Jump to ratings and reviews
Rate this book

La trilogía insomne #1

El rencor de la montaña insomne

Rate this book
➡El cuerpo sin vida de una mujer aparece de madrugada junto al ascensor del portal de un edificio de viviendas. Con el cuello roto y múltiples traumatismos, todo apunta a que la muerte se ha producido accidentalmente tras haber caído rodando por las escaleras. Sin embargo, hay un detalle que desconcierta a la policía: sobre la ropa de la víctima se encuentran abundantes restos de orina perteneciente a un animal sin identificar. Cuando interrogan a los vecinos, varios declaran haber oído esa misma noche unos extraños ruidos y golpes provenientes de la vivienda de la mujer, como si hubieran sido producidos por algún tipo de bestia. Uno de ellos incluso va más allá. Afirma haber escuchado con total claridad los espeluznantes balidos de una cabra.

>>>>”El Rencor de la Montaña Insomne” es una adictiva fusión de enigmas históricos, crímenes, suspense, misterio y una arriesgada historia de amor. Está ambientada principalmente en el País Vasco, en la costa cantábrica de Europa. Una tierra repleta de leyendas donde las brujas y la veneración a una diosa suprema de carácter femenino dan forma a los relatos mitológicos en los que muchas personas continúan creyendo fervientemente hoy en día.
Organizaciones secretas, asesinatos en serie, ritos paganos, antiguos dioses, hechicería y mitología se funden en esta trepidante carrera para descubrir la verdad sobre un poderoso secreto ancestral que puede cambiar para siempre el rumbo de la historia.

EL RENCOR DE LA MONTAÑA INSOMNE



SINOPSIS:

Anne Wellington y su novio David Vanner llegan al País Vasco procedentes de Inglaterra para comenzar una nueva vida.

Él es un prometedor ingeniero de origen vasco que ha sido fichado por una prestigiosa compañía holandesa con sede en Bilbao. Nada más llegar, esta empresa se ve salpicada por el suicidio de un trabajador, al que pronto seguirá una serie de crímenes.

Ella es una avezada filóloga experta en la lengua autóctona de los vascos, el euskera, el idioma más antiguo de Europa y de origen desconocido. Una misteriosa fundación la contrata para analizar un extraño ejemplar que ha aparecido del Códice 60. Este manuscrito medieval contiene el primer testimonio escrito de la lengua vasca y parece encerrar más de un secreto. Anne solo debe cumplir una norma: no puede revelar a nadie, ni siquiera al propio David, nada acerca del libro ni de la organización para la que ha comenzado a trabajar. Él, por su parte, empieza a investigar por su cuenta las mencionadas muertes.

Los dos se ocultan una y otra historia, y el distanciamiento comienza a ser inevitable. Una desconfianza que llega a uno de sus puntos álgidos cuando a la casa en la que ambos conviven llega un misterioso cofre con el mensaje: “Ha empezado”.


¿QUIERES RECIBIR GRATIS EL EBOOK "MITOLOGÍA VASCA: GUÍA MÁGICA DE LOS PERSONAJES MÁS EMBLEMÁTICOS DEL PANTEÓN MITOLÓGICO VASCO Y SUS SECRETOS"?:

Es muy fácil. Solo tienes que entrar en la web oficial de Samuel Vernal y suscribirte a la lista de correo.

369 pages, Kindle Edition

First published December 14, 2016

4 people are currently reading
136 people want to read

About the author

Samuel Vernal

6 books24 followers
Samuel Vernal es escritor de novela negra y misterio. Vive en el País Vasco y sus historias destacan por un estilo ágil y visual, donde los secretos familiares, los crímenes rituales y las heridas del pasado se entrelazan en atmósferas inquietantes.

Ha publicado cuatro novelas: El rencor de la montaña insomne, Soñado por brujas, La hermandad de la Diosa (la Trilogía Insomne) y La virgen muerta. Todas ellas han atrapado a lectores que buscan intriga, tensión y un tono oscuro marcado por lo inquietante y el suspense.

