mở nên chỉ cho 3 sao.
From the cover: Sixteen years ago, rookie cop Tommy Bergmann was on the scene when a teenage girl’s mutilated body was discovered in the woods. Schoolteacher Anders Rask confessed to the murder, along with five others. He was sentenced to live out his days in a mental institution outside of Oslo, and the case appeared closed. That is, until now… Amid a brutal Norwegian winter, now-detective Bergmann is called to the scene of the assault of a young Lithuanian prostitute. Her injuries bear a shocking resemblance to those of Rask’s victims. Tommy cannot ignore the unsettling questions this crime raises: Is Rask involved or, worse, inspiring a copycat? Or is the real serial killer still out there, roaming the shadowy, frigid streets of Oslo, poised to commit another murder? Faced with the new attack and Rask’s recently recanted confession, Tommy is forced to reopen the old case that still haunts him and confront the demons of his own grim and complicated history. As he works to untangle the complex web of connections between the past and present, his closed case just might become a cold case—with a truth more chilling than he could have imagined.
I received the book for free through Goodreads Giveaways.
This was one of four books I was trying to read at the same time, but in different locations (i.e. bedroom, car, etc). This book’s story was quite complex-it was not a good choice for me to read while trying to read three other books. This one needed my full attention-the reason I spent so long reading it was I needed to go back at time and refresh my memory as to what was happening in the story. The book transport the reader to Norway. The author’s writing is strong. Even though I didn’t read the first book in the series, I didn’t feel I missed anything, and was able to follow this book. This is a thrilling book with lots of twists and turns. I would recommend it to readers who like crime books.
Wenn dich die Vergangenheit wieder einholt! Das denkt sich Tommy Bergmann, als ihn seinen dunkelsten Stunden, in denen er sich einsamer den je fühlt, Morde geschehen, die ihn an einen eigentlich abgeschlossenen Fall erinnern. Ein Nachahmer oder wurde damals der falsche eingesperrt und der wahre Mörder ist noch auf freiem Fuß? Mit Selbstzweifeln macht sich der Kommissar an die schwere Arbeit. Nur gut, dass ihm diesmal eine Kollegin zur Seite steht, die ein Gespür für die richtige Spur hat. Doch so einfach ist es dann doch nicht.
Mehr als düster geht es im zweiten Fall um Tommy Bergmann zu. Der Ermittler verzweifelt und einsam, die Stimmung gedrückt, die Morde grausam. Ein nahezu perfektes Setting für einen Thriller, der natürlich auch sehr gut rüber kommt mit der Handlung in Skandinavien. Tommy Bergmann ist ein Ermittler, wie man ihn sich vorstellt. Gebrochen von der schrecklichen Arbeit, müde vom Leben. Die neue Kollegin bringt dazu den nötigen Schwung in die Geschichte. Der Fall an sich ist spannend, zieht sich im Lauf des Buches allerdings. Die teilweise überraschenden Entdeckungen und das packende Ende vertröstet allerdings über so manche Ermittlungslänge, jedoch muss man mit einem offenen Ende und dem Verweis auf den nächsten Band leben.
Ein düsterer und spannender Roman, der seine Grundstimmung konsequent ausspielt. Raffiniert wird der Leser hinters Licht geführt und überrascht. Dies entschädigt über die ein oder andere Länge und gipfelt in einem packenden und offenen Ende. Für Krimifans durchaus zu empfehlen!
Oslo, 1988. Der eiskalte Winter hat die Stadt fest im Griff, als der junge Kommissar Tommy Bergmann einen grausigen Fund macht: Im Wald liegt, halb unter Schnee begraben, die brutal verstümmelte Leiche einer jungen Frau. Sie ist die erste in einer langen Reihe von Morden. Die Spur führt Tommy Bergmann in den einsamen Norden Norwegens. Jahrzehnte später, Tommy Bergmann ist inzwischen dafür bekannt, selbst die schwierigsten Fälle zu lösen. Doch sein erster Mordfall bereitet ihm bis heute Alpträume. Auch wenn er den Mörder eigentlich sicher verwahrt hinter Gittern weiß. Ein neuer Leichenfund lässt seine schlimmsten Befürchtungen wahr werden: Wieder ist eine junge Frau gestorben, und alles sieht aus wie damals. Ein Nachahmer? Oder hat er den Falschen verhaftet und dafür gesorgt, dass ein bestialischer Mörder seit Jahren frei herumläuft?
