Lugusid lõunast

by Lauri Sommer, Toomas Kuusing (Illustrator)

Lauri Sommeri „Lugusid lõunast“ on valik lindistusi vanadelt kassettidelt. Osa neist põhineb vanakeste juttudel, osa peretraditsioonil, osa folkloorsel ainesel ja osa fantaasial. Mõni pala on antud nii murdelises algkeeles kui vabatõlkes. See on omamoodi jätk endiaegsele jutuvestmisele ning rahvasuule toetunud Juhan Jaigi „Võrumaa juttude“ kahele jaole. Lugude toimumispaigad on Võrumaa, Peipsiveer, Setomaa nii meie kui Petseri poolel, Kulkna (Kolpino) saar ja Lämmijärve teisel kaldal paiknev Chudskaja Rudnitsa kyla. Pajatusi laiendavad Toomas Kuusingu linoollõiked.

Genres: Short Stories

200 pages, Paperback

Published January 1, 2016

Reviews

[Alan (the Lone Librarian) Teder · Rating 5 out of 5]

Lauri Sommers’ “Stories from the South” is a selection of recordings from old cassettes. Some of them are based on stories from elders, some are from family tradition, some are based on folklore and some are fantasy. A few of the tales are presented in both their original Võrõ dialect as well as in Estonian translation. In its own fashion, this is a sequel to the ancient storytelling and folk traditions presented in the two volumes of Juhan Jaik’s “Võrumaa Tales.” The settings of the stories are in Võrumaa, Peipsiveer, Setomaa on both our side and that of Petserimaa, Kulkna (Kolpino) Island and in Chudskaja Rudnitsa village on the far shore of Lämmijärv. The story presentations are also expanded on in linocut prints by Toomas Kuusing. – translation of the Estonian language synopsis.

[Mihkel · Rating 5 out of 5]

"Ära tiri oma sydant maailma ette,
siis elad rahulikumalt."

[Hanneleele · Rating 5 out of 5]

Mulle väga meeldis: sellised pärimuslood, omamoodi muhedad ja nukradki. Maja Peipsi järve peal või suur lind keset metsa, kelle kurk viib teisele välule, või kummaline raadio külamehe peas. Raamatutest ja lugemisest on samuti mitmel pool juttu. Minu jaoks on selline Lõuna-Eesti kolmainsus: Heinsaar, Sommer ja Pastacas, mõnda aega lapsemana ma ei teinud neil väga vahetki, sellised pikajuukselised ja muinasjutulised. Aga see kõik on ikka hea.

[Kevin Loigu · Rating 4 out of 5]

Sommeri teos maandus mu kätte kuidagi õigel ajal. Põlistele põhjaeestlastele ent võib raamat keeleliselt võõraks jääda.

[Tõnu Laanemäe · Rating 4 out of 5]

kompjuuter :)

[Armor · Rating 3 out of 5]

3-
Oli põnevamaid lugusid, oli igavamaid. Üldiselt muhedalt kirjutatud.

[Elina Allas · Rating 5 out of 5]

Mõni lugu oli vägagi vaimukas, eriti lugu lugemisülemast. 4 punkti aga seepärast, et mõni lugu oli totaalselt igav ja mõttetu.

[King · Rating 4 out of 5]

Suurepärased illustratsioonid Mati Kuusingult ja päris rajud lood olid mõned, eriline lemmik oli tungaltera-tripi lugu, võimas.