Koniec je blízko

by Henrik Svensen, Miroslav Zumrík (Translator)

Zemetrasenie v Lisabone v roku 1755. Cunami v južnej Ázii v roku 2004. Zemetrasenie v San Francisku v roku 1906. Hurikán Katrina v roku 2005. Všetky tieto prírodné katastrofy nespôsobili iba veľké škody a straty na životoch, ale aj zmenili históriu a naše premýšľanie.

Kniha nórskeho geológa prináša príklady z dvoch tisícročí. Sú to nielen dejiny prírodných katastrof, ale aj dejiny ľudských reakcií na ne a schopnosti prispôsobiť sa extrémnym udalostiam. Henrik Svensen rozpráva príbehy mnohých očitých svedkov. Hoci sú spomínané katastrofy prírodným fenoménom, reakcie ich obetí bývajú často veľmi podobné, neraz v nich vidia varovanie bohov. Svensen predstavuje vedecký prístup ku konkrétnym udalostiam a podčiarkuje význam toho, aby sme boli na prírodné katastrofy dobre pripravení, pretože ich počet a sila bude vďaka klimatickým zmenám iba narastať.

Genres: Nonfiction, History, Science, Climate Change, Environment

288 pages, Paperback

First published May 15, 2009

Reviews

[Kristína Moravec · Rating 2 out of 5]

2,5⭐️

[Zuzana Be · Rating 3 out of 5]

Je vidno, že autora fascinujú prírodné katastrofy a nepísal knihu z donútenia. To, že veľa písal o Nórsku, bežného slovenského čitateľa baviť nemusí (mňa áno, takže mi to nevadilo), ale celé to bolo chronologicky chaotické, skákal v rokoch dopredu dozadu, niektorým častiam venoval pol strany a pritom by si zaslúžili aj polku kapitoly. Toľko udalostí bolo "najväčších, najhorších, najsilnejších," až som sa stratila, ktoré bolo vlastne to "naj".
aby to nebolo celé negatívne, tak som sa dozvedela nové informácie (nevedela som napr., že v Portugalsku 1775 bolo jedno z najhorších zemetrasení v Európe, ktoré takmer zrovnalo Lisabon so zemou), i keď dosť chaoticky.

[Atamas Natalia · Rating 3 out of 5]

Переклад з норвезької книги про вплив на суспільство стихійних лих. Книжка побудована та написана дуже вільно, поблажливо до читача, це скоріше набір різних цікавих та моторошних оповідок про землетрус у Лісабоні, страшний голод у Індії, цунамі на Філіпінах і так далі. Автор має власну позицію і точку зору, доволі "ліву", і не дуже її приховує. Текст цікавий через те, що автор багато пише власне про Норвегію та скандинавські країні, цитує норвезьких та скандинавських науковців та джерела, їхні точки зору, про які ми взагалі і близько не чули. Справжня терра інкогніта наук-попу, хоча науковість книжки може комусь здатися небездоганною.

[Данило Судин · Rating 3 out of 5]

Стихійні лиха є небезпечними не стільки через сили природи, з якими стикається людина, скільки через соціальні реакції на них.

Більш детальний огляд цієї книги - у моєму відеоблозі https://youtu.be/qH326G-DKxA

[Radovan Čižmár · Rating 3 out of 5]

Kniha, od ktorej som čakal trošku viac. Autor sa síce venuje pohľadu na rozličné katastrofické udalosti z environmentálneho, sociologického, ekonomického či náboženského pohľadu, no štruktúra mi vôbec nesadla.
Katastrofy su rozobraté separátne a mnohé dôležité prvky vyplvu na prostredie sa tak neustále opakujú. V prípadne serióznej publikácie je to fajn, ale v podobe, akú si vybral autor, je to na škodu. Repetitívne informácie, častokrát spomenuté viac krát v rozmedzí niekoľkých strán ma jemne iritovali.
Ku pozitívam - čitateľ sa dozvie mnoho zaujímavých informácií o najvačších prírodných katastrofách novoveku, reakcie populácie a jej patologického správania. Zaujme tiež pohľad na prírodu a jej vplyv na život v Nórsku v 18. a 19. storočí a autorov nestranný názor, ktorý je vecný a priamy.

[Peter Z · Rating 3 out of 5]

Na strane jednej treba povedať, že kniha obsahuje veľa zaujímavých informácií a číta sa jednoducho.
Na strane druhej jej chýba línia, ktorá by čitateľa sprevádzala počas celej knihy. Niekedy aj v rámci kapitoly rozoberá autor viacero príčin a možností, ktoré si odporujú.
Tiež som nebol spokojný so slovenským prekladom, ktorý je častokrát veľmi kostrbatý a čitateľ musí zložito pátrať, kam smeruje myšlienka.

[Veronika Víghová · Rating 2 out of 5]

Ako som sa na túto knihu tešila, tak ma sklamala. Bol to doslova niekoľkotýždňový boj. Nesmierne ma kniha nudila a aby som ju dočítala, musela som si kapitoly kúskovať, inak by som to úplne vzdala. Mám rada knihy s podobnou tematikou, ale toto nie... Napriek tomu budem v tejto edícii pokračovať a dúfam, že ďalšia kniha bude lepšia.

[Ley · Rating 2 out of 5]

Sadly disjointed and inconsistent. I enjoyed certain aspects Svensen brought up such as ritualized behavior regarding disasters and prevention, but he quickly lost me.

[Katka R. · Rating 3 out of 5]

Najslabsia z tejto edicie. Malo by sa to volat "Za co vsetko nabozenstva vinia Boha".