What do you think?
Rate this book
El Decreto de la Alhambra
Tres acontecimientos trascendentales en la Historia de España ocurrieron en 1492: 1) El descubrimiento de América por Cristóbal Colón. 2) La caída del último bastión moro en Granada. Y 3) La expulsión de los Judíos de los territorios de España
"El Decreto de la Alhambra" es una novela que reconstruye vívidamente las fuerzas y los acontecimientos que rodearon al Edicto de Expulsión declarado por los Reyes Católicos, bien investigado en la misma, y en la que se relatan gráficamente las desgracias y calamidades que cayeron sobre los dispersos exiliados judíos. Centrándose en la comunidad judía de Segovia, el libro describe el desarraigo masivo y la dispersión de los judíos españoles. Sobre la base de los documentos originales, escritos en lenguas hebreo y español medieval, muchos de ellos comportando relatos de testigos oculares, la historia horripilante de la expulsión es contada como nunca antes.
1492 fue un año de destino histórico. Para la reina Isabel de Castilla, tras su gloriosa victoria sobre los moros en Granada, fue un año para completar la cristianización de toda España, para acabar con el persistente “Mosaico de Herejía”. Bajo la influencia del Gran Inquisidor Tomás de Torquemada, la reina cumple su promesa de expulsar a los judíos. Ella une fuerzas con el rey Fernando de Aragón, cuya codicia real sólo es igualada por el temor a la divulgación de sus secretos orígenes. En respuesta al clamor anti-judío de la población, el Rey y la Reina declaran el fatídico decreto en el Palacio de la Alhambra: Cada judío debe salir de España en tres meses bajo pena de muerte y confiscación de bienes y pertenencias.
Lucharon sin éxito para revertir el decreto los dos cortesanos más poderosos e influyentes con los reyes, Don Abraham Senior (Gran Rabino y Juez General de todas las comunidades judías de España), y Don Isaac Abravanel, líder espiritual de la comunidad Judía Ibérica. Pero, ante un edicto irrevocable, los judíos expulsados se ven obligados a buscar otra patria, y en el camino de su destierro, fueron presa de merodeadores, que les infringen sufrimientos indescriptibles y atrocidades diversas. De los bárbaros actos de los piratas en alta mar, a la plaga de peste en Nápoles, pasando por las conversiones forzosas en Portugal; todo el acontecer de la expulsión se describe en el desarrollo de esta novela.
Esta es la increíble historia de la expulsión y exilio de los judíos de España, una odisea aún más fascinante que la historia más conocida del descubrimiento de América por Colón. La Historia rara vez ha visto un choque tan dramático entre judíos y cristianos y las ideas religiosas. En este contexto milenario, la voluntad de los judíos de sobrevivir, de perseverar tenazmente en su fe ancestral contra la increíble adversidad, nunca se vio más alta la expresión espiritual en la constelación de las personas que vivió y amó a través de una época tan trágica como inolvidable.
Criticas positivas realizados sobre la novela EL DECRETO DE LA ALHAMBRA
"Una contribución muy bienvenida a los estudios judíos populares… impresionante trabajo investigativo… sus escenas imaginadas son tristemente creíbles… mientras que los elementos fehacientes en “El Decreto de la Alhambra” son fascinantes" Barbara Finkelstein, Revisora de libros para el New York Times.
"El Decreto de la Alhambra" es una novela que reconstruye vívidamente las fuerzas y los acontecimientos que rodearon al Edicto de Expulsión declarado por los Reyes Católicos, bien investigado en la misma, y en la que se relatan gráficamente las desgracias y calamidades que cayeron sobre los dispersos exiliados judíos. Centrándose en la comunidad judía de Segovia, el libro describe el desarraigo masivo y la dispersión de los judíos españoles. Sobre la base de los documentos originales, escritos en lenguas hebreo y español medieval, muchos de ellos comportando relatos de testigos oculares, la historia horripilante de la expulsión es contada como nunca antes.
1492 fue un año de destino histórico. Para la reina Isabel de Castilla, tras su gloriosa victoria sobre los moros en Granada, fue un año para completar la cristianización de toda España, para acabar con el persistente “Mosaico de Herejía”. Bajo la influencia del Gran Inquisidor Tomás de Torquemada, la reina cumple su promesa de expulsar a los judíos. Ella une fuerzas con el rey Fernando de Aragón, cuya codicia real sólo es igualada por el temor a la divulgación de sus secretos orígenes. En respuesta al clamor anti-judío de la población, el Rey y la Reina declaran el fatídico decreto en el Palacio de la Alhambra: Cada judío debe salir de España en tres meses bajo pena de muerte y confiscación de bienes y pertenencias.