Fazit: Ich liebe es Krimis zu lesen, die an anderen Orten spielen. Letztes Jahr habe ich zum ersten Mal ein Buch von Gard Sveen gelesen: "Der letzte Pilger". Da dieses sehr überzeugend war, habe ich schon auf den zweiten Teil gewartet. Der Krimi hat wieder viel Spannung und eine tolle Auflösung geboten, wo man gut miträtseln konnte. Tolle Umsetzung. Was mir an Teil zwei nicht so gut gefallen hat, dass die Beziehung zwischen Tommy und Hadja nicht weiter thematisiert wurde. Im ersten Buch war das quasi der zweite Erzählstrang neben dem eigentlichen Krimi, dieser hat mir in diesem Buch etwas gefehlt. Nichtsdestoweniger ein gelungener Krimi, der in einer interessanten Gegend spielt.
Het boek begint eigenlijk bij de start van de carriere van Tommy Bergmann, tijdens zijn een van zijn eerste diensten wordt hij mee opgeroepen naar het lijk van een jong meisje, brutaal vermoord en verminkt. De dader zit al jaar en dag opgesloten. Nu, zoveel jaar later, wordt hij bij het zwaar verminkte lichaam van een prostituee gehaald en hij denkt direct terug aan die eerste zaak. Er volgt een ingewikkelde zoektocht.
Op het einde van dit boek blijf ik met een ongemakkelijk gevoel zitten. Het lijkt wel alsof ik het niet begrepen heb, ineens is het gedaan of toch niet? Ik ben me ervan bewust dat leven in het hoge koude noorden waar tijdens de winter amper licht is, depressies schering en inslag zijn, dat het velen naar de drank leidt. Ondanks dat gegeven vond ik dat er veel verknipte karakters in het boek zitten. Het begint al met Tommy Bergmann die in therapie is omdat losse handjes heeft, zijn vrouw heeft hem ervoor verlaten. Dan heb je ook nog alleenstaande moeder Susanne, agente die eigenlijk moet samenwerken met Tommy, maar veel is er van die samenwerking niet te merken. Ze heeft geen man en vindt zichzelf een slechte moeder voor haar dochter. Ze beeldt zich ook vanalles in, het ergste eerst. Verder heb je dan nog een rascist en een sexist in het team. Als dat een dwarsdoorsnede van de maatschappij moet voorstellen, dan klopt dat toch niet helemaal denk ik. Toch op 3 sterren uitgekomen omdat ik naar boven afgerond heb.
Inhalt: Oslo, 1988. Der eiskalte Winter hat die Stadt fest im Griff, als der junge Kommissar Tommy Bergmann einen grausigen Fund macht: Im Wald liegt, halb unter Schnee begraben, die brutal verstümmelte Leiche einer jungen Frau. Sie ist die erste in einer langen Reihe von Morden. Die Spur führt Tommy Bergmann in den einsamen Norden Norwegens. Jahrzehnte später, Tommy Bergmann ist inzwischen dafür bekannt, selbst die schwierigsten Fälle zu lösen. Doch sein erster Mordfall bereitet ihm bis heute Alpträume. Auch wenn er den Mörder eigentlich sicher verwahrt hinter Gittern weiß. Ein neuer Leichenfund lässt seine schlimmsten Befürchtungen wahr werden: Wieder ist eine junge Frau gestorben, und alles sieht aus wie damals. Ein Nachahmer? Oder hat er den Falschen verhaftet und dafür gesorgt, dass ein bestialischer Mörder seit Jahren frei herumläuft?
Fazit: Das Ende des Buches ist klasse - unerwartet und toll konzipiert; so stelle ich mir das vor. Vom Buch selber weiß ich nicht was ich halten soll, es gab immer wieder Hänger ohne Spannung. Teilweise sind während des Buches Handlungen nicht ganz nachvollziehbar und logisch. Die Geschichte hätte großes Potential gehabt, aber die Umsetzung ist teilweise nicht ganz gelungen. Der rote Faden hat stellenweise gefehlt.
