What do you think?
Rate this book
Secret Garden #1
Gizli Bahçe
Diziyi sevdiyseniz, kitaba bayılacaksınız! Önceden fark edemedikleri benliklerini, ancak ruhları yer değiştirdikten sonra fark eden iki kişinin kendi vücutlarını geri almak için girdikleri aşk kokan yarış.
"Parasız, tipsiz bir erkeği affetsem bile yumruğu yavaş bir erkeği affetmem." İstese de gizleyemeyeceği, ucuz makyaj yapsa bile göz alıcı bir güzelliğe sahip,
"Neden aksiyon dublörlüğü yapıyorsun?" diye sorulduğunda "Kaderim." diye yanıtlayıp gülümsemesiyle ışıldayan, Yemek yedikten sonra kendi hesabını kendi ödeyen, Kaba ve kötü biriyle karşılaştığında ona sert bir uçan tekme atan kız. Gururum incinse de, bu garip kızı sürekli özlüyorum.
"Tanrı kesinlikle kadın olmalı. Bu yüzden beni yarattı." Zaman ve duygu israfı yapmak istemeyen, anlaşmalı evliliğin en iyi romantizm olduğuna inanan; düşüncesiz, olgunlaşmamış ve şeytani fikirlerine bakılırsa, Tanrı'nın bu insanı yaratırken bir an uyukladığı kesin. Başkasının acısını umursamayan, başkasının duygularını hiç umursamayan bu adam, tatlı ama bir o kadar da tehlikeli.
Secret Garden, Onedio.com'un "İzlemeniz Gereken 15 Kore Dizisi" listesinde 1. sırada yer alıyor. Güney Kore'nin en fazla bilinen ve sevilen dizisi. Karakterleri Gil Ra Im (Ha Ji won) ve Kim Joo Won (Hyun Bin)'un canlandırdığı; zaman zaman güldürecek, zaman zaman ağlatacak mükemmel bir dizi. İtinayla Tavsiye Edilir!
-Onedio.com-
"Parasız, tipsiz bir erkeği affetsem bile yumruğu yavaş bir erkeği affetmem." İstese de gizleyemeyeceği, ucuz makyaj yapsa bile göz alıcı bir güzelliğe sahip,
"Neden aksiyon dublörlüğü yapıyorsun?" diye sorulduğunda "Kaderim." diye yanıtlayıp gülümsemesiyle ışıldayan, Yemek yedikten sonra kendi hesabını kendi ödeyen, Kaba ve kötü biriyle karşılaştığında ona sert bir uçan tekme atan kız. Gururum incinse de, bu garip kızı sürekli özlüyorum.
"Tanrı kesinlikle kadın olmalı. Bu yüzden beni yarattı." Zaman ve duygu israfı yapmak istemeyen, anlaşmalı evliliğin en iyi romantizm olduğuna inanan; düşüncesiz, olgunlaşmamış ve şeytani fikirlerine bakılırsa, Tanrı'nın bu insanı yaratırken bir an uyukladığı kesin. Başkasının acısını umursamayan, başkasının duygularını hiç umursamayan bu adam, tatlı ama bir o kadar da tehlikeli.
Secret Garden, Onedio.com'un "İzlemeniz Gereken 15 Kore Dizisi" listesinde 1. sırada yer alıyor. Güney Kore'nin en fazla bilinen ve sevilen dizisi. Karakterleri Gil Ra Im (Ha Ji won) ve Kim Joo Won (Hyun Bin)'un canlandırdığı; zaman zaman güldürecek, zaman zaman ağlatacak mükemmel bir dizi. İtinayla Tavsiye Edilir!
-Onedio.com-
- GenresRomance
280 pages, Hardcover
First published January 1, 2013
11 people are currently reading
93 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
February 6, 2017
Yıllar sonra bu hikayenin kitabının çıkacağı aklımın ucundan geçmezdi desemm ;) Secret Garden benim favori dizim, karakterler en bi sevdiklerimdir. Ama bu kadar kötü bir kitapla karşılaşmayı hiç beklemiyordum. Ki kitabı görünce diziye aşık biri olarak heyecandan gözlerim kocaman açılmıştı. Edebiyat olarak bu kadar zayıf bir kitapla karşılaşınca Secret Garden işin içinde olmasa bence tam bir zaman kaybıydı. Ben daha hikayeleşmiş bir senaryo okumayı bekliyordum. Diziyi izleyenler çok iyi bilir, öyle bir olay kurgusu öyle karakterler yaratılmıştı ki bu dizi boşuna Kore tarihinin efsanesi haline gelmemiş dersiniz. Ama kitapta ne duygu var, ne de tasvirler... Dümdüz, ruhsuz bir kitap haline gelmiş. O yüzden pek beğendiğim söylenemez. İnanın ben bin kat daha iyi yazardım. Sadece okuyunca bazı sahnelerde dizinin bomba yerleri gözümün önüne geldiğinden yüzümde bir gülümseme oluşturdu o kadar...
