Cuando te regalan una caja de bombones, quizá eres de los que, después de inspeccionarla cuidadosamente, se comen primero los que más le gustan. O quizá sea al revés, y te gusta dejar los mejores para el final. Elia Barceló nos ofrece una caja llena de mundos posibles. Si estuviera llena de bombones, sería muy difícil —si no imposible— elegir en un sentido u otro. Todos, por supuesto, están envenenados. Cada uno de los relatos es distinto al anterior, sorprende de una manera nueva, asombra por otras razones. Cada crueldad —porque el título hace justicia— tiene un sabor diferente. Es fascinante cómo la autora juega con el lector ofreciéndole una realidad solo para, poco después, romperle los esquemas e introducirlo en un mundo en el que nada es lo que parece.
Elia Barceló (Alicante, 1957) es escritora y profesora de Literatura Hispánica y Escritura creativa en la Universidad de Innsbruck, Austria, donde vive desde 1981.
Con sus últimas novelas (El vuelo del Hipogrifo, El secreto del orfebre, Disfraces terribles en la editorial Lengua de Trapo y Corazón de Tango en 451 Editores, Las largas sombras en Ambar), traducidas o en proceso de traducción a una docena de idiomas (como el inglés, alemán, neerlandés, francés, italiano, noruego, sueco, danés), está obteniendo un considerable reconocimiento internacional, sobre todo en Alemania y Holanda. También ha publicado novelas para jóvenes, numerosos relatos y un ensayo sobre Julio Cortázar.
Me ha encantado este libro. Mira, no le pongo un cinco porque como suele pasar en estas antologías de relatos es difícil que te gusten todos pero las cuatro estrellas serían un 8'5 y eso es una nota muy alta. La mayoría de relatos me han fascinado, y es difícil quedarme con uno así que diré algunos.
Desde mi ventana, porque me tuvo en tensión todo el capítulo, sabiendo que algo iba a pasar y al final no fue lo que esperaba. La decisión de una dama, maravilloso, triste y durisimo. La quinta ley, por esa nostalgia que desprende el protagonista, por ese amor a Asimov y porque me encanta cómo lo termina la autora. Cobarde, un relato post apocalíptico que está muy bien planteado. Y un cierre de oro que es La maga. Hipnótico e inquietante. Me encanta cómo la autora te va introduciendo en la casa a través de las cartas a Flip. En resumen, recomendadisimo. Además esta edición tiene comentarios de la autora al final de cada relato y ayuda a situarlos en un contexto.
3,5/5 No podemos dejar de recomendar este libro, muy especialmente para los amantes del género fantástico y sci-fi, pero también para aquellos deseosos de dejarse sorprender. Reseña completa: http://www.libros-prohibidos.com/elia...
Madre mía, qué antología, qué escritora, estoy flipada. Solo por el último cuento ya merece la pena leer este libro, pero no es el único que está escrito de maravilla, con un lenguaje cuidadísimo y muy bien reflexionado. Me ha encantado Alana con su fortaleza, y el anciano en su cascarón vacío que un día fue un museo...
Cómo anécdota, os cuento que según acabé el libro (con la cabeza en una nube de terror), una abuelilla que iba sentada junto a mí en el metro me preguntó si me había gustado, jejeje. Le he dicho que sí, claro, y se lo he recomendado. ¡A ver si se anima! :)
Esperaba encontrarme otra cosa cuando decidí leer esta colección de relatos para #LeoAutorasOct, la verdad. No sé, pone «La Maga» en el título, ¿no? Algo de fantasía sabrosona de género. Y algo de fantasía hay, incluso algo de distopía, pero empieza con historias negras y criminales, luego hay historias de denuncia social, de rituales arcanos, de fantasmas, de cuentos de hadas… De todo un poco, pero el caso es que no parece que sea de autora de género, sino más bien escritora mainstream: no hay tropos de género solo para iniciados ni barreras de entrada. He disfrutado con todos los relatos, menos con «Anunciación», y me parece que Elia tiene muy buen oficio, que tiene un estilazo como pocos. «Alana» me ha encantado especialmente y «La Maga» me ha hecho pensar en no barrer en un mes, que se joda mi casa, qué se habrá creído. Pensándolo bien, este libro no desentonaría nada publicado por Fata Libelli: no es lo que esperaba, no es lo que suele gustarme, pero oye, me gusta.
