De rode appel

by Kazuo Iwamura

Kleine Natsumi wil een appel eten boven op de heuvel. O, de appel rolt holderdebolder naar beneden! Konijn, Eekhoorn en Beer helpen om hem te pakken te krijgen.

Een eenvoudig verhaal vol tederheid over elkaar helpen en delen. De mooie tekeningen spreken voor zich. Niet voor niets een Japanse klassieker!

Voor kinderen vanaf 3 jaar.

Genres: Childrens

64 pages, Hardcover

First published January 1, 1979

About the author

Iwamura was born in Tokyo and studied industrial arts at the Tokyo National University of Fine Arts and Music. He is the illustrator of many best-selling picture books in Japan.

Reviews

[Carolienvanderwaarde · Rating 4 out of 5]

Een fijn voorleesverhaal voor 2,5 jarigen! En die kom je niet zo vaak tegen. De kleine Natsumi verheugd zich er al helemaal op om haar mooie rode appel bovenop de heuvel te gaan opeten.... Maar dan valt de appel en rolt helemaal weer naar beneden. Konijn gaat er achteraan, Eekhoorn gaat er achteraan, en dan rolderdebolder begint iedereen te rollen totdat appel, konijn, eekhoorn en Natsumi allemaal met een bons tot stilstand komen... Tegen de rug van Beer.
Hmmm, nu heeft IEDERÉÉN wel zin gekregen in die mooie rode appel! Kom, laten we hem gaan opeten, bovenop de heuvel!
Met alleen de rode kleur van de appel in de illustraties lijken de lieve snoetjes van alle figuren in het verhaal nog beter tot hun recht te komen.

[RosaDG · Rating 5 out of 5]

A picnic can become a very pleasant adventure, where you share and enjoy the friendship of the new friends you make along the way, the important thing, in this case, is to bring an apple. Beautiful and delicate illustrations!

Piknika oso abentura atsegina bihur daiteke, non bidean egiten dituzun lagun berrien adiskidetasuna partekatzen eta gozatzen duzun, garrantzitsuena, kasu honetan, sagar bat ekartzea da. Ilustrazio politak eta delikatuak!

Un día de campo puede convertirse en una aventura muy agradable, donde compartir y disfrutar de la amistad de los nuevos amigos que hagas por el camino, lo importante , en este caso, es llevar una manzana. Preciosas y delicadas ilustraciones!

[Feline · Rating 3 out of 5]

Dit boek is bijna net zo oud als papa! Het lijkt dik voor een boek voor dreumesen of peuters, maar je bent er zo doorheen. Het is bijna een tekenfilmpje op papier. Wel is het voor mij (3) al wat aan de simpele kant, terwijl er toch echt 'vanaf drie jaar' op staat. Papa had het beter een halfjaar eerder uit de bieb mee kunnen nemen - maar ja, toen was die dicht...

[Henry · Rating 4 out of 5]

Joli album avec une histoire toute simple, mais charmante. Sur l'amitié qu'on peut rencontrer au fil de notre chemin et la prospérité (planter les graines pour le futur). 3 ans et 9 mois

[Guilherme Semionato · Rating 3 out of 5]

https://www.youtube.com/watch?v=_YE9K...

Also available on OL.

[Dactylaura · Rating 4 out of 5]

3,75 🌟 c’était trop chou

[Lauren · Rating 5 out of 5]

Each page has a beautiful illustration that is simple. There is a lot of repetition in the words=builds vocabulary.
Also about sharing, kindness.

[Lucas Bernardin · Rating 5 out of 5]

J'aime beaucoup. Magnifique histoire pour enfant avec de magnifiques dessins pour tous.

[Elaine Ker · Rating 4 out of 5]

C'était super fun ! C'est un album qui donne envie de jouer et de faire des câlins à ses ami·es (les personnages sont tellement adorables !!!)

[Dettie Leestafel · Rating 4 out of 5]

Lief, vertederend verhaaltje over leren delen en elkaar helpen. Er zijn wel meer van zulke verhalen verschenen, alleen is het rollende voorwerp dan bijvoorbeeld een sneeuwbal of een stuk speelgoed. Toch blijft het gegeven wel zijn aantrekkingskracht houden, want al dat gehol en gerol geeft het verhaal wel veel vaart.

De afbeeldingen zijn in het zwart-wit getekend, behalve de appel, die is prachtig rood. Het meisje en de dieren hebben lieve, vertederende snoeten waardoor het verhaal wat extra's krijgt.
De duidelijk afgedrukte tekst bestaat uit enkele korte zinnetjes, maar ze voldoen helemaal.


Het hardcoverboekje zelf verdient ook een compliment, het ziet er mooi verzorgd uit. De bladzijden zijn ingenaaid en ook de afwerking is perfect.
Mooi boekje om cadeau te geven.
Zie ook het you-tube filmpje over Kazuo Iwamura

[Noam · Rating 4 out of 5]

Very cute! My test audience (a 2 year old) seemed to like it, let's see if a bigger group likes it this week!

[Chelsea Kirkland]

-Very cute
-Action
-Long in terms of pages, not words
-pages kind of small and black and white
-could use for 4 or 5+