Benim için kocaman bir hayal kırıklığı oldu. Maalesef diziyi izlemeyen kimseye tavsiye etmiyorum. Diziyi çok çok sevmesem bu kadar yıldızı bile vermezdim. Herkese iyi okumalar ;)
Benim için kocaman bir hayal kırıklığı oldu. Maalesef diziyi izlemeyen kimseye tavsiye etmiyorum. Diziyi çok çok sevmesem bu kadar yıldızı bile vermezdim. Herkese iyi okumalar ;)
February 6, 2017
Bir ara kimin kim olduğu karıştı dersem yalan olmaz. :D
Olaylar çok hızlı ilerledi sanki.. İlk kitap olduğu içindir belki bilmiyorum.
Dizisini izlemedim o yüzden kitap hakkında pek bir fikrim yoktu.
Ama genel olarak baktığımda kitabı sevdim.
Dili sade ve akıcıydı. Bir gün gibi kısa bir süre de bitirdim diyerek ikici kitabı okumaya gidiyorum. (=
Olaylar çok hızlı ilerledi sanki.. İlk kitap olduğu içindir belki bilmiyorum.
Dizisini izlemedim o yüzden kitap hakkında pek bir fikrim yoktu.
Ama genel olarak baktığımda kitabı sevdim.
Dili sade ve akıcıydı. Bir gün gibi kısa bir süre de bitirdim diyerek ikici kitabı okumaya gidiyorum. (=
January 29, 2017
Waste of time...
February 19, 2017
Hayatları ilginç bir şekilde kesişen dublör Gil Ra Im ve yönetici Kim Joo Won'un eğlenceli hikayesi... Dizisini çok severek izlemiştim, o yüzden kitabı büyük bir istekle okudum. Diziyi izleyeli pek fazla olmasa da yine karakterleri özlemişim. Önce diziyi izlemiş olmak da iyi oldu, okurken daha iyi kafamda canlandırıyorum. Zaten diziyi izlemeden anlaşılabilecek bir kitap değil. Açıkçası bir ara karakterler birbirine girdi, malum vücut değiştirdikleri yerler kitapta epey karışmıştı. Bir de anlatım epey basit ve yetersiz gibiydi, düz senaryo gibi de değil ama tam olarak kitap gibi de değil. Beklediğimi vermedi, çok duygusuzdu. Bazı yerlerde de olaylar atlamıştı. Diziyi izlediğim halde bile anlamadığım kısımları oldu.
İlk kitap bana beklediğimi vermedi ama yine de bu ikiliyi okumak eğlenceli...
İlk kitap bana beklediğimi vermedi ama yine de bu ikiliyi okumak eğlenceli...
Read
December 1, 2016Kore dizileri ve kore kültürü sever biri olarak kitabı tabiki de beğendim. *_* Duygusuz, para patronu, aileden zengin ve oldukça kibirli Kim Joo Won ile hayatı özür dilemek üzerine kurulmus azimli, cesur, yılmayan ve oldukca da gururlu kızımız Gil Ra Im'in hayatları doğaüstü bir sekilde kesişiyor.
Zaten Joo Won ilk gördüğü andan beri Ra Im'e karşı anlamlandiramadigi duygular beslemekte ve kalp atışlarına engel olamamaktaydi. Bu durum onları daha da yaklaştıracak mı ogrenmek isterseniz kitaba bir bakın derim.
Ha sunu da belirteyim kitap bir seri, ilk kitap ile sonlanmiyor ne yazik ki. Benim kitabı okurken aklima ve gözümün önüne devamlı dizi sahneleri gelip durdu. Kitap romandan cok senaryo kıvamındaydı sanırım diziden sonra yazılmasının boyle bir etkisi oluyor.