Debo mencionar que la edición digital de este libro deja muchísimo que desear. No sé si han convertido a lo bestia desde un PDF o qué, pero hay muchos párrafos con saltos de línea al tuntún y palabras pegadas aquí y allá. Tiene guasa que la editorial se llame Cazadores de ratas y esté el ebook plagado de erratas. :P
En conclusión, tenemos una gran oportunidad de disfrutar de 14 maneras diferentes del buen hacer de Elia Barceló contando historias. Este libro me parece perfecto para descubrir su brillante pluma y su versatilidad, tanto si ya habíamos leído a la de Elda con anterioridad como si es nuestro primero acercamiento a su obra. Independientemente de cual sea nuestro género predilecto, es inevitable disfrutar de libros como este. La edición de Cazador de Ratas en papel es además muy cuidado y los comentarios de la autora enriquecen aún más una lectura que ya es magnífica de por sí. Leer este libro es como visitar un museo de Elia Barceló con la propia escritora como guía.
Este es el primer libro que leo de Elia Barceló. Solo puedo decir que me ha encantado. Todos y cada uno de los relatos. Y que sí, que me ha provocado placer, reflexión, cosquilleo mental, escalofrío y muchas sensaciones más. Cada relato va acompañado de un comentario de la autora, en el que nos cuenta brevemente cómo surgió la idea y cómo vivió ella el proceso de escritura. Una de las frases que más se repite en estos comentarios es "no tuve que forzar nada para escribir este relato". Pues esa es también la sensación que deja en el lector. Elia no te fuerza a nada, te va llevando de la mano por donde ella quiere, te sumerge en historias inquietantes y, por supuesto, crueles, muy crueles. Pero en ningún momento se siente que nada sea forzado o esté fuera de lugar. Te sumerges en la lectura y te dejas llevar por la marea de sensaciones que provoca, una marea plácida y tranquila, pero inexorable.
Ha sido una lectura sorprendente, tenia muchas ganas de leer a Elia Barceló y creo que no he podido empezar mejor porque leer esta antología es conocerla en muchas facetas, hay relatos más impresionante de otros obviamente pero ninguno te deja indiferente. Y lo de "crueles" es un acierto como una casa.
He de decir que llegué engañada a esta colección. No por nadie en particular, sino por mi propia percepción. No suelo leer reseñas antes de acercarme a una obra y, dado que la mayor parte del catálogo de la editorial se acercaba más al terror, esperaba una mayor presencia de este género en los relatos. Sin embargo, una de las características más reseñables es que el lector hallará entre sus páginas historias de todo tipo y condición, todas con cierto punto inquietante aunque no del todo terrorífico, que se expresa en ese aspecto común que la propia escritora señala al principio de la obra: la crueldad. Todos los relatos tienen un toque cruel que les dota, por un lado, de cierta novedad; aunque, visto de otro modo, también supone que uno pueda adelantarse a ciertos acontecimientos, pues espera lo peor para sus personajes.
Los relatos se pueden agrupar por temáticas que se van sucediendo. La colección comienza por historias más cercanas a la novela negra, con misterios y crímenes; da paso a historias más cotidianas, con algunos toques fantásticos, hasta llegar a relatos plenamente realistas; y la última mitad se centra más en el género fantástico, culminando en “La Maga”, novela corta que da nombre al libro y que supone un final magnífico para esta obra.
En todos los relatos adquiere una relevancia muy importante el narrador, la misma Barceló lo indica en el comentario de “Tinta violeta”. Leemos su voz en la introducción, así como en el final de cada relato. Si bien para algunos puede ser una intromisión molesta que corta el ritmo de lectura, a mí me ha parecido muy interesante leer las impresiones de la autora acerca de sus propias obras, cómo surgieron o qué trataban de transmitir. En algunos casos quizá aclare un poco la intención comunicativa, en otros sirve para conocerla mejor, entender sus preocupaciones como escritora y como persona. También hay otro rasgo que comparten bastantes relatos y son las localizaciones reales, que pueden ser más relevantes, como en el caso de “Ritos”, “La llegada”, “Jardines invisibles” o “La quinta ley”, o incluso convertirse en un personaje, como ocurre en “La Maga”. Pero en todos hay un interés por describirlos y situar al lector. Además, son lugares que no se suelen encontrar a menudo, pequeños pueblos españoles o entornos cercanos a Austria o Alemania.
