What do you think?
Rate this book
Xavier Kieffer #2
Czerwone złoto
Druga sprawa kryminalna kucharza Xaviera Kieffera.
Odkąd luksemburski kucharz Xavier Kieffer związał się z najsłynniejszą krytyczką kulinarną Francji, bywa zapraszany na najbardziej prestiżowe imprezy. Jednak uroczysta kolacja wydana przez mera Paryża kończy się zaraz po przystawce. Ryuunosuke Mifune, najsłynniejszy kucharz sushi w Europie, pada nagle martwy. Diagnoza brzmi: zatrucie rybą. Kieffer jest jednak sceptyczny i szybko zauważa sprzeczności. Zanurza się w świat kuchni specjalizującej się w sushi i dowiaduje się, że istnieją ryby droższe od złota – i cenniejsze niż ludzkie życie.
Odkąd luksemburski kucharz Xavier Kieffer związał się z najsłynniejszą krytyczką kulinarną Francji, bywa zapraszany na najbardziej prestiżowe imprezy. Jednak uroczysta kolacja wydana przez mera Paryża kończy się zaraz po przystawce. Ryuunosuke Mifune, najsłynniejszy kucharz sushi w Europie, pada nagle martwy. Diagnoza brzmi: zatrucie rybą. Kieffer jest jednak sceptyczny i szybko zauważa sprzeczności. Zanurza się w świat kuchni specjalizującej się w sushi i dowiaduje się, że istnieją ryby droższe od złota – i cenniejsze niż ludzkie życie.
348 pages, Paperback
First published April 19, 2012
6 people are currently reading
104 people want to read
About the author
Tom Hillenbrand
24 books325 followersTom Hillenbrand is a German writer. His critically acclaimed scifi thriller "Droneland" deals with mass surveillance.
His award-winning Hologrammatica series is about artificial intelligence, holograms and climate change.
His culinary mysteries revolve around Xavier Kieffer, chef and accidental detective from Luxembourg.
He lives in Munich without any cats.
His award-winning Hologrammatica series is about artificial intelligence, holograms and climate change.
His culinary mysteries revolve around Xavier Kieffer, chef and accidental detective from Luxembourg.
He lives in Munich without any cats.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 40 reviews
February 13, 2022
Ich brauchte unbedingt etwas "leichte Kost". Nachdem ich mit dem ersten Fall von Xavier Kieffer nicht wirklich glücklich wurde, Tom Hillenbrand aber ansonsten zu meinen Favoriten zählt, wollte ich dem Luxemburger Koch-Ermittler noch eine Chance geben. Und, ich wurde nicht enttäuscht. Der 2. Fall ist schon sehr viel geschmeidiger geschrieben, das Setting ist Hillenbrandiger und der Fall war spannend. Ich freue mich schon auf den nächsten Fall, zum Glück gibt es ja noch einige Bände der Serie.
October 21, 2025
Der 2. Roman um den Luxenburger Koch Xavier Kieffer dreht sich dieses Mal um die Überfischung der Meere, insbesondere das Gemetzel um den Thunfisch. Der Fall kommt ins Rollen als Xavier zu einem ganz besonderen Dinner in Paris eingeladen wird. Der größte Sushimeister aller Zeiten präsentiert hier sein Menü. Doch so weit kommt es nicht. Der Großmeister bricht während dem Anrichten zusammen und stirbt im Krankenhaus.
Vom Bürgermeister von Paris, der zu dieser Veranstaltung einlud, erhält er den Auftrag, den mysteriösen Tod des Großmeisters aufzuklären.
Bei seinen ersten Nachforschungen stößt er auf dubiose Machenschaften und auf Geld – viel Geld. All das gemeinsam führt ihn tief hinein in die Fischereiszene und in die Welt der Thunfische. Dank der Hilfe seiner Freunde wird ihm klar, wie perfide die Menschheit mit einem der Meister der Meere umgeht...
Was mir an den Krimis von Tom Hillenbrand sehr gefällt ist, dass er einerseits ein sehr liebevollen Blick auf das luxemburgische Milieu zeichnet, aber auch auf die kriminellen und tragischen Machenschaften einiger Geldhaie angesichts der Überfischung der Meere eingeht, denn die Lage der Thunfische ist eine Tragödie. Ich freue mich schon auf den 3, Fall des Xavier Kieffer...!
Vom Bürgermeister von Paris, der zu dieser Veranstaltung einlud, erhält er den Auftrag, den mysteriösen Tod des Großmeisters aufzuklären.
Bei seinen ersten Nachforschungen stößt er auf dubiose Machenschaften und auf Geld – viel Geld. All das gemeinsam führt ihn tief hinein in die Fischereiszene und in die Welt der Thunfische. Dank der Hilfe seiner Freunde wird ihm klar, wie perfide die Menschheit mit einem der Meister der Meere umgeht...
Was mir an den Krimis von Tom Hillenbrand sehr gefällt ist, dass er einerseits ein sehr liebevollen Blick auf das luxemburgische Milieu zeichnet, aber auch auf die kriminellen und tragischen Machenschaften einiger Geldhaie angesichts der Überfischung der Meere eingeht, denn die Lage der Thunfische ist eine Tragödie. Ich freue mich schon auf den 3, Fall des Xavier Kieffer...!
January 31, 2022
Tak toto krimi som si náramne užíval.
