What do you think?
Rate this book
Kuchnia miłości
L’amore e la vita – o miłości do jedzenia i miłości do życia
Mia już nie wierzy w miłość. Od roku w jej życiu brakuje przyjaciela Sebastiana. I radości z jedzenia. Na pchlim targu pozwala wcisnąć sobie ręcznie napisaną książkę kucharską. Obok przepisów są tam też wzruszające historie miłosne z małej neapolitańskiej górskiej wioski. Mia jest nimi zafascynowana. Kto napisał tę książkę? Szybko decyduje się na podróż do Włoch. Na słonecznym wybrzeżu Amalfi, pod czujnym okiem mammy Rosy budzi się jej apetyt na życie. Czy jest gotowa dać miłości jeszcze jedną szansę?
Mia już nie wierzy w miłość. Od roku w jej życiu brakuje przyjaciela Sebastiana. I radości z jedzenia. Na pchlim targu pozwala wcisnąć sobie ręcznie napisaną książkę kucharską. Obok przepisów są tam też wzruszające historie miłosne z małej neapolitańskiej górskiej wioski. Mia jest nimi zafascynowana. Kto napisał tę książkę? Szybko decyduje się na podróż do Włoch. Na słonecznym wybrzeżu Amalfi, pod czujnym okiem mammy Rosy budzi się jej apetyt na życie. Czy jest gotowa dać miłości jeszcze jedną szansę?
266 pages, Paperback
First published September 1, 2014
2 people are currently reading
14 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
November 7, 2016
L’amore e la vita!
Książka Fritzi Paul to doskonała recepta na odstresowanie się po ciężkim dniu, a już z pewnością po całym tygodniu pracy, obowiązków, codziennego zamieszania, szału i biegu. Jest to raczej literatura kobieca, choć przyznam się szczerze że osobiście strasznie nie lubię dzielenia książek na te dla dzieci, dorosłych, młodzieży, kobiet, dzieci, mądrych czy głupich. Mam takie myślenie, że książki wpisują się bardziej w nasze aktualne potrzeby i nie wstydzę się wcale tego, że są takie momenty że mam ochotę sięgnąć po "literaturę kobiecą". Szczególnie przyjemnie czyta się taką książkę jeśli wygrało się ją w konkursie. W tym miejscu kłaniam się nisko Regał Nowości, bo to właśnie tam wygrałem swój egzemplarz.
Jak od wieków wiadomo przez żołądek do serca i dlatego nie dziwi w ogóle że jedzenie i miłość to tematy, które często występują razem w literaturze czy w filmach. Tak jest i w "Kuchni miłości", zresztą tytuł tej książki nie pozostawia wątpliwości. Mia to kobieta po przejściach, zmęczona, zapracowana, żyjąca bez większych emocji, schematycznie, praktycznie nawet jeśli chodzi o relacje z mężczyznami. Mieszka w Berlinie a w jej sercu jest jedynie miejsce dla jej przyjaciółki Tiny i jej małego synka. Do czasu... Całą tą monotonię i bezcelowość rozwiewa pewnego razu poznany przez dziewczęta sympatyczny sprzedawca na pchlim targu, który okazuje się być rodowitym Włochem z Neapolu. Ta niewinna znajomość kończy się zaproszeniem na włoską eskapadę dla całej trójki. Pobyt we Włoszech okaże się dla Mii okazją nie tylko do oddechu, ale i do przewartościowania swego dotychczasowego życia. Będzie okazja zastanowić się nad sensem dokonywanych wyborów, pogodzić z nieodwracalnymi zmianami, odżałować straty, a wszystko po to żeby pomyśleć o przyszłości i zawalczyć o własne szczęście.