Hay bastante experimentación, aunque sin que se pierda en ningún momento el estilo de la autora, conciso y rico en detalles pero sin resultar excesivo. Sin embargo, esto ha hecho que algunos relatos no me hayan dejado huella más allá del esfuerzo narrativo. He disfrutado más de los relatos más íntimos, menos complejos en la forma, como “La decisión de una dama”, “La llegada”, “La quinta ley”, “Alana” o “La Maga”; pero sin duda esto ya son apreciaciones personales.
Creo que La Maga y otros cuentos crueles abarca tantos géneros y temas que es fácil que a cada lector le llegue de manera diferente y, al mismo tiempo, es una forma estupenda de conocer a grandes rasgos a Elia Barceló. Al principio decía que muchos lectores preguntaban por dónde comenzar a leer a una escritora tan prolífica. Creo que esta obra es una gran forma de hacerlo, sobre todo si os dejáis sorprender por las crueldades que encierra cada historia.
Me encantan los buenos libros de relatos. Y este me ha parecido muy bueno. Todos los relatos tienen algo especial, pero destacaría, así, de memoria, La Maga (escalofriante y maravilloso), Tinta violeta (por ese uso del narrador), Ritos y Alana (una maravilla de retelling de cuentos).
Este libro es una colección de catorce relatos con un trasfondo bastante oscuro. Al mismo tiempo, cada relato viene con unos comentarios finales de la autora. Son relatos de diversos géneros cuya única relación entre ellos es lo oscuro y lo cruel. Los temas que tratan son sumamente diversos y van desde el realismo hasta la fantasía. Los temas están relacionados con la muerte, la esperanza o la soledad, el miedo y muchos sentimientos dispares. Además tendremos muchos giros inesperados.
Como son catorce relatos distintos, os iré hablando solo de algunos que me han llamado la atención:
- "Tinta violeta": una profesora recibe una carta para que apruebe a una estudiante extranjera, pero esto cambiará su vida para siempre. Me ha sorprendido por su forma de narración, ya que está en segunda persona (nunca había leído algo así) y, además, en futuro.
- "Desde mi ventana": en este se relata un crimen. Una mujer es observada a través de la ventana por un vecino hasta que este es testigo de un brutal asesinato. Por sus características, y porque lo he visto recientemente, me ha recordado en parte a "La ventana indiscreta" de Alfred Hitchcock. Es un relato que te mantiene en constante tensión.
- "La decisión de una dama": habla de una mujer que quiere suicidarse. Pero antes comienza a escribir unas cartas para sus seres queridos. Es un relato totalmente desgarrador y que te parte el corazón en mil pedazos.
- "La quinta ley": un relato de ciencia ficción sobre un vigilante de museo y un androide antiguo. Tiene un carácter súper original y muy futurista, de inspiración de Asimov.
- "La Maga": una historia de terror donde hay una casa encantada y los personajes se van consumiendo por ella. Es una narración que involucra al lector y juega con percepciones.
Como ya dije, al final de cada relato o cuento hay unas anotaciones de la autora. Esto viene muy bien para que podamos entenderlos mejor, así como conocer el motivo de su escritura. La escritura de Barceló es impecable, dada su larga trayectoria literaria, no en vano es la autora de ciencia ficción más destacada en las letras hispánicas.
Hay dos clases de lectores de género fantástico: los que han leído a Elia Barceló y los que no. Los primeros la recomiendan encarecidamente, los segundos preguntan por dónde empezar su extensa bibliografía. No es tarea fácil. Durante muchísimos años, Barceló ha sido, en la práctica, la única autora del fantástico en España. Y digo en la práctica porque, en efecto, no es así. Sin embargo, por ejemplo, es la única mujer nominada al Ignotus de novela entre 1992 y 2008 (la segunda fue Mª Concepción Regueiro en 2009); y, si vamos a la categoría de mejor relato, tenemos que llegar ya al año 2013. También es la única escritora que ha ganado el Premio UPC, considerado en su momento uno de los más importantes de ciencia ficción en España. Así pues, es lógico que sea todo un referente.
