Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Kona og tvö ung börn eru myrt á heimili sínu í Stokkhólmi. Engar vísbendingar finnast og spurningarnar hrannast upp. Hvers vegna hefur faðir barnanna engin samskipti við fjölskyldu sína? Hvernig hafði atvinnulaus filippseysk kona efni á rándýrri íbúð? Er svörin kannski að finna í löngu liðnum atburðum í sænskum smábæ? Lögregluforinginn Conny Sjöberg og félagar hans standa ráðþrota gagnvart þessum skelfilega glæp og þurfa um leið að kljást við drauga úr eigin fortíð. Og einn úr hópnum, Einar Eriksson, virðist gufaður upp …

Carin Gerhardsen sló rækilega í gegn með Piparkökuhúsinu, fyrstu spennusögunni um lögreglusveitina á Hammarbystöðinni, og fylgdi henni eftir með Mamma, pabbi, barn, sem hlaut ekki síðri viðtökur. Sænskir bókabloggarar kusu Vögguvísu bestu skáldsögu ársins þegar hún kom út.

Nanna B. Þórsdóttir þýddi.

Paperback

First published January 1, 2010

37 people are currently reading
541 people want to read

About the author

Carin Gerhardsen

18 books225 followers
From the same publishing team that brought you Stieg Larsson's Millennium Trilogy comes Carin Gehardsen, author of the Hammarby series, a series of crime novels that take place in the southern parts of Stockholm.
Originally a mathematician, which explains her clever plots and complex characters, Gerhardsen is the author of the Hammarby-series, crime novels that take place in the southern parts of
Stockholm, Sweden.
Many of the scenes depicted are self-experienced and based on episodes from Gerhardsen's own childhood.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
308 (20%)
4 stars
686 (45%)
3 stars
439 (29%)
2 stars
53 (3%)
1 star
9 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 95 reviews
Profile Image for ESRAA MOHAMED.
878 reviews348 followers
October 2, 2018
الشعور بالذنب قد يحيل الحياة إلي جحيم ... فما بالك إذا كان ذنب لا تستطيع مسامحة نفسك عليه ؟؟؟
مجموعة من الأشخاص ينهشهم الذنب القاتل وجاءت لحظة الكشف عن الماضي ومحاولة انقاذ ماتبقي من الروح ...
أربع أشخاص فقدوا الرغبة في الحياة بسبب حادثة وظل الماضي يطاردهم حتي دمر من تبقي يصارع منهم ...
جريمة قتل بشعة لأم وطفليها في شقتها تكشف لفريق التحقيق الجنائي مدي هشاشة علاقتهم ببعضهم ..
كل شخص فيهم يمر بمأساة خاصة وجاءت هذه الجريمة لتزيد ألامهم ومصائبهم ..
إينار مفقود وماضيه الموجع له علاقة كبيرة بجريمة القتل وبترا التي تم اغتصابها علي أيدي من يفترض بهم حمايتها وجمل صديقها يحاول استعادة الثقة المفقودة وكوني يكتشف كل أسرار الماضي بسبب كابوس لعين وخيانة غير مبررة وساندين يتعافي من مرض ويحاول انقاذ ابنته من الضياع ...

