Jette

by Peter Härtling

Peter Härtlings Heldin in seinem neuen Kinderbuch Jette ist ein elfjähriges Mädchen, das mit seiner geschiedenen Mutter in Berlin lebt. Jette vertreibt sich die Zeit mit phantasievollen Kostümierungen, während die Mutter arbeitet. Als sie die Bekanntschaft der zwei alten Buchhändler an der Ecke macht, erschließt sich ihr eine ganz neue Welt -- die Welt der Bücher. Die zwei Männer haben einen Riesenspaß daran, Jette das Hauff´sche Märchen vom kleinen Muck als Schattenspiel vorzuführen. An einem anderen Tag reiten sie auf imaginären Kamelen durch ihre Buchhandlung und zitieren aus Karl Mays Buch Durch die Wüste. Sogar den Gartenzaun, den er in seiner Kindheit als Tom Sawyer weiß gestrichen hat, zeigt ihr Herr Topf bei einem Ausflug.

In seinen Erinnerungen werden dabei auch Erlebnisse aus dem Dritten Reich wach, und er berichtet Jette davon. Sie möchte die Besuche bei ihren neuen Freunden nicht mehr missen. Ihre Umgebung reagiert jedoch sehr misstrauisch auf ihre Stippvisiten in der Buchhandlung, und eines Tages steht eine Dame vom Jugendamt vor der Tür. Der kritische und misstrauische Blick der Erwachsenen, die hinter der simplen Freundschaft gleich die Gefahren des sexuelllen Missbrauchs wittern, zerstört Jettes heile Welt.

Peter Härtling hat diese Erzählung aus der Gegenwart mit Bezügen aus der Geschichte des Dritten Reiches und der Judenverfolgung durchsetzt und nebenbei eine Menge Lesetipps aus der Jugendliteratur im Roman versteckt. --Manuela Haselberger

144 pages, Paperback

First published January 1, 1996

About the author

Peter Härtling (1933 - 2017) was a German writer and poet. He was a member of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany and he received the Großes Verdienstkreuz for his major contribution to German literature.

Reviews

[Ruby · Rating 4 out of 5]

The first book I read in German!