Kitap biter bitmez "diziyi yeniden izlemeliyimm " duygusu cok yogun hissediliyor. Diziyi sevenlerin ve kore hayranlarinin koleksiyonlarında saklamak isteyebilecekleri bir kitap.
Ayrıca icinden çıkan poster ve ayraç da pek bir ozel ve tatlı. olimposyayinlarina bu ozenleri icin ayrica tesekkur ederiz. Yaniii kitabi okuduktan sonraki sonuccc ne derseniz, Ben bu haftasonumu #secretgarden bölümleri ve videoları izleyerek geciririm, büyük etkisi bu iste :D
Zaten Joo Won ilk gördüğü andan beri Ra Im'e karşı anlamlandiramadigi duygular beslemekte ve kalp atışlarına engel olamamaktaydi. Bu durum onları daha da yaklaştıracak mı ogrenmek isterseniz kitaba bir bakın derim.
Ha sunu da belirteyim kitap bir seri, ilk kitap ile sonlanmiyor ne yazik ki. Benim kitabı okurken aklima ve gözümün önüne devamlı dizi sahneleri gelip durdu. Kitap romandan cok senaryo kıvamındaydı sanırım diziden sonra yazılmasının boyle bir etkisi oluyor.
Kitap biter bitmez "diziyi yeniden izlemeliyimm " duygusu cok yogun hissediliyor. Diziyi sevenlerin ve kore hayranlarinin koleksiyonlarında saklamak isteyebilecekleri bir kitap.
Ayrıca icinden çıkan poster ve ayraç da pek bir ozel ve tatlı. olimposyayinlarina bu ozenleri icin ayrica tesekkur ederiz. Yaniii kitabi okuduktan sonraki sonuccc ne derseniz, Ben bu haftasonumu #secretgarden bölümleri ve videoları izleyerek geciririm, büyük etkisi bu iste :D
February 15, 2017
İzlediğim ilk Kore dizileri arasında yer alan Gizli Bahçe'nin kitabının da yazıldığını duyunca bir hoş oldum. İlk başta alıp almama konusunda kararsız kalsam da romanlaşmış halini merak ettiğimden aldım. Ayrıca dizi ile alakalı çok fazla şeyin aklımda kalmadığı için sıfırdan izliyormuş gibi olacağını düşündüm.
Gerçekten de sıfırdan izler gibi oldu ama elbette okudukça bazı sahneler aklımda canlandı. Bazı şeyleri ise tamamen unutmuşum. Örneğin Oska'nın nasıl göründüğü, yaşı ve genç yönetmen/müzisyen çocuk... Gizli Bahçeye nasıl gittikleri gibi şeyler... Okuması zevkliydi, hem okuduğum ilk Kore romanı olduğu için de ayrı bir heyecan duydum. Genelde dizilerini sevdiğimden romanlarının da çevrilmesi gerektiğini düşünmeye başlıyorum. Yayınevlerine duyurulur. :)
Genel olarak kitabı beğendim; dil akıcı idi ve hoş bir de kurgu olduğu bir gerçek. Lakin... Buraya koca bir LAKİN koyuyorum.... Kitabın ciddi bir eksiği var; betimleme. Bu ciddi bir eleştiri noktası olmak zorunda. Çünkü benim için çok büyük bir şey. Dahası eminim bir çok ciddi okuyucu için de büyük bir şey. Çünkü betimleme, karakterler ile özdeşmemiz, ortama akabilmemiz için çok önemli bir şeydir ki zaten kitabı, kitap yapan da betimlemedir. Böyle bir eksiği cidden beklemiyordum. Şaşırdım. Biraz rahatsızlık duysam da bende devamını okuma isteğini alıp götürmedi. Yine de büyük eksiklik olduğunu tekrar vurgulamam gerekir. Çünkü gerek çevre gerekse karakterlerin iç seslerinin betimleme eksiği her şeyin bir çırpıda olmuş bitmiş havası vermesine neden olmuş. Sanki senaryoyu almışlar, biraz ekleme yaparak roman diye kastırmışlar havası vermiş. Yazarın bilgilerine bakınca daha önce ciddi bir roman çalışması yapmışlığı yok gibi. Genelde oyun ve kısa hikayeler yazmış... Acemiliğinin kurbanı mı oldu ki? Yoksa çeviri ile mi alakalı? Bilemiyorum. Biz artık ikinci kitaba yol alırken, bu yorumun sizi hevesinizi kaçırmanıza izin vermeyin. Bu, sadece kitabın önemli eksiği olarak vurgulamak istediğim bir durum. Kurgunun güzelliğini bozmamış. Rahat olun. :)
DİPÇE: Kapak tasarımı, posterler ve cildi de çok hoş. Kitap, baya hafif geldi elime ki neden bilmem bu bana hoş bir his verdi.
