الأنقليس - التاريخ الطبيعي والثقافي

Animal Series

by Richard Schweid, معين الإمام (ترجمة), أحمد خريس (مراجعة)

تبدو أسماك الأنقليس أنها الشكل الأكثر دنيوية للأسماك، لكنها على الرغم من ذلك تتمتع بدورة حياة تعد الأكثر تميزاً عن الحيوانات الأخرى كافة. فوفقاً لآخر المعلومات التي يوفرها لنا العلم، فإن الأنقليس الذي يوجد اليوم في مياه أوروبا وأمريكا العذبة، قد ولد في الأعماق السحيقة من بحر سارغاسو في المحيط الأطلسي، وقطع رحلة تمتد مئات الأميال، بل والألوف منها، ليصل إلى هذه المياه العذبة، ويقضي فيها ما يقارب العقد من الزمن، ويعود من بعدها إلى المحيط ليتزاوج ويموت هناك.

ولطالما عد الأنقليس طعاماً مفضلاً للبشر، منذ العصور القديمة حتى العصور الوسطى، وحالياً يقدر استهلاك الأنقليس في اليابان وحدها بما يفوق المليار دولار سنوياً.

يقوم ريتشارد شفيد في كتابه هذا بالتطرق إلى نواح عدة متعلقة بالأنقليس ، متعرضاً لتاريخه الطبيعي مروراً بقيمته السوقية السابقة والحالية، شارحاً المعاني التي مثلها في الأدب والفنون، وطارحاً المخاطر الحالية التي تهدد وجوده. وبالنسبة للكثيرين، يعد الأنقليس من الحيوانات التي تسير في طريقها إلى الانقراض، وعلى الرغم من المحاولات المتكررة لتربيته في مزارع والمبالغ والجهود الضخمة التي بذلت في سبيل تحقيق ذلك، فإن هذه المحاولات باءت بالفشل كنتيجة لرفض الأنقليس الحياة في الأسر، وحاجته إلى مساحة واسعة، كالتي يؤمنها له المحيط، لإتمام دورته في طريقه إلى النضج.

يحوي كتاب الأنقليس العديد من المعلومات غير المعروفة حول الأنقليس ؛ هذه السمكة المذهلةَ!، وهو سيرضي كل من تستهويه قراءة كتاب شيق حول التاريخ الطبيعي.

Genres: Nonfiction, Natural History, Mythology, Art, Nature, Science, History

206 pages, Hardcover

First published January 1, 2009

Reviews

[Abu Hasan محمد عبيد · Rating 4 out of 5]

لم أكن أتوقع أن هذا الكائن الأسود الأملس، الذي كنّا نتربص به ليلا عند نبع ماء في قريتنا لنسترق إليه النظر وهو يخرج على حياء ليسبح قليلا ثم سرعان ما يختفي، يختزن كل هذا التاريخ والحضور

[Islamjawad · Rating 5 out of 5]

ممتاز

[Lucy Moore · Rating 3 out of 5]

No my fave in the Animal Series - factually ace but a couple if things grated:

1) the North Sea doesn't go near Northern Ireland and he repeatedly talks about the North Sea and Irish rivers. Look at a map!!!

2) there was a really dismissive tone about fisher people who lived quiet solitary lives - Dude, you've written a book on eels you don't get to judge others!

All in all, good but some dodgy geography and a too judgemental attitude for my taste.

[Kathleen O'Neal · Rating 5 out of 5]

Probably my favorite book I've read so far in the Reaktion Animal series. I have always loved eels and this book is a fascinating look at how much we still don't know about freshwater eels despite their importance globally as a food source. Highly recommended for the odd person (like myself) who wakes up one day and thinks to herself "I really want to read a book about eels."

[Mary · Rating 2 out of 5]

After reading Eels, by James Prosek, I was excited to pick up another book about this fascinating fish. However, this book read more like hodge-podged wikipedia article. Only my love of eels got me from cover to cover.