What do you think?
Rate this book
Изкуството да побеждаваш
Военната стратегия на Сун Дзъ е известна и широко разпространена на Запад. Преди две столетия мисионер за първи път я превежда на френски език. Нейните принципи са изучавани и използвани от Наполеон. През последните две хилядолетия тя е най-важният военен трактат в Азия -китайските, японските и корейските военни теоретици и професионални войници я изучават задължително.
Концепцията на книгата предизвиква дискусии и страстни философски дебати, като приковава вниманието на много влиятелни личности.
"Изкуството на войната" е един от най-древните и задълбочени военни трактати на Китай. Книгата се приписва на историческия персонаж Сун У от края на VI в. пр. Хр. Съществува и друга версия, която датира ръкописа в периода на "Борещите се царства", т. е. VІ-ІІІ в. пр. Хр. Трета версия анализира самия текст, съпоставяйки го с по-рано открити източници, които го ситуират някъде във втората половина на V в. пр. Хр.
Едва ли някога ще се установи единомислие за действителната дата. Проблем е също и автентичността на текста - т. нар. традиционалисти изключително емоционално защитават тезата за съществуването на Сун Дзъ. Възможно е историческата личност Сун У да е съставил вътъка на книгата. Най-същественото се е предавало от поколение на поколение, в семейството или в училище, а с годините се е променяло и придобивало все по-широко разпространение. Най-ранният текст вероятно е бил "редактиран" от знаменития потомък на Сун Дзъ - Сун Бинем, който също е използвал неговото учение в своите "военни методи". Ясно прозират следите на даоистки концепции и този трактат се дискутира и във философски план.
Множество пасажи от "Изкуството на войната" се срещат в други, много по-късни военни трактати. Това навежда на мисълта, че военната стратегия на Сун Дзъ е най-старата и е ценена повече от която п ла било друга.
Пренесеният през вековете текст на Сун Дзъ е структуриран в тринайсет глави, всяка от които е посветена на конкретна тема. Много съвременни китайски военни специалисти продължават ла смятат книгата за органически цялостно произведение, изтъкано от вътрешна логика и развитие на единна сюжетна линия. Въпреки това обаче родството между предполагаемо свързаните пасажи е трудно да се установи или изобщо липсва. Читателят може да забележи, че основните концепции са внимателно логически обработени, което потвърждава авторството на един човек или че текстът е подложен на единна обработка.
Подобни военни трактати са намерени погребани в могила на ханската династия Лин. Те включват вариант на "Изкуството на войната". В находката традиционният текст е изменян минимално и само когато промяната изяснява части, неразбираеми преди.
Във времето, когато е бил създаден трактатът, военните действия вече са се превърнали в действителна заплаха за съществуването на всички държави. Сун Дзъ разбира, че към военна мобилизация и към привеждане на армията в действие трябва да се прибягва с голяма сериозност. Цялостният му подход за воденето на война е дълбоко аналитичен, изисква щателна подготовка и необходимостта да се формулира обща стратегия преди началото на кампанията.
Концепцията на книгата предизвиква дискусии и страстни философски дебати, като приковава вниманието на много влиятелни личности.
"Изкуството на войната" е един от най-древните и задълбочени военни трактати на Китай. Книгата се приписва на историческия персонаж Сун У от края на VI в. пр. Хр. Съществува и друга версия, която датира ръкописа в периода на "Борещите се царства", т. е. VІ-ІІІ в. пр. Хр. Трета версия анализира самия текст, съпоставяйки го с по-рано открити източници, които го ситуират някъде във втората половина на V в. пр. Хр.
Едва ли някога ще се установи единомислие за действителната дата. Проблем е също и автентичността на текста - т. нар. традиционалисти изключително емоционално защитават тезата за съществуването на Сун Дзъ. Възможно е историческата личност Сун У да е съставил вътъка на книгата. Най-същественото се е предавало от поколение на поколение, в семейството или в училище, а с годините се е променяло и придобивало все по-широко разпространение. Най-ранният текст вероятно е бил "редактиран" от знаменития потомък на Сун Дзъ - Сун Бинем, който също е използвал неговото учение в своите "военни методи". Ясно прозират следите на даоистки концепции и този трактат се дискутира и във философски план.
Множество пасажи от "Изкуството на войната" се срещат в други, много по-късни военни трактати. Това навежда на мисълта, че военната стратегия на Сун Дзъ е най-старата и е ценена повече от която п ла било друга.