استمتعوا ...
دمتم قراء ❤❤❤
Profile Image for Amr Mohamed.
914 reviews365 followers
October 2, 2018
اقدر اقولكم ان الرواية بالرغم ان اول صفحة فيها جريمة قتل ثلاثية لكن الرواية مش بوليسية قوي يعني لأني لما اتوقع القاتل واغلب أحداثها من بدري وانا اساسا عمري ما عرفت القاتل ولا حتي في المغامرون الخمسة يبقي اكيد مش بوليسي
لكن ممتعة تشدك وسردها جميل وفيها جانب انساني بسيط بردو زي البوليسي كدا
Profile Image for Carlo Hublet.
734 reviews7 followers
October 2, 2022
Les auteurs scandinaves de romans policiers de haut niveau d'écriture, d'imagination, de sensibilité sont parmi ceux que j'apprécie le plus. Je ne connaissais pas du tout Carin Gerharden, que Est'l vient de me faire découvrir.
Pas déçu. Un peu de mal au début, le flou me déroutait un peu. Mais tout se combine progressivement et s'entremêlent intrigue policière, rapports complexes avec un parent ou une collègue. Et c'est bien imbriqué et captivant. Même si subsistent des zones d'ombre, à découvrir dans un autre roman? Ce que je ferai avec plaisir.
178 reviews12 followers
June 4, 2016
Having read all three books in this series in as many months I am officially hooked on the characters and what will happen to them next. With each book the cast of detectives have become more well rounded and complex as their back stories are revealed, influencing the way they behave and the actions they take, including occasionally distracting them from their investigations.

In the Last Lullaby they are searching for the killer of a mother and her two young children. When the description above says brutal, it is, though not gory – just shocking. It also seems to be totally random. The team can’t seem to find any reason anyone would want to kill the family or any prime suspects, though there is a mystery man they are keen to find. Adding to their frustration is the fact that a key member of their team has gone absent without giving notice, meaning they are resourced and Sonny is having to do a lot of the legwork himself, rather than leading.

As with the other books in the series, the story is told in days, with each day (or part of a day) being a chapter. This can make them quite long but they are broken up by looking at what different characters are doing on that particular day/time. I like how this makes it feel like the investigation is unfolding “real-time” – like I’m discovering things at the same time as the detectives.

The writing style is sparse, though there is probably a better word for it, with not a word wasted and the plot fairly simple, focusing on the one killing and the back story of one detective in particular. It was, however, no les enjoyable as a result because it is well written and has a good pace – not really letting up till the end. A real page turner – I liked this one a lot!
Profile Image for Ola.
214 reviews84 followers
July 8, 2018
محبة لكل الروايات البوليسية لانها ترينا الجانب المظلم من الانسان وكذلك جانب الخير

فهذة الرواية عن جريمة قتل حدثت لامرأة فلبينية مع ولديها ليبدا مسار التحقيق الذي يشمل كافة الجوانب النفسية لضحايا وكل العاملين في مجال التحقيق
Profile Image for نهى داود.
Author 9 books1,697 followers
February 24, 2024
4.5 نجوم لرواية بديعة. نجحت في جذب انتباهي وإمتاعي بأحداثها المشوقة وشخصياتها الحقيقية والإنسانية جدا.. فيها الكثير من الألم ولكنه حتمي وفيها أيضا الأمل. الترجمة أيضا جيدة جدا. والاسم معبر للمحرك الرئيسي للأحداث.
Profile Image for Sharon.
833 reviews
August 13, 2018
The Last Lullaby (Hammarbyserien #3), Carin Gerhardsen, Sweden. iBook. 5/5.
Again ongoing stories personal and professional very active and interesting as Conny and his team work to solve a gruesome murder of a mother and two children. Segments appear describing someone being held in a shed. The team are concerned a member has disappeared and how very little they all know about their quiet colleague. As they try to piece together the life of the murdered family, many mysteries from the past, for everyone, come into play, including team members. Guilt again! This is a very well crafted storyline and it frustrates me that I’m forced to wait for the fourth book let alone the rest of the excellent series! Really recommend this writer, Carin Gerhardsen, Sweden.

8 books in this series but few English translations that I can find.....
WHY it takes so long for English translation I don’t understand. There are various languages listed but ....so slow with English!!
The Gingerbread House, (Hammarbyserien #1), Carin Gerhardsen, Sweden
Cinderella Girl (Hammarbyserien #2) iBook
The Last Lullaby (Hammarbyserien #3) iBook.
Profile Image for Ken Fredette.
1,189 reviews57 followers
July 8, 2015
What can I say that won't give the plot away other than this is a good story. Carin has made so many of the characters so real to me because I've known so many of them working for my Psy.D. and working at a Psy. Hospital. It never leaves you, I'm retired now for over 10 years, but I can see these people.
Profile Image for Allana.
21 reviews10 followers
July 31, 2017
This is the third novel in the Conny Sjöberg series (I am hoping that this series continues to be translated to English and available in the UK...).
When I began to read Carin Gerhardsens's books with Conny Sjöberg as the main character, I realised that this would be an ongoing experience, as the main characters and their involvements in the main plots and in sub-plots of their own keep on developing throughout each book and beyond, so you always want to read the next one to find out more.
This particular story has a very sad plot which , while also developing a very strong sub-plot for a female character and a more confusion for Sjöberg and his life.
These novels are harsh; the crimes are often incredibly cruel; and plot intricacies abound, but we still get to know the characters personally (although sometimes with Conny Sjöberg's character, I often just want to shake him), but this, nevertheless, does not produce the 'soapy' feel that some books by similar writers tend to produce and I think they are all the better for that.
I recommend The Last Lullaby and am looking forward to reading the next book in the series.
4 stars not 5 because I think that Gerhardsen still has more to give as the characters develop further.
However, please be aware that this story is not a happy one and some of the scenes depicted are cruel and incredibly sad.
Profile Image for Ettlitetkapitel.
152 reviews3 followers
April 24, 2021
Hammarbypolisen hittar en kvinna och hennes två barn brutalt avrättade i en lägenhet. Man hittar inga spår efter mördaren och frågorna är många.
Anledningen visar sig ligga längre tillbaka i tiden än man först trott.
Sjöberg och hans gäng tar tag utredningen, men det verkar sakna en kollega.
Vart har Einar Eriksson tagit vägen?

Här blir det oerhört spännande direkt. Det börjar rent ur sagt brutalt, och efter den starten går det ju inte att lägga ifrån sig boken. Det är oerhört lättläst och man vänder sida efter sida.
Jag gillar hur Carin Gerhardsen väver ihop en spännande historia med mycket av karaktärernas egna problem och känslor. Samtidigt som man försöker hitta mördaren får man en inblick i hur de som löser mordet brottas med egna problem.
Ser fram emot att läsa fler delar i Hammarbyserien.
313 reviews
February 3, 2020
Rating 3.5 The author’s first book in this series was fantastic. Her second was awful. Because of her first book I decided to try this third in the series. It was good. The investigation is interspersed with some of the investigators’ personal lives which doesn’t subtract from the main plot but are rather interesting in and of themselves. The investigation itself is well done but I found the ending sad.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Elina Mäkitalo.
1,853 reviews57 followers
February 1, 2024
Ihan kelvollinen dekkari. Alku oli aika jäykkää kirjoittamista ja melko pitkään meni ennenkuin tarina alkoi kulkea paremmin. Loppu oli kyllä mielenkiintoinen ja hyvin kirjoitettu.

Kirja sijoittuu Helmet- lukuhaasteeseen 2024 kohtaan numero 48. (47 ja 48) Kaksi kirjaa, jotka on kääntänyt sama kääntäjä. Pariksi tälle kirjalle luin samalta kirjoittajalta Piparkakkutalo- kirjan. Molemmat on kääntänyt sama kääntäjä.
Profile Image for Jill Kiernan.
91 reviews2 followers
February 4, 2024
En kvinna och hennes barn hittar dödande i en lägenhet. Hennes man är samma kille vars barn Einar och hans fru tog hand om när de drunknade med bilen. Barnens mamma föder en son som dödar kvinnan och barnen och misshandlar Einar så han tar sitt liv.

