Handel med döden

Dennis Milne #1

by Simon Kernick, Jan Risheden (Translator)

En helt vanlig kväll i november väntar kriminalinspektör Dennis Milne på att tre män ska anlända till parkeringen utanför ett hotell i London. Han är dock inte där i egenskap av polis. Dennis Milne extraknäcker som yrkesmördare för en av Londons farligaste gangstrar, Raymond Keen. Extraknäcket är Milnes sätt att ta lagen i egna händer och skipa den rättvisa han inte kan som polis.

Men den här gången går något fel. De tre förmodade knarklangare som han dödar, visar sig vara tre helt oskyldiga människor, och deras död blir början till en utredning som betyder bekymmer både för honom själv och hans samvete.

Mindre än tolv timmar senare är Milnes ute på gatorna igen och en 18-årig flicka hittas med halsen avskuren. I sitt desperata arbete att sätta fast mördaren avslöjar han ett nät av brottslighet i Londons undre värld. Kan han undgå att ställas till svars för sina egna brott och samtidigt lösa ett fall som är så vidrigt att det kan vara hans räddning?

Genres: Crime, Thriller, Fiction, Mystery, Detective, British Literature, Mystery Thriller

366 pages, Hardcover

First published January 1, 2002

About the author

Simon Kernick (born 1966 in Slough, Berkshire) is a British thriller/crime writer now living in Oxfordshire with his wife and two daughters. He attended Gillotts School, a comprehensive in Henley-on-Thames, Oxfordshire. Whilst he was a student his jobs included fruitpicker and Christmas-tree uprooter. He graduated from Brighton Polytechnic in 1991 with a degree in humanities. Kernick had a passion for crime fiction writing from a young age and produced many short stories during his time at polytechnic. After graduating Kernick joined MMT Computing in London in early 1992, where a relative was the Chairman and Managing Director. Kernick was a key member of the sales team and was very highly regarded. However, he left the company after 4 years in the hope of trying to secure a publishing deal. Despite interest from a number of publishers Kernick was unable to secure a deal, so he joined the sales force of the specialist IT and Business Consultancy Metaskil plc in Aldermaston, Berkshire in 1998 where he remained until he secured his first book deal (The Business of Dying) in September 2001. His novel Relentless was recommended on Richard & Judy's Summer book club 2007. It was the 8th best-selling paperback, and the best-selling thriller in the UK in the same year

Reviews

[Frances · Rating 4 out of 5]

A gripping crime thriller follows a London detective sergeant Dennis Milne, a wise-cracking, heavy drinker and smoker. While Milne shows much sympathy and concern for many victims and will do everything feasible to attain justice, there is a ruthless personality trait lurking below the surface. During his career he becomes more cynical and realizes that the law in practice only serves to help the criminal, hinder the police, and ignore the victim. Soon DS Milne finds he is quite willing and even eager to accept various hit contracts to rid the streets of hardened and untouchable criminals. But it soon takes a turn for the worse when his latest three victims could actually be innocent law abiding people. Milne begins to examine all evidence still hopeful they deserved all the bullets he pumped into them, yet very much afraid all his misdeeds would soon be discovered destroying his career and sending him to jail for a very long time.

[Tim The Enchanter · Rating 4 out of 5]

Posted to The Literary Laywer

A Unique Police Procedural - 4 Stars

This is my first experience with the writing of Simon Kernick. Overall I enjoyed his writing style and method of storytelling. In this, his first installment in the Dennis Milne series, I wasn't blown away by an single aspect of the novel but steady writing, plotting and an interesting twist to the regular police procedural kept me interested.

Plot Summary

Dennis Milne is what some might call a dirty cop. This is not to say he is a bad cop. He is quite good at his job. He puts away the bad guys, keeps the city safe and from time to time pockets a little extra money when drugs mysteriously disappear from lockup. Dennis finds himself in over his head when his latest side job, a contracted murder, does not go quite as planned. After killing three people he has been told were committing dirty deeds, Dennis finds himself in a web of lies, backstabbing all of which might result in his own death.