Lucharon sin éxito para revertir el decreto los dos cortesanos más poderosos e influyentes con los reyes, Don Abraham Senior (Gran Rabino y Juez General de todas las comunidades judías de España), y Don Isaac Abravanel, líder espiritual de la comunidad Judía Ibérica. Pero, ante un edicto irrevocable, los judíos expulsados se ven obligados a buscar otra patria, y en el camino de su destierro, fueron presa de merodeadores, que les infringen sufrimientos indescriptibles y atrocidades diversas. De los bárbaros actos de los piratas en alta mar, a la plaga de peste en Nápoles, pasando por las conversiones forzosas en Portugal; todo el acontecer de la expulsión se describe en el desarrollo de esta novela.
Esta es la increíble historia de la expulsión y exilio de los judíos de España, una odisea aún más fascinante que la historia más conocida del descubrimiento de América por Colón. La Historia rara vez ha visto un choque tan dramático entre judíos y cristianos y las ideas religiosas. En este contexto milenario, la voluntad de los judíos de sobrevivir, de perseverar tenazmente en su fe ancestral contra la increíble adversidad, nunca se vio más alta la expresión espiritual en la constelación de las personas que vivió y amó a través de una época tan trágica como inolvidable.
Criticas positivas realizados sobre la novela EL DECRETO DE LA ALHAMBRA
"Una contribución muy bienvenida a los estudios judíos populares… impresionante trabajo investigativo… sus escenas imaginadas son tristemente creíbles… mientras que los elementos fehacientes en “El Decreto de la Alhambra” son fascinantes" Barbara Finkelstein, Revisora de libros para el New York Times.
423 pages, Kindle Edition
First published October 1, 1988
9 people are currently reading
51 people want to read
About the author
David Raphael
16 books3 followersLibrarian Note: There is more than one author by this name in the Goodreads database.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
June 1, 2018
This book was lent to me because of a trip to Spain in which a visit to the Alhambra Castle/Fortress in Granada is on the itinerary. The book is a historically fictionalized account of the Spanish Inquisition the resulted in the expulsion of Jews from Spain under the monarchy of Queen Isabella and King Ferdinand. Not my usual genre, so I'm anxious to get back to a good mystery!
November 17, 2016
Straightforward and grim account of the expulsion of Jews from Spain in the fifteenth century (and Portugal, Naples and other kingdoms) based on historical documents and accounts. We follow several Jews, some fictional and some historical, as they leave Spain hoping for happier times yet fall to an array of grisly fates: torture, rape, burning, plague, starvation, disembowelment--even being ripped apart by lions or eaten by crocodiles! Some are given the option of converting to Christianity, but this of course is seen as a fate worse than death anyway. Christian (should I put that in quotation marks?) persecution of Jews is nothing new, of course, and (alas) exists today as well, but, aside from learning more of this historical period, I gleaned little additional understanding from this volume, other than revulsion at how "religion" can turn people against one another.
June 21, 2023
An old publication - but having just returned from another trip to the Iberian Peninsula, this time Portugal, I read this book. Described as a "historical novel": it is somewhat closer to "historical" than a novel, as it seems to be extensively researched from primary (and secondary) sources. The book is not as literary as the historical fiction of Richard Zimmler, also set in Portugal during the expulsion/Inquisition, but one does engage with the historic background and fictional and real characters. The projectory of the narrative is horrific and heartrending. There is a passage in the Passover story, to the effect of ...in each generation they rise up against us... This is such a story of horrors.
July 30, 2011
At first this book read more like a dry history of the Jews in Spain. Then the various characters and personalities began to breathe life into the story, and I got caught up in what happened to them. The portion of the book that dealt with the actual 1942 expulsion of the Jews from Spain was hard to read as it documented how much suffering the various Jews continued to encounter with many of them losing their very lives.
This story told from the Jewish history viewpoint left my mind boggled with the acts of the various Christian rulers and nobles. How they could justify the way they abused this Jewish group of people and call themselves Christian I cannot understand.
I am glad I read the book and that I now know more about the history of the Jewish people.
This story told from the Jewish history viewpoint left my mind boggled with the acts of the various Christian rulers and nobles. How they could justify the way they abused this Jewish group of people and call themselves Christian I cannot understand.
I am glad I read the book and that I now know more about the history of the Jewish people.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews