What do you think?
Rate this book
Historias del barrio #1-2
Historias del barrio - Edición integral
Palma, Mallorca, años 80. Cada esquina del barrio chino tiene una historia que contar. Gabi, el aún adolescente protagonista, deambula por las calles de su pequeño mundo junto a sus amigos Benjamín, Arnaud, Falen, Ramos..., tratando de entenderlo y de entenderse. Así, prueba las drogas, descubre el sexo, se refugia en la literatura y el dibujo. Más unido a sus amigos que a su propia familia, descubre que las diferencias sociales son también fronteras, y que éstas, a veces, son infranqueables. Éste es el marco en el que se mueve 'Historias del barrio. Edición integral', una novela gráfica –cuyo primer tomo fue merecedor del I Premio de Cómic Ciutat de Palma 2010– editada también, junto con su continuación, 'Historias del barrio. Caminos', en Francia, Alemania y, antes de fin de 2016, en Italia. A través de estas historias entrelazadas y basadas en los recuerdos de adolescencia del narrador, recorremos las calles y plazas de una zona de Palma que, en aquella época, sólo existía para los que habitaban en ella. Malos tratos, robos, drogas y prostitución. Pero también inmersiones en busca de pulpos; fantasías contadas en voz alta observando las estrellas; carreras de bicicletas rumbo al mar. Pequeños espacios de felicidad y libertad, de madurez repentina dentro del caos, sólo entendibles desde unas enormes ganas de vivir, unos sueños por alcanzar y una impetuosa necesidad de superación. Historias del barrio es una mirada tierna y delicada, exenta de juicios o ajustes con el pasado. Una visión comprensiva hacia un tiempo duro, que se hizo soportable gracias a la amistad, la lealtad y la feliz inocencia de unos años en los que, a pesar de todo, se intentaba seguir siendo un niño.
312 pages, Hardcover
First published October 1, 2016
5 people are currently reading
99 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
February 4, 2021
”Om man vet att man inte är värd någonting
är det bara en lek med döden
som kan smickra ens fåfänga”
I Återvändsgränder, min uppväxt i Palma de Mallorca, får vi ta del av Gabis ungdomsår på 80-talets Mallorca med droger, våld, vapen och kriminalitet. Gabi och hans kompisar var tonåringar som fick klara sig utan kärlek, stöd och tillsyn från vuxenvärlden. De var barnen som gick och la sig utan att någon önskade dem god natt. Många av dessa barn – och vuxna – klarade sig inte.
Fattigdom och misär som blir till psykisk ohälsa och kärlekslöshet. En smärta för stor för att kunna tas om hand av en själv, den måste läggas över på andra. Barnen fick bära och utstå mycket. Smärtan blir som en smittsam sjukdom, ett virus som sprider sig. Hur kan man tackla detta? Gabi söker efter en modersfigur bland kvinnor i prostitution. Han upprepar samma misstag många gånger för att det är bekant. Han hittar en tillflykt i läsningen.
Det här är en oerhört berörande och smärtsam historia som tack och lov har ett lyckligt slut. Det vet vi eftersom Gabi gett ut boken. Slutet i boken fick mig att gråta. Gabi kan uppenbarligen inte bara teckna, han kan skriva också. Bilderna skildrar väl hur flugorna, stanken av urin och cigarettröken kretsar kring Gabi och hans kompisar. Att lukta rent är att lukta tjej.
”När jag var ensam tänkte jag att ingen kunde skada mig. Men man är aldrig helt ensam. Man är alltid med sig själv. Och ingen kan skada en mer än den som vet om ens innersta rädslor.”
är det bara en lek med döden
som kan smickra ens fåfänga”
I Återvändsgränder, min uppväxt i Palma de Mallorca, får vi ta del av Gabis ungdomsår på 80-talets Mallorca med droger, våld, vapen och kriminalitet. Gabi och hans kompisar var tonåringar som fick klara sig utan kärlek, stöd och tillsyn från vuxenvärlden. De var barnen som gick och la sig utan att någon önskade dem god natt. Många av dessa barn – och vuxna – klarade sig inte.
Fattigdom och misär som blir till psykisk ohälsa och kärlekslöshet. En smärta för stor för att kunna tas om hand av en själv, den måste läggas över på andra. Barnen fick bära och utstå mycket. Smärtan blir som en smittsam sjukdom, ett virus som sprider sig. Hur kan man tackla detta? Gabi söker efter en modersfigur bland kvinnor i prostitution. Han upprepar samma misstag många gånger för att det är bekant. Han hittar en tillflykt i läsningen.
Det här är en oerhört berörande och smärtsam historia som tack och lov har ett lyckligt slut. Det vet vi eftersom Gabi gett ut boken. Slutet i boken fick mig att gråta. Gabi kan uppenbarligen inte bara teckna, han kan skriva också. Bilderna skildrar väl hur flugorna, stanken av urin och cigarettröken kretsar kring Gabi och hans kompisar. Att lukta rent är att lukta tjej.
”När jag var ensam tänkte jag att ingen kunde skada mig. Men man är aldrig helt ensam. Man är alltid med sig själv. Och ingen kan skada en mer än den som vet om ens innersta rädslor.”
March 5, 2019
A edição portuguesa de ”Histórias do Bairro” da Levoir e do jornal Público da colecção Novela Gráfica III, #10 agrupa as duas novelas gráficas editadas em Espanha em 2011 ”Historias del bairro” e em 2014 ””Historia del bairro. Caminos” - pelo argumentista e ilustrador Gabi Beltran (n. 1966) e pelo ilustrador Bartolomé Seguí (n. 1962), ambos de nacionalidade espanhola, nascidos em Palma (Maiorca).
Os contos autobiográficos da adolescência de Gabi Beltrán (o protagonista principal), desenvolvem-se de uma forma sequencial na Cidade de Palma, Maiorca, nos anos 80.
Gabi conta-nos as memórias da sua adolescência, histórias que se desenvolvem em torno da sua família disfuncional, dos seus amigos, sempre disponíveis para a camaradagem e para a marginalidade, ora assaltando estabelecimentos comerciais, ora roubando automóveis, para financiar o vício do tabaco, do consumo de drogas e de bebidas alcoólicas. Gabi tenta compreender e ser compreendido, refugia-se na literatura e no desenho, mantendo-se minimamente ligado aos seus amigos e à sua própria família. O grande problema – que é admiravelmente retratado nestas ”Histórias do Bairro” -, são as dicotomias entre o bem e o mal, entre as certezas e as incertezas, fronteiras por vezes intransponíveis e intransitáveis, de um jovem que se confronta com um ambiente familiar e social dominado pela violência e pela marginalidade – com a miséria, a prostituição e a droga a dominarem.
Nem tudo é mau, nem tudo é impiedoso, nem tudo é desumano. Nesse percorrer pelas ruas e praças de Palma vislumbramos momentos de felicidade e de alegria incondicional. A liberdade e o prazer conferem maturidade física e mental a Gabi e a alguns dos seus amigos; que são absolutamente compreensíveis pelo desejo de viver, de experienciar, num sonho que nem sempre se pode alcançar, mas que persiste na necessidade imperiosa de superar as adversidades e as amarguras da vida.
”Histórias do Bairro” apresenta-nos um olhar terno e sensível perante os dilemas da adolescência, numa visão sensível e abrangente pela família, pela amizade, pela inocência, pela lealdade, pelo sexo; numa tentativa de um jovem se distanciar da marginalidade, da violências física e psicológica, implícita às suas vivências familiares e sociais, encontrando refúgio na leitura e na amizade.
”Histórias do Bairro” é uma obra literária de qualidade narrativa e gráfica inquestionável. O desenho apresenta uma cuidadosa atenção aos detalhes, com uma simplicidade que recria excepcionalmente os cenários magníficos de Palma. A oscilação das cores funciona admiravelmente, entre o presente e o passado, nunca se sobrepondo à narrativa.
April 10, 2021
Historia real y desgarradora aunque necesaria para conocer realidades que a lo mejor tenemos olvidadas
February 15, 2021
Mörk, smutsig och sorgsen. Svinbra alltså!
December 10, 2016
"Storie del Barrio" è la mia prima Graphic Novel, una sorta di esperimento che mi ha permesso di decidere se questo tipo di letture fa per me oppure no.
La copertina mostra già il livello di illustrazioni che si possono trovare all'interno del libro e devo dire che mi sono piaciute tantissimo.
Insieme a quelle, però, c'è anche una storia che ha sicuramente un fondo di verità e che ho apprezzato moltissimo. Si parla di una gioventù quasi spericolata, senza paura e che si adatta senza troppi problemi all'ambiente circostante.
Se tutti fanno qualcosa di male, evidentemente non è così grave se lo fai anche tu: questo sembra essere il pensiero che circola nelle menti dei protagonisti della GN.
In particolare Gabi, il protagonista, non riusciamo a non apprezzarlo: non ha un padre e, nonostante lo nasconda a tutti, la cosa gli pesa parecchio. Sente la sua mancanza, sente che sua madre cerca di fare il possibile per stargli vicino, cerca di aggrapparsi a sua nonna e di trarre da lei insegnamenti che gli sono sempre mancati.
Non ci sono filtri, non ci sono modi leggeri per raccontare la vita a Palma di Maiorca negli anni ottanta. La prostituzione, la droga, i furti d'auto... tutto è all'ordine del giorno.
A me piacciono molto i libri che parlano di momenti precisi nel passato in cui, in alcuni punti del mondo. c'erano usanze, vite spezzate e problemi vari, perciò ho apprezzato ancora di più questa GN e mi sento di consigliarvela.
Se non vi siete mai immersi in questo mondo, non è un brutto modo di cominciare.
La copertina mostra già il livello di illustrazioni che si possono trovare all'interno del libro e devo dire che mi sono piaciute tantissimo.
Insieme a quelle, però, c'è anche una storia che ha sicuramente un fondo di verità e che ho apprezzato moltissimo. Si parla di una gioventù quasi spericolata, senza paura e che si adatta senza troppi problemi all'ambiente circostante.
Se tutti fanno qualcosa di male, evidentemente non è così grave se lo fai anche tu: questo sembra essere il pensiero che circola nelle menti dei protagonisti della GN.
In particolare Gabi, il protagonista, non riusciamo a non apprezzarlo: non ha un padre e, nonostante lo nasconda a tutti, la cosa gli pesa parecchio. Sente la sua mancanza, sente che sua madre cerca di fare il possibile per stargli vicino, cerca di aggrapparsi a sua nonna e di trarre da lei insegnamenti che gli sono sempre mancati.
Non ci sono filtri, non ci sono modi leggeri per raccontare la vita a Palma di Maiorca negli anni ottanta. La prostituzione, la droga, i furti d'auto... tutto è all'ordine del giorno.
A me piacciono molto i libri che parlano di momenti precisi nel passato in cui, in alcuni punti del mondo. c'erano usanze, vite spezzate e problemi vari, perciò ho apprezzato ancora di più questa GN e mi sento di consigliarvela.
Se non vi siete mai immersi in questo mondo, non è un brutto modo di cominciare.
February 16, 2022
Numa ida à biblioteca, sob o pretexto da saga "caminhar faz bem", trouxe esta GN. O título influenciou a minha escolha. Foi um tiro certeiro.
Gabi Beltrán, desenhador e ilustrador, retrata com mestria as suas histórias de menino adolescente, com 14 anos, quando vivia, nos anos oitenta, num complexo bairro de Palma de Maiorca. Simples, não é? Pois não é mesmo. Famílias completamente disfuncionais, onde a profissão mais antiga do mundo funciona como, quase, o único meio de subsistência das famílias dos seus amigos, amigos esses que tinham como principal actividade o roubo para poderem financiar os seus vícios, drogas, brigas entre bandos. É um pouco disto que vamos encontrar nestas páginas. Histórias pequenas que juntas fazem um todo com sentido.