Conny träffar sin farmor som skyller allt på Connys mamma och Conny får veta att han har en syster. Systern är anledningen till att Conny har en affär med Margit.
This entire review has been hidden because of spoilers.
42 reviews1 follower
April 16, 2025
Läste. En deckare i bra längd. Inte för läskig men hemsk pga av barnmord. Jag läste den här som första bok, men det är den tredje i serien. Jag kommer definitivt läsa de två första för att förstå relationerna bland poliserna. Som bok får den tre stjärnor, men som genrebok (alltså inom deckargenren) skulle jag ge den fyra stjärnor.
Profile Image for Annika .
76 reviews
September 14, 2025
Was soll ich sagen?😅 Ich hab einfach eine Schwäche für schwedische Krimis.
Auch dieses Buch hat wieder voll und ganz meinen Geschmack getroffen. Die Auflösung auf den letzten paar Seiten war wirklich toll. Für mich waren alle offenen Fragen beantwortet und ich kann dieses Buch nur jedem weiterempfehlen, der einen guten Krimi sucht. Tolle Story und super Dialoge. Ich bin ein Fan!
Profile Image for Hanna (musteen.jaljet) .
251 reviews14 followers
August 2, 2022
Jälleen laadukasta Gerhardsenia. Alku oli ehkä vähän hidas, mutta päästessään lopulta käyntiin tarinasta tuli oivallinen. Gerhardsen osaa punoa juonen langanpätkiä nokkelasti yhteen ja kuljettaa pääjuonen mukana kaksikin sivujuonta.
63 reviews
July 25, 2020
Wieder ein super Buch aus der Hammarby-Reihe. Man sollte sie in der Reihenfolge des Erscheinens lesen. Viele persönliche Schicksale ziehen sich durch die Reihe. Sehr spannend.
Profile Image for Randal.
223 reviews3 followers
June 4, 2022
Several, but not quite all, plot lines that have carried through this series are wrapped up here. Which means it would be really nice if the rest of Gerhardsen's Hammarby books would get translated into English! I, for one, would love to read more of them.
Profile Image for Mai Laakso.
1,513 reviews64 followers
March 6, 2024
Unilaulu on ruotsalaisen Carin Gerhardsenin Hammarby-dekkarisarjan kolmas dekkari. Sarjaa on ollut kiva lukea, kun aloitin sarjan lukemisen vähän jälkijunassa. Tässä sarjassa on paljon lapsiin kohdistuvaa rikollisuutta, joten en suosittele sarjaa herkemmille lukijoille.

Conny Sjöberg oli huolissaan alaisestaan Einarista, joka oli ollut jo useamman päivän pois töistä. Häneen ei saanut yhteyttä. Miten Einar liittyi lapsiin, se selviää tästä tarinasta, jossa rikosten taustalta löytyi menneisyyden surullinen tragedia.

Carin Gerhardsenin Unilaulu tuuditti uhrit kuolemaan.
Profile Image for Helen.
1,279 reviews25 followers
September 2, 2015
Tense, dreadfully sad ... I did more or less work it out before the end. Don't read this if you find reading sad things about children difficult, as there are a lot of dead children in this book, and no happy endings for anyone.
Profile Image for Antoni Savander.
379 reviews2 followers
November 6, 2024
No niin, tukholmalaispoliisien elämä jatkaa hurjalla tavalla. Taas on raakoja tekoja tehty, missä kärsii kukas muukaan kuin pienet lapset. Ja aikuiset tietty. Conny Sjöbergin elämästä saadaan aikamoisten onnenkantamoisten ja yhteensattumien kautta todella paljon lisätietoa ja myös Connyn työtoverien ongelmiin sekä työpaikalla että yksityispuolella saadaan lisää tietoa. Ratkaisujakin on jo ainakin näköpiirissä.

Aika lailla nopealla ahmintatahdilla tämäkin kirja tuli luettua.

