Είχαμε ένα όνειρο

by Jake Lamar, Μαρία Σκαμάγκα (translator)

Το «Είχαμε ένα όνειρο» είναι ένα βιβλίο σπάνιας δύναμης, ένα συναρπαστικό αφήγημα με θαυμάσια σμιλεμένους χαρακτήρες, που τολμά να προσεγγίσει όψεις του φυλετικού ζητήματος τις οποίες η πλειονότητα των Αμερικανών αποφεύγει να συζητήσει. Η ιστορία τοποθετείται στο προσεχές μέλλον - σε μια κοινωνία που δεν απέχει πολύ από αυτές που γνωρίζουμε. Η αμερικανική κυβέρνηση έχει κηρύξει πόλεμο κατά των ναρκωτικών και του εγκλήματος, με αποτέλεσμα την επιβολή σκληρών περιορισμών και την αναβίωση των δημόσιων εκτελέσεων. Ιθύνων νους αυτών των μέτρων είναι ο υπουργός Δικαιοσύνης Μέλβιν Χάτσινσον, διακεκριμένος μαύρος νομικός και ορκισμένος συντηρητικός. Μια ανάσα τον χωρίζει από το αξίωμα του αντιπροέδρου, αλλά το μυστικό που κρύβει απειλεί να τα τινάξει όλα στον αέρα. (. . .)

Genres: Fiction

484 pages, Paperback

First published February 27, 1996

Reviews

[Petros Sarantakis · Rating 4 out of 5]

Στον ελληνικό (και στον γαλλικό νομίζω) τίτλο του, το μυθιστόρημα αναφέρεται στη γνωστή ρήση του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και σε προϊδεάζει για το θέμα του. Σε συνδυασμό με το γεγονός ότι ο συγγραφέας είναι αφρο-αμερικανός θεώρησα ότι θα βρω μπροστά μου ένα βιβλίο που μιλάει για τον ρατσισμό και μόνο. Ωστόσο το υπέροχο αυτό μυθιστόρημα είναι κάτι παραπάνω. Σαφώς μιλάει για τον ρατσισμό κοιτώντας τον και από τις δύο πλευρές και προβλέπει το δυσοίωνο μέλλον του θέματος αυτού. Ωστόσο η ματιά του Λαμάρ πέφτει μέσα από ένα πρίσμα που δημιουργεί η δυστοπία της ιστορίας του. Ο κεντρικός ήρωας Χατς, ένα έξυπνος, μορφωμένος αλλά και φιλόδοξος αφρο-αμερικανός δικηγόρος γίνεται μέλος ενός πολιτικού συστήματος απάνθρωπου και γεμάτου ραδιουργίες που δεν εκφράζει τελικά τη μεγάλη μάζα της φυλής του. Μια τραγική οικογενειακή στιγμή και το παρελθόν του που εμφανίζεται στο πρσκήνιο τον διαλύουν. Η ανηψιά του είναι η δεύτερη ηρωίδα που παίζει κεντρικό ρόλο και όντας απαλλαγμένη από προκαταλήψεις θέλει να ζήσει μια ελεύθερη ζωή. Οι υπόλοιποι χαρακτήρες παίζουν σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη της ιστορίας που όσο προχωράει γίνεται ολοένα και πιο συναρπαστική. Ένα πολύ δυνατό βιβλίο που πέρα από το σχόλιο για τον ρατσισμό και τις διαφυλετικές σχέσεις, μιλάει για το πολιτικά ορθό και την αναζήτηση της ταυτότητας.

[Terri Epp · Rating 4 out of 5]

I liked this book which is meant to be set in the future. A black man is the attorney general with a possible shot at becoming the VP. The AG takes a tough line with drug offenders and has a boot camp for those who have been caught. There are some interesting twists at the end of the book regarding the paternity of one of the characters as well as how the AG handles news about his boot camps.

[Bon Frédéric · Rating 2 out of 5]

Casse franchement pas des briques. L'histoire est assez plate avec le milieu franchement longuet. Tout ça pour développer un propos sur le communautarisme blanc vs noir aux US sans originalité.