ספר האלף - בית

by Dan Tsalka, דן צלקה

ספר האלף - בית של דן צלקה הוא ספר פלאי, מעין קמע. סוד הפלא הוא עשרים ושתיים אותיות האלף - בית. זהו לקסיקון אישי, שערכיו הם אירועים ודמויות מחיי הסופר. הסדר האלפביתי, השרירותי לכאורה, גואל את פרטי החיים מן היומרה האוטוביוגרפית לספר סיפור שיש לו התחלה, אמצע וסוף, והופך את צירופם למשהו אחר, אולי לדיוקן עצמי. מן הדיוקן הזה ניבט האמן, אחד הסופרים המרתקים והחידתיים ביותר שקמו לנו בעשרות השנים האחרונות. זהו ספר של אותיות, אך גם של אנשים: רשומות בו דמויות שוברות לב, מפתיעות, כמעט מכושפות, מילדותו ומנעוריו של דן צלקה בברית - המועצות ובפולין ההרוסה של שנות הארבעים והחמישים, ולצידן דמויות ישראליות המוכרות לרבים במידה זו או אחרת - ציירים, משוררים, פוליטיקאים, עיתונאים, קבצנים, פילוסופים, סנדלרים, מוכרי וזפרים. בין הדמויות הללו משובצים קרעי חיים, רגעים מהבהבים, חרטות, אהבות ישנות, אפילו חפצים: זוג נעליים בלויות, צנצנת חרדל, שעון - עצר, אקדח - רמזים לחיים שנסדקו שוב ושוב, לא רק בתוהו הנורא של אמצע המאה העשרים, אלא גם במאמץ להציל מן התוהו הזה משהו חי, פועם ומתמיד.

178 pages, Unknown Binding

Published January 1, 2003

About the author

Dan Tsalka (Hebrew: דן צלקה) was born in Warsaw, Poland, and spent many years during World War II in Siberia and Kazakhstan. In 1946, he returned to Poland where he studied philosophy and literature and engaging in boxing, an activity that appeared later in the novel Gloves.
He immigrated to Israel in 1957. He changed his name from Mietek to Dan, a name his sister suggested during their stay in a transit camp (maabara) in Yavne. After studying Hebrew at Kibbutz Hazor, he enlisted in the Israel Defense Forces and served in the armored corps. After his discharge he studied philosophy and history at Tel-Aviv University. He continued his studies in France (Grenoble), also residing for a time in the Netherlands, the United Kingdom, and Italy.
Tsalka taught at Tel Aviv and Ben Gurion Universities, and was writer-in-residence at the Hebrew University of Jerusalem. He was also literary advisor to the Players` Stage Theater and editor of the literary journal Masa. Tsalka published six novels, eight books of short stories, three books of poetry, three collections of essays, an autobiography and three children`s books. He received several awards, including the Brenner Prize (1976), the Alterman Prize (1992), the ACUM prize twice (1994, 2000) and the Sapir Prize for Tsalka`s ABC (2004).

Reviews

[Siv30 · Rating 3 out of 5]

ספר האלף בית הוא ניסיון מיוחד לכתיבת אוטוביוגרפיה, סיפורים קצרים מחיי המחבר. שם הפרקים מסודר לפי האלף בית העברי ומתאר מפגשים של הסופר עם אנשים, זיכרונות מחיים קודמים ואירועים שונים שהותירו חותם על הסופר.

לא מצאתי שהפרקים מסודרים על פי סדר כרונולוגי מסויים או סדר פנימי אחר. אין להם התחלה ולא סוף ומאחר והם מאוד קצרים הם לא הותירו בי רישום עמוק. למעשה זו לא באמת אוטוביוגרפיה והיא הותירה בי רושם חולף, מתחמק. בגלל שהכתיבה לא קוהרנטית ומובילה לכיוון מסויים אלא אפיזודית, לקטעים השונים אין באמת משמעות מעבר לרגע שבו קראתי אותם.

מהאפיזודות השונות ניתן ללמוד על עברו של צלקה, שנמלט עם אביו מפולין לקזחסטן ומשם שם לפולין ועלה לארץ. את שנותיו בילה בנדודים ולימודים ברחבי אירופה. יחד עם זאת הפרקים כתובים בעדינות והם מעניינים כשלעצמם. המבקרים שכתבו על הספר ציינו שדן צלקה הוא סופר אינטלקטואל ואכן האינטלקטואליזם ניכר בכתיבתו, שיש בה ריחוק וניקיון.

[Yigal Zur · Rating 5 out of 5]

ספר רשימות מאלף מתוק ואינטליגנטי של אחד מגדולי הסופרים שחיו בישראל