鴉片王國：複製人歸來 上

by Nancy Farmer, 南茜·法墨, 蘇瑩文 (Translator)

一百四十六歲的老鴉片王死了，他的複製人馬特立刻恢復了「真人」身分。馬特具備老鴉片王的身體、相同的DNA、身分，並繼承他所有的產業。十四歲的他，要如何統治世上最大的毒品王國，成為人人敬畏的新鴉片王？又該如何實現解救數以萬計呆瓜的夢想呢？

二一三七年，圖森廢墟
馬特下了飛船，走向一群揮舞雙手的核電廠員工。巡邏隊長錫伏艾果斯壓低聲音告訴馬特：「裝狠一點。」
「鴉片王萬歲！」
「我又不是鴉片王。」男孩輕聲說。
「你明明就是。」錫伏艾果斯說：「你是鴉片王再世。過去幾星期以來，我看到你的成長。你一開始的確很緊張，但內在的力量逐漸壯大。你會是個了不起的鴉片王。」

就在十多年前，馬特還只是從「鴉片王——阿爾·帕特隆」皮膚細胞培養出來的複製人，自從老鴉片因更換器官而意外死亡後，年僅十四歲的他就成為鴉片王國的新首領。

鴉片王國一直是美國和墨西哥之間，也是「毒品聯邦」中面積最大的毒品產地。從地圖上看，這個聯邦剛好是一片蜿蜒的長條形地帶，從聖地牙哥廢墟延伸到馬達莫洛斯廢墟。在生態浩劫下，世界各地已成了「上帝的菸灰缸」，而鴉片王國卻因長久施行邊境封鎖，成了碩果僅存的世外桃源，因此，拯救世界的解方就藏在鴉片王國裡。

從馬特接掌鴉片王國的第一天開始，他無時無刻不想著要如何解救數以萬計的呆瓜。當初這群非法移民來到鴉片王國，被植入晶片成為呆瓜，整天如行屍走肉般的做著重複的動作，是照顧廣大罌粟田的重要人力來源。但他們卻吃不飽也穿不暖，甚至死在田中也無人問津，化成肥料繼續為罌粟田效力。

馬特還想開放邊境、恢復生態環境。但這個罌粟田遍布、毒品交易合法、擁有頂尖複製人技術的實驗室及器官移植醫院、孕育神祕生態圈和發展天蠍星太空站的王國，實在太複雜了，只有十四歲的他，必須處理王國內敵友不清的人事物，還要面對其他殘酷的大毒梟，壓力從四面八方湧來……

處在危機四伏的環境中，幸好有馬特以前在孤兒院的好朋友、童年的小女友瑪莉亞、巡邏隊長錫伏艾果斯、呆瓜女僕米拉索等人的陪伴，讓他在這場難忘的求生之旅中，一步步解開錯綜複雜的謎題，成為有情有義、又有智慧的新鴉片王！

320 pages, Paperback

Published October 1, 2016

About the author

Nancy was born in 1941 in Phoenix and grew up in a hotel on the Arizona-Mexico border where she worked the switchboard at the age of nine. She also found time to hang out in the old state prison and the hobo jungle along the banks of the Colorado River. She attended Reed College in Portland, Oregon, earning her BA in 1963. Instead of taking a regular job, she joined the Peace Corps and was sent to India (1963-1965). When she returned, she moved into a commune in Berkeley, sold newspapers on the street for a while, then got a job in the Entomology department at UC Berkeley and also took courses in Chemistry there. Restless, again, she decided to visit Africa. She and a friend tried to hitchhike by boat but the ship they'd selected turned out to be stolen and was boarded by the Coast Guard just outside the Golden Gate Bridge. Nancy eventually got to Africa on a legal ship. She spent more than a year on Lake Cabora Bassa in Mozambique, monitoring water weeds. Next she was hired to help control tsetse fly in the dense bush on the banks of the Zambezi in Zimbabwe. Part of the time she spent in the capital, Harare, and was introduced to her soon-to-be husband by his soon-to-be ex-girlfriend. He proposed a week later. Harold and Nancy now live in the Chiricahua Mountains of Arizona on a major drug route for the Sinaloa Cartel. This is the setting for The Lord of Opium. They have a son, Daniel, who is in the U.S. navy.
Nancy's honors include the National Book Award for The House of the Scorpion and Newbery Honors for The Ear, the Eye and The Arm, A Girl Named Disaster and The House of the Scorpion. She is the author of nine novels, three picture books and a number of short stories. Her books have been translated into 26 languages.