My Take

Dennis is the real draw of this story. I have read many different crime novels and Dennis Milne stands out as one of the most unique. By most standards, he is a criminal. He makes money selling confiscated drugs and is willing to kill a criminal that he feels will evade justice. He is more than just a bad guy. He a bad guy with a code. Whether or not you agree with his code, he is able to justify his actions and live with himself. When things begin to fall off the rails, I found myself rooting for the guy. A relatable bad guy. What I think make you want to root for him is that despite his criminal nature, he is engaged in solving other crime. Although his own misdeeds are causing his world to crash around him, he refuses to give up his investigation. Dennis Milne is a well drawn character.

The plot is multilayered. Dennis must balance his own troubles with an ongoing investigation into the grisly deaths of several young prostitutes. While most of the force is content to accept the easiest resolution to the matter, Dennis follows the leads no one wants explored. The combination of the two storylines is well plotted and entertaining. The story is a plus.

There were a few sections of the novel that lagged. While Dennis Milne was well drawn, the supporting cast was less so. I found much of the supporting cast to be stereotypical and no one character matched the colour and excitement of Dennis Milne.


Final Thoughts

Overall, this was an exciting book with an interesting hook. This book really could stand alone. Given the ending, I am not sure how the author extends the series. Regardless, I will be reading the next one.

If You Liked...

Dennis Mile really is an anti-hero. Fans of such characters will enjoy this one. If you have read and enjoyed (or in my case did not enjoy) the classic The Butcher's Boy, you will find lots to like here without the feeling that the story is aged.

[Sean Peters (A Good Thriller) · Rating 4 out of 5]

What can I say, my friends know Simon Kernick is one of my favourite authors, members of my group " A Good Thriller", know I love his books, so how am I reading his first book?

Guilty, I have read number 3, first, yes first !

Now reading part 1 in the Dennis Milne books, have read most of Tina Boyd books.

But pleased to say loved this book and a great introduction to this great author, that I can recommend to all my friends, and I can tell you he gets stronger and better.

Very pleased to read this books as a Book pal and my pal also gave the book four stars like myself, so happy to recommend this book and author.

Dennis Milne is a cop, but a corrupt cop makes money on the side as a killer for the bad guys, but the question I asked myself and you, does this make him a bad guy?

He main case is a murder of a eighteen year old prostitute Miriam Fox, but there is so much more to this gripping, taut cop thriller.

With great story telling, strong characters, great twists and shocks at a fast pace, I just know why I always come back to this author, not many authors can keep up the pace as Simon Kernick does in his books.

Highly recommended, and a great way to start with this author, yes his first book !

[Mike · Rating 4 out of 5]

A different type of police story/mystery. Our hero/anti-hero is Officer Milne, a divorced, hard drinking, smoking cop. He's good at his job - interviewing miscreants and using logic to jump between different hypothesis. The bad side - he moonlights for extra money by dallying into some of the same things he arrests others for.

In his day job, he's on the trail of someone who has murdered a young lady. It turns out this could be part of a series of killings. While investigating, our guy also balances on the sword of justice because officers in another jurisdiction are searching for him for his latest night job.

You find yourself rooting for this flawed character as the pincers of fate and his own choices close in on him.

[Eric_W · Rating 4 out of 5]

“Three murders and now we got a witness.” Dennis and Danny have just finished shooting three hoodlums behind a house. Dennis is Detective Sergeant Milne and he kills criminals. In this case at the behest of criminals.

DS Milne is also a very tenacious cop and is in the midst of an investigation into the death of Miriam Fox. He has reason to suspect that the pimp all the evidence points to may not be the actual killer; something just doesn’t seem right, especially as another runaway has disappeared and is presumed to have been killed. Everyone else is just thrilled to close out the case.

But things are beginning to spiral out of control as the witness to his killing (the supposed bad guys turn out to be Customs officers) has managed to produce an ID-drawing that remarkably resembles Milne and Raymond, the guy who ordered and paid for the hit, now wants to tie up loose ends.

Excellent novel. I will definitely read more from this author.

[Gary · Rating 5 out of 5]

The first book in the Dennis Milne series by Simon Kernick. This excellent debut novel is well worth reading as is Simon Kernick's other work.

[Conrad · Rating 4 out of 5]

Weirdly interesting. The hero is a dirty cop. Go figure. Good writing to boot. A few confusing Britishisms I had to navigate, but they added color.