Gabi tanto mostra o seu melhor lado (como quando, por ex., ajuda frequentemente um vizinho que não se pode deslocar) como se mete em confusões, pequenos assaltos com fugas à polícia, com uma mistura de drogas e bebidas. O seu gosto pelo desenho sobressai e entre os seus amigos é conhecido por isso. Não foge ao primeiro amor, nem aos conflitos interiores próprios dessa idade. Nesse meio hostil, descobre e apaixona-se pela literatura.
É o relato, também, de uma fuga a esse meio social. Com avanços e recuos, sem direcção certa, no começo. Um caminho difícil a percorrer quando as condições ao redor não ajudam, antes pelo contrário.
Intercalando com as histórias dos quadradinhos da novela gráfica, estão páginas de texto corrido onde Gabi relata a história de seu pai, uma figura nada presente na sua vida.
A cor predominante nesta GN é o preto, o escuro sempre presente para retratar vidas difíceis, com muitos apontamentos a vermelho que sobressaem nessa escuridão. As ilustrações são muito sugestivas bem como as pequenas histórias que prendem de imediato o leitor.
Aconselho. Gostei muito.
Gabi Beltrán, desenhador e ilustrador, retrata com mestria as suas histórias de menino adolescente, com 14 anos, quando vivia, nos anos oitenta, num complexo bairro de Palma de Maiorca. Simples, não é? Pois não é mesmo. Famílias completamente disfuncionais, onde a profissão mais antiga do mundo funciona como, quase, o único meio de subsistência das famílias dos seus amigos, amigos esses que tinham como principal actividade o roubo para poderem financiar os seus vícios, drogas, brigas entre bandos. É um pouco disto que vamos encontrar nestas páginas. Histórias pequenas que juntas fazem um todo com sentido.
Gabi tanto mostra o seu melhor lado (como quando, por ex., ajuda frequentemente um vizinho que não se pode deslocar) como se mete em confusões, pequenos assaltos com fugas à polícia, com uma mistura de drogas e bebidas. O seu gosto pelo desenho sobressai e entre os seus amigos é conhecido por isso. Não foge ao primeiro amor, nem aos conflitos interiores próprios dessa idade. Nesse meio hostil, descobre e apaixona-se pela literatura.
É o relato, também, de uma fuga a esse meio social. Com avanços e recuos, sem direcção certa, no começo. Um caminho difícil a percorrer quando as condições ao redor não ajudam, antes pelo contrário.
Intercalando com as histórias dos quadradinhos da novela gráfica, estão páginas de texto corrido onde Gabi relata a história de seu pai, uma figura nada presente na sua vida.
A cor predominante nesta GN é o preto, o escuro sempre presente para retratar vidas difíceis, com muitos apontamentos a vermelho que sobressaem nessa escuridão. As ilustrações são muito sugestivas bem como as pequenas histórias que prendem de imediato o leitor.
Aconselho. Gostei muito.
October 3, 2020
Magnífica edição da Levoir. Excelente escolha, esta obra de Gabi Beltrán e Bartolomé Seguí.
Um conto em vários episódios sobre um jovem socialmente "desfavorecido", que passa a juventude a tentar encontrar um rumo e também uma forma de escapar da miséria e de um futuro quase certo de deliquência e vício.
Uma novel gráfica auto-biográfica que é difícil ler sem criar uma relação de proximidade com o narrador, e de sentir e acompanhar as suas dúvidas e receios do futuro.
O bairro destas histórias é igual a muitos outros, mas se Gabi conseguiu escolher um rumo diferente, apesar de tudo e (quase) todos, mostra-nos que muitas vezes as escolhas, por muito difíceis que possam parecer, dependem somente de nós.
Um conto em vários episódios sobre um jovem socialmente "desfavorecido", que passa a juventude a tentar encontrar um rumo e também uma forma de escapar da miséria e de um futuro quase certo de deliquência e vício.
Uma novel gráfica auto-biográfica que é difícil ler sem criar uma relação de proximidade com o narrador, e de sentir e acompanhar as suas dúvidas e receios do futuro.
O bairro destas histórias é igual a muitos outros, mas se Gabi conseguiu escolher um rumo diferente, apesar de tudo e (quase) todos, mostra-nos que muitas vezes as escolhas, por muito difíceis que possam parecer, dependem somente de nós.
September 4, 2017
"Ao que parece o meu pai tentou estrangular-me quando eu tinha dois anos. Pode ser que, na realidade, tentasse asfixiar-me. Ou afogar-me. Nao tenho a certeza. É compreensivel: eu nao fazia mais nada do que pedir comida, amor e segurança. Demasiadas coisas de uma só vez. E isso pode transtornar qualquer um. Contou-me a minha mae. Ou melhor dizendo: lançava-mo à cara no meio de qualquer discussao. Um dardo envenenado."
Narrativa autobiográfica crua sobre o crescimento e a sobrevivência de um jovem num bairro de prostituição, droga e criminalidade na Palma dos anos 80. Sem dó, sem piedade, e sem auto-comiseração, o que, somado, fez o do autor um sobrevivente.
Narrativa autobiográfica crua sobre o crescimento e a sobrevivência de um jovem num bairro de prostituição, droga e criminalidade na Palma dos anos 80. Sem dó, sem piedade, e sem auto-comiseração, o que, somado, fez o do autor um sobrevivente.
March 22, 2022
Me puse triste porque por desgracia a este señor no le falta para nada calle
September 20, 2022
This was an incredibly harrowing book to read. Probably the hardest graphic novel I’ve ever read, outside of Maus.
Just incredibly sad and devoid of hope.
Just incredibly sad and devoid of hope.
June 6, 2021
Tänker på soliga Mallorca, på turister och souvenirer. Det är inte mycket sol i den här berättelsen, serierutorna är mörka i färgen och alla ansikten ser trötta, utslitna ut. Droger, frånvarande föräldrar och stölder präglar uppväxten. Ska Gabi ta sig ur en ond cirkel eller stanna kvar?
December 17, 2020
Återvändsgränder (Historias del barrio) är en uppväxtskildring som utspelar sig i ett semesterparadis men långt ifrån sangrian, hotellen, paraplydrinkarna och badstranden. Här skildras istället en vardag som präglas av droger och gängkriminalitet där flera av ungdomarnas mödrar är eller har varit prostituerade och där fäderna är alkoholiserade eller helt frånvarande.
Genom olika episoder får vi lära känna Gabi och hans vänner, som när de guidar amerikanska matroser i horkvarteren och blir bjudna på amerikansk frukost dagen efter, lyssna på visdomsord av den sjuke och ensamme grannen Paco som tillbringar dagarna med att pimpla kallt vitt vin på sin balkong, jagas av polisen när de cruisar runt på ön i en stulen cabriolet, träffa Gabis gamla och snälla mormor där han brukar sova över när det blir för jobbigt hemma, med mera.
Hela boken är en mycket ärlig självrannsakan där Gabi redan som ung visste att det fanns en värld utanför som han längtade efter, en värld där mödrar inte slog sina barn i ren frustration över familjens utsatthet, där fäder inte försvann när man bara var tre år gammal och tvingade övriga familjen att leva på existensminimum, en värld fylld av konst och kultur där våld inte löste alla problem. Första gången Gabi får smak för denna okända värld är när han av en slump lär känna en ung, vänlig och sofistikerad svenska som flyttat till ön för att undervisa i engelska och även om han väljer att återvända till sitt gamla gäng så är detta en viktig brytpunkt i hans liv.
Återvändsgränder skildrar också den starka gemenskapen pojkarna emellan där alla har det tufft på olika sätt men ställer upp för varandra i vått och torrt. Det är en mycket stark bok som också visar hur svårt det är att bryta invanda mönster, hur vidriga de än är. Det är en komplicerad hatkärlek som går rakt in i hjärtat och ytterligare en fenomenal seriebok av många under året 2020.