Пренесеният през вековете текст на Сун Дзъ е структуриран в тринайсет глави, всяка от които е посветена на конкретна тема. Много съвременни китайски военни специалисти продължават ла смятат книгата за органически цялостно произведение, изтъкано от вътрешна логика и развитие на единна сюжетна линия. Въпреки това обаче родството между предполагаемо свързаните пасажи е трудно да се установи или изобщо липсва. Читателят може да забележи, че основните концепции са внимателно логически обработени, което потвърждава авторството на един човек или че текстът е подложен на единна обработка.
Подобни военни трактати са намерени погребани в могила на ханската династия Лин. Те включват вариант на "Изкуството на войната". В находката традиционният текст е изменян минимално и само когато промяната изяснява части, неразбираеми преди.
Във времето, когато е бил създаден трактатът, военните действия вече са се превърнали в действителна заплаха за съществуването на всички държави. Сун Дзъ разбира, че към военна мобилизация и към привеждане на армията в действие трябва да се прибягва с голяма сериозност. Цялостният му подход за воденето на война е дълбоко аналитичен, изисква щателна подготовка и необходимостта да се формулира обща стратегия преди началото на кампанията.
- GenresPhilosophy
66 pages, Hardcover
Published January 1, 2005
1 person is currently reading
6 people want to read
About the author
Sun Tzu
1,288 books3,554 followersSun Tzu (traditional Chinese: 孫子; simplified Chinese: 孙子; pinyin: Sūnzǐ) was a Chinese military general, strategist, philosopher, and writer who lived during the Eastern Zhou period (771–256 BC). Sun Tzu is traditionally credited as the author of The Art of War, an influential work of military strategy that has affected both Western and East Asian philosophy and military thought. Sun Tzu is revered in Chinese and East Asian culture as a legendary historical and military figure. His birth name was Sun Wu (traditional Chinese: 孫武; simplified Chinese: 孙武) and he was known outside of his family by his courtesy name Changqing (Chinese: 長卿). The name Sun Tzu—by which he is more popularly known—is an honorific which means "Master Sun".
Sun Tzu mastered the military science of ancient China and created the military doctrine of asymmetrical warfare. According to it, an attack on the enemy should begin only after the enemy has no opportunity to either defend or counterattack. It was used in the wars in the era of the Warring States in ancient China (about 475–221 BC). It differs from the modern interpretation of asymmetric military strategy. The ancient warriors used to call it the Victorious Methods of Warfare (sheng er zhan zhi), but it has the same meaning as the modern asymmetrical military strategy. The ancient professional warriors used it in individual combats against the enemies in the wars. As a result, a variety of armed and unarmed combat combinations have been created for various combat situations as the individual battle plans. Those combat combinations had specific names, descriptions and classifications.
Sun Tzu's historicity is uncertain. The Han dynasty historian Sima Qian and other traditional Chinese historians placed him as a minister to King Helü of Wu and dated his lifetime to 544–496 BC. Modern scholars accepting his historicity place the extant text of The Art of War in the later Warring States period of 475 to 221 BC, based on its style of composition and its descriptions of warfare. Traditional accounts state that the general's descendant Sun Bin wrote a treatise on military tactics, also titled The Art of War. Since both Sun Wu and Sun Bin were referred to as "Sun Tzu" in classical Chinese texts, some historians believed them identical, prior to the rediscovery of Sun Bin's treatise in 1972.
Sun Tzu's work has been praised and employed throughout the arc of East Asian military history since its composition, and eventually earned global attention. During the twentieth century, The Art of War grew in popularity and saw practical use in the Western world as well. It remains influential in many contemporary competitive endeavors across the modern world beyond military strategy and warfare, including espionage, culture, governance, business, and sports.
Sun Tzu mastered the military science of ancient China and created the military doctrine of asymmetrical warfare. According to it, an attack on the enemy should begin only after the enemy has no opportunity to either defend or counterattack. It was used in the wars in the era of the Warring States in ancient China (about 475–221 BC). It differs from the modern interpretation of asymmetric military strategy. The ancient warriors used to call it the Victorious Methods of Warfare (sheng er zhan zhi), but it has the same meaning as the modern asymmetrical military strategy. The ancient professional warriors used it in individual combats against the enemies in the wars. As a result, a variety of armed and unarmed combat combinations have been created for various combat situations as the individual battle plans. Those combat combinations had specific names, descriptions and classifications.