[Paul · Rating 4 out of 5]

The Business Of Dying - Simon Kernick


'The Business of Dying' is the debut novel by the British novelist, Simon Kernick, published by Bantam in 2002. Since the publication of this novel Kernick has written twelve more novels, several of which feature Dennis Milne, the main character & first person narrator of this novel.

The Plot:

Dennis Milne is a full time police officer, part time 'killer-for-hire'. Milne is a 20 year veteran of the police force, who has become disillusioned & cynical about his job & humanity in general. His extracurricular employer is a hood by the name of Raymond Keene, ostensibly a businessman, who amongst other enterprises, operates a funeral home. Milne has carried out several hits for Keene & rationalizes his hits as justice meted out to those who deserve it, but would likely evade punishment. Milne regards the justice system as weak & impotent. He sees himself as a champion of justice &'judge-jury-executioner'.
Keene instructs Milne to kill 3 men. Only after the hit does Milne learn that Keene has misled him & the men he has killed are two customs officers & an accountant. Keene explains his deception by telling Milne the three men were corrupt, but Milne knows the police will not rest until the three men's killer is brought to justice.
At the same time, Milne is investigating the murder of a teenage runaway-turned-prostitute & the possible disappearance of another girl. He suspects Keene may have something to do with this case, but struggles to find a connection.
Things start to unravel for Milne when he learns the witness who saw him gun down the men, has given a detailed description to the police & an identikit portrait is his spitting image. Milne's accomplice, Danny, the brother of an old girlfriend, is the nervous type & voices his concern about the inevitability of their capture. This makes Milne nervous & he begins to wonder if he will have to 'take care' of Danny. However Danny disappears & Milne suspects Keene has killed Danny. Milne realizes that if Keene has dispatched Danny, then surely he must be next.
What follows is a dance of death, involving Milne, Keene & various other dodgy characters.

I like the premise of this story. The policeman-as-killer scenario, although it's hardly original. James Ellroy, to name just one author, has used a similar scenario. In my opinion this was a story with a lot of potential; the dodgy criminal characters, the sleazy backstreets of London, street level prostitution, drug addiction & it's unhappy consequences. Where Kernick let himself down a little, is not fully realizing the potential for a really taunt crime thriller. What i thought was missing was atmosphere & characters the reader could empathsize with. Having said that i thought this was a good first novel. I look forward to reading Kernick's subsequent novels, particularly those novels in which Dennis Milne appears. I'm sure Kernick would have learned from this first novel. I give this novel 3 out of 5 stars, maybe 3 1/2.

Good reading.

[Sharon Louise · Rating 3 out of 5]

This year - 2015 - I'm making it a point to read thriller series from the beginning instead of dipping into them randomly. Of course it seems almost every author these days has some series on the go along with their stand alone novels so there's a lot of reading ahead of me, lol.

My first read of 2015 is Simon Kernick's The Business Of Dying which turns out to be "Dennis Milne #1" This was a pretty good read - good enough for me to want to continue reading the other 2 books in the series.

[Andrew · Rating 4 out of 5]

This was Simon Kernick's first book as an author and was a good honest attempt, which was very enjoyable to read. He is one of my favourite suspense authors but do know that other books he wrote later on build on this early promise. This was a very unique take on a story with a Detective a Sergeant (Dennis Milne) being a hit man! Read and enjoy.

[Buchstapler · Rating 2 out of 5]

Vor vielen Jahren habe ich mir den 2. Band dieser Reihe gekauft und hatte dann festgestellt, dass es einen ersten Band dazu gibt. Diesen ersten Band habe ich dann damals auch schonmal begonnen zu lesen und bin nie so richtig reingekommen, obwohl ich zu 3/4 durchgekommen war. Auch dieses Mal, als ich es nochmals von vorne gelesen habe, bin ich gefühlt nie so richtig in die Geschichte abgetaucht. Der Protagonist ist mir ziemlich unsympathisch und es hat mich wenig interessiert was mit ihm ist. An vielen Stellen war es mir dann irgendwie viel zu zäh und letztlich war ich jetzt doch froh, dass ich durch bin. Der 2. Band soll allerdings deutlich besser sein, deshalb werde ich der Reihe definitiv auch noch eine Chance geben und den 2. Band, den ich damals ja eigentlich aufgrund des Klappentextes gekauft hatte, lesen.

[Betty · Rating 4 out of 5]

Very enjoyable, fast paced Kernick story. And I really like the idea of who Dennis Milne is and what he does. The underbelly of the world is dirty and people die, shame, but there you go.