Gerçekten de sıfırdan izler gibi oldu ama elbette okudukça bazı sahneler aklımda canlandı. Bazı şeyleri ise tamamen unutmuşum. Örneğin Oska'nın nasıl göründüğü, yaşı ve genç yönetmen/müzisyen çocuk... Gizli Bahçeye nasıl gittikleri gibi şeyler... Okuması zevkliydi, hem okuduğum ilk Kore romanı olduğu için de ayrı bir heyecan duydum. Genelde dizilerini sevdiğimden romanlarının da çevrilmesi gerektiğini düşünmeye başlıyorum. Yayınevlerine duyurulur. :)
Genel olarak kitabı beğendim; dil akıcı idi ve hoş bir de kurgu olduğu bir gerçek. Lakin... Buraya koca bir LAKİN koyuyorum.... Kitabın ciddi bir eksiği var; betimleme. Bu ciddi bir eleştiri noktası olmak zorunda. Çünkü benim için çok büyük bir şey. Dahası eminim bir çok ciddi okuyucu için de büyük bir şey. Çünkü betimleme, karakterler ile özdeşmemiz, ortama akabilmemiz için çok önemli bir şeydir ki zaten kitabı, kitap yapan da betimlemedir. Böyle bir eksiği cidden beklemiyordum. Şaşırdım. Biraz rahatsızlık duysam da bende devamını okuma isteğini alıp götürmedi. Yine de büyük eksiklik olduğunu tekrar vurgulamam gerekir. Çünkü gerek çevre gerekse karakterlerin iç seslerinin betimleme eksiği her şeyin bir çırpıda olmuş bitmiş havası vermesine neden olmuş. Sanki senaryoyu almışlar, biraz ekleme yaparak roman diye kastırmışlar havası vermiş. Yazarın bilgilerine bakınca daha önce ciddi bir roman çalışması yapmışlığı yok gibi. Genelde oyun ve kısa hikayeler yazmış... Acemiliğinin kurbanı mı oldu ki? Yoksa çeviri ile mi alakalı? Bilemiyorum. Biz artık ikinci kitaba yol alırken, bu yorumun sizi hevesinizi kaçırmanıza izin vermeyin. Bu, sadece kitabın önemli eksiği olarak vurgulamak istediğim bir durum. Kurgunun güzelliğini bozmamış. Rahat olun. :)
DİPÇE: Kapak tasarımı, posterler ve cildi de çok hoş. Kitap, baya hafif geldi elime ki neden bilmem bu bana hoş bir his verdi.