Ani neviem prečo - nie som kulinár, viem uvariť nanajvýš pár jedál, niekoľko koláčov...ale túto kulinársku detektívku som si vychutnával.
Výborne napísané, skvelá a neopozeraná zápletka, miestami zábavné, poučné, vzrušujúce... Žiadna brutalita, ani litre krvi, ale pohodová detektívka, ktorá ma vtiahla niekoľkými vecami:
1. Fantasticky opísané jedlá, kulinárske lahôdky, potraviny a suroviny. Neraz netuším, o čo ide, neviem si to predstaviť, ale Tom o tom píše zasvätene a pútavo, takže si to užívam. Veľa sa tiež dozviem o kulinárskom svete, v tomto prípade aj o suši-svete, o tuniakoch a zvlášť o nesmierne cenenom tuniakovi modroplutvom (ten je mimochodom na pokraji vyhynutia, čo asi tiež inšpirovalo Toma k napísaniu príbehu - dorastajú do obrovských veľkostí, aj tri metre a jeden kus vás vyjde na cca 90.000 eur).
2. Úžasne opísané lokality - Luxemburg a celé Luxembursko, Paríž, ale aj Sicília, kam ide hlavný hrdina, kuchár a samozvaný detektív Xavier. Chvíľami som mal chuť zájsť na miesta, ktoré opisuje, poprechádzať sa kopcovitým Luxemburgom, alebo sa opäť vrátiť do Paríža, kde som bol už mnohokrát, no autor ma opäť navnadil.
Najmä o megatrhu Rungis som netušil. Nachádza sa asi 7 km od Paríža na neuveriteľnej rozlohe 234 hektárov a je tam 1200 spoločností.
3. Postavy - veľmi mi sadol Xavier Kieffer, takmer päťdesiatnik, trošku pri tele, labužník, čestný a zvedavý. Ale aj jeho nová láska, milionárka Valérie, jeho fínsky kamarát Vattanen...
Celková atmosféra detektívky mi sadla. Hillenbrandt vystaval príbeh šikovne, nechýba napätie premiešané so zaujímavými lokalitami a k tomu nazretie do kulinárskeho sveta. Má to chute a vône, dokonca farby, takže vrelo odporúčam.
Tom Hillenbrand vraj žije v nemeckom Mníchove, robil reportéra pre Der Spiegel online a potom začal naplno písať. Za svoje krimi, trilery a sci-fi získal viacero ocenení...a musím povedať, že už teraz sa teším na ďalšiu jeho detektívku. V sérii s Xavierom je ich celkovo 7, tak snáď ich malé vydavateľstvo mamaš bude naďalej prekladať :-)
Ani neviem prečo - nie som kulinár, viem uvariť nanajvýš pár jedál, niekoľko koláčov...ale túto kulinársku detektívku som si vychutnával.
Výborne napísané, skvelá a neopozeraná zápletka, miestami zábavné, poučné, vzrušujúce... Žiadna brutalita, ani litre krvi, ale pohodová detektívka, ktorá ma vtiahla niekoľkými vecami:
1. Fantasticky opísané jedlá, kulinárske lahôdky, potraviny a suroviny. Neraz netuším, o čo ide, neviem si to predstaviť, ale Tom o tom píše zasvätene a pútavo, takže si to užívam. Veľa sa tiež dozviem o kulinárskom svete, v tomto prípade aj o suši-svete, o tuniakoch a zvlášť o nesmierne cenenom tuniakovi modroplutvom (ten je mimochodom na pokraji vyhynutia, čo asi tiež inšpirovalo Toma k napísaniu príbehu - dorastajú do obrovských veľkostí, aj tri metre a jeden kus vás vyjde na cca 90.000 eur).
2. Úžasne opísané lokality - Luxemburg a celé Luxembursko, Paríž, ale aj Sicília, kam ide hlavný hrdina, kuchár a samozvaný detektív Xavier. Chvíľami som mal chuť zájsť na miesta, ktoré opisuje, poprechádzať sa kopcovitým Luxemburgom, alebo sa opäť vrátiť do Paríža, kde som bol už mnohokrát, no autor ma opäť navnadil.
Najmä o megatrhu Rungis som netušil. Nachádza sa asi 7 km od Paríža na neuveriteľnej rozlohe 234 hektárov a je tam 1200 spoločností.
3. Postavy - veľmi mi sadol Xavier Kieffer, takmer päťdesiatnik, trošku pri tele, labužník, čestný a zvedavý. Ale aj jeho nová láska, milionárka Valérie, jeho fínsky kamarát Vattanen...
Celková atmosféra detektívky mi sadla. Hillenbrandt vystaval príbeh šikovne, nechýba napätie premiešané so zaujímavými lokalitami a k tomu nazretie do kulinárskeho sveta. Má to chute a vône, dokonca farby, takže vrelo odporúčam.
Tom Hillenbrand vraj žije v nemeckom Mníchove, robil reportéra pre Der Spiegel online a potom začal naplno písať. Za svoje krimi, trilery a sci-fi získal viacero ocenení...a musím povedať, že už teraz sa teším na ďalšiu jeho detektívku. V sérii s Xavierom je ich celkovo 7, tak snáď ich malé vydavateľstvo mamaš bude naďalej prekladať :-)
January 19, 2022
Xavier Kieffer sa zaradil medzi mojich najobľúbenejších detektívnych hrdinov najmä vďaka svojmu geniálnemu humoru, ktorým neváhal neraz počastovať aj samého seba, chladnej hlave do každého a to hlavne stresujúceho počasia, skvelému vkusu na ľudí, ktorými sa obklopuje, a v neposlednom rade na ňom obdivujem jeho schopnosť pritiahnuť každý prúser z okruhu niekoľko desiatok kilometrov. Preto som sa nesmierne potešila príležitosti prečítať si aj druhú knihu Červené zlato od nemeckého autora Toma Hillebranda.