This was a re-read for me, and I still enjoyed it.

[Mark Harrison · Rating 3 out of 5]

This was very good but suffered as I read too many Kernick books in a row. More bent coppers, underworld baddies and some extreme violence. Really good and compelling thriller which I very much enjoyed.

[Sharon Wickiewicz · Rating 3 out of 5]

A steady 3 stars. Good holiday read as easy to pick up and remember where you left off. He made me think a bit of Strike, but more not as endearing. Would read the next one, if I found it on a shelf, but not champing at the literary bit to rush out and buy it.

[Linn Ålund Thorgren · Rating 1 out of 5]

Dennis Milne är den mest korkade och inkonsekventa polisen någonsin. Så denna bok sög. 10/10 skulle inte rekommendera.

[Rhian Eleri · Rating 3 out of 5]

Not bad at all, a typical crime thriller that ticked all the boxes. Iv read a lot of crime so not sure if this went against this book for me.. but also aware this is his first book so am In no doubt they only get better. Dennis Milne is a great character that I look forward to reading about again some day.

[Bücherhörnchen · Rating 5 out of 5]

Reread 2017

There is an interesting story I have to tell about this book/series, before I come to the actual review. When I started reading Kernick's books, the first one I read was The Payback. When I came to know there was another part about Milne, I bought A Good Day to Die, finally realizing, that I had read the whole series in the wrong way.
So after I recently finished one of Kernick's later books, I decided to read all of them in order. Finally.

CONTENT
Dennis Milne is a cop, who's very frustrated. While reading, we get to know, that he is not allowed to use weapons, he does not get promoted, and criminals -the way he sees it- can do whatever they want, because the English law protects them, rather than the innocents.
So part-time Dennis works as a killer- BUT he only kills criminals. At least that's what he intends to do, because he gets set up and kills the wrong people.

SOMETHING OVERALL
The book is told in first person, from Dennis' POV. Apart from the last chapter, where he tells us what is happening to him right then, he tells us about events, that have already happened.
It's interesting to see, how the police system in England works, although I was a little bit confused when it came to the exact position characters had. DS, DC, DI if i got them right now. I can't tell you which of them is the higher rank, and not all of them were explained, I think. Also, as I am from Austria, it was kind of a shock for me, that policemen in England have to fight crime unarmed...? Is this still the case?

STYLE OF WRITING
Kernick's style of writing is quite fluent and was not hard to understand. Although I have to admit that I read the translation. Nonetheless I've also read some of his later books in English, so I think I can tell.

CHARACTER(S)
Dennis Milne, (ex)cop and part-time killer. From the moment I first read about him, I was fascinated by his character. On the one hand he wants to do good, help people, make the world better, but he feels so restricted that he has to use other, illegal, means to accomplish this. It's interesting, how he makes a difference between criminals, which he can kill without mercy, and innocent people where he gets nightmares because he killed them. As the book progresses, and his possibilities get more and more limited, his actions become more and more illegal, brutal, cold. Nonetheless his change is well made and believable and in the end he can still tell good from bad. Even after it was clear that he could not go back to his old life, he still wants to find the killer of some underage prostitute.

OPINION
As you might have already guessed, I love this book. I very much like Dennis and his way of acting/thinking. Kernick tends to have some very manly (does this sound weird) characters, for which I love him.
The story is funny, and apart from Dennis' (more or less) personal problems, he also gets to solve a murder. I loved how both storylines progressed at the same time, and especially, that one was not more, or less important than the other one.
This thriller is very fast paced and you just want to finish it asap.

[Chinoiseries · Rating 3 out of 5]