Con El verdugo del agua abre la saga Los crímenes del agua, donde el noir se entrelaza con la fuerza de la naturaleza y los mitos ancestrales. Ambientada entre la Llanada Alavesa y Bilbao, la novela introduce al subinspector Gorka Larssen, un investigador marcado por su pasado que se enfrenta a unos crímenes tan rituales como inquietantes, en los que el verdugo no busca placer, sino castigo.

Convencido de que la literatura también es un espacio de encuentro, participa en presentaciones y charlas, creando comunidad con lectores y lectoras que buscan en la novela negra algo más que una historia de suspense.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
13 (17%)
4 stars
29 (38%)
3 stars
27 (36%)
2 stars
6 (8%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
Profile Image for Cocoa Books.
69 reviews11 followers
February 17, 2018
La primera parte de la trilogía me ha parecido brutal ya que el autor consigue desde el momento uno engancharte y no querer soltar el libro con esta trama de intriga, suspense y misterio.

Durante la novela acompañamos a David Vanner (el que tengo que admitir que al principio me parecía un cerdo por algunas cosas que hace pero que a lo largo del libro he ido empatizando un poquito con él) y Anne Wellington, una inglesa que se ha mudado a Bilbao para vivir con su pareja, David, y se ve involucrada en unos acontecimientos increíbles debido a su nuevo trabajo.

Me ha encantado muchísimo, tanto por lo bien que están hechas las escenas de misterio como por la trama que hay en relación al euskera y a ese misticismo pagano que se vive a través de la familia Elguea.

Y el final es... el final es brutal.

No quiero contaros grandes cosas para no haceros spoiler y porque creo que parte de la magia del libro radica en ir descubriendo sus entrañas al avanzar la lectura, pero os diré que el Códice 60 que le piden a Anne que traduzca tiene una historia detrás que encaja muy bien con la historia de otros personajes del libro y que a medida que los vamos descubriendo, entenderemos mucho, que no todo.
Profile Image for María P..
189 reviews88 followers
December 12, 2017
El Rencor de la Montaña Insomne es la primera parte de La Trilogía Insomne escrita por Samuel Vernal. La historia de este libro lleno de suspense y misterio se sitúa en Bilbao. Nos encontramos con dos protagonistas, por un lado, David Vanner, un joven ambicioso y muy preocupado por su aspecto físico, con una personalidad muy bien definida y que, por qué no decirlo, me ha caído bastante mal. Por otro lado, nos encontramos a Anne Wellington, una filóloga inglesa que se traslada a Bilbao para vivir con su novio, David, y donde encontrará trabajo en una misteriosa organización. La personalidad de Anne no queda tan bien detallada como la del protagonista masculino, por lo que me ha quedado la sensación de no saber prácticamente nada de ella. Esto me sorprendió puesto que al leer la contraportada, pensaba que sería ella la auténtica protagonista de la historia, pero nada más lejos de la realidad.

El argumento del libro se basa, en gran parte, en el descubrimiento de unas glosas en el Códice 60 donde se redacta el origen del euskera. Será trabajo de Anne, dar explicación a estas y así resolver el misterio que las envuelve. Por su parte, David, que trabaja en una importante empresa, se verá envuelto en una serie de crímenes a los que intentará dar solución junto a sus compañeros de trabajo.

La trama está muy bien desarrollada, me ha parecido una historia muy original y con mucha imaginación. Sin embargo, al comienzo del libro nos encontramos con una escena erótica bastante explícita. Estoy a favor de que se incluyan estas escenas cuando realmente tienen algo que aportar a la historia, pero este no era el caso. Entiendo que el autor lo hace con la intención de acercarnos más a los protagonistas pero esto puede causar una percepción errónea al lector sobre lo que va a leer. Afortunadamente no se vuelve a repetir a lo largo del libro.