Tentoraz sa ocitáme priamo v srdci kulinárskeho sveta – v Paríži, kde slávny suši majster plánuje očariť miestnu smotánku, no ešte pred samotným servírovaním padne na zem mŕtvy. Oficiálna verzia tvrdí, že ide o otravu rybím mäsom, no Xavierovi na prípade niečo nesedí. Pri vyšetrovaní príde na koreň niečomu oveľa väčšiemu ako sa na prvý pohľad mohlo zdať, nuž a zistenie, že niektoré ryby sú cennejšie ako ľudský život, mu do kariet zrovna nenahráva.
Ide o ten druh krimi príbehu, ktorý sa nezameriava na zbytočne krvavé detaily, preto nečakajte plno nechutností, mŕtvol a podobne, autor stavia do popredia inteligenčné schopnosti našej hlavnej postavy a dôvtipnými dialógmi nás posúva naprieč svižným dejom. Ani sa nenazdáte a ste v konci, čo vás bude ale zaručene mrzieť. Ja sama som sa v prítomnosti obľúbencov cítila tak živo ako pri máloktorom príbehu, a tak sa už neviem dočkať zvyšných častí.
Tentoraz sa ocitáme priamo v srdci kulinárskeho sveta – v Paríži, kde slávny suši majster plánuje očariť miestnu smotánku, no ešte pred samotným servírovaním padne na zem mŕtvy. Oficiálna verzia tvrdí, že ide o otravu rybím mäsom, no Xavierovi na prípade niečo nesedí. Pri vyšetrovaní príde na koreň niečomu oveľa väčšiemu ako sa na prvý pohľad mohlo zdať, nuž a zistenie, že niektoré ryby sú cennejšie ako ľudský život, mu do kariet zrovna nenahráva.
Ide o ten druh krimi príbehu, ktorý sa nezameriava na zbytočne krvavé detaily, preto nečakajte plno nechutností, mŕtvol a podobne, autor stavia do popredia inteligenčné schopnosti našej hlavnej postavy a dôvtipnými dialógmi nás posúva naprieč svižným dejom. Ani sa nenazdáte a ste v konci, čo vás bude ale zaručene mrzieť. Ja sama som sa v prítomnosti obľúbencov cítila tak živo ako pri máloktorom príbehu, a tak sa už neviem dočkať zvyšných častí.
March 27, 2024
Ako sa kuchárovi darí vyriešiť kulinárske zločiny s medzinárodným presahom? S trpezlivosťou a bohatstvom vplyvných, ktorým záleží na vyriešení vraždy a očistenie mena. Xavierov mecenáš má peniaze, ktoré pomáhajú pri pátraní. Pri slávnostnej večeri, na ktorú bola pozvaná len vybraná klientela, zomrie svetoznámy japonský kuchár. Xavier má nenápadne vypátrať, kto a prečo ho zabil. Suši som jedla len raz, alebo dvakrát, nepoznám preto všetky názvy a spôsoby prípravy, preto ma potešilo, že som sa dozvedela kopu nových vecí. V závere je aj super pomôcka - slovníček, ktorý vysvetľuje rôzne frázy a jedlá. Pri pátraní sa náš hlavný hrdina, dozvedá podrobnosti o tuniakoch modroplutvých, ktoré sú na pokraji vyhynutia a zátroveň sú najobľúbenejším mäsom na sushi. Obchoduje sa s nimi za milióny jenov, tie najdrahšie a najťažšie sa predali aj za niekoľko stotisíc eur. Falšuje sa všetko, ale ako sa dá sfalšovať, či vypestovať viac ako stokilová ryba?! Ľahkosť, s akou nachadzal indície a ľudí ochotných mu pomôcť, bola trochu pritiahnutá za vlasy. Ale asi mu pomáhalo to, že bol z branže, nepôsobil ako policat, len ako jedlík s miernou nadváhou, čo miluje dobré jedlo. A toho tu bolo naozaj mnoho. Odporúčam čítať po jedle, alebo počas neho, lebo toto som hladná nedokázala. ;)
Čo ma však prekvapilo, bol spôsob jedenia strnádky, brr, toto je jediná vec, ktorej by som sa dokázala vyhnúť, keďže sa mi inak pri čítaní zbiehali slinky. Odporúčam ako nenáhlivú a pokojnú detektívku.
Čo ma však prekvapilo, bol spôsob jedenia strnádky, brr, toto je jediná vec, ktorej by som sa dokázala vyhnúť, keďže sa mi inak pri čítaní zbiehali slinky. Odporúčam ako nenáhlivú a pokojnú detektívku.
January 26, 2022
Veľmi sa mi zapáčili tieto knižky. Krimi krížené s cestovným bedekrom a kulinárskym sprievodcom - ideál oddych a inšpirácia pre foodturistov ako som ja :)
Aj v tomto dieli oceňujem rešerš, ktorý si spravil autor: o kulinárskych postupoch, food etike, ekológii zdrojov… okrem oddychu to čitateľovi prináša aj informačnú hodnotu a povzbudzuje k zamysleniu.