The novel starts out fast, with a coldblooded execution of three men. Within minutes the deed is done and the perpetrators even have time to change escape vehicles. It's just like Milne said at the beginning of the story: if you're going to kill someone, plan it. But, despite careful planning, there is a witness, and when the cop in him spares her life, his decision comes back later to bite him.
As the opening scene illustrates, The Business of Dying is not for the faint of heart; there is no lack of violence, brutal slaughter or (teenage) prostitution. Innocent people are scarce, everyone has skeletons in his or her closet, bad guys don't always get caught, rainy days drain the joy from life and there seems to be incessant smoking; Kernick's London makes a credible background for film noir.
What better protagonist to feature against that backdrop than Dennis Milne, hardboiled detective anti-hero? He is the embodiment of the good cop gone bad. One bad decision a long time ago set back his career, after which he started doing some shady business on the side to supplement his meager salary. Milne eventually graduates to the occasional contract killing, but he probably sees it as vigilantism, as he's doing society a favor by taking out criminals. But what exactly is his definition of a criminal? According to Milne, some thugs can be useful while others are decidedly not... he conveniently neglects to clarify where he himself belongs.
The storyline itself is put together soundly, slowed down here to showcase the day-to-day dealings of Milne, sped up there to catch him running from his enemies. Dennis Milne is an average man, with simple desires and a(n albeit distorted) sense of duty. It's a disturbing thought, but there are probably many thousands if not millions of very similar men in this world.
A few questions I kept asking myself were: what distinguishes Milne from any other murderer? Should Milne die at the hands of his persecutors? Or does he deserve to escape unscathed? Is there a way for him to gain redemption?
I am still unsure how to answer. It is therefore a relief that the author has found a decent solution to this moral dilemma, and woven all the loose ends together in an impressive noir tapestry.

[Toni Osborne · Rating 5 out of 5]

“The Business of Dying” is this author’s first book so after enjoying his latest books immensely I knew I had to go back in time to search out the roots of this author’s imagination.

Mr. Kernick’s first novel is a mystery with a twist providing the reader with plenty of action and intrigue. The engaging protagonist, Dennis Milne, a full time cop and part time murderer, is always at the heart of it all. The storytelling flows smoothly and delivers a saga that engulfs your imagination till the last page.

The story is fast of the mark with the coldblooded execution of two customs agents and an accountant. This assignment is handed to Dennis by London’s toughest members of society the underworld elite that expects results, with them failure is not an option. As a reader my attention was immediately seized by the captivating description of London’s underbelly life, a world that is generally hidden from the public and a culture that thrives on fear and secrecy.

Dennis’s day job as a London detective investigating the death of a young girl found by the side of a canal is on a direct collision course with his underworld assignment. Working both sides against the middle is a no win situation that puts Dennis in the very precarious position of being the hunter and hunted at the same time. The result is an edge of the seat drama that turns into Dennis’s worse nightmare. He becomes a man on the run with no place to hide.

The author has combined an interesting first person narrative with emotionally complex characterisation. Dennis is portrayed as a person with a Jekyll and Hyde personality. The powerful prose, tight plotting, clever structure and the conundrum Dennis is faced with are the driving force behind this novel.

With Dennis on the run I can’t wait to see what the author has in store next.

[Kieran Delaney · Rating 5 out of 5]

I picked this up after reading Relentless - a book which didn't promise much but delivered beyond expectation.

The Business Of Dying is Kernick's first novel which is apparent from the off - not quite as polished as his later books it still revolves around his strongest idea yet, that of Dennis Milne full time cop, part time murderer.

A man with a twisted moral compass, he's sent to kill 3 drug dealers but it immediately goes awry when it becomes clear these men were not drug dealers and not corrupt.

The thing is the book doesn't then descend into so much postulating about the rights and wrongs - Milne has this figured out already, he's intelligent enough to realise this is a bad situation, but the importance of surviving compels him ever forward, and that's what makes the book exciting. Its not a moral lesson, its a story about survival in a fucked up world.

The book is then pushed into overdrive as Milne becomes embroiled in an investigation that he can't let go and slowly but surely the two intertwine - not in a coincidental slapdash way, but a very deliberate execution of a believable plot that drags you slowly in.

The final third of the book slips easily from twisted detective thriller to full on revenge action with a neat intelligent ending and the book makes no excuses for the actions of its central protagonist.

Some books maintain an even keel, some books dip in the middle and some books dip at the end. This is one of the few that gets better throughout until the biting crescendo.

[Olivermagnus · Rating 4 out of 5]

Simon Kernick's debut novel introduces DS Dennis Milne, a tough, jaded, boozing cop with a sharp mind but flexible morals. Milne has a sideline to earn some extra cash. He's paid by criminals to kill other criminals. Things get a little complex when he has to investigate a triple murder he's just committed. He discovers the dead men he killed were two customs agents and an accountant, which doesn't jibe with what he was told when he accepted the contract. In his legitimate job, Dennis is also investigating the death of a young girl found by the side of a canal. Eventually these two cases will be connected and Dennis will be in the uncomfortable position of being the hunter and hunted at the same time. The result will turn into Dennis's worse nightmare as he becomes a man with no place to hide.

I loved the dark nature of this book. Dennis Milne is definitely not a “good guy”. He is an assassin with a simple code of conduct: kill the bad guys that the police can't get legitimately and pocket some cash for his trouble. As the story unfolds you find yourself rooting for him and then questioning whether you should be. He is a great character, considering he is a bad cop. This was my first Simon Kernick novel and I just loved his style. I rushed out and got four more. If you enjoy a good thriller I would highly recommend any of them.

[Reinaldo Lourenço · Rating 4 out of 5]

Pronto, gosto deste gajo (autor) :)
Só tenho pena de ler lido o 2º livro do Dennis Milne antes deste mas pronto, na altura nao o tinha e tinha gostado bastante do livro que tinha lido do Simon Kernick.
O Dennis Milne nao é um detective tradicional, nem bonzinho, o que o torna, quanto a mim, original.
Nao sei explicar muito bem mas gosto da escrita do Simon, as coisas parece que fluem com muita naturalidade, nao se perde em descriçoes pormenorizadas e chatas dos cenarios/personagens...
É pena, nao tenho mais nenhum livro deste autor e acho que só me falta arranjar o "Troca assassina" mas que nao faz parte da saga Dennis Milne :(

[Karen Wickham · Rating 3 out of 5]

I always hate it when the blurb on the book doesn't actually match what it's about. And this is the case here. The blurb would have you believe that the story is all about Milne being on the run from his colleagues and other criminals after having dispatched some bad guys.

However, that side of the story doesn't really get going until at least 2/3 of the way into the book. The first 2/3 is about a homicide he's investigating. Fast paced it isn't. Another way in which the blurb is misleading.

Milne spends a lot of time in pubs considering his next move. I was expecting a thriller. This was fairly mundane.

[David Dalton · Rating 4 out of 5]

Not bad. I was already hooked on Simon's writing thanks to and other titles. But this was his first. Kind of hard to get behind a killer cop, but somehow Simon makes it work. I will for sure move on to the 2nd book in this trilogy: .

[Andy · Rating 4 out of 5]

Recommended by others & was glad I took their advice, DS Denis Milne is an engaging & likeable character despite his obviously flawed morales with his main profession. An easy read with enough twists to keep you going & was defo a pg turner, will be back for the next in the series.

[Lynn · Rating 4 out of 5]

Gritty and incredibly violent, this is no story for wimps. Follows the format of a police procedural, but we know from the very beginning that the detective moonlights as a hit man....so there are more plot layers than usual.

[Kathy · Rating 4 out of 5]

After a shaky start so glad I persevered as thoroughly enjoyed this book and looking forward to the next one!

[Maire · Rating 2 out of 5]

Gave up on page 150. Reasonably well written but truly disliked the main character.

[Indah Threez Lestari · Rating 3 out of 5]

119 - 2015

[Stefan Schulz · Rating 5 out of 5]

What happens, if a cop also is a contract killer? There have been some stories with a similar arc in the past years, but The Business of Dying is one of the earlier books (2003). It’s also a book on the cop himself as the anti-hero, which makes me relate it to Dexter (as TV series as well as the original books), where it is some CSI guy being a serial killer, or remotely related to Dark Justice (TV series). There is not much similarity in the settings though.

Simon Kernick’s “hero” is the long served cop Dennis Milne. Unsatisfied with how law often fails on putting the bad guys to jail, he started taking kill-jobs on criminals. In The Business of Dying he is played foul, and suddenly he becomes a hunted killer as well. There are several turns and twists making the story interesting and suspenseful, even one does not really like Milne for being a killer. Especially, as one never knows about friends being friends or foes until the very ending.

All characters depicted by Kernick seemed quite plausible to me. I really liked the flow of the story and how it puts the protagonist into new situations to find or fight his way out. It contains few accidents to make the story work, which single hero stories often do. And I guess it works with Milne as he still follows some principles, the reader can identify with. The writing itself is detailed enough to create the right atmosphere, but does not take the speed of the story. Very likable thriller.