En cuanto a la estructura del libro, la historia está dividida en cinco partes y cuenta con capítulos muy cortos que hacen que la lectura sea amena y rápida. Cada capítulo separa claramente la historia de los dos protagonistas, haciendo que el seguimiento de la trama sea sencillo. En lo que respecta al lenguaje que se utiliza en los diálogos, es bastante natural y nada relamido, lo que facilita la lectura, pero a veces se vuelve algo coloquial.
También me han gustado mucho las referencias culturales, además de las magníficas descripciones de sitios muy conocidos de Bilbao, como el museo Guggenheim, al que fui el verano pasado y al que me he transportado gracias a la lectura.

Es a partir de la mitad del libro cuando este se vuelve adictivo y absorbente, tanto que yo me lo leí de una sentada. El final es espectacular y te deja con las ganas de saber más, de saber cómo continuará la historia de David y Anne. Esto lo descubriremos en el siguiente volumen que ya está a la venta, “Soñado por Brujas”.

Sin duda, es una historia fascinante que recomiendo encarecidamente a los amantes del suspense y el misterio. La disfrutaréis mucho.
Profile Image for Encarni Prados.
1,409 reviews107 followers
February 26, 2018
Es una historia que engancha, con mezcla de novela negra, histórica y un poco fantástica. Muchos frentes abiertos han quedado en la primera parte de esta trilogía que, por supuesto, voy a leer completa. Me gusta la forma de escribir del autor, directa y con una trama bien elaborada. Los personajes bien trazados y, algunos tienen bastantes misterios que desvelar. Lo recomiendo!!
Profile Image for David.
169 reviews
August 6, 2017
Primer volumen de la historia dividida en trilogía, el cual se situa en Bilbao y la zona sur de la comunidad vasca que parece un buen sitio tranquilo para ir de vacaciones.
Los principales personajes tienen bien detalladas sus personalidades, hasta el punto que el protagonista masculino incluso me ha caído mal jeje (ella algo mejor aunque tampoco bien del todo), teleco con aires de superioridad, superficial y un poco-bastante trepa al principio, además de intruso profesional de la ingeniería en informática; ya se atisba en ambos protagonistas el comienzo de una evolución que en el caso de "Deivid" sobre todo, apunta que será grande. ¿Será David "Deivid" Vanner una referencia a David Bruce Banner (Hulk)? :)
Los personajes secundarios más cercanos a los protagonistas -Ander y Mechero-, muy importantes para avanzar la historia, son muy empatizables.
Esperando con ganas la continuación de la historia actual y pasada.
Profile Image for Esther Svitkona.
2 reviews
March 27, 2018
Hace unos meses fui la afortunada en ganar un ejemplar de la primera parte de La trilogía Insome, El rencor de la montaña insomne.

No suelo hacer reseñas, pues considero que no sé expresar ni analizar correctamente mis impresiones, pero con esta novela quiero hacerlo, simplemente para agradecer la oportunidad brindada por el autor y permitirme conocer el principio de lo que parece (espero) una gran historia.

El libro está cargado de suspense y misterio desde la primera página, incluso inquietante diría yo, ya que leer el argumento te da una simple pincelada superficial de lo que va a tratar el libro, pero no, su desarrollo es mucho más profundo y en mi caso, no me esperaba para nada la trama que finalmente tiene, lo cual me ha sorprendido para bien. Un punto a favor.

He de ser sincera, las primeras páginas me engancharon muchísimo, pero según iba avanzando tuve la impresión de que era todo muy misterioso y no terminaba de llegar al punto de empezar a conectar sucesos y en algún momento, perdí el hilo, tuve lo que considero un "bloqueo lector", no sé si causado por el libro o por mis circunstancias personales, y quizá ese fue el error, leer en un momento de bloqueo. El libro me gustaba, pero no veía un sentido con lo primero que leí, y me parecía que se quedaban todas las cosas en el aire, era como si el autor simplemente te dejara varias historias a medias.

Pero tras unos cuantos días lo volví a retomar, y empezó lo bueno.
Las cosas empezaron a encajar, todo lo leído anteriormente se estaba tejiendo con los sucesos posteriores, empezaba a verle un sentido, a sorprenderme. Personajes que en un principio no los analizas más allá de como se te presentan, empiezan a entrelazarse con historias pasadas y otros personajes que no hubieras ni sospechado, no son lo que aparentaban y te hace querer averiguar más sobre ellos. En algún momento incluso me he llegado a quedar con la boca abierta al no esperarme ciertos sucesos...

Es decir, esas piezas del puzzle que yo quería ver desde un principio unidas, por fin se unen. Y no miento, cuando digo que las 100 y pico páginas que me quedaban, las devoré entre la tarde y la noche de un día.

Lo he disfrutado mucho, es justo el tipo de novela de misterio con el que disfruto, con su toque de fantasía, que en mi caso por supuesto no debe de faltar, me parece una historia original y llena de imaginación, con un argumento bien pensado y planteado. No es la típica historia de suspense que promete y al final todo se resuelve de maneras simplonas, no.

Un punto a destacar es el entorno y los lugares donde se desarrollan las diferentes historias en esta novela, nunca he estado en el País Vasco, y realmente me ha encantado que la historia se ubique allí. Me ha hecho conocer un pedacito de esta comunidad que desde luego desconocía. Ni que decir tiene, que la ubicación aporta aún más ese halo de misterio e intriga, pues por muchos es conocido que las tierras del norte de España están plagadas de historias antiguas llenas de fantasía e incluso de terror.

El problema de esta novela fue llegar al final, que me dejo un sabor amargo y dulce. Amargo por que me percaté de que en las últimas 2 páginas no se iba a resolver el misterio (la culpa fue mía al no acordarme de que era una trilogía, pensaba que era un único tomo) y me llevé un gran chasco ver que me había dejado con la miel en los labios jejeje. El sabor dulce lo tuve al ver que, por supuesto, la novela seguía, no con una parte, si no con otras dos, por suerte la segunda parte está publicada, aunque me da pena y miedo empezarla y quedarme otra vez con la angustia del "¿Cómo demonios acaba esto?". Pero en cuando pueda, le echaré el guante a la segunda parte, estoy deseando seguir sumergida en esta historia.

Y un último detalle que quiero añadir, me gusta como están desarrollados los personajes, aunque me temo que he llegado a odiar a uno de sus protagonistas, David, lo siento, pero me ha caído realmente mal, espero que cambie para bien con los que le rodean. Me parece muy mala persona, aunque no dudo que todo es debido al entorno en el que ha crecido. Intentaré darle una segunda oportunidad jaja.

Para acabar, aconsejo a aquellos a los que no les termine de llamar la atención a priori, que le den una oportunidad, dudo que se arrepientan. Es una historia realmente interesante, adictiva y digna de disfrutar.
Profile Image for Las Lecturas de Pandora (Sabor a Tinta).
197 reviews22 followers
April 9, 2018
Cuando leí la sinopsis de “El rencor de la montaña insomne” (primera parte de la trilogía Insomne), ya me fascinó la trama que encerraba este libro. No obstante, y a pesar de que en la misma parece que la protagonista indiscutible es Anne Wellington y su investigación en torno a un extraño códice… puedo deciros que esto es tan sólo la punta del iceberg, ya que esta novela encierra mucho más entre sus páginas.

De hecho, esta obra está poblada de personajes y todos ellos tienen un importante papel que jugar. Bien es cierto que la historia se centra en las figuras de Anne y de David Vanner, su novio (ambos coprotagonistas de la historia que se nos narra), pero el pasado y sus respectivos lugares de trabajo tienen mucho que ocultar y, por ello, sus compañeros se verán implicados en algo que escapa a su conocimiento y a su control.

Personas como Ander, Alicia, Sabina, Lourdes, Jon, Begoña o Mechero (familiares y compañeros de nuestros protagonistas principales) tienen una gran importancia en la trama.

Ahora bien, centrándome en los protagonistas indiscutibles, he de decir que, obviamente, el peso de la historia recae sobre ellos y que tanto David como Anne son personajes con una personalidad muy bien definida, con unas metas y unas pasiones claras. Sin embargo, también son un tanto antagónicos, y esa dicotomía me ha gustado mucho.

Mientras que Anne es una persona con principios, lista, trabajadora, atenta y pasional, David es un hombre egoísta, egocéntrico, manipulador y que está dispuesto a hacer cualquier cosa por lograr sus objetivos. Sin embargo, en su camino acabará cruzándose Ander y será él quien le haga cambiar su forma de ver el mundo, así como replantearse su forma de ser. Por lo tanto, tanto Ander como Anne le ayudarán a reconducir su vida y sus principios, y ello nos permitirá observar una gran evolución. De hecho, David es el personaje que más cambia a lo largo de la historia, porque comienza siendo alguien bastante despreciable y acaba convertido en alguien decente y, como lector@s, ver ese cambio siempre es interesante.

Otros personajes que también me han encantado, aunque apenas aparecen en el relato, son Leuken y Kara, de los cuales espero que podamos saber algo más en la segunda parte de la trilogía, porque creo que tienen una buena historia que contar.

En cuanto a la trama, he de decir que al principio me parecía que en la misma se daban muchas casualidades, pero a medida que vamos leyendo nos encontramos con que todas las tramas tienen algún punto de unión y, precisamente, es esa multitud de tramas interconectadas lo que más me ha atrapado de la novela.
El hecho de que los capítulos sean cortos y que en todos ellos se nos desvele o suceda algo, hace que no puedas parar de leer para intentar desentrañar el misterio que encierra. Por lo tanto, el autor ha hecho un muy buen trabajo uniendo las piezas del puzzle que nos presenta y ha jugado con la lógica y los pensamientos de aquellos que se adentran en el libro.
Además, ha dividido la historia en cinco partes que, precisamente, nos van mostrando cómo todo va madurando y tomando forma. Y en cuanto al final… ¡menudo final! Se trata de un cliffhanger en toda regla y que os dejará con ganas de más.

Por último, cabe señalar la prosa de Samuel, el cual es capaz de hablarnos de forma directa y sencilla, pero también de usar tecnicismos o de escribir como si estuviéramos en el siglo XI leyendo el famoso códice, así como su conocimiento de la región en la que se encuadra la historia: el País Vasco y la Rioja Alavesa. Por todo ello, os animo a que le deis una oportunidad. Si la leéis, os sorprenderá y absorberá a partes iguales.

Lo mejor: una trama bien construida que engancha desde el primer momento, llena de misterio e intriga, así como unos personajes que guardan muchos secretos que querrás desvelar.

Lo peor: puede que la obsesión enfermiza de David Vanner por las mujeres, a las cuales cosifica en multitud de ocasiones en los primeros capítulos del libro.

Deberías leer esta novela si te gusta la novela negra y de misterio al estilo de “La trilogía del Baztán”, de Dolores Redondo.
Profile Image for Paty.
Author 14 books46 followers
February 27, 2020
Me gustó y no. Siento que tiene muy buena historia de base pero que este libro fue mucha información innecesaria. Aún así leeré el segundo para saber qué más pasa.
Profile Image for Edición Original.
16 reviews
August 10, 2017
Una magnífica historia de suspense, donde la acción, los secretos y el misterio se dan de la mano y te llevan a un mundo increíble lleno de intriga.
Asesinatos, dudosas organizaciones y atractivos personajes harán que esta lectura se convierta en una de tus favoritas del 2017.
Todo un descubrimiento.
Fabulosa.
Puedes leer la reseña completa en: https://edicionoriginal.com/resena-el...
Profile Image for All Mota.
212 reviews13 followers
July 16, 2020
Al leer sobre el libro, y ver que se trataba de brujas, profecías, filología y mitología con un setting en el país vasco, y que además era un thriller, todo apuntaba a que me iba a gustar que jode, y bueno, estuvo bien entretenido.