Genom olika episoder får vi lära känna Gabi och hans vänner, som när de guidar amerikanska matroser i horkvarteren och blir bjudna på amerikansk frukost dagen efter, lyssna på visdomsord av den sjuke och ensamme grannen Paco som tillbringar dagarna med att pimpla kallt vitt vin på sin balkong, jagas av polisen när de cruisar runt på ön i en stulen cabriolet, träffa Gabis gamla och snälla mormor där han brukar sova över när det blir för jobbigt hemma, med mera.
Hela boken är en mycket ärlig självrannsakan där Gabi redan som ung visste att det fanns en värld utanför som han längtade efter, en värld där mödrar inte slog sina barn i ren frustration över familjens utsatthet, där fäder inte försvann när man bara var tre år gammal och tvingade övriga familjen att leva på existensminimum, en värld fylld av konst och kultur där våld inte löste alla problem. Första gången Gabi får smak för denna okända värld är när han av en slump lär känna en ung, vänlig och sofistikerad svenska som flyttat till ön för att undervisa i engelska och även om han väljer att återvända till sitt gamla gäng så är detta en viktig brytpunkt i hans liv.
Återvändsgränder skildrar också den starka gemenskapen pojkarna emellan där alla har det tufft på olika sätt men ställer upp för varandra i vått och torrt. Det är en mycket stark bok som också visar hur svårt det är att bryta invanda mönster, hur vidriga de än är. Det är en komplicerad hatkärlek som går rakt in i hjärtat och ytterligare en fenomenal seriebok av många under året 2020.
February 5, 2017
Davvero BELLO, toccante, incisivo e soprattutto reale.
April 6, 2021
Dibujo bonito, expresivo, melancólico ilustrando unas historietas que desde mi punto de vista necesitarían más profundidad y espacio para no quedar tan inacabadas
September 22, 2017
https://osrascunhos.com/2017/09/21/hi...
Crescer num bairro onde não há lugar para a inocência não só determina uma infância diferente, como, quase sempre, aprisiona o futuro. Quando são inexistentes as perspectivas de sucesso e quando todos os adultos que se conhece possuem actividade incerta ou ilegal bem como existências afundadas em vícios, solidão e raiva, não se pensa em investir numa profissão honesta ou em sair do loop de corrupção.
Em Histórias do Bairro conhecemos a infância de um dos autores que cresceu num bairro problemático, carregado de prostitutas e pessoas de actividade incerta, deambulando livremente com outros miúdos e aproveitando para fazer pequenos biscates – ir ao tasco comprar o vinho ao velhote que vive fechado em casa ou ir às docas indicar aos marinheiros onde conseguem arranjar uma companhia para a noite.
Estas primeiras actividades, ainda que relativamente honestas, expõem a mente a duras realidades e fecham a porta à sensibilidade – os sentimentos são um luxo e é mostrando dureza que sobrevivem na rua entre outros miúdos, dando suporte a actividades ilegais como assaltos ou contrabando.
De episódio em episódio, o autor apresenta os relacionamentos fugazes com adultos de referência, a fraqueza escondida da avó, os destinos catastróficos dos outros rapazes. Paralelamente percebemos que a paixão por desenhos e livros o mantém, acabando por ser o que o salva de um destino quase certo de crime e vício.
Histórias do Bairro possui um visual caricato, retratando apenas o necessário e captando a dura realidade à qual dificilmente se escapa. Mesmo neste contexto consegue ter um tom ligeiramente descontraído encarando as cenas quase como normais (uma normalidade relativa causada pelo hábito) deixando ao leitor, com o devido texto de apresentação (mais maduro e recente), a interpretação de cada componente.
Crescer num bairro onde não há lugar para a inocência não só determina uma infância diferente, como, quase sempre, aprisiona o futuro. Quando são inexistentes as perspectivas de sucesso e quando todos os adultos que se conhece possuem actividade incerta ou ilegal bem como existências afundadas em vícios, solidão e raiva, não se pensa em investir numa profissão honesta ou em sair do loop de corrupção.
Em Histórias do Bairro conhecemos a infância de um dos autores que cresceu num bairro problemático, carregado de prostitutas e pessoas de actividade incerta, deambulando livremente com outros miúdos e aproveitando para fazer pequenos biscates – ir ao tasco comprar o vinho ao velhote que vive fechado em casa ou ir às docas indicar aos marinheiros onde conseguem arranjar uma companhia para a noite.
