What do you think?
Rate this book
Kitab-ı Siyah Kalem
Tarihin zor meselelerinden birine, bir muammaya yaklaşmayı deniyor Gülfem Pamuk, ödüllü ve geniş oylumlu ilk kitabı Kitab-ı Siyah Kalem ile. Nakkaş Mehmed Siyah Kalem’in iz sürülemez kimliğine, genç bir doktora öğrencisinin tezi üzerinden bakıyor. Muammalı Mehmed Siyah Kalem’i, yine tarihin kışkırtıcı karakterlerinden Fazlullah Esterabadi döneminden okuyor. Bu bakış ve bu okuma, iki kadın karakter üzerinden, paralel bir kurguyla ilerliyor. Esma ve Elif.
İsimler ismi Esma ve harfler şeyhi Fazlullah ve “uğursuz” Nakkaş; Lam’ın yanında Elif veya Elif’in yanında Lam. Biri isimler, ötekisi harfler.
Epey zor bir meseleyi, romanın geniş imkanı içinde tartışıyor yazar. Okuyana “Bu, hakikaten bir ilk roman mı?” sorusu emanet kalıyor.
Her şeyin temelinde aşk vardır, diyor Kitab-ı Siyah Kalem. Ve ekliyor, dünya da aşkla yaratılmadı mı?
Şeytanın kulağı bu hikâyeyi ne zaman duydu?
Söyleyin bana, ne zaman?
İsimler ismi Esma ve harfler şeyhi Fazlullah ve “uğursuz” Nakkaş; Lam’ın yanında Elif veya Elif’in yanında Lam. Biri isimler, ötekisi harfler.
Epey zor bir meseleyi, romanın geniş imkanı içinde tartışıyor yazar. Okuyana “Bu, hakikaten bir ilk roman mı?” sorusu emanet kalıyor.
Her şeyin temelinde aşk vardır, diyor Kitab-ı Siyah Kalem. Ve ekliyor, dünya da aşkla yaratılmadı mı?
Şeytanın kulağı bu hikâyeyi ne zaman duydu?
Söyleyin bana, ne zaman?
318 pages, Paperback
Published November 14, 2016
3 people are currently reading
33 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
February 7, 2017
formüllerle yazılmış bir hikaye kitab-ı siyah kalem. tipik bestseller özelliklerini taşıyor:
ilgi çekici tarihi bir figür -- evet
figürün gizemli olması -- evet
geçmişte bir aşk hikayesi -- evet
şimdiki zamanda bir aşk hikayesi -- evet
baş kadın karakterin şaşkın olması -- evet
baş erkek karakterin ultra karizmatik, yakışıklı ve mesafeli olması ve günü kurtarması -- evet, yüzlerce kez evet!
Bunlar kitabı iyi yapmaya yetiyor mu? Okunabilir kılıyor evet, tüm klişelere rağmen bitiriveriyorsunuz kitabı. Ama üslubun oturmamışlığı, konuşmaların yapmacıklığı, kitaba serpiştirilmiş "sindirilmemiş" hurufilik, mevlevilik öğretileri vs yoruyor. Okumasam da olurmuş. 2/5
ilgi çekici tarihi bir figür -- evet
figürün gizemli olması -- evet
geçmişte bir aşk hikayesi -- evet
şimdiki zamanda bir aşk hikayesi -- evet
baş kadın karakterin şaşkın olması -- evet
baş erkek karakterin ultra karizmatik, yakışıklı ve mesafeli olması ve günü kurtarması -- evet, yüzlerce kez evet!
Bunlar kitabı iyi yapmaya yetiyor mu? Okunabilir kılıyor evet, tüm klişelere rağmen bitiriveriyorsunuz kitabı. Ama üslubun oturmamışlığı, konuşmaların yapmacıklığı, kitaba serpiştirilmiş "sindirilmemiş" hurufilik, mevlevilik öğretileri vs yoruyor. Okumasam da olurmuş. 2/5
December 12, 2016
siyah kalemle ilgilı kısımlar çok güzel olan bir hikaye.
takıldığım ve kitapta tadımı kaçıran nokta ise elif ve lam'ın hikayesi.
