準台北人

by 陳又津

現實是有縫隙的，虛構可以再生，過往與未來共舞。陳又津倒身進入記憶廢墟，撿拾無用垃圾，逆光剪影，恣意拼貼，無常也不過如常。令人期待的新二代溯源書寫，已然越過堤防，漫溢肆流。——顧玉玲

十九歲那年，父親過世了。認識父親的時候，他已經是個老人。
是退守到台灣的老榮民，是做餅人，同時也是收藏破爛的拾荒者。

如果要我的母親有什麼夢想，就是給我們家後面的空地砌上一圈水泥拿來種花、買一台新的冰箱、找一個工時不太長的工作、明天洗床單的時候不要下雨……

我在書桌前，一步一步，像父親推著腳踏車那樣收集紙箱和鐵罐，
敲擊鍵盤記錄我們曾有的回憶，打撈父母那一代準台北人的故事……

新銳小說家陳又津，繼《少女忽必烈》之後，一洗華麗文風，以抒情之筆寫一段最深層的記憶，照亮少話的退伍老兵、買單程機票的南洋女子、誤會自己是混血兒的移民小孩，贖回人世的恬淡與寬諒。

★文末收錄多篇書寫二代移民的故事：

「我對她完全一無所知。她的本名，從哪裡來，過去怎麼樣都不知道。」——趙素芬，河南榮民爸爸╳泰國媽媽

「不能怪外勞沒有敞開心胸，因為我們的媽媽還真的欺負他們！」——初傑克，山東榮民爸爸╳印尼華僑媽媽

「浮現我媽的樣子，她本來是個對自己很有自信，把生活過得很好的女性，可是她沒有經營出她想要的關係與婚姻。但她應該像我同學那麼開心。」——廖宜盈，台灣客家爸爸╳越南華僑媽媽

「我爸在泰國曼谷長大，來台灣以後認識媽媽。我自己從來沒問過他們怎麼認識、結婚，多半是聽長輩講的。」——鄒駿濠，泰國華僑爸爸╳台灣媽媽

296 pages, Paperback

First published November 20, 2015

About the author

1986年出生於台北三重，國立台灣大學戲劇學研究所劇本創作組碩士。2010年起，陸續獲得角川華文輕小說決選入圍、新北市文學獎短篇小說首獎、教育部文藝創作劇本獎、香港青年文學獎小說冠軍。著有小說《少女忽必烈》（印刻）。

Reviews

[Asmaå Slimani · Rating 3 out of 5]

كان البحث متعبا جدا للحصول على بعض الصفحات من الكتاب هنا وهناك عن طريق تقصي بعض المجموعات الخاصة بالأدب الصيني
والاستعانة بالترجمة النصية من محركات البحث الخاصة بذلك
سكان تايبيه" ، قصة تشين يوجين ( الكاتبة) نفسها ووالديها ، لتكشف أيضًا حدود المجموعات العرقية والطبقات واللغات والدين والأجيال في تايوان.
الكتاب عبارة عن مقال تتحدث فيه عن الهوية بالدرجة الأولى وعن صراع مايسمى بالجيل الثاني من المهاجرين واندماجهم في مجتمعات مختلفة بالإضافة لذلك أنه أشبه بسيرة ذاتية

[Janice]

Bought in HK.