Príbehy nie sú dokonalé, ani vždy realistické, je tam klasická “príhodnosť” v deji, ale postavy sú sympatické, plastické, dej relatívne uveriteľný. Nehrá sa to na high-end krimi, však aj hlavná postava je kuchár a nie detektív. Napriek tomu musím dať 5 hviezdičiek, lebo je to proste… chutné (pun intended)
Aj v tomto dieli oceňujem rešerš, ktorý si spravil autor: o kulinárskych postupoch, food etike, ekológii zdrojov… okrem oddychu to čitateľovi prináša aj informačnú hodnotu a povzbudzuje k zamysleniu.
Príbehy nie sú dokonalé, ani vždy realistické, je tam klasická “príhodnosť” v deji, ale postavy sú sympatické, plastické, dej relatívne uveriteľný. Nehrá sa to na high-end krimi, však aj hlavná postava je kuchár a nie detektív. Napriek tomu musím dať 5 hviezdičiek, lebo je to proste… chutné (pun intended)
April 3, 2021
Tak bardzo polubiłam restauratora Xaviera Kieffera, że od razu sięgnęłam po kolejny tom cyklu. Nie są to może porywające kryminały, ale uwodzą nostalgicznym urokiem, mnóstwem informacji o kuchni, gotowaniu i pozyskiwaniu produktów (nie zawsze są to wiadomości pozytywne, ale zawsze pouczające) oraz postacią czasem nieco gapowatego Xaviera.
W tym tomie główną rolę odgrywa sushi, a przede wszystkim tuńczyk. Morderstwo mistrza sushi Ryonusuke Mifune jest przyczynkiem do rozprawienia się z tematyką pochodzenia ryb, hodowli i stosunku do gospodarki rybnej. Hillenbrand niemal mimochodem wpakował w ten kryminał sporą dozę wiedzy, niestety przeważnie dość smutnej, bo przecież wiadomo, że rybołówstwo to bardzo drapieżna gałąź gospodarki a większość mórz jest całkowicie przełowiona. Dodatkowo autor zahacza o wielką politykę, bo jednym z bohaterów jest burmistrz Paryża. Ta szeroka gama problemów zręcznie utkana jest w dość ciekawą akcję.
Podczas eleganckiego rautu w muzeum D'Orsay zorganizowanego przez paryskiego burmistrza nagle umiera wyżej wymieniony mistrz sushi.
Ciąg dalszy: https://przeczytalamksiazke.blogspot....
W tym tomie główną rolę odgrywa sushi, a przede wszystkim tuńczyk. Morderstwo mistrza sushi Ryonusuke Mifune jest przyczynkiem do rozprawienia się z tematyką pochodzenia ryb, hodowli i stosunku do gospodarki rybnej. Hillenbrand niemal mimochodem wpakował w ten kryminał sporą dozę wiedzy, niestety przeważnie dość smutnej, bo przecież wiadomo, że rybołówstwo to bardzo drapieżna gałąź gospodarki a większość mórz jest całkowicie przełowiona. Dodatkowo autor zahacza o wielką politykę, bo jednym z bohaterów jest burmistrz Paryża. Ta szeroka gama problemów zręcznie utkana jest w dość ciekawą akcję.
Podczas eleganckiego rautu w muzeum D'Orsay zorganizowanego przez paryskiego burmistrza nagle umiera wyżej wymieniony mistrz sushi.
Ciąg dalszy: https://przeczytalamksiazke.blogspot....
November 15, 2025
Prijemne oddychove citanie, v podstate volne pokracovanie Diabolskeho plodu. Krimi z gastronomickeho sveta, s dobrou dynamikou pribehu, vela autentickych opisov a faktov. Citit, ze autor ide pri resersi do hlbky, takze sa da vzdy aj nieco naucit.
January 14, 2019
Lekki, przyjemny do czytania kryminał.
December 12, 2022
Druhé pokračovanie kulinárskeho krimi. A stále veľmi dobre a čtivé. Rovno idem na tretí diel, ktorý nedávno vyšiel.
January 30, 2016
Mit diesem Roman erlebt der Luxemburger Koch Xavier Kieffer schon seinen zweiten Kriminalfall und wie schon im ersten Band spielt gutes Essen, wieder eine recht große Rolle.
In diesem Band, spielt die Hauptrolle beim Essen das Sushi und auch Fisch im Allgemeinen und obwohl ich selbst ein großer Sushiliebhaber bin, muss ich gestehen, dass dieser Teil es nicht ganz so sehr wieder Vorgänger geschafft hat, dass ich beim Lesen des Romans Hunger bekommen habe. Das mag aber auch daran liegen, dass nicht ganz so ausschweifend über Essen gesprochen wurde und häufig auch eher von seiner negativen Seite.
Den Fall um den toten Sushimeister Ryonusuke Mifune fand ich aber glatt noch spannender, als den Fall aus dem Vorgänger. Insbesondere was man noch alles über die Herstellung von Sushi und die Herkunft des wichtigsten Sushifisches, dem Blauflossenthun erfährt, war einfach genial, denn ich liebe es irgendwie, wenn mich ein Roman nicht nur unterhält, sondern auch noch mit ein wenig Wissen füttert. Viele Dinge, die man dabei erfährt, sind zwar extrem erschreckend, besonders, wenn man daher darüber nachdenkt, wie gierige Menschen teilweise mit der Umwelt umgehen und was sich aufgrund von deren Gier und mancher Umweltschädigung, sie sie begehen, so alles in unserem Essen befindet.
