اشتهر النمر بقدرات افتراسية عالية، وبراعة غرائزية فائقة، وعدّته الكثير من الحضارات رمزاً جلياً للضراوة والخصوبة. لكن جماله وقوّته جلبتا الوبال إليه، فلكل عضو في جسد النمر قيمة بالنسبة للصيادين، ولقد تناقصت أعداد النمور التي تعيش في الطبيعة في وقتنا الحالي، فغدت أقل من 5000 نمر.
تقدم لنا سوزي غرين، الناشطة في مجال حماية الحيوان، وجهة نظرها الشخصية في كتابها هذا، إذ تقوم بإسقاط العديد من النظريات المغلوطة حول النمر، التي تجرّعناها مع قصص الأطفال التي رويت لنا، فلطالما صوّرت النمر مخلوقاً يعيش منفرداً متحيّناً الفرصة للانقضاض على البشر، الأمر الذي يعد نقيض الواقع تماماً، إذ يشابه النمر القطط المنزلية من حيث تركيبته العائلية، وتعد تركيبته الاجتماعية معقّدة أيضاً.
بكثير من العاطفة، تطرح سوزي، في كتابها هذا، المشكلات الحالية والمتوقّعة التي تترصّد هذه المخلوقات الرائعة والمهدّدة بالانقراض، متطرّقة في ذلك إلى المشاكل المحلية المتعلقة بإدارة المحميات والمواقف السلبية التي آن الأوان لتغييرها.
كتاب لطيف، الترجمة مش قد كده، فيه مساحة رأي كبيرة في الفصل الأخير وفيه مشاكل في التنسيق، محتوى متميز، يمكن كنت أتمنى تفاصيل أكثر عن تاريخ النمور بس الرحلة كانت ممتعة
"النمور حيوانات ذكية، وحين توضع في حالة من العطالة الإجبارية تشعر بملل معذب، وتعاني إحباطًا شديدًا، وتصبح عصبية المزاج"
"يلعب النمر أيضًا دورًا مهمًا في التنجيم الصيني، الذي يتمحور حول نظام التقويم القمري، كما أدخله الإمبراطور هوانغدي ٢٦٣٧ ق.م يتكون هذا النظام من دورة مدتها ٦٠ سنة مؤلفة من خمس دورات بسيطة مدتها ١٢ سنة، (...) وتقول الأسطورة إن بوذا حين استدعى مخلوقات الأرض كي تودعه، لم يحضر سوى ١٢ منها. ولتخليد وفائها وإخلاصها، سمى كل سنة قمرية باسم واحد منها، حسب ترتيب وصولها. ثالث الواصلين كان النمر"
This might've been a worthwhile book if not for the irritating new age yin/yang hyper-sexed essence crap the author attempts to imbue upon the reader. Tigers are incredibly intelligent creatures, but I am pretty damn sure that, when they mate, they do not "succumb to desire" or engage in other such soft-core porn activities.