La notion de genre est contestée au nom de la liberté du créateur. Mais elle est aussi revendiquée en tant que moyen de description des formes littéraires. Quels traits spécifiques permettent d´identifier les trois grands genres que sont le roman, le théâtre et la poésie ? Cette nouvelle édition propose des développements sur le renouvellement des formes littéraires.
#الأجناس_الأدبية #إيف_ستالوني عدد الصفحات: 274 الكتاب التاسع والتسعون لعام 2020 يتحدث الكتاب عن مفهوم الجنس الأدبي وتصنيفه ضمن عدة معايير خاصة، أسلوبية أو خطابية او موضوعية لأهم أنواع الأدب المسرح والرواية والشعر وعلاقات تلك الأجناس ببعضها البعض. لينتقل بتعريفه لموضوعات أشمل كالعدد والتي في المسرح بصنفيها الملهاة والمأساة. وتاريخيًّا بما أسموها الشعريّات والتي تأتى عنها الثالوث القانوني، الغنائي ( والذي يتحدث المؤلف وحده) والمسرحي ( والتي تتحدث فيها الشخصيات وحدها) والملحمي ( والتي يتحدث فيها المؤلف والشخصيات على حدٍ سواء)، وقد ركز على أمجاده وبؤسه، وشرطه الأوحد (التخييل)، متوسّعًا نحو ضرب الامثلة عليها وتعريفها بصورةٍ أدق. في الفصل الثاني انتقل للمسرح والجنس المسرحي ليكون هذا الفصل ذا زخمٍ تحليلي لعدة نقاد عن المسرح وأجناسه الملهاة والمأساة والدراما، وعن لغته وزمنه وشخصياته. ثم يعود شروحاتٍ مستطردة عن الملهاة والمأساة والدراما وخطاباتهم وقواعدهم والتنوع الحاصل بهم. وفي الفصل الثالث تحدث العنوان عن الرواية والجنس الحكائي، لكنه أورد العديد من الأمثلة في الملاحم الشعرية قديمة، ليبين جماليات الملحمة عبر المسرح والشعر في التاريخ لتكون مدخلًا نحو بداية الرواية فيما كان اسمها الحكاية التي جرت على لسان أفلاطون، فشرح مسمياتها وخصائصها وأنواعها بأمثلةٍ من التاريخ الأدبي وصولًا للمسمى المعروف حديثًا بالرواية فيعيد شرح تلك الخصائص والأنواع عبر المفهوم الحديث وبأمثلةٍ أدبيةٍ حديثة، حتى أنه أدرج القصة والقصة القصيرة ضمن نفس الخانة. أما الرابع عن الشعر والجنس الحكائي، فبدأ بنشأة مسمى الشعر ومعناه كلفظٍ ومحتوى، وثوابته ومكوناته وأشكاله ( الغنائية والمرثية) وصولًا للنثر والبيت الحر. وكلها كانت تزخم بالأمثلة من التاريخ القديم والحديث في أدب الشعر. وختم ستالوني كتابه بالحديث عن ثغور الجنس، وما فرضته المدراس الأدبية من تغييرٍ أو قيود عبر التاريخ على تلك الأصناف الأدبية الثلاثة، ليظهر مفهوم ونشأة النقد وأنماطه وقوانينه. والأُهجية وأنواع أشكالها الكتابية، والسيرة الذاتية والتي ظهرت في أواخر القرن السابع عشر، وأدب المراسلات. وقد أسهمت الحرب العالمية الثانية في ظهور مفهوم أدبي جديد يسمى كلام المعسكرات، اما النصف الثاني من القرن الماضي فقد ظهر فيه أدب الشذرات. ليصور الحال الذي وصل عليه الأدب حديثًا بانصهار العديد من الأجناس الأدبية، والتي يدافع عنها ستالوني مبرزًا أهمية تنوعها ووضوحها وأغراض تصنيفها والتي تساعد على فهم النص الأدبي، وإدراك الروابط وفهم الفروقات والثوابت عبر العصور. الكتاب جميل جدًا وغني ويحتاج لقراءة متأنية، وهو يُعدُّ بالنسبة لي مرجعًا مهمًا في تحديد آلية تصنيف النص الأدبي تبعًا لجنسه. #إيمان_بني_صخر
"فالنظر في الجنس، كالنظر في النقد أو في التاريخ الأدبي مثلا، لا ينبغي له الإخلال بواجبه الأول [ التمكين من قراءة أجود و فهم أجود النصوص] بإحكام المفاهيم التقنية تتيسر المبادرة النقدية، مؤدّاها الانتقال من شكل إلى معنى لتعرف التحفة الأدبية و تذوقها" على الرغم من ثقل المحتوى كان السرد يسير ومفهوم
Très clair et synthétique, cet ouvrage offre un bon panorama sur la notion de genre et des analyses intéressantes sur les 3 grands genres que sont le Théâtre, le Roman et la poésie. De plus, l’expression est vraiment agréable à lire !
استعراض محترَم لنظريات الأجناس الأدبية وحُجج المُنادين بإسقاط بطاقات الجنس الأدبي ودِفاعٌ ختاميٌّ عن فكرة التجنيس الأدبيّ بوصفِه وسيلةً إلى فهم النُّصوص. وترجمةٌ رائعةٌ من محمد الزكراوي. أظنُّني قد أفدتُ منه أيَّما إفادة. كتابٌ جديرٌ بالاقتناء والقراءة والرُّجوع إليه كُلَّ حين.