Journey to the West: Vision, Perseverance and Teamwork

by Chang Boon Kiat (Illustrator, Adapter), Wu Cheng'en (Original Story)

Journey to the West is one of the greatest treats in Chinese literature. A fantastic tale of the Buddhist monk Xuanzang as he travels west in search of Buddhist sutras with his three disciples. This compact classic relates how Sun Wukong comes into existence in the Mountain of Flowers and Fruit, and how he acquires magical powers and uses them for mischief before putting them to good use at the service of Xuanzang who heads west to gather scriptures as instructed by the Tang emperor.

Genres: Fantasy, Comics

199 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1592

Reviews

[Katherine 黄爱芬 · Rating 4 out of 5]

Ceritanya lucu dan penuh humor. Tokoh utamanya, Sun Wukong adalah monyet nakal yg dilahirkan dari batu, menjadi raja monyet dgn gelar Guru Agung. Keinginannya utk hidup kekal tapi sifatnya yg sangat temperamental membuat dirinya jd biang kerok di surgawi. Akhirnya Buddha yg berhasil menangkap monyet nakal ini dan mengurungnya di gunung selama 500 thn.

Di zaman Dinasti Tang, ada seorang biksu saleh bernama Xuanzhang yg berniat ke Barat utk mendapatkan kitab suci Budha yg asli. Selama perjalanannya ini, Xuanzhang mengangkat tiga murid yaitu Sun Wukong, Pigsy dan Sandy. Perjalanan mrk sangat berbahaya tapi sangat seru. Selain itu kenakalan dan temperamental Wukong sangat menghibur. Apalagi kalau berantem dgn Pigsy yg cuma tahunya makan doang 😁

[Gabriel Benitez · Rating 4 out of 5]

Una adaptación muy buena de la extensísima obra de viaje al oeste por un dibujante fuera de serie. Acá en occidente estamos más acostumbrados a los dibujantes manga del Japón o a los chinos y veo que Malasia también tiene lo suyo. El dibujo de Shang Book Kiat es muy dinámico los personajes logran guardar la esencia de los originales.
Esta obra es para Oriente el equivalente del Quijote para occidente. Es una aventura llena de acción de principio a fin y hasta parece hecha para ser llevada cómic. Un joven monje es el encargado de viajar a través de todo China para llegar a la India y traer al país los libros donde se guardan las palabras del Buda Siddharta Gautama. Sin embargo los demonios las brujas los espectros y los monstruos que acechan en todo el territorio chino serán los primeros en intentar detener su camino para que las palabras de Buda no puedan llegar. ¿Como proteger al joven monje del mal que lo acecha? Eso sí que Buda escoge al rey mono un poderoso mono rebelde que puso en crisis a toda la corte del rey de jade o sea los mismos dioses, y que en ahora se encuentra encerrado en una gigantesca montaña por su problemática forma de ser. Buda hará un trato con él. Si logra llevar y traer con vida al joven monje el rey mono volverá a ser libre, si no, pues... De ahí en adelante esa aguardará un viaje lleno de amenazas y peligros, cada uno peor que el anterior.
El libro es muy extenso porque está repleto de diferentes historias en estos 14 años que duró el viaje y el cómic toma solo unos cuatro, más todo el relato anterior a cómo Sun Wuo Kong, el rey mono, fue atrapado en la montaña.
De cualquier manera es una adaptación formidable y muy económica en su versión electrónica.

[Jason · Rating 3 out of 5]

Overall an easy read. Just that the story has been cut short by a lot.

[Kimberly · Rating 3 out of 5]

I’ve wanted to read this story in full, but this short graphic novel was a fun introduction. It could not have been easy to edit down these stories, and so it reads a bit quirky in some spots.