Estas primeiras actividades, ainda que relativamente honestas, expõem a mente a duras realidades e fecham a porta à sensibilidade – os sentimentos são um luxo e é mostrando dureza que sobrevivem na rua entre outros miúdos, dando suporte a actividades ilegais como assaltos ou contrabando.
De episódio em episódio, o autor apresenta os relacionamentos fugazes com adultos de referência, a fraqueza escondida da avó, os destinos catastróficos dos outros rapazes. Paralelamente percebemos que a paixão por desenhos e livros o mantém, acabando por ser o que o salva de um destino quase certo de crime e vício.
Histórias do Bairro possui um visual caricato, retratando apenas o necessário e captando a dura realidade à qual dificilmente se escapa. Mesmo neste contexto consegue ter um tom ligeiramente descontraído encarando as cenas quase como normais (uma normalidade relativa causada pelo hábito) deixando ao leitor, com o devido texto de apresentação (mais maduro e recente), a interpretação de cada componente.
May 18, 2021
Gabi Beltrán växte upp på Mallorca under 70- och 80-talen. Han och hans vänner befann sig på botten, söner (och enstaka dotter) till alkoholister och prostituerade, alltid redo att tjäna lite extrapengar.
Boken är en tiondel text om rotandet efter Beltráns pappas sista dagar i livet, resten är tecknade anekdoter, i kronologisk ordning, om hans vänner och deras hemska uppväxter, om hans farmor och om honom själv. Den skildrar varma relationer mellan vännerna, men ändå är alla under ett ständigt krav att bevisa sin maskulinitet. De slåss, gör inbrott, tar droger och snackar skit om tjejer. Gabi lever i samma värld som de andra, under samma villkor, men inom honom finns en ung man som vill läsa och skriva och tänka i fred.
Boken är gripande och bilderna stämningsfulla, en ren njutning att läsa. En intressant aspekt är att Beltrán själv är serietecknare men att han valt att låta någon annan stå för tecknandet av sin egen ungdom. Det är inte utan att man har sina teorier som fåtöljpsykolog...
Boken är en tiondel text om rotandet efter Beltráns pappas sista dagar i livet, resten är tecknade anekdoter, i kronologisk ordning, om hans vänner och deras hemska uppväxter, om hans farmor och om honom själv. Den skildrar varma relationer mellan vännerna, men ändå är alla under ett ständigt krav att bevisa sin maskulinitet. De slåss, gör inbrott, tar droger och snackar skit om tjejer. Gabi lever i samma värld som de andra, under samma villkor, men inom honom finns en ung man som vill läsa och skriva och tänka i fred.
Boken är gripande och bilderna stämningsfulla, en ren njutning att läsa. En intressant aspekt är att Beltrán själv är serietecknare men att han valt att låta någon annan stå för tecknandet av sin egen ungdom. Det är inte utan att man har sina teorier som fåtöljpsykolog...
July 8, 2023
Finalmente! Aspettavo con ansia un'altra lettura da 5 stelline e non sono stata delusa.
Un racconto di vita vero, senza fronzoli o retorica: Gabi restituisce la sua vita a Palma, nel Barrio dove vive la gente dimenticata dai politici e forse anche da Dio, dove ognuno cerca di tirare avanti come può. Da cui Gabi è riuscito ad andare via e crearsi una vita.
La struttura del volume è come viene descritta dal titolo: una serie di storie e avvenimenti scelti da Gabi per rendere ai lettori e alle lettrici la vita nel Barrio, ma anche la sua. E ci è riuscito perfettamente, al contrario - a parere mio - di "Mor".
Lo stile di disegno di Seguì è molto particolare: piace o non piace. Io l'ho trovato adatto alla storia che doveva narrare: essenziale e senza troppe pretese di magnificenza (al contrario di "Mor", scusate ma mi ha deluso, dove ogni cos è al suo posto e le tavole hanno fatto senso.