Kieffer lernt man in diesem Roman auch noch ein ganzes Stück besser und näher kennen, jedoch ist trotzdem mein altes Problem geblieben, dass Kieffer für mich wie eine Person ist, mit der ich oft telefoniert habe und viel über sie weiß und mir aus diesen Teilstücken und der Stimme ein Bild gemacht habe, das aber vollkommen falsch aussehen würde, wenn ich diesem Menschen dann wirkliche begegne, da ich die optischen Beschreibungen von Kieffer mit meiner Vorstellung von ihm, immer noch nicht in Einklang bringen kann.
Neben ihm trifft man auch noch auf weitere altbekannte Charaktere, die einem eindeutig teilweise sogar noch sympathischer werden können, wie bei mir Pekka, den ich in diesem Teil ehrlich schätzen gelernt habe und den ich extrem gern mal treffen würde, aber auch welche, die mir richtig unsympathisch wurden, wie der Pariser Bürgermeister, den ich ehrlich einfach nur richtig schlimm fand von seiner Persönlichkeit her, aber das ist vom Autor auch genial gemacht, wie man anfängt manchen Personen gegenüber zu fühlen.
Außerdem kamen auch noch einige grandiose Charaktere hinzu, vor allen Dingen Kieffers ehemaliger Kollege und Japaner, den er zu rate zieht, war einfach nur der Hammer durch seinen schrägen Charakter. Und einige dieser neuen Charaktere machen den Roman auch eindeutig verdammt spannend, allein durch ihre Art.
Genial finde ich einfach immer wieder, dass bei diesen Romanen, das neben den kriminalistischen Elementen auch politische und kulinarische Themen angesprochen und verarbeitet werden, wie in diesem Roman unter anderem die Überfischung der Meere und man zum Nachdenken über diese Themen angeregt wird und das so stimmig in den Roman integriert, dass es die Handlung auf keinen Fall stört, sondern nur positiv erweitert und einen auch teilweise sehr aufklärt, da man über vieles gar nicht so genau Bescheid weiß, wenn man sich nicht tiefer mit diesen Themen beschäftigt.
Ich hoffe ehrlich, dass bald ein weiterer Teil dieser Reihe erscheinen wird, denn beide Romane waren vom Stil, dem Inhalt und auch ihrem Spannungsgrad einfach nur klasse und ich wäre froh noch einige Fälle mit diesem sympathischen Koch erleben zu dürfen, denn ich muss gestehen, dass mir Kieffer irgendwie ans Herz gewachsen ist!
In diesem Band, spielt die Hauptrolle beim Essen das Sushi und auch Fisch im Allgemeinen und obwohl ich selbst ein großer Sushiliebhaber bin, muss ich gestehen, dass dieser Teil es nicht ganz so sehr wieder Vorgänger geschafft hat, dass ich beim Lesen des Romans Hunger bekommen habe. Das mag aber auch daran liegen, dass nicht ganz so ausschweifend über Essen gesprochen wurde und häufig auch eher von seiner negativen Seite.
Den Fall um den toten Sushimeister Ryonusuke Mifune fand ich aber glatt noch spannender, als den Fall aus dem Vorgänger. Insbesondere was man noch alles über die Herstellung von Sushi und die Herkunft des wichtigsten Sushifisches, dem Blauflossenthun erfährt, war einfach genial, denn ich liebe es irgendwie, wenn mich ein Roman nicht nur unterhält, sondern auch noch mit ein wenig Wissen füttert. Viele Dinge, die man dabei erfährt, sind zwar extrem erschreckend, besonders, wenn man daher darüber nachdenkt, wie gierige Menschen teilweise mit der Umwelt umgehen und was sich aufgrund von deren Gier und mancher Umweltschädigung, sie sie begehen, so alles in unserem Essen befindet.
Kieffer lernt man in diesem Roman auch noch ein ganzes Stück besser und näher kennen, jedoch ist trotzdem mein altes Problem geblieben, dass Kieffer für mich wie eine Person ist, mit der ich oft telefoniert habe und viel über sie weiß und mir aus diesen Teilstücken und der Stimme ein Bild gemacht habe, das aber vollkommen falsch aussehen würde, wenn ich diesem Menschen dann wirkliche begegne, da ich die optischen Beschreibungen von Kieffer mit meiner Vorstellung von ihm, immer noch nicht in Einklang bringen kann.
Neben ihm trifft man auch noch auf weitere altbekannte Charaktere, die einem eindeutig teilweise sogar noch sympathischer werden können, wie bei mir Pekka, den ich in diesem Teil ehrlich schätzen gelernt habe und den ich extrem gern mal treffen würde, aber auch welche, die mir richtig unsympathisch wurden, wie der Pariser Bürgermeister, den ich ehrlich einfach nur richtig schlimm fand von seiner Persönlichkeit her, aber das ist vom Autor auch genial gemacht, wie man anfängt manchen Personen gegenüber zu fühlen.
Außerdem kamen auch noch einige grandiose Charaktere hinzu, vor allen Dingen Kieffers ehemaliger Kollege und Japaner, den er zu rate zieht, war einfach nur der Hammer durch seinen schrägen Charakter. Und einige dieser neuen Charaktere machen den Roman auch eindeutig verdammt spannend, allein durch ihre Art.