Sun Tzu's historicity is uncertain. The Han dynasty historian Sima Qian and other traditional Chinese historians placed him as a minister to King Helü of Wu and dated his lifetime to 544–496 BC. Modern scholars accepting his historicity place the extant text of The Art of War in the later Warring States period of 475 to 221 BC, based on its style of composition and its descriptions of warfare. Traditional accounts state that the general's descendant Sun Bin wrote a treatise on military tactics, also titled The Art of War. Since both Sun Wu and Sun Bin were referred to as "Sun Tzu" in classical Chinese texts, some historians believed them identical, prior to the rediscovery of Sun Bin's treatise in 1972.
Sun Tzu's work has been praised and employed throughout the arc of East Asian military history since its composition, and eventually earned global attention. During the twentieth century, The Art of War grew in popularity and saw practical use in the Western world as well. It remains influential in many contemporary competitive endeavors across the modern world beyond military strategy and warfare, including espionage, culture, governance, business, and sports.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 25, 2023
Тази книга трябва да се използва като настолно четиво, според мен. Много ми хареса уводът на книгата, който представлява синтез на съдържанието.
"МУЗИКАЛНИТЕ ТОНОВЕ СА САМО ПЕТ НА БРОЙ, НО ТЕХНИТЕ МЕЛОДИИ СА ТОЛКОВА МНОГО, ЧЕ ЧОВЕК НЕ МОЖЕ Д ИЗСЛУША ВСИЧКИТЕ.
ОСНОВНИТЕ ЦВЕТОВЕ СА САМО ПЕТ НА БРОЙ, НО ТЕХНИТЕ СЪЧЕТАНИЯ СА ТОЛКОВА МНОГО, ЧЕ ЧОВЕК НЕ МОЖЕ ДА СИ ГИ ПРЕДСТАВИ ВСИЧКИТЕ.
АРОМАТИТЕ СА САМО ПЕТ НА БРОЙ, НО ТЕХНИТЕ СЪЧЕТАНИЯ СА ТЪЙ РАЗНООБРАЗНИ, ЧЕ ЧОВЕК НЕ МОЖЕ ДА ОПИТА ВСИЧКИТЕ.
ОТ ЧЕТИРИТЕ СЕЗОНА НИКОЙ НЕ ТРАЕ ВЕЧНО; НЯКОИ ДНИ СА ДЪЛГИ, ДРУГИ-КЪСИ, А ЛУНАТА ПОСЛЕДОВАТЕЛНО РАСТЕ И НАМАЛЯВА " Сун Дзъ
"МУЗИКАЛНИТЕ ТОНОВЕ СА САМО ПЕТ НА БРОЙ, НО ТЕХНИТЕ МЕЛОДИИ СА ТОЛКОВА МНОГО, ЧЕ ЧОВЕК НЕ МОЖЕ Д ИЗСЛУША ВСИЧКИТЕ.
ОСНОВНИТЕ ЦВЕТОВЕ СА САМО ПЕТ НА БРОЙ, НО ТЕХНИТЕ СЪЧЕТАНИЯ СА ТОЛКОВА МНОГО, ЧЕ ЧОВЕК НЕ МОЖЕ ДА СИ ГИ ПРЕДСТАВИ ВСИЧКИТЕ.
АРОМАТИТЕ СА САМО ПЕТ НА БРОЙ, НО ТЕХНИТЕ СЪЧЕТАНИЯ СА ТЪЙ РАЗНООБРАЗНИ, ЧЕ ЧОВЕК НЕ МОЖЕ ДА ОПИТА ВСИЧКИТЕ.
ОТ ЧЕТИРИТЕ СЕЗОНА НИКОЙ НЕ ТРАЕ ВЕЧНО; НЯКОИ ДНИ СА ДЪЛГИ, ДРУГИ-КЪСИ, А ЛУНАТА ПОСЛЕДОВАТЕЛНО РАСТЕ И НАМАЛЯВА " Сун Дзъ
March 7, 2020
Един от най-популярните военни трактати в историята, книгата всъщност е доста повече от това - премахнете ризниците и стрелите от текста, и ще получите списък със съвети приложими за много житейски ситуации.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews