No me olvides Armenuhi

by Magda Tagtachian

La conmovedora historia de Armenuhi, abuela de la autora, que sobrevivió a la persecución y muerte en el Genocidio Armenio y llegó sola a la Argentina a los 14 años. Armenuhi enhebró en Buenos Aires el presente y futuro de toda la familia. Fue paciente, amorosa y determinada. Protegió y guió a cada uno de los suyos, como lo había hecho su padre cuando escapaban por el desierto con hambre, frío y sed.

Unknown Binding

Published January 1, 2016

Reviews

[Angela Lopez De Arriba · Rating 3 out of 5]

Un libro corto pero intenso. Es un recorrido por la familia Tagtachian, y su periplo para salir adelante. Me llama mucho la atención el sentido de familia que todos desprenden. La lucha por cada miembro pero que pertenece a un gran conjunto. Cada miembro es importante por el hecho de haber nacido. Me he asomado, al horror que han vivido los armenios por vivir y sobrevivir. Y desde luego no será el último libro que lea ni de Magda Tagtachian , ni sobre Armenia.

https://sonrieangela.blogspot.com/

[Duygu Sibel · Rating 5 out of 5]

A couple of months ago I was looking for some books in this amazing bookstore called “El Ateneo” in Buenos Aires. All of a sudden, I saw this book and when I read the back cover I knew that I had to read this book. (Especially as a Turk)
2 weeks later, a wonderful girl named (also) Magda saw me reading this book and told me that she was also Armenian and her family had to escape Chile. Again, at that moment I knew that I had to read this book!
Dear Armenuhi, I will never forget you and your life story till the rest of my life 🩵

[Victoria · Rating 5 out of 5]

Impresionante historia. Me conmovió hasta las lagrimas. Todos deberían leer este libro. Un aporte fundamental a la lucha del pueblo armenio. Magda entra y sale del relato mezclando su rol de autora y como nieta muy bien hilvanada. Me encantó. Las escenas más conmovedoras están narradas con poesía. El nuevo prólogo, maravilloso

[Lauli · Rating 4 out of 5]

Podría parecer que este libro es a simple vista una biografía de la abuela de Magda Tagtachian y su vida digna de película que la llevó a atravesar tres continentes y a volver a empezar y perder y reencontrar a su familia muchas veces. Pero es mucho más que eso. Es una búsqueda conmovedora por la identidad en que Magda nos presenta a toda su familia y sus historias de vida empapadas del amor y la admiración por sus antepasados. Es la historia de todos los inmigrantes, de su luchas, sus conquistas, sus dolores insondables e incurables, su legado y su coraje. Es un reclamo de justicia y reparación por hechos atroces que le costaron la vida a un millón y medio de personas y destrozaron otras tantas mediante el trauma, el desarraigo, la pérdida de identidad y el miedo.

La narración alterna en su ternura entre los aspectos más livianos y hasta graciosos de la inmigración (el hijo tomando el tranvía con los lehmayún para toda la familia, por ejemplo) y episodios verdaderamente desgarradores, como el de un padre arrojando a sus niños por un hueco a las vías del tren en movimiento para salvarlos de las deportaciones forzadas y los campos de concentración. Varias veces me encontré lagrimeando mientras leía, en parte porque el tema me sensibiliza, pero también porque pensaba mientras leía cuántos dolores así habrán callado mis antepasados y los de mi marido por pudor, por autodefensa o para preservar a sus hijos y nietos de esos dolores.

Magda ha logrado un testimonio invaluable de la resiliencia del pueblo armenio que prueba aquella frase de Saroyan: “Adelante, destruyan Armenia (…) Quemen sus casas y sus iglesias. Y después vean si no volverán a reír, cantar y orar de nuevo.”

[Gaby · Rating 4 out of 5]

Un libro en el que su autora no solo abre su corazón sino que también te cuenta la historia de su familia, sobre todo de su abuela, siempre será para mí un tributo su lectura.
Uno nunca saldrá indemne después de leer acerca de un genocidio, peor si es uno de los que se sabe poco y nada como lo es el genocidio armenio.
Por ratos lloras, otros ríes junto con sus personajes, otros la impotencia y la rabia sacude.

Gracias Magda por llevarme a los aromas, a los campos, a la nostalgia, a la unión y a la mágica algarabía familiar.

Se los recomiendo, pero con caja de klennex a mano.

[Marta Barbera · Rating 4 out of 5]

Conmovedora historia real de la abuela de la escritora, quien (con la sensibilidad de los protagonistas o de sus descendientes-), nos va reflejando todas las situaciones que atravesó desde su Armenia natal hasta su final desembarco y radicación en nuestro país.

Su pluma agil y sencilla me llevó a leerlo en sólo dos días y a identificarme (si bien con diferencia geográfica) con la temática de nuestros ancestros inmigrantes.

[Mariana · Rating 3 out of 5]

La autora reconstruye la historia de su familia con el personaje principal el de su abuela. Cuenta lo que tuvieron que pasar los armenios, todo el dolor y muerte. Muy duro. Algunos pudieron huir como fue el caso de su abuela y rehacer una nueva vida en otro país. Me costó seguir los parentescos por los nombres, debería haber hecho un diagrama del árbol, aún asi pude seguir la historia.

[Isabel UW · Rating 5 out of 5]

Una oda a la familia, a las raices y, sobretodo, al pueblo armenio. No pude dejar de conmoverme con esta historia, y en específico con Armenuhi. La autora sabe transmitir el amor que le tiene a su abuela que transpira en cada página. Es una historia inolvidable
Chapeau Señora Tagtachian

[Angie Marchand · Rating 5 out of 5]

No me olvides habla de la historia de Armenuhi, cómo sobrevivió al Genocidio y como hizo para poder seguir viviendo.

[Paola Calandria · Rating 4 out of 5]

Es la historia de la abuela armenia de la escritora Magda Tagtachian, la trágica vida de su familia por salvarse del genocidio armenio, la dolorosa huida, el hambre y el horror que debieron pasar para sobrevivir. Armenuhi, se conviertó lejos de su tierra natal, en una mujer valiente y resiliente, que no abandonó nunca su lucha por reunir a la familia. Un libro conmovedor. La recomiendo, sobre todo si te gustan las historias reales.

[Elen · Rating 4 out of 5]

Linda obra. Me gustaría conocer a esta mujer ♥