Genial finde ich einfach immer wieder, dass bei diesen Romanen, das neben den kriminalistischen Elementen auch politische und kulinarische Themen angesprochen und verarbeitet werden, wie in diesem Roman unter anderem die Überfischung der Meere und man zum Nachdenken über diese Themen angeregt wird und das so stimmig in den Roman integriert, dass es die Handlung auf keinen Fall stört, sondern nur positiv erweitert und einen auch teilweise sehr aufklärt, da man über vieles gar nicht so genau Bescheid weiß, wenn man sich nicht tiefer mit diesen Themen beschäftigt.
Ich hoffe ehrlich, dass bald ein weiterer Teil dieser Reihe erscheinen wird, denn beide Romane waren vom Stil, dem Inhalt und auch ihrem Spannungsgrad einfach nur klasse und ich wäre froh noch einige Fälle mit diesem sympathischen Koch erleben zu dürfen, denn ich muss gestehen, dass mir Kieffer irgendwie ans Herz gewachsen ist!
July 12, 2019
Xavier Kieffer belandt hier weer in een interessant avontuur, dankzij een sushi-diner dat de burgemeester van Parijs georganiseerd heeft in het Musée d'Orsay.
Hierbij wordt een wereldberoemde sushikok vermoordt. Xavier gaat op verzoek van de burgemeester op onderzoek uit en weet uiteindelijk het raadsel op te lossen.
Hillebrand verdiept zich werkelijk in de materie waarover hij schrijft, zodat je als het boek uit is, ook het een en ander weet over de tonijnvangst en -handel.
Een boeiend boek waarin je blijft lezen.
Hierbij wordt een wereldberoemde sushikok vermoordt. Xavier gaat op verzoek van de burgemeester op onderzoek uit en weet uiteindelijk het raadsel op te lossen.
Hillebrand verdiept zich werkelijk in de materie waarover hij schrijft, zodat je als het boek uit is, ook het een en ander weet over de tonijnvangst en -handel.
Een boeiend boek waarin je blijft lezen.
June 30, 2013
Das war ein richtig guter Krimi, eine gelungene Mischung aus Krimi-Story und sonstiger-Story.
Den Autor werde ich mir merken
Den Autor werde ich mir merken
April 28, 2020
"Rotes Gold" ist ein solides Buch, das sich gefällig liest und auch recht schnell verschlungen werden kann. Mit Xavier Kieffer hat Tom Hillenbrand einen sympathischen Ermittler geschaffen, der mit seiner Bodenständigkeit zu überzeugen weiß und dem Leser einige interessante Einblicke in die Welt des professionellen Kochens vermittelt. Zudem merkt man deutlich, dass der Autor viel Zeit in die Recherche von Fakten investiert hat; es gelingt ihm sowohl ein lebendiges Bild der Gastronomiebranche und ihrer Kunden zu zeichnen als auch die aus diesem Bereich der Konsumgesellschaft erwachsenden Probleme zu verdeutlichen. Gerade mit letzterem kann Hillenbrand punkten: Durch die Fakten, die man als Leser über die Problematik des Thunfischfangs (bzw. die Überfischung der Weltmeere an sich) erfährt, wird man aktiv dazu angeregt, sich Gedanken über das eigene Konsumverhalten zu machen.
Zur wirklichen Delikatesse fehlen dem Buch allerdings noch einige Zutaten: Zum Einen kommt nur mäßig Spannung auf. Dies liegt in erster Linie daran, dass die Handlung sehr linear verläuft und das genaue Wie und Wer des Mordes relativ schnell klar wird. Zum Anderen bleiben mir persönlich die Nebenfiguren des Romans ein wenig zu blass. Dadurch, dass Kieffer die ganze Zeit von Hinweis zu Hinweis pendelt, ohne längere Zeit irgendwo zu verweilen oder großartig auf seine Mitmenschen einzugehen, bleiben die übrigen Charaktere – obwohl teilweise in ihren Eigenheiten recht sympathisch angelegt – zu sehr auf die Peripherie der Handlung beschränkt, als dass sie wirklich ein überzeugendes eigenes Profil entwickeln könnten. Besonders stark fällt das bei Kieffers Beziehung zu Valérie auf, die irgendwie nur so vor sich hinplätschert; als Leser fragt man sich sehr rasch, was die Beiden überhaupt zusammenhält.
Fazit: Ein gutes, aber kein phantastisches Buch. Wer sich für die Welt der Gastronomie interessiert und auch bereit ist, den eigenen Konsum mal ein bisschen kritischer unter die Lupe zu nehmen, dem sei "Rotes Gold" auf jeden Fall ans Herz gelegt. Wer hingegen Krimis in erster Linie wegen spannungsgeladener Actionsequenzen liest, sollte besser die Finger von dem Buch lassen. Letzteres war bei einem Gastrokrimi aber irgendwie schon von vorneherein klar, oder?
Zur wirklichen Delikatesse fehlen dem Buch allerdings noch einige Zutaten: Zum Einen kommt nur mäßig Spannung auf. Dies liegt in erster Linie daran, dass die Handlung sehr linear verläuft und das genaue Wie und Wer des Mordes relativ schnell klar wird. Zum Anderen bleiben mir persönlich die Nebenfiguren des Romans ein wenig zu blass. Dadurch, dass Kieffer die ganze Zeit von Hinweis zu Hinweis pendelt, ohne längere Zeit irgendwo zu verweilen oder großartig auf seine Mitmenschen einzugehen, bleiben die übrigen Charaktere – obwohl teilweise in ihren Eigenheiten recht sympathisch angelegt – zu sehr auf die Peripherie der Handlung beschränkt, als dass sie wirklich ein überzeugendes eigenes Profil entwickeln könnten. Besonders stark fällt das bei Kieffers Beziehung zu Valérie auf, die irgendwie nur so vor sich hinplätschert; als Leser fragt man sich sehr rasch, was die Beiden überhaupt zusammenhält.