Su primera gran publicación fue la colección de relatos Sagrada (Ediciones B, 1989), aunque algunos fueron escritos y publicados con anterioridad en diferentes revistas. Por tanto, no es de extrañar que tenga una bibliografía tan extensa. A eso se le suma la cantidad de géneros y localizaciones tan dispares que Barceló ha utilizado a lo largo de los años. En estas circunstancias, elegir una obra en concreto da, como mínimo, para unos cuantos minutos de reflexión. Por eso, quizá lo más idóneo sea lanzarse a la piscina y sorprendernos con lo que la autora nos haya querido contar. Con tantas recomendaciones y variedad temática, es difícil no acertar.
Más o menos ese fue mi modus operandi. Quizá esa es la razón de que fuera a dar con La Maga y otros cuentos crueles, publicada por Cazador de ratas y ganadora del Premio de la Crítica de Valencia en 2016. Y tengo varias razones para pensar que es un buen primer acercamiento a Barceló, razones que iré exponiendo a lo largo de este artículo.
Maravilloso, mantener un nivel tan, tan alto en una colección tan variada es muy difícil y Elia Barceló lo consigue de calle. Si nada se interpone lo reseñaré próximamente en el podcast.
Como suele pasar en toda antología conforme iba leyendo unos cuentos me parecían mejores que otros. En este caso unos de notable y otros de sobresaliente, ninguno por debajo de ese listón (hay uno que no me convenció del todo, pero entiendo que no era lo mío). No obstante, cerrar la recopilación con el maravilloso "Alana" (un cuento al que por razones particulares le tengo un especial cariño, más allá de que es un magnífico relato que se anticipó en su momento a toda la ola de "re-tellings" que ha venido después) y con el excelente "La Maga" (me parece genial que se deje el plato fuerte para el final) me ha decantado por las cinco estrellas.
Cuentos muy heterogéneos, de diversos géneros y, en efecto, con ese puntito de crueldad que no en todos es desagradable o negativa. Hay de todo, y todo estupendo. Y poco más puedo decir de la prosa de Elia que no haya dicho en la ficha de otros de sus libros: maravillosa, evocadora, imaginativa, precisa, bella...
Maravillosa compilación de relatos. No se lleva las cinco estrellas porque, como pasa en los libros de relatos, siempre gustan más algunos que otros. Mis favoritos "Desde mi ventana", "Jardines invisibles" y "La Maga".
Lo que me ha encantado, de seis estrellas, han sido las palabras de la autora tras cada relato. Por qué lo escribió, cuando, en que circunstancias. Algo así debería ser imprescindible en toda compilación de relatos.
No me ha llegado en absoluto. Entiendo lo que quiere hacer. Valoro la técnica. Entiendo los mensajes. Pero no me ha dejado completamente fría. No para mi
Había querido leer este libro desde hacía mucho tiempo, pero no terminaba de animarme porque el título me daba miedo. ¿Qué podía ser un "cuento cruel"? ¿Cruel en un sentido más bien irónico? ¿O verdaderamente cruel, que te hace sentir incómodo? Por suerte para mí, se trataba más bien del primer tipo de crueldad y quedé encantadísima con los cuentos. Ahora, de lo único que me arrepiento es de no haber leído antes esta antología. Disfruté muchísimo de la pluma de Elia Barceló, su genialidad en el manejo de los temas, la manera en que consigue introducirte en el ambiente y mantener la tensión y el suspenso hasta las últimas páginas. También me encantaron sus notas finales a cada cuento ♥ Y, por supuesto, los temas de cada relato que, pese a ser muy diferentes unos de los otros, tienen ese punto de crueldad tan... fuerte y, al mismo tiempo, triste. Pese a que me gustaron todos los cuentos, mis favoritos fueron: Tinta violeta, La decisión de una dama, Ritos ♥, La quinta ley, Alana y La Maga.
(a ver si, en unos días, puedo hacer una pequeña reseña de cada cuento).