--bundan sonrası spoiler--
sanat tarhi doktora öğrencisinin tezindeki kilit noktayı konuyla ilgili çok daha az bilgili bir hukuk hocası çözüyor. vay bana vaylar bana. Gülfem Hanım bence lam isimli erkek karakterine aşık olmuş. çünkü hikâye boyunca her sayfayı çevirdiğimizde, beyefendinin yeni ve mükemmel bir özelliğini öğreniyoruz. her konuya hakim, herkesin hayran olduğu bir adam.
dünyanın en prestijli okulunda doktora aşamasına gelen kadın ise tez süresince maşallah sürekli adamı düşünüp, bu tezi nasıl yetiştiricem derken, hoop hoca direk tezde bilinmeyen noktaları çözüyor. yine islam sanatı üzerine doktora yapan öğrencinin islami tarihi ve tarikatlarla ilgili bişey bilmemesi ve bunu da yine TABİ Kİ hukukçu lam'ın bilmesine şaşırmadık. keşke esas karakteri elif değil de lam yapsaydınız, çünkü elif güçsüz yan karakter anca olur ve böylece yine Hollywoodvari "ve yine erkek kahramanımız günü kurtardı" noktasına gelmezdi hikaye.
takıldığım ve kitapta tadımı kaçıran nokta ise elif ve lam'ın hikayesi.
--bundan sonrası spoiler--
sanat tarhi doktora öğrencisinin tezindeki kilit noktayı konuyla ilgili çok daha az bilgili bir hukuk hocası çözüyor. vay bana vaylar bana. Gülfem Hanım bence lam isimli erkek karakterine aşık olmuş. çünkü hikâye boyunca her sayfayı çevirdiğimizde, beyefendinin yeni ve mükemmel bir özelliğini öğreniyoruz. her konuya hakim, herkesin hayran olduğu bir adam.
dünyanın en prestijli okulunda doktora aşamasına gelen kadın ise tez süresince maşallah sürekli adamı düşünüp, bu tezi nasıl yetiştiricem derken, hoop hoca direk tezde bilinmeyen noktaları çözüyor. yine islam sanatı üzerine doktora yapan öğrencinin islami tarihi ve tarikatlarla ilgili bişey bilmemesi ve bunu da yine TABİ Kİ hukukçu lam'ın bilmesine şaşırmadık. keşke esas karakteri elif değil de lam yapsaydınız, çünkü elif güçsüz yan karakter anca olur ve böylece yine Hollywoodvari "ve yine erkek kahramanımız günü kurtardı" noktasına gelmezdi hikaye.
February 19, 2017
Sonlara doğru güzelleşen roman. Özellikle son yarısını soluksuz okudum. Anlatım çok başarılı. Yapılan eleştirilere pek katılamadım.Zira romanda Elif'in sanat tarihi alanında doktora yapması, lisansını ve yüksek lisansını da aynı alanda yapmış olduğu anlamına gelmez. Yani bilmeyebilir, Lam'dan öğrenebilir bana mantıksız gelmedi bu kısımlar. Derinliği olan, üzerinde düşünülmüş incelikle işlenmiş bir roman. boş bir zamanımda tekrar okumayı planlıyorum. Tavsiye edilir.
March 29, 2017
Zor tahammül ettim. Çoğu sayfada durup diline, mantığına, yaklaşımına isyan ettim. Sadece siyahkalem döneminde, felsefe yapmaya çalışılmayan bölümler biraz okunur halde, bir yıldız ona. Lam ve Elif bölümleri sıfır yıldız. En katıldığım tümce: " Kafamda sağlam, inandırıcı cümleler arayıp bulmaya çalışsam da başarılı olamadım" Kafamda? Arayıp?
Kitap arka kapağındaki tanıtım metninde "" Bu, hakikaten bir ilk roman mı?" sorusu okuyana emanet kalıyor" yazılmış. Ben kitabın roman mı olduğundan bile emin olamadım.
Kitap arka kapağındaki tanıtım metninde "" Bu, hakikaten bir ilk roman mı?" sorusu okuyana emanet kalıyor" yazılmış. Ben kitabın roman mı olduğundan bile emin olamadım.
April 17, 2017
inanilmaz derin bir roman. anlamayan nadanlar olması doğal da bari cehaletleri ile eleştirmeseler. elif zaten cambridge'de okuyor, oradaki sistem de kolej sistemidir ve bunlara kolej denir. gelmiş burada türkçe romanda nasıl kolej olur diye bıdı bıdı ediyorlar. sen cahil isen yazar ne yapsın.
vermemişse mabud, ne yapsın mahmud.
ben yazara aşık olmuş olabilirim. buradan ona sesleniyorum-bul beni.
vermemişse mabud, ne yapsın mahmud.
ben yazara aşık olmuş olabilirim. buradan ona sesleniyorum-bul beni.
July 23, 2018
Okudukça kendini sevdiren bir kitap. Siyah Kalem hakkinda yeni bilgiler ogreniyorsunuz. Eski hikaye oturakli ve dili cok akici, kayip gidiyor. Basarili bir ilk roman, devamini bekliyorum.