Mimo, że poruszane są tu wbrew pozorom tematy ważne to książka jest napisana w luźnym stylu i nie jest wymagająca. Wszystko odbywa się w sprzyjającej atmosferze włoskiego wybrzeża. Akcja dzieje się w malowniczych klimatach małej miejscowości w pobliżu Neapolu, a procesowi dojrzewania głównej bohaterki towarzyszyć będzie jednocześnie zaznajamianie się jej z tajnikami włoskiej kuchni. Jak się bowiem okaże jedzenie jest nie tylko okazją do zaspokojenia fizycznego głodu i ukontentowania kulinarnych gustów poprzez rozmaite wymyślne smaki. Rozmaite potrawy i sposób ich przyrządzenia jak również ich podania stanowią także niejednokrotnie klucz do szczęścia, pomyślności i zaspokojenia potrzeb wyższych, w tym właśnie miłości. Brzmi trochę magicznie? Jest w tym trochę magii, ale jest i trochę "medycyny naturalnej", o czym przyjdzie wam się przekonać z kart tej książki. Jeśli natomiast ktoś zapragnie sprawdzić zawartą tu treść w praktyce to będzie ku temu okazja gdyż książka zawiera również przepisy na większość potraw, które pojawią się w ramach kulinarnej edukacji głównej bohaterki.
Czytałem tą książkę podczas poniedziałku, początku tygodnia pracy, z padającym na zewnątrz deszczem. Za oknem szaro, buro, nieprzyjemnie, obowiązki wzywają bezlitośnie...Tym bardziej fajnie było się zanurzyć w tej lekturze i oddać marzeniom zarówno o włoskich krajobrazach i pogodzie, wszystkich tych zachęcających smakach, jak również tych przyjaznych ludziach którzy przypominają o zamiłowaniu do życia. Tak, że ten tego... L’amore e la vita!
osinskipoludzku.blogspot.com
Książka Fritzi Paul to doskonała recepta na odstresowanie się po ciężkim dniu, a już z pewnością po całym tygodniu pracy, obowiązków, codziennego zamieszania, szału i biegu. Jest to raczej literatura kobieca, choć przyznam się szczerze że osobiście strasznie nie lubię dzielenia książek na te dla dzieci, dorosłych, młodzieży, kobiet, dzieci, mądrych czy głupich. Mam takie myślenie, że książki wpisują się bardziej w nasze aktualne potrzeby i nie wstydzę się wcale tego, że są takie momenty że mam ochotę sięgnąć po "literaturę kobiecą". Szczególnie przyjemnie czyta się taką książkę jeśli wygrało się ją w konkursie. W tym miejscu kłaniam się nisko Regał Nowości, bo to właśnie tam wygrałem swój egzemplarz.
Jak od wieków wiadomo przez żołądek do serca i dlatego nie dziwi w ogóle że jedzenie i miłość to tematy, które często występują razem w literaturze czy w filmach. Tak jest i w "Kuchni miłości", zresztą tytuł tej książki nie pozostawia wątpliwości. Mia to kobieta po przejściach, zmęczona, zapracowana, żyjąca bez większych emocji, schematycznie, praktycznie nawet jeśli chodzi o relacje z mężczyznami. Mieszka w Berlinie a w jej sercu jest jedynie miejsce dla jej przyjaciółki Tiny i jej małego synka. Do czasu... Całą tą monotonię i bezcelowość rozwiewa pewnego razu poznany przez dziewczęta sympatyczny sprzedawca na pchlim targu, który okazuje się być rodowitym Włochem z Neapolu. Ta niewinna znajomość kończy się zaproszeniem na włoską eskapadę dla całej trójki. Pobyt we Włoszech okaże się dla Mii okazją nie tylko do oddechu, ale i do przewartościowania swego dotychczasowego życia. Będzie okazja zastanowić się nad sensem dokonywanych wyborów, pogodzić z nieodwracalnymi zmianami, odżałować straty, a wszystko po to żeby pomyśleć o przyszłości i zawalczyć o własne szczęście.