Maravilloso. Genial el hilo conductor de crueldad que comparten todas las historias, cada una en su género y estilo. Dialogan con numerosas tradiciones y subgéneros, desde el realismo social hasta el pagan folk. 'Rituales' (que ya lo había leído) y 'La Maga' me han puesto literalmente los pelos de punta. La única pega (si es que se puede considerar tal) es que están demasiado bien armados. Como si la maestría de la narración, el dominio de los puntos de vista, giros, estructura, lenguaje... fuese casi un ejercicio de estilo.
¡Qué maravilla! Cada relato es un dulce bombón para los devora-buenas-historias como yo. Originalidad, ocurrencia, emotividad, imaginación, travesuras, finales impresionantes... Este libro fue un regalo de alguien que me conoce y quiere bien; después de leerlo se ha convertido en un tesoro. Gracias, Elia, por endulzarme cada noche con tus relatos y proporcionarme una gran sonrisa tras cada cuento. He tardado en llegar a ti, pero ahora sé que si quiero buenas historias me tengo que "papear" todos tus libros. Saludos.
Supongo que a muchos les parecerá una herejía que, a estas alturas del telediario, vaya uno a descubrir a Elia Barceló pero ese ha sido mi caso. Más vale tarde.... Los relatos que componen esta antología suponen, como ella misma lo describe, un buen abanico de historias que permiten comprobar como Elia es capaz de escribir muy bien y de muchos temas distintos. No he conectado con parte de los relatos, pero algunos de ellos me han emocionado y si eso siempre es difícil, me lo parece aún más en un relato corto. Me gustaría dar una breve impresión de mis cuatro relatos favoritos. "Ritos" me ha parecó espeluznante. Entre otras cosas por la angustia de un final anticipado pero no por ello menos intenso. A pesar de que "La quinta ley" comprate con los otros relatos su toque cruel, despertó mi ternura. Además soy un fan absoluto de Asimov y eso también pesa. "Alana" me parece una muy interesante reinterpretación de los roles fantásticos desde una perspectiva femenina y, a pesar de ser un hombre, me hizo arder de (justa) indignación por lo que le sucede a la protagonista. "La maga" me hizo alegrarme de no haber conocido, al menos estrechamente, a ninguna persona con una naturaleza como la de la protagonista que da título al relato. Fántastico el uso de las cartas para describir un viaje a los abismos que parece no tener fin.
Una recopilación muy amena. Los comentarios de la autora al final de cada relato son un puntazo, la verdad, porque así conoces un poco sus motivaciones como autora. Todos son "cuentos crueles", sí, y todos juegan de un modo u otro con el narrador. No solo he disfrutado sino que también he aprendido. Recomendado :)
Me habían hablado muy bien de Elia Barceló, pero no sabía que sería tan, tan buena. 14 relatos, de distintos géneros, pero todos sobresalientes. Desde el primer relato hasta el último, cuando uno empieza no es capaz de soltar el libro. Qué maravilla, qué delicia. Leedlo, de verdad. Es una gozada.
Un libro de relatos imprescindible, donde la prosa de la autora y sus historias te va atrapando, hasta sorprenderte. Una lectura que recomiendo si queréis conocer su pluma. En resumen, fantástico. Por algo Elia es la Maestra.
Añadir que la edición de Cazador es de gran calidad. La corrección y la maquetación están muy cuidadas.
Cuando mucha gente te aconseja que leas a un autor, no puede ser que todos estén equivocados. Llevan recomendándome a Elia Barceló desde hace al menos 4 años. Y por fin le he puesto remedio. Magnífica. 14 relatos de fantasía, ciencia ficción, negros... Un poco de todo, y todo bueno.
Magistral colección de relatos con la crueldad como elemento común en cada uno de ellos y escritos con una dulzura y majestuosidad digna de las mejores narradoras. Gracias Elia Barceló por invitarme a introducirme en tus historias con esta antología de pequeñas joyas.
Verdaderamente son cuentos crueles.Todos distintos con finales sorprendentes que se leen tranquilamente y al terminar te quedas pensando ¿esto ha pasado?¿termina así?Muy buena recopilación de relatos.