June 10, 2017
Bu kitaba ilk başladığımda senaryo gibi olduğu için biraz yadırgadım, hoşuma gitmedi açıkçası ama hislerim başta bu şekildeydi. Sonradan sonraya diline alıştım herhalde, zevkli bir hal aldı. Kitap meşhur Kore dizisi Secret Garden'ın uyarlaması. Ben diziyi izleyeli epey olmuştu, detayları unutmuşum haliyle. Hatırlamak güzel oldu. Diziden ne fazlası ne eksiği vardı. Aynen senaryosunu okumuş gibi hissediyorum. Zaten asıl heyecanlı olay kitabın sonlarında gerçekleşti. Tam açılmışken kitap bitti. Zannediyorum ki 2. kitap daha eğlenceli olacak. Peki diziyi izlemeyenler sever mi? İşte onu bilemiyorum. Herkese hitap etmeyebilir. Yazım dili farklı. Bazı yerlerde hangi replik kime ait anlamakta zorlandım. Ancak dizisini herkese tavsiye edebilirim, çok güzeldi. Kitabı okudukça da sahneler gözümde canlandı. Kısaca konusundan da bahsedelim; kitap, zengin oğlan fakir kız konseptinde. Kim Joo Won çok zengin, mega zengin, ultra zengin erkek karakterimiz. Gil Ra İm ise küçük yaşta ailesini kaybetmiş, yalnız kalmış, dublörlük yaparak geçimini sağlamaya çalışan kızımız. Bir şekilde bu iki karakterin yolları kesişiyor. Tamamen farklı dünyaların insanları olmalarına rağmen aralarında garip bir çekim oluşuyor. Gil Ra İm'in asla pas vermemesi, Kim Joo Won'un ukalalıklarıyla falan günler gayet eğlenceli geçerken işin içine fantastik öğeler karışınca iyice eğlenceli bir hal alıyor. Girdikleri büyülü bir bahçede içtikleri içki yüzünden ertesi gün bedenleri değişmiş olarak uyanıyorlar. Bundan sonra seyreyleyin cümbüşü. Joo Won gibi görünen Gil Ra im, Ra İm gibi görünen Kim Joo Won. Yalnız okuyanlara soruyorum Joo Won'un Ra İm kılığındayken yaptıkları çok gıcık değil mi ya? Kızı zor duruma düşürecek herşeyi yapıyor. Evet netice olarak kitabı sevdim. Okuyacak olanlar umarım keyifle okurlar. Ve asıl soru Olimpos Yayınları'ndan diğer kdramaların kitapları çıkarsa okur muyum? Sanırım okurum..
February 11, 2022
Apakah ada orang yang sejak awal sudah memiliki pengalaman? ... Saya benar-benar akan berlatih dengan keras. Saya yakin bisa melakukannya dengan baik. --halaman 155
Secret Garden adalah serial televisi yang menceritakan tentang Gil Ra Im dan Joo Won yang secara magis bertukar jiwa tetapi kisah romantis ini diceritakan dalam versi buku.
Tidak seperti novel terjemahan Korea lain yang membingungkan, buku Secret Garden justru menampilkan foto para pemain dalam beberapa adegan (di halaman paling awal) agar pembaca dapat memahami alur cerita.
Hanya saja ternyata buku ini merupakan bagian pertama yang artinya cerita masih menggantung dan harus berlanjut ke bagian kedua. Beberapa ditemukan kurangnya tanda petik, sehingga aku sedikit kebingungan dalam membaca dialog, merupakan percakapan atau narasi karena tidak ada batas tanda petik di akhir.
Jika ditanya, bagus mana buku atau serial dramanya? Sayang sekali aku tidak pernah selesai menonton serial dramanya, hahaha, hanya saja rasa penasaranku terjawab karena telah mengetahui mengapa Gil Ra Im dan Joo Won bisa sampai bertukar jiwa.
Buku ini cocok dibaca wanita tomboy yang sedang kasmaran, walaupun agak nge-halu tapi ga papalah sedikit-sedikit bayangin Hyun Bin oppa 🥰
Di permukaan bumi ini kurang lebih terdapat 230 negara … bagaimanapun juga, ternyata tidak ada kata-kata yang bisa menggambarkan hubungan antara kami berdua. --halaman 173
Secret Garden adalah serial televisi yang menceritakan tentang Gil Ra Im dan Joo Won yang secara magis bertukar jiwa tetapi kisah romantis ini diceritakan dalam versi buku.
Tidak seperti novel terjemahan Korea lain yang membingungkan, buku Secret Garden justru menampilkan foto para pemain dalam beberapa adegan (di halaman paling awal) agar pembaca dapat memahami alur cerita.
Hanya saja ternyata buku ini merupakan bagian pertama yang artinya cerita masih menggantung dan harus berlanjut ke bagian kedua. Beberapa ditemukan kurangnya tanda petik, sehingga aku sedikit kebingungan dalam membaca dialog, merupakan percakapan atau narasi karena tidak ada batas tanda petik di akhir.
Jika ditanya, bagus mana buku atau serial dramanya? Sayang sekali aku tidak pernah selesai menonton serial dramanya, hahaha, hanya saja rasa penasaranku terjawab karena telah mengetahui mengapa Gil Ra Im dan Joo Won bisa sampai bertukar jiwa.
Buku ini cocok dibaca wanita tomboy yang sedang kasmaran, walaupun agak nge-halu tapi ga papalah sedikit-sedikit bayangin Hyun Bin oppa 🥰
Di permukaan bumi ini kurang lebih terdapat 230 negara … bagaimanapun juga, ternyata tidak ada kata-kata yang bisa menggambarkan hubungan antara kami berdua. --halaman 173
May 6, 2019
Kitabı okurken gözümün önünde dizi canlanıyor ve ben bu diziyi hele ki Kim Joo Won u çok seviyorum.