Jälleen kerran on pakko mainita, että aika lailla kurjaan valoon nämä kirjat Tukholman saavat. Tapahtumapaikat, jotka ovat tuntuneet turistin näkökulmasta kiinnostavilta ja mielenkiintoisilta, ovat nyt saaneet näitä tarinoita lukiessa varjon ylleen. Sinänsä ihan ymmärrettävää, koska eihän näissä jutuissa ole mitään hehkutettavaa ja raflaavaa. Silti, kun vertaa esim. Beck-, Joona Linna- tai Leona-tarinoihin, niissä voi suurin piirtein kuvitella olevansa paikan päällä, kun jotain toiminnallista tapahtuu.
Profile Image for Jeanette Eriksson.
611 reviews14 followers
November 2, 2018
jädrans bra, sidorna bara flyger föri, detta är en av mina bästa jag läst nu fast den inte är "nyskriven" -så är den ny för mig, har många böcker/författare av det slaget hemma...finns ju såå många 1000 tals så jag hinner inte läsa lika snabbt som det kmr ut nytt, så jag försöker varva.
hittar nya författare varje vecka med och böcker läggs på hög tills det blir hela serier (olästa.) började lägga system för min läsning i våras och det blev ännu roligare, för nu har jag koll
så boken då, den slog mig med förvåning, för jag sögs verkligen in i handligen, språket hon skriver på faller mig rätt och hon har gjort en förbenat bra historia, rakt igenom, inte seg emellan eller läsa 180 sidor före nåt händer so jag ofta stöter på tyvärr...så tumme upp, toppen, ska läsa hennes nya med och definitivt fler av hennes äldre.
tur för dig om du inte läst den än, har du skön bok att se fram emot
Profile Image for Monika.
741 reviews3 followers
December 7, 2024
Stockholmi korterist leitakse kolm surnukeha - filipiinlannast ema ning ta kaks last. Uurijal Conny Sjöbergil tekib kuriteo motiivi ja toimepanijat otsides küsimusi, sest see tapmine on kuidagi "juhuslik". Miks tapab keegi kahe lapsega üksikema? Samas, kuidas sai ohver madala koristajapalgaga endale luksuskorterit lubada, on ta taustas rohkem peidus? Lõpuks leitakse mõrvar muidugi üles.
Lastevastast vägivalda on alati emotsionaalselt raske lugeda ja "Unelaulus" oli see veel eriliselt keeruline. Autor kirjeldab mõrvaakti lakooniliselt ja seda mõjuvamad on kirjapandud laused. Minu raputas päris korralikult läbi.
See on sarja kolmas raamat ja kuna ma pole eelmisi lugenud, siis oli politseiuurijate eraelu tausta tükkidest kokkupanemine päris keeruline. Kuid taustalood tundusid huvitavad ja ma loeksin sarja eelnevaid ja järgnevaid osi juba nende arengute teadasaamiseks.
Profile Image for Teolinda Stark.
746 reviews18 followers
January 27, 2022
Hammarbyserien är en serie som definitivt vinner på att man läser den i ett sammanhängande tempo.
Jag gillar Carin Gerhardsen och hade ett minne, när jag tog tag i den tredje delen, av att det här kommer att bli bra.
Felet är bara att jag tyvärr inte kommer ihåg huvudkaraktärernas privatliv och vad som faktiskt har hänt dem tidigare.
Så de delar som inte involverar just mordet på den här kvinnan och hennes barn blir som ointressanta avbrott och boken känns därmed hackig och spretig.
Det blir för mycket helt enkelt.
Men samtidigt går det inte att skylla på boken.
Det är inte du, det är jag, vill jag viska.

För sanningen är ju att händelsen runt allting är djupt tragisk.

Betyg: 3,5 foton i en fotoremsa av 5
Profile Image for Hannelore Cheney.
1,558 reviews29 followers
May 19, 2017
It was with regret that I finished this book, the 3rd and last in the series to be translated into English.
I sincerely hope more will be translated - I believe there are 13 in the series so far.
This is Scandinavian mystery at its best, the characters are highly likeable, the crimes dark and twisted and the endings very satisfactory. Now I feel a bit lost, I want to know how life continues for the main characters! I also know that they're are others out there who feel the same; the Scandinavian fan site I belong to has many fans bemoaning the lack of more Carin Gerhardsen books. This is a hint to the publisher!
Displaying 1 - 30 of 95 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.