Mimo, że poruszane są tu wbrew pozorom tematy ważne to książka jest napisana w luźnym stylu i nie jest wymagająca. Wszystko odbywa się w sprzyjającej atmosferze włoskiego wybrzeża. Akcja dzieje się w malowniczych klimatach małej miejscowości w pobliżu Neapolu, a procesowi dojrzewania głównej bohaterki towarzyszyć będzie jednocześnie zaznajamianie się jej z tajnikami włoskiej kuchni. Jak się bowiem okaże jedzenie jest nie tylko okazją do zaspokojenia fizycznego głodu i ukontentowania kulinarnych gustów poprzez rozmaite wymyślne smaki. Rozmaite potrawy i sposób ich przyrządzenia jak również ich podania stanowią także niejednokrotnie klucz do szczęścia, pomyślności i zaspokojenia potrzeb wyższych, w tym właśnie miłości. Brzmi trochę magicznie? Jest w tym trochę magii, ale jest i trochę "medycyny naturalnej", o czym przyjdzie wam się przekonać z kart tej książki. Jeśli natomiast ktoś zapragnie sprawdzić zawartą tu treść w praktyce to będzie ku temu okazja gdyż książka zawiera również przepisy na większość potraw, które pojawią się w ramach kulinarnej edukacji głównej bohaterki.
Czytałem tą książkę podczas poniedziałku, początku tygodnia pracy, z padającym na zewnątrz deszczem. Za oknem szaro, buro, nieprzyjemnie, obowiązki wzywają bezlitośnie...Tym bardziej fajnie było się zanurzyć w tej lekturze i oddać marzeniom zarówno o włoskich krajobrazach i pogodzie, wszystkich tych zachęcających smakach, jak również tych przyjaznych ludziach którzy przypominają o zamiłowaniu do życia. Tak, że ten tego... L’amore e la vita!
osinskipoludzku.blogspot.com
July 2, 2021
Langweilig.
February 1, 2017
"- Lepiej być samotnym niż otoczonym niewłaściwymi ludźmi?
- Nie, nie samotnym. Samym. A to duża różnica."
Moja opinia: Wyobraź sobie, że po dobrze nakrapianej imprezie budzisz się na dachu, w nowym dla siebie miejscu, a do towarzyszy Ci całkiem przystojny mężczyzna. Czujesz się głupio, bo prawie nic nie pamiętasz z poprzedniego wieczoru, a on do tego proponuje wspólne śniadanie. Oczywiście nie chcesz się w to angażować, dlatego uciekasz z jego mieszkania. Los jednak chce, abyście znów się spotkali...
Przyznaję, ta książka zaczyna i kończy się mało zaskakująco, ale i tak zasługuje na uwagę. Moje uzasadnienie jest proste. To pozycja z wątkiem kulinarnym. Rozbudza ona apetyt i zmysły. Miłość, kuchnia i podróże to bowiem połączenie idealne. Pomimo nieco irytującej głównej bohaterki i scen seksu nie wnoszących nic do tej historii, jest to mądra opowieść. Da się z niej wyciągnąć pewne wnioski, a miejscami nie jest wcale tak oczywista jakbyśmy z początku zakładali.
To taka lekka historia do wciągnięcia w jeden wieczór. Przeniesie nas do Berlina oraz na ciepłe, włoskie wybrzeże. Pokaże neapolitańską kuchnię i zakamarki, które zapragnęłam zobaczyć na własne oczy. Moja podróżnicza lista powiększyła się bowiem o malutkie Nocelle, którego wcześniej nie znałam.
Moja ocena: ★★★★★★★☆☆☆
- Nie, nie samotnym. Samym. A to duża różnica."
Moja opinia: Wyobraź sobie, że po dobrze nakrapianej imprezie budzisz się na dachu, w nowym dla siebie miejscu, a do towarzyszy Ci całkiem przystojny mężczyzna. Czujesz się głupio, bo prawie nic nie pamiętasz z poprzedniego wieczoru, a on do tego proponuje wspólne śniadanie. Oczywiście nie chcesz się w to angażować, dlatego uciekasz z jego mieszkania. Los jednak chce, abyście znów się spotkali...
