Chalífa a Západ

by Franco Cardini, Tereza Sieglová (Translator), Jitka Michalčíková (Translator)

Italský historik Franco Cardini, známý i českým čtenářům (ve Vyšehradu vyšla jeho monografie o svatém Františkovi z Assisi) se v řadě svých textů publikovaných na blogu zamýšlí nad nejpalčivějšími problémy dneška, jako je vzestup Islámského státu a jeho vůdce, který se prohlásil novým chalífou, hlavou všech muslimů. Odborník na středověké dějiny a na dějiny islámu hledá hlubší souvislosti vzestupu Islámského státu a nachází je jak ve vlastních dějinách islámského světa, tak v pokrytectví a chybné politice Západu, které vzestup nejradikálnějších forem islamismu mnohdy podporovaly. V úvahách, které mají formu deníkových zápisů, můžeme sledovat historikovo myšlení, které propojuje aktuální události a jejich kořeny v historii velmi vzdálené i novější. Věnuje se například místu, které v historické zkušenosti a imaginaci muslimského světa zaujímá Palestina a Jeruzalém, a jak vzestup islámského radikalismu souvisí s izraelsko-palestinským konfliktem. Kniha Franka Cardiniho je bohatým zdrojem podnětů k hlubšímu přemýšlení o souvislostech toho, co celý svět každý den s hrůzou sleduje v médiích.

Genres: History, Nonfiction

170 pages, ebook

First published April 2, 2015

About the author

Franco Cardini (Firenze, 1940) è uno storico e saggista italiano. Laureato in storia medievale presso l’Università di Firenze attualmente è professore emerito presso l’Istituto di Scienze Umane e Sociali (Scuola Normale Superiore).
Ha scritto numerosi libri e pubblicazioni.

Reviews

[paper0r0ss0 · Rating 4 out of 5]

Un libro comprato come reminder a prezzo stracciato che si e' rivelato una piccola miniera di informazioni e dati non banali o scontati. Se dal punto di vista strettamente cronachistico puo' considerarsi in parte superato (e' una raccolta di interventi di qualche tempo addietro), dal punto di vista storico-sociologico conserva una piena e ampia validita'. L'analisi del fenomeno islamista e' di prima qualita' e di certo non banale e superficiale come la maggior parte delle informazioni che ci vengono propinate.

[Novella Semplici · Rating 3 out of 5]

Tre stelle e mezzo. Credevo fosse un saggio organico, invece è una raccolta di articoli con alla base la tematica dei rapporti tra Occidente e islamismo alla luce dei recenti avvenimenti. I testi si riferiscono agli anni 2014-2015 e quindi, letti oggi, pur essendo sempre validi, perdono però il mordente del testo giornalistico scritto per commentare avvenimenti particolari, alcuni dei quali hanno già avuto una loro soluzione, almeno provvisoria. Molto bello invece l'articolo conclusivo, in cui l'analisi storica e politica è efficace.

[Antonio Fanelli · Rating 3 out of 5]

Raccolta di articoli sul post Charlie ebdo. Analisi lucide, spietate, approfondite, condite con abbondante indignazione e quel giusto tocco di storia che ci si aspetta. Avrei preferiyo un testo più organico e approfondito, ma anche così offre parecchi spunti di riflessione, certo molti di più di quelli offerti dalla televisione. Un vero peccato che un simile opinionista non trovi spazio nei tanti e tanto urlati tslk show. Non sempre sono d'accordo, ma è sempre un piacere leggerlo

[Ruby · Rating 5 out of 5]

Bellissimo.

Non avevo capito che il libro sarebbe stato incentrato sulle vicende del 2015, pensavo più ad un discorso generale, ma è comunque un ottimo libretto. Oltre a far comprendere l'ipocrisia dell'occidente, appunto, secondo me mette in luce quanto il dibattito pubblico (e i vertici statuali) abbiano bisogno degli storici, perché è chiaro che nessun altro riesca a comprendere e spiegare il colossale disastro fatto prima dalla Gran Bretagna e poi dagli USA in Medio Oriente.

[Paolo Nardi · Rating 4 out of 5]

http://speloncalibro.blogspot.it/2015...

[SenecaCZ · Rating 3 out of 5]

Ty vogo, jsem opravdu netušil, že se ze mě na starý kolena stává imperialista :D ale teď vážně: ano, politika euroatlantického prostoru vůči Blízkému východu nedává většinou smysl a z dlouhodobějšího hlediska postrádá perspektivu. Předcházení si velmi bohatých sociálních vrstev muslimských zemí (v čele s LAS) na úkor těch chudších či ekonomicky nezajímavých, provoz moderních mučíren alá základna Guantanamo, vývoz demokracie, odosobnění války vedené pomocí metody „targeted killing“ a dronů... s tím vším se dá souhlasit, že nejde vůbec o pozitivní rysy soudobých dějin. Ale představa autora, že by si drtivou většinu problémů byly schopné vyřešit blízkovýchodní státy zcela samy – či že za ty problémy může převážně Západ v čele s NATO – je fakt zcestná! Sám neustále připomíná klanovou i konfesijní členitost tohoto regionu, a naopak jaksi zapomíná, že Blízký východ „nesousedí“ jen s Evropou, ale také např. s asijskými draky a s autorem obdivovanou mírumilovnou Ruskou federací. A o nich vážně pochybuju, že jejich záměry budou vždy přátelské či alespoň rovnostářské.
Za přínosné jednoznačně považuji u překladu to, že se český čtenář seznámí – byť celkem v rychlokurzu – s dějinami islámské civilizace, hlavně s pojmem „fitna“, tedy s faktorem, který ovlivňuje situaci na pomezí Evropy, Asie a Afriky víc, než si jsou samozvaní odborníci a vůdcové ochotni přiznat. Knihu pak celkem sráží autorova agenda v čele s mantrou „já jsem vám to říkal!“, kterou dle svých vlastních slov šlágrovitě jede téměř 20 let.

[Roberto Maggi · Rating 3 out of 5]

Questa raccolta di articoli del Prof. Franco Cardini aiuta a riflettere con maturità sul confronto tra Islam e occidente, con riferimento in particolare al terrore seminato dal cosiddetto Stato Islamico. Cardini, la cui autorevole voce offre sempre spunti interessanti, ha anche il merito di raccontare la storia con semplicità estremamente moderna. Forse il fatto che si tratti di una raccolta di articoli in alcuni punti fa perdere al libro un filo di organicità che avrebbe reso questo lavoro ancora più completo. Nel complesso un libro da leggere per gli amanti di questo tema.