Vor allem im Hochsommer bietet dieser Thriller willkommene Abkühlung, auch wenn diese nur „virtuell“ ist. Der norwegische Winter präsentiert sich auf den 416 Seiten immer wieder sehr eindringlich. Vom Fall, den Kommissar Tommy Bergmann zu lösen hat, bleibt auch einiges in Erinnerung. In holt eine alte Geschichte ein, in die er zu Beginn seiner Laufbahn involviert war.
Damals gab es eine Serie an Morden, alle an Mädchen, jungen Frauen. Das Muster wiederholte sich, doch nun scheint diese Serie eine Fortsetzung zu finden. Zwischen frustrierenden und nervlich angespannten Momenten in der Ermittlung ist sich Bergmann immer wieder unsicher, ob vor ein paar Jahrzehnten wirklich der wahre Täter erwischt wurde.
Gekonnt schafft Gard Sveen es, die Spannung nicht durchgehend hoch zu halten, sondern bewusst ganz entspannende Abschnitte einzustreuen, um dann wieder Momente der Unsicherheit, fast paranoide Anfälle, sowohl bei seinen Charakteren als auch beim Leser auszulösen. Auch Tommys Kollegin Susanne Bech, die sich erst in die alten Akten einarbeitet, bleibt von einer inneren Unruhe nicht verschont. Bis zum Ende scheint alles möglich, könnte jeder der in mühevoller Arbeit Befragten in den Fall verstrickt, könnte sogar ein Mittäter oder der wahre Mörder sein.
Die Fülle an vielschichtig ausgearbeiteten Charakteren macht es zuweilen auch etwas schwierig, der Handlung ganz exakt zu folgen. Wer hat nun welchen Namen erwähnt? Wo hing nochmal dieses Bild? Aber letztendlich ist nur wichtig, dass Susanne und Tommy die perfiden Zusammenhänge erkennen. Nichts ist wie es scheint, zu viele Beteiligten haben etwas zu verbergen.
I won a Kindle copy of Hell is Open from a Goodreads Giveaway.
I haven't read the first book in the Tommy Bergmann series and there were a few references in which reading The Last Pilgrim may help but its not very necessary.
Bergmann is a troubled cop (aren't they all?) who is called to the scene of the brutal murder of a young prostitute. The problem is that the similarities to her attack match the victims almost twenty years to a serial killer who is currently serving time in a psychiatric facility. Is the wrong man in prison? Does he have an accomplice? Who is orchestrating these new crimes?
At the same time Bergmann is dealing with this new murder, he is in therapy for domestic violence charges and a whole array of characters involved in the current and old case seem to be more involved than previously suggested:
The mother of the last victim is suffering a mental breakdown
Is the pedophile jailed for the crimes a murderer or just a patsy?
One of Bergmann's associates, a single mother desperate to prove herself, is chasing down old leads and tips, hoping for a break...
Bergmann receives strange notes that may pertain to his mother and her shadowy past
And all clues seem to circle back to the death of a young woman over a decade ago by the name of Edle Maria.
What is her connection to the serial killer and his victims?
There is a lot going on, many secondary and tertiary characters and their personal issues, Bergmann is unsympathetic as a character and no brainiac so its difficult to like him, much less respect him. The same goes for the mother of the last victim, a cliche, a sad woman who suffered horrific abuse at the hands of her father and ex-husband, but continues adultering and self harm.
Perhaps the final twist explains her behavior but the twist itself requires quite a bit of disbelief suspension and I found my meter for suspension veering slightly off the charts and unable to hold its position for long.
The writing wasn't bad, but the story was too long, too repetitive, and, in the end, too much.
