Tiernos y traidores

by Susana Fortes

Ante los ojos de la adolescencia, el mundo, de repente, se revela como una promesa y nada parece mas inmediato que la satisfaccion de todos los deseos. La belleza oculta la trama de su misteriosa complejidad y se derrama como un balsamo sobre los sentimientos. Pero la ternura de esta edad primera es al mismo tiempo la trampa que hace a los adolescentes seres vulnerables, criaturas dispuestas para el gran sacrificio la traicion, la decepcion. Ines vuelve a la ciudad natal y siguiendo sus pasos ve surgir, con la fuerza de una resurreccion temible, los fantasmas del pasado. En los lugares y en los objetos se han depositado las imagenes de una historia que queria olvidar, pero las voces de aquella tragedia dan vida al murmullo de los remordimientos. Ella misma, enamorada de Lancelot, su impecable profesor de literatura; Byron, poeta precoz, bohemio furioso, corazon despechado; Martin, testigo pasivo, culpable secreto, vuelven a vivir la historia de lo que quiza hubieran sido los mejores anos de su juventud. El tema de Tiernos y traidores, que Susana Fortes resuelve con esmerada maestria, es un tema de importancia esencial que ha dado grandes obras a la narrativa contemporaneadesde Les enfants terribles de Cocteau hasta A este lado del paraiso de Scott Fitzgerald. Con penetrante agudeza psicologica, con escritura conmovedora y conmovida, dando a las palabras su resonancia poetica y su emocion original, Susana Fortes cuenta una historia que muchos hemos vivido.

224 pages, Paperback

First published January 1, 1999

About the author

Susana Fortes (Pontevedra, Spain, 1959) graduated in Geography and History at the Universidad de Santiago de Compostela, and in American History from the Universidad de Barcelona. She has recently spent time in the USA, combining teaching Spanish in Louisiana and participating in university conferences at the Universidad Interestatal de San Francisco. She currently teaches at a secondary school in Valencia. With her first novel, Querido Corto Maltés (Dear Corto Maltés), she won the 1994 Premio Nuevos Narradores. In 2001 she was shortlisted in the Premio Primavera awarded by Espasa for her novel, Fronteras de arena (Borders of Sand). She has also published Las cenizas de la Bounty (Ashes of the Bounty; Espasa, 1998), Tiernos y traidores (Tender Traitors; Seix Barral, 1999) and the screenplay Adiós, muñeca (Ciao, Doll; Espasa, 2002). With her novel El amante albanés (The Albanian Affairs) she was short-listed for the Premio Planeta 2003. Her novels have been translated into English, Dutch, French, Norwegian, Greek, German, Italian, Portuguese (Portugal and Brazil), Chinese (Simplified and Complex) Polish, Hungarian, Croatian, Turkish, Hebrew, Russian and Korean. Susana is a regular contributor to the newspaper El País, as well as various cinema and literature magazines.

Her novel El azar de Laura Ulloa (The Fate of Laura Ulloa), Planeta 2006, won the Premio de la Crítica and has been translated into several languages. Quattroccento (Planeta, October 2007) and her last novel Waiting for Robert Capa (Planeta, 2009), winner of the Premio Fernando Lara 2009, have been translated into 12 languages and are best-seller in many countries.

Film rights of Waiting for Robert Capa have been sold to Forward Pass (Michael Mann's production company) and Columbia Pictures. The screenplay is written by Jez Butterworth.

Reviews

[Yeliseth Mosquera · Rating 4 out of 5]

No sé si me convenció mucho el final pero el grueso del libro tiene reflexiones muy buenas y profundas.
Creo que refleja muy bien la ansiedad de la adolescencia, los sentimientos intensos como el fuego y también lo cegados que llegamos a ser en el amor.