Per tutti questi aspetti lo xonaiglt
Un racconto di vita vero, senza fronzoli o retorica: Gabi restituisce la sua vita a Palma, nel Barrio dove vive la gente dimenticata dai politici e forse anche da Dio, dove ognuno cerca di tirare avanti come può. Da cui Gabi è riuscito ad andare via e crearsi una vita.
La struttura del volume è come viene descritta dal titolo: una serie di storie e avvenimenti scelti da Gabi per rendere ai lettori e alle lettrici la vita nel Barrio, ma anche la sua. E ci è riuscito perfettamente, al contrario - a parere mio - di "Mor".
Lo stile di disegno di Seguì è molto particolare: piace o non piace. Io l'ho trovato adatto alla storia che doveva narrare: essenziale e senza troppe pretese di magnificenza (al contrario di "Mor", scusate ma mi ha deluso, dove ogni cos è al suo posto e le tavole hanno fatto senso.
Per tutti questi aspetti lo xonaiglt
September 26, 2017
Parecendo cliché, não é qualquer um que ultrapassa uma adolescência como Gabi e a apresenta da maneira crua, sem rodeios e sem nostalgias como em Histórias do Bairro. No meio da droga e da prostituição, ócio e roubos, o bando serve de refúgio para rapazes a quem a vida corre mal, somente para que continue a correr mal. A rotina é simples: um roubo, um charro, uma garrafa e uma volta de carro (roubado), porque a escola não ocupava o tempo (a quem ia) e o futuro nunca se apresentaria optimista para quem vivia entre famílias disfuncionais. Se pertencer ao bando do Tárraga, do Saez, do El Pololo e do Gato pareceria fixe aos 14 anos, aos 16 já seria motivo de apreensão e aos 18 de prisão.
December 18, 2017
I was expecting more from this book. Although the narrative progresses in a healthy pace throughout the book, it lacks the feelings that are somehow written in the interludes. I disliked this disconnection between these two narratives and got the feeling that this could have been done much better, since the story is interesting and the artwork great.
March 25, 2018
tempos que eu também vivi !!!
Read
December 24, 2019Muchas gracias
March 19, 2022
Duro, belo, triste, poético, violento, audaz. Adorei!
April 24, 2022
A vida real que se passa com os pobres da europa que muito boa gente quer ignorar
August 18, 2022
Una obra maestra, mezcla de historias propias del "Cine Quinqui", que en realmente ha sido la realidad en España décadas atrás, con una historia desgarradora de una familia desestructurada.
February 26, 2023
Muito bom!
February 8, 2025
Espectacular.
February 4, 2017
Storie del Barrio di Gabi Beltràn edito Tunué: è una graphic novel che racconta dell'adolescenza di Gabriel, vissuta all'interno di un quartiere popolare di Palma de Mayorca all'inizio degli anni '80.
Narrazione cruda e realista, ci mette di fronte un mondo di disperazione, apparentemente privo di alcuna speranza.
Consigliatissimo.
AmaranthineMess - bookblog
www.amaranthinemess.blogspot.it
Narrazione cruda e realista, ci mette di fronte un mondo di disperazione, apparentemente privo di alcuna speranza.
Consigliatissimo.
AmaranthineMess - bookblog
www.amaranthinemess.blogspot.it
August 30, 2023
Smutsigt och rått men framförallt ett annat perspektiv av Mallorca. Men så varmt berättat om en uppväxt utanför. I misär bland prostituerade, sprit, knark, våld och apati. Och saknaden och drömmen om trygghet. Väldigt fint tecknat. Det ligger så mycket berättande i smådetaljer. Hur ex ryggen är krökt. Historien följer egentligen ingen tråd. Det är mer som nedslag i en dagbok.
September 24, 2019
Brilhante.
August 7, 2021
Den här var svinbra!
Handlar om en vanlig uppväxt fylld med smårån, alkohol och droger.
Intressant livsöde och mycket fint illustrerad.
Handlar om en vanlig uppväxt fylld med smårån, alkohol och droger.
Intressant livsöde och mycket fint illustrerad.
Displaying 1 - 30 of 31 reviews