Bu kitabı okurken diziyi önceden izlemiş olmak büyük avantaj çünkü ruh değişiminin olduğu sahnelerde Ra İm ve Joo Won isimlerinin altı çizili olsa bile diziyi bilmeyen biri bu sahneleri hayal edemez ya çok zor.
Joo Won un kibiri Ra İm in sürekli özür dileyen halleri dizide bambaşkaydı.
İlk kitapta ilk ruh değişimleri ve birbirlerinin hayatlarına adapte olma çalışmalarını okuduk kitap sonunda ruhlar yerine döndü. İkinci kitaba ara vermeden devam çünkü sular seller gibi gidiyor.
Bu kitabı okurken diziyi önceden izlemiş olmak büyük avantaj çünkü ruh değişiminin olduğu sahnelerde Ra İm ve Joo Won isimlerinin altı çizili olsa bile diziyi bilmeyen biri bu sahneleri hayal edemez ya çok zor.
Joo Won un kibiri Ra İm in sürekli özür dileyen halleri dizide bambaşkaydı.
İlk kitapta ilk ruh değişimleri ve birbirlerinin hayatlarına adapte olma çalışmalarını okuduk kitap sonunda ruhlar yerine döndü. İkinci kitaba ara vermeden devam çünkü sular seller gibi gidiyor.
August 14, 2018
Aaah walau sedikit tapi ketidakkonsistenan dalam penulisan nama itu menyebalkan untuk dilihat mata. Semula Joo Won berikutnya Ju Won lalu balik Joo Won lagi. Sama halnya dengan Yoon Seul menjadi Yun Seul.
Ini mau ditulis sesuai penulisan atau cara baca?
Agak kesulitan membedakan dialog Joo Won dan Ra Im setelah jiwa mereka tertukar.
Overall, 3 bintang cukup deh, mungkin harus nonton dramanya dulu baru bisa dibayangkan dengan baik.
Ini mau ditulis sesuai penulisan atau cara baca?
Agak kesulitan membedakan dialog Joo Won dan Ra Im setelah jiwa mereka tertukar.
Overall, 3 bintang cukup deh, mungkin harus nonton dramanya dulu baru bisa dibayangkan dengan baik.
March 24, 2017
Dizisi göz bebeğim. Eh diziyi tekrar hatırlamış olunca kıyamadım.
June 17, 2017
Hızlı ilerledi ve bazı yerlerde kimin kim olduğunu karıştırdım diyebilirim. Ama sonu bana 2. kitabını okuma isteği getirdi.
July 3, 2017
Güzel senaryo, vasatın oldukça altında bir kitap
February 3, 2021
Kurang suka alurnya 😭
October 31, 2023
Ergenliğimin kitabi posteri yırtılınca ağlamistim
February 19, 2017
Bu kitap mı önce yazıldı yoksa dizi mi önce yayınlandı bilmiyorum fakat dizinin ilk üç bölümünü izledikten sonra okuduğum için kitabı karakterler çok karışmadı. Ama maalesef kitapta çok ve benzer isimler olduğu için eğer dizisine bakmazsanız karakterlerin karışması kaçınılmaz. Keyifli bir hikayesi var fakat anlatım dilini pek sevemedim. Yani olayları bir anda atlayarak anlatıyor gibiydi bu da insanda biraz kopma oluşturuyor. Açıkçası kitabı ücretsiz bulursanız ilginç bir hikayesi olduğu için okuyun ama para verip almaya değmediğini düşünüyorum. :)
July 14, 2013
Ngeliat daftar buku ini di Goodreads enggak ada, jadi nambahin sendiri deng. Kalo ada salah penulisan sinopsis, isbn, ato apa dimaklumin ya.
Aku belom pernah nonton drama ini sebelumnya. Jadi aku baca dan berimajinasi sendiri aja. Cukup susah ternyata. Karena pas di tengah-tengah agak kewalahan, aku nonton 3 episode awal. Cukup seru.
Setelah 3 episode awal itu, aku balik enggak nontonin dramanya. Berusaha berimajinasi lagi.
Typo, kayaknya banyak banget. Dan penulisan namanya, urggh menyebalkan. Menurutku kalo misalnya mau nulis nama Joo Won (dengan 2 huruf 'o' setelah huruf J), ya harus konsisten, jangan ganti-ganti jadi 'Ju Won'. Pengucapannya memang sama intinya. Tapi kalo misalnya yang baca buku ini orang yang enggak terlalu ngerti sama Korea-Korea-an pasti pusing.
Terus banyak banget dialog yang aku agak bingung "Ini sebenernya yang ngomong siapa sih?" Mungkin aku salah. Harusnya aku nonton dramanya dulu kali ya.
Untuk layout dan segala macam foto, itu oke banget kok. Lumayan bisa mandangin aktor-aktrisnya (halah -_-).
Ya pokoknya aku berharap semoga buku keduanya jauh lebih baik lagi :)
3.5/5 stars
Aku belom pernah nonton drama ini sebelumnya. Jadi aku baca dan berimajinasi sendiri aja. Cukup susah ternyata. Karena pas di tengah-tengah agak kewalahan, aku nonton 3 episode awal. Cukup seru.
Setelah 3 episode awal itu, aku balik enggak nontonin dramanya. Berusaha berimajinasi lagi.
Typo, kayaknya banyak banget. Dan penulisan namanya, urggh menyebalkan. Menurutku kalo misalnya mau nulis nama Joo Won (dengan 2 huruf 'o' setelah huruf J), ya harus konsisten, jangan ganti-ganti jadi 'Ju Won'. Pengucapannya memang sama intinya. Tapi kalo misalnya yang baca buku ini orang yang enggak terlalu ngerti sama Korea-Korea-an pasti pusing.
Terus banyak banget dialog yang aku agak bingung "Ini sebenernya yang ngomong siapa sih?" Mungkin aku salah. Harusnya aku nonton dramanya dulu kali ya.
Untuk layout dan segala macam foto, itu oke banget kok. Lumayan bisa mandangin aktor-aktrisnya (halah -_-).
Ya pokoknya aku berharap semoga buku keduanya jauh lebih baik lagi :)
3.5/5 stars
December 15, 2016
Açıkçası diziyi izlemeyen biri için bu kitap neredeyse 1. sınıfta okumayı söktükten sonra okuduğunuz küçük hikayeler seviyesinde olabilir.Ne bir duygu aktarımı, ne betimleme ,ne olay geçişleri..Yok denecek kadar az. Ama bu kitap diziden sonra çıkmış. Yani bu ekrandan kitaba aktarılan grupta. O yüzden hatırlama amacıyla okuyor gibi oluyor insan.
Secret Garden benim en sevdiğim drama olmasının yanında en sevdiğim ekran yapımlarından biridir. O yüzden benim için çok güzeldi. :)
Bu kadar puan verdimse dizinin hatrınadır .)
Secret Garden benim en sevdiğim drama olmasının yanında en sevdiğim ekran yapımlarından biridir. O yüzden benim için çok güzeldi. :)
Bu kadar puan verdimse dizinin hatrınadır .)
January 2, 2017
Diziyi izlemeseydim kitabi cok begenmezdim diye dusunuyorum. Ilk defa "kitabi ne hale getirmisler" diye degil de "diziyi ne hale getirmisler" diye dusundum. Olaylar diziyle ayni gelisiyor ama ozellikle duygu aktariminda, olmasi gerekenin aksine, kitap basarisiz olmuş. Ilk kitabin, tam gelisme aşamasında bitirilmesi de ayri bir problem bence. Diziye 5/5 verirdim ama kitap ancak 3/5 lik benim icin.
October 20, 2015
If you loved the drama series, you'll love this more!
December 15, 2016
Harika bir dizinin berbat kitabı. Zamanınızı harcadığınıza değmez.
April 10, 2017
Büyük bir hayal kırıklığı oldu.. :( Dizi ne kadar güzelse, kitap o kadar olmamıştı. Dizi senaryosunun hikayeleştirilmiş halini beklerken, birebir dizi senaryosu ile karşılaşmak (x ...dedi, y ...dedi, x ...yaptı şeklinde bir anlatım) hoş olmadı. 1 yerine 2 puan vermemin tek sebebi diziye olan sevgim.
Displaying 1 - 23 of 23 reviews