Przyznaję, ta książka zaczyna i kończy się mało zaskakująco, ale i tak zasługuje na uwagę. Moje uzasadnienie jest proste. To pozycja z wątkiem kulinarnym. Rozbudza ona apetyt i zmysły. Miłość, kuchnia i podróże to bowiem połączenie idealne. Pomimo nieco irytującej głównej bohaterki i scen seksu nie wnoszących nic do tej historii, jest to mądra opowieść. Da się z niej wyciągnąć pewne wnioski, a miejscami nie jest wcale tak oczywista jakbyśmy z początku zakładali.
To taka lekka historia do wciągnięcia w jeden wieczór. Przeniesie nas do Berlina oraz na ciepłe, włoskie wybrzeże. Pokaże neapolitańską kuchnię i zakamarki, które zapragnęłam zobaczyć na własne oczy. Moja podróżnicza lista powiększyła się bowiem o malutkie Nocelle, którego wcześniej nie znałam.
Moja ocena: ★★★★★★★☆☆☆
September 4, 2023
Dieses Buch sprüht vor Italien-Feeling und der Liebe zur Kulinarik. Dahingehend konnte es mich auch echt mitnehmen. Alles was darüber hinaus wichtig gewesen wäre, war hier leider nichtmals durchschnittlich.
Die Charaktere waren nett, aber nicht tief ausgearbeitet. Die Protagonistin Mia verschleppt ein nicht aufgearbeitetes Trauma, das sie völlig kindische und unreflektierte Entscheidungen treffen lässt. Im Laufe eines Urlaubs pickt sie so viele Lebensweisheiten auf, dass sie schließlich geheilt ist. Für mich nicht glaubwürdig.
Bei Romance-Geschichten kann ich manchmal über diese Aspekte wie „zu wenig Kommunikation“ hinwegsehen, aber hier ist es mir leider nicht gelungen. Dadurch, dass ich den Charakteren nicht nah kommen konnte, habe ich hier auch nicht mitgefiebert. Schade !
Einige Passagen haben mich gut unterhalten (die Italienerin Rosa mit ihrer Liebe zum kochen ♥️), längere Episoden haben mich jedoch gelangweilt und mich fragen lassen, worum es eigentlich gerade geht, wenn nicht um die Liebe ?!
Die Charaktere waren nett, aber nicht tief ausgearbeitet. Die Protagonistin Mia verschleppt ein nicht aufgearbeitetes Trauma, das sie völlig kindische und unreflektierte Entscheidungen treffen lässt. Im Laufe eines Urlaubs pickt sie so viele Lebensweisheiten auf, dass sie schließlich geheilt ist. Für mich nicht glaubwürdig.
Bei Romance-Geschichten kann ich manchmal über diese Aspekte wie „zu wenig Kommunikation“ hinwegsehen, aber hier ist es mir leider nicht gelungen. Dadurch, dass ich den Charakteren nicht nah kommen konnte, habe ich hier auch nicht mitgefiebert. Schade !
Einige Passagen haben mich gut unterhalten (die Italienerin Rosa mit ihrer Liebe zum kochen ♥️), längere Episoden haben mich jedoch gelangweilt und mich fragen lassen, worum es eigentlich gerade geht, wenn nicht um die Liebe ?!
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 23, 2025
ich würde einen stern geben, aber wenigstens gibt es einen pluspunkt für die rezepte am ende. das buch war einfach nichts für mich, ich kam überhaupt nicht mit. wäre es in der ich-perspektive geschrieben, hätte es vielleicht drei sterne bekommen
August 9, 2022
Boah i loved this book sm (Marc and mia are Chefs Kiss)
Displaying 1 - 6 of 6 reviews