Fazit: Ein gutes, aber kein phantastisches Buch. Wer sich für die Welt der Gastronomie interessiert und auch bereit ist, den eigenen Konsum mal ein bisschen kritischer unter die Lupe zu nehmen, dem sei "Rotes Gold" auf jeden Fall ans Herz gelegt. Wer hingegen Krimis in erster Linie wegen spannungsgeladener Actionsequenzen liest, sollte besser die Finger von dem Buch lassen. Letzteres war bei einem Gastrokrimi aber irgendwie schon von vorneherein klar, oder?
March 12, 2023
Mam rada knihy aj filmy z kucharskeho prostredia. Som labuznik, rada si vychutnam dobre jedlo, aj rada skusam nieco nove, no zial, manzel ani dcera tomu neholduju, takze si to kompenzujem aspon vo fiktivnom svete. Musim vsak povedat, ze v knihe sa mi zdalo toho jedla malo.
Xavier ako hlavna postava knihy mi je velmi sympaticky. Na druhej strane, stale som hutala, ze ked je SEFkuchar, preco nesedi vo svojej restike, ale cestuje hore dole po svete??? 😀 Toto mi pride dost cudne v romanoch, ze niekto, kto ma pevnu pracovnu dobu, zrazu par mesiacov nechodi do roboty a vysetruje nieco. OK, ano, tu v knihe to nebolo par mesiacov, ale aj tak.
Zaujali ma informacie o chove aj love tuniakov...uff, asi par mesiacov si ziadnu rybu nedam.
Xavier ako hlavna postava knihy mi je velmi sympaticky. Na druhej strane, stale som hutala, ze ked je SEFkuchar, preco nesedi vo svojej restike, ale cestuje hore dole po svete??? 😀 Toto mi pride dost cudne v romanoch, ze niekto, kto ma pevnu pracovnu dobu, zrazu par mesiacov nechodi do roboty a vysetruje nieco. OK, ano, tu v knihe to nebolo par mesiacov, ale aj tak.
Zaujali ma informacie o chove aj love tuniakov...uff, asi par mesiacov si ziadnu rybu nedam.
May 22, 2023
Voľné pokračovanie Diabolského plodu podľa mňa dosť za svojím predchodcom zaostalo. Ako to žiaľ často býva, prvý diel bol dynamický, originálny, nevedela som sa dočkať rozuzlenia, jeho pokračovanie viazlo, bolo dosť ťažkopádne, miestami rozvláčne, až som sa niekedy musela nútiť, aby som pokročila ďalej. Aj keď tento diel bol dosť zaujímavý a bohatý na informácie o tom, ako vzniká suši, o rybách, ktoré sa nám dostávajú na stôl (najmä o tuniakoch), čakala som podstatne viac. Nuž – na tretí diel sa tak skoro asi neodhodlám.
February 20, 2022
Read the paper book in Slovak translation. Fascinating account of the issues surrounding blue fin tuna, including the over-fishing and black market machinations. Loved learning about Luxembourg and now want to visit! Otherwise a solid enough detective story. Cannot judge the quality of the writing but the translation felt a bit choppy.
April 4, 2024
Veľmi zaujímavý žáner. Prvá kniha ma pozitívne dostala, pokračovanie nesklamalo. Detektívka má znaky cestopisu, človek pochodí časti Luxemburska, Francúzska, Talianska a ochutnáva miestne delikatesy, zostane poriadne informovaný hrôzami, ktoré sa dejú v gastro svete a nehovorí sa o nich nahlas. Je to moderné, inovatívne. Odporúčam každému, kto rád skúša niečo nové🤓
July 26, 2025
Citala som v cestine - Karminove zlato, dobry preklad.
Hillenbrand ma temu nastudovanu, podrobne vysvetluje ako lov tuniakov, tak aj pripravu susi. Je to super detektivka, navyse prespikovana jedlom a zaujimavostami. Skvele letne citanie. Plusove body, ze romantika sa len nenapadne spomenie na okraji deja a neukradne show. Tesim sa na dalsiu cast.
Hillenbrand ma temu nastudovanu, podrobne vysvetluje ako lov tuniakov, tak aj pripravu susi. Je to super detektivka, navyse prespikovana jedlom a zaujimavostami. Skvele letne citanie. Plusove body, ze romantika sa len nenapadne spomenie na okraji deja a neukradne show. Tesim sa na dalsiu cast.
June 6, 2020
Non convince fino in fondo questo cuoco investigatore lussemburghese e non si capisce se la storia gialla sia solo un artifizio per indagare non in un crimine ma nel mondo della ristorazione e delle tradizioni culinarie francofone.
February 5, 2022
Toto ma teda vobec nechytilo tak, ako jednotka. Zaujimavosti o rybach, rybacke a susi, aj som prehodnotila svoj vztah k susi kupovanemu v supermarkete, ale slabe, zapletka o nicom, vyvrcholenie narychlo zbuchane...