Norjalaisen Gard Sveenin Tommy Bergmann – sarjaan on suomennettu uusi dekkari Pimeän sylissä. Gard Sveen sai esikoisdekkaristaan Raskaat varjot Pohjoismaisen Lasiavain-palkinnon. Pimeän sylissä jatkaa koukuttavasti sarjan dekkarimaailmaa. poliisi, jonka salaisuuksien tultua ilmi kaikki inhoaisivat häntä, mutta Bergmannia suojellaan, sillä hän tekee hyvää tutkijan työtä melkein kokonaan nukkumatta. Jos hän nukkuu, saapuvat hirviömäiset painajaiset. Oslosta löytyi melkein kuollut uhri, jonka tekotavasta istui vankimielisairaalassa henkilö, joka oli tunnustanut useita vuosia aiemmin samanlaisia murhia. Oliko kyseessä kopioija, vai oliko vankimielisairaalassa väärä henkilö. Tommy Bergmannille annettiin viikko aikaa tutkimukseen ja avukseen hän sai Susannen. Tommy Bergmann ei vain ollut työpari, jonka kanssa hän olisi halunnut tehdä yhteistyötä. Rikospoliisi Tommy Bergmann on Tapaus muuttuu todella pimeäksi, joka hoippuu hulluuden ja väkivallan oudoissa tunnelmissa. Kirjan koukuttava loppu vie lukijan pakostakin miettimään seuraavaa dekkaria Tommyn ja kenties Susannen seurassa.
Počas čítania som sa dozvedela, že ide o druhú časť série, čo však nie je problém, pretože prípad obvineného masového vraha sa rieši len v tejto knihe. Rozprávačmi sú vyšetrovateľ, matka zavraždeného dievčaťa spred 18 rokov, riaditeľ psychiatrického ústavu a neskôr sa pridá kolegyňa-kriminalistka, ktorá má pomôcť pri rozlúštení záhady,novej vraždy mladej 14-ročnej litovskej prostitútky. Kto vlastne vraždí,ak je Rask, ktorý sa k starým vraždám priznal, zavretý na psychiatrii?
Polka knihy bola dosť zdĺhavá. Nedá sa povedať, že nudná,ale nejak ma postupujúci dej nedokázal pri sebe udržať v napätí a čítať stranu za stranou. Po polovici sa to rozbehlo. Autor navodil dokonalú Nórsku zimnú atmosféru- zimu, hmlu, sneh… vďaka tomu aj mne neraz prešiel mráz po chrbte. Paranoja (alebo oprávnené obavy?!) hlavných vyšetrovateľov mi navodzoval nepríjemné pocity, najmä v prípadoch, keď sa vyšetrovateľka, slobodná matka, obávala o svoju malú dcéru. Celkovo bol príbeh asi dosť prekombinovaný a vlastne sa nijak konkrétne neskončil. Celé rozuzlenie pravdepodobne budem musieť nájsť v pokračovaní.
Tommy Bergmann ist heute einer der erfolgreichsten Ermittler überhaupt cool gelassen und stets erfolgreich ermittelt er in den brutalsten Fällen des Landes doch noch heute denkt er an eine Sache zurück: Oslo 1988 es ist eiskalt in der Hauptstadt Norwegens und tief unter dem Schnee liegt eine entstellte und ermordete Frauenleiche, doch sie ist erst der Anfang einer Serie des Grauens , einer Mordserie, die Norwegen in Atem hält. Heute in der Gegenwart hat Tommy Bergmann immer noch an eben diesem ersten Fall zu knabbern, bis heute begleiten ihn Zweifel über den Ausgang der Morde uns über den Verbrecher, der für diese Morde bis heute hinter Gittern sitzt... Und als dann heute Jahre später wieder eine Leiche auftaucht, sind Tommy Bergmanns Zweifel Leiter und gegenwärtiger denn je... sitzt wirklich der richtige Mann hinter Gittern ? Meinung : Einfach nur wow, wow, wow. Mein Highlight im Spannungsbereich dieses Jahres. Bitte lesen !
The second volume of Tommy Bergmann series is again very captivating. In this case, too, there are connections to earlier times, when Bergmann was still a young police officer. A young woman was found brutally mutilated at the time. Similar murders followed and someone was arrested for it. Well, 16 years later, another corpse is murdered in the same way. The murderer is in psychiatric solitary confinement. Who can this be? Bergmann bites in this case. His team secretly helps him because you don't know who from the authorities you can still trust. Bergmann struggles with bournout symptoms, not only because he is getting closer and closer to the murderer but also because he learns more about his own past and feels infinitely lonely. He is in great danger, but even his closest allies must expect death at any time.