September 8, 2017
Yazarın sade, olgun bir üslubu var. Dolayısıyla okurken, yarattığı kurgu dünyasının içine rahatlıkla girebiliyorsunuz. Ancak sorun bu noktadan sonra başlıyor.
Romanın merkezine almak "istediği" kişi Mehmet Siyah Kalem isimli gerçekte de yaşamış olduğu varsayılan bir "ressam". Özellikle ressam dememin sebebi, hat sanatını icra etmiş olmasına rağmen kendi bireysel dünyasını da hat sanatının geleneksel üslubunun dışına çıkarak resmetmesi. Tıpkı Goya' nın hayaletleri gibi. Romanda verilen bir bilgi bu. Kimlik, inanç, kozmoz, felsefe, psikoloji çok değişik açılardan bakılarak üzerinden tartışılacak çok fazla şey var aslında ki resimlerde de bunu görebiliyorsunuz. Ancak bu hattat/ressamın hikayesi yalnızca modern bir versiyonu da işlenerek bir aşk hikayesine indirgenmiş. Bundan bilmem kaç yüzyıl önce yaşamış bir kadının Siyah Kalem'in suretine duyduğu aşkı (Hatlarını hiç görmüyor ya da kendisiyle hiç konuşmuyor) okuyoruz sadece. Bir de aralara sıkça serpiştirilmiş olan ve artık hepimizin tanıdık olduğu hurufilik meselesi var.
Ancak bütün bu zengin ve güçlü malzemeler neredeyse hiç kullanılmadan roman bitiyor. Peki ne anlatıyor bu roman? Yalnızca güçlüce tarif edilmiş bir aşk hikayesi.
Romanın merkezine almak "istediği" kişi Mehmet Siyah Kalem isimli gerçekte de yaşamış olduğu varsayılan bir "ressam". Özellikle ressam dememin sebebi, hat sanatını icra etmiş olmasına rağmen kendi bireysel dünyasını da hat sanatının geleneksel üslubunun dışına çıkarak resmetmesi. Tıpkı Goya' nın hayaletleri gibi. Romanda verilen bir bilgi bu. Kimlik, inanç, kozmoz, felsefe, psikoloji çok değişik açılardan bakılarak üzerinden tartışılacak çok fazla şey var aslında ki resimlerde de bunu görebiliyorsunuz. Ancak bu hattat/ressamın hikayesi yalnızca modern bir versiyonu da işlenerek bir aşk hikayesine indirgenmiş. Bundan bilmem kaç yüzyıl önce yaşamış bir kadının Siyah Kalem'in suretine duyduğu aşkı (Hatlarını hiç görmüyor ya da kendisiyle hiç konuşmuyor) okuyoruz sadece. Bir de aralara sıkça serpiştirilmiş olan ve artık hepimizin tanıdık olduğu hurufilik meselesi var.
Ancak bütün bu zengin ve güçlü malzemeler neredeyse hiç kullanılmadan roman bitiyor. Peki ne anlatıyor bu roman? Yalnızca güçlüce tarif edilmiş bir aşk hikayesi.
March 18, 2017
Siyah Kalem'e olan özel ilgim nedeniyle okudum ama epeydir böyle özensiz, böyle kötü bir roman okumamıştım. Evet ilk roman ama Elif Şafak formüllerine yaslanıp onları bile tam hakkıyla uygulayamayan bir kurgu var karşımızda. Bunları da geçtim, baş kahramanımız sanat tarihi doktorası yapıyor, tezini bitirmek üzere, fakat sanat tarihi bilgisi sıfır. Ayrıca sanat tarihi doktora öğrencisine ülkede sanat tarihçisi yokmuş gibi hukukçu tez danışmanı tahsis ediliyor, vesaire vesaire... Hukukçu danışmanımız da ne hikmetse Orta Asya sanatında hangi kuş figürünün ne anlama geldiğini falan biliyor ama...
Yazarın dile hakimiyeti sıfır. Akıl almaz yanlışlıklar var ve Siyah Kalem buram buram çeviri kokuyor. Türkçe yazılan bir kitapta üniversite binasından "kolej" diye bahsetmek? Editör? Kitapta tabii şeyhler, tekkeler falan da havada uçuşuyor. Yazık ki Siyah Kalem de bu oryantalist yemlerden biri olarak kullanılmış sadece...
Yazarın dile hakimiyeti sıfır. Akıl almaz yanlışlıklar var ve Siyah Kalem buram buram çeviri kokuyor. Türkçe yazılan bir kitapta üniversite binasından "kolej" diye bahsetmek? Editör? Kitapta tabii şeyhler, tekkeler falan da havada uçuşuyor. Yazık ki Siyah Kalem de bu oryantalist yemlerden biri olarak kullanılmış sadece...
Displaying 1 - 8 of 8 reviews