November 16, 2022
Príjemná kniha s pomaly sa otvárajúcim príbehom a prvkom "tipuj, kto je vrah" ma opäť nesklamala, tentokrát som sa mohla dozvedieť viac o tuniakoch modroplutvých. Páči sa mi spojenie detektívneho prvku a spoločenských tém, ktoré aj vďaka gastrosektoru spôsobujú nemalé ekologické problémy.
January 16, 2023
Odychová detektívka a tradične výborné jedlo. Neviem, čím to je, ale pri čítaní som bol stále hladný. Každopádne, príbeh mal tempo, pekné opisy a postavy, ktoré si ihneď obľúbite. Teším sa na ďalší diel.
May 19, 2020
Auf dem Kindle gelesen
Sehr gutes Buch. Wieder sehr lehrreich. Und unterhaltsam. Klasse!
Sehr gutes Buch. Wieder sehr lehrreich. Und unterhaltsam. Klasse!
January 2, 2021
Puh. Leider langatmig. Das ist wohl mein Abschied von Herrn Kieffer ... :-)
September 4, 2022
Dovolenkové čítanie. Druhé pokračovanie je lepšie ako jednotka. Téma sa točí zase okolo jedla a varenie, tentokrát okolo rýb - tuniakov.
April 20, 2025
Onrealistisch lichtgewicht.
June 1, 2024
I also really enjoyed the second volume about Xavier Kieffer. This time the main theme was overfishing of the oceans, in particular the ‘extermination’ of tuna and dangerous experiments with fish farming.
Together with his girlfriend Valérie, Xavier is invited by the mayor of Paris to an exquisite fish dinner organised by a Japanese celebrity chef. The chef prepares the food at the table and suddenly drops dead. If the mayor had not been a good friend of Valérie's, Xavier would probably not have had to start investigating again, but . . .
Xavier soon realises that dubious fishmongers based in Luxenbourg are involved in the murder. The greed for quick money is enormous among these dealers and so they literally walk over dead bodies. The trail leads Xavier from tranquil Luxenbourg to Sicily, where he can even call on the Mafia for support and help.
Another exciting adventure that makes you think about what fishing and the fish trade can do.
Together with his girlfriend Valérie, Xavier is invited by the mayor of Paris to an exquisite fish dinner organised by a Japanese celebrity chef. The chef prepares the food at the table and suddenly drops dead. If the mayor had not been a good friend of Valérie's, Xavier would probably not have had to start investigating again, but . . .
Xavier soon realises that dubious fishmongers based in Luxenbourg are involved in the murder. The greed for quick money is enormous among these dealers and so they literally walk over dead bodies. The trail leads Xavier from tranquil Luxenbourg to Sicily, where he can even call on the Mafia for support and help.
Another exciting adventure that makes you think about what fishing and the fish trade can do.
August 5, 2025
Nog nooit zoveel geleerd over de Japanse keuken en sushi.
Zowel bereid door grootmeesters als de enorme hoeveelheid voorgefabriceerde sushi.
Dit 2e deel is enorm boeiend!!
Zowel bereid door grootmeesters als de enorme hoeveelheid voorgefabriceerde sushi.
Dit 2e deel is enorm boeiend!!
July 29, 2025
Nach dem ersten Kieffer-Roman hatte ich ja schon geschrieben, dass ich mir nicht sicher bin, wie weit mich die die Serie trägt. Zwar ist auch der zweite Teil über den luxemburgischen Koch sehr gut lesbar, andererseits aber auch ein ziemlicher Parforceritt durch eine Reihe ewiger Konstanten der Krimi-Unterhaltungsliteratur: Ein Mordfall, machtgeile Politiker, die Schwierigkeiten einer Wochenendbeziehung, die Präsentation verschiedenster Schauplätze (Luxemburg, Paris, Sizilien, Portugal) und natürlich ganz viel Kulinarik: Insbesondere wer Sushi mag, dürfte in diesem Buch voll auf seine Kosten kommen.
Dazu kommen dann wie auch im ersten Band eine Menge Hintergrundinformationen vor allem zu den kulinarischen Themen und auch die ein oder andere kleine Actionsequenz darf trotz übergewichtiger Hauptfigur nicht fehlen. Insgesamt ein guter Mix, ein gewitzter Fast Read für den Urlaub, aber auch nichts, dass mich jetzt vollkommen vom Hocker gehauen hätte. Zumal ich das Ende etwas arg futuristisch / unrealistisch fand. Da gefielen mir die ohnehin im Science-Fiction-Setting spielenden Bücher aus der Hologrammatica-Reihe fast besser. Mal sehen also, wann ich die dritte Kieffer-Folge in die Hand nehme.
Dazu kommen dann wie auch im ersten Band eine Menge Hintergrundinformationen vor allem zu den kulinarischen Themen und auch die ein oder andere kleine Actionsequenz darf trotz übergewichtiger Hauptfigur nicht fehlen. Insgesamt ein guter Mix, ein gewitzter Fast Read für den Urlaub, aber auch nichts, dass mich jetzt vollkommen vom Hocker gehauen hätte. Zumal ich das Ende etwas arg futuristisch / unrealistisch fand. Da gefielen mir die ohnehin im Science-Fiction-Setting spielenden Bücher aus der Hologrammatica-Reihe fast besser. Mal sehen also, wann ich die dritte Kieffer-Folge in die Hand nehme.
Displaying 1 - 30 of 40 reviews