Es, como todo inicio de trilogía, bastante liviano, y como todo inicio de trilogía debería ser, no resulta aburrido, hay cosas problemáticas, en especial los protas, Anne y David, son insoportables, más David realmente, pero es que precisamente con David era lo que el autor quería, para mostrar un arco de evolución, cosa que en cierta medida ocurre con Anne pero no es tan a propósito (creo yo pues).

David está de prueba en una empresa que literalmente solo tiene empleados a gente bella –lo cual me parece cómico, debo admitir- pese a ser una empresa de productos tecnológicos, y empieza a trabajar en el desarrollo de una cámara de seguridad ultramoderna, pero de resto no ahondan mucho en programación o ingeniería de algún tipo, lo cual se entiende, ya que ocurre lo que ocurre en los thrillers, una misteriosa muerte, en este caso, un suicidio.

A partir de aquí empezamos a conocer a Anne, nuestra prota filóloga inglesa pelirroja amante de la cultura del país vasco y el euskera, quien recibe una oferta de trabajo de una organización/empresa misteriosa, y que justo después de eso le ocurre algo desagradable.
Hasta aquí sería el resumen, ahora, los puntos problemáticos, la relación de David y Anne, está mal desde el principio del libro, y la falta de comunicación es incluso incómoda al punto de hacer incómodas las escenas de los dos, pero esto estoy seguro que es a propósito, y está muy bien logrado.

Hay otra escena que me dejó ¿?????? Y es de una masturbación (sin llegar a eyacular tho) que me parece tan fuera de lugar que ummmm, me dejó incomodo en muchos sentidos, porque no aporta nada, no aportaba nada a la trama en ese momento, no lo hizo en los siguientes libros, y tampoco ayudó a construir al personaje, innecesario para mi, al igual que la sexualidad de uno de los personajes, que se intuye desde el principio, pero que al comprobarse, realmente ayuda a perpetuar ciertos estereotipos, esto creo, que, por el personaje en cuesti´n, es apropósito.

Otra cosa que noté, fue la falta de diversidad étnica, realmente ya estoy acostumbrado, pues casi toda la vida he leído historias así, pero, la única persona negra es una mujer, que más que personaje secundario, diría que está ahí solo por existir, y al que describen como bella pero insoportable (como casi todos los personajes la verdad) pero allá de eso, no exploran nunca al personaje, por eso, pese a hablar de muchas familias antiguas, falta mucho esto, en especial al tratarse de una trama que incluye profecías sobre el origen y final de la raza humana.

Sin embargo, esto es siendo muy picky, el libro es entretenido, rápido de leer, interesante, con un mundo que se hace interesante, con tramas y subtramas que no se resuelven y a veces apenas se rozan sin que siquiera los protas se den cuenta, y bueno, el final, es increíblemente atrapante.
Profile Image for Enara Alcalde.
1,016 reviews20 followers
January 3, 2026
Este libro me ha dejado chillando. Pero chillando literal.
Tenía muy pendiente leer a Samuel desde que descubrí esta trilogía hace años no sé ni cómo y ahora que la he empezado me pregunto: ¿por qué no lo hice antes? No lo sé. Realmente no encuentro una justificación.
Es una novela de misterio tremendamente adictiva en al que seguimos a Anne y a David, que son una pareja que se han mudado a Bilbao desde Londres por trabajo. Él es un ingeniero que ha contratado una importante compañía holandesa, donde uno de sus trabajadores se suicida para que después empiecen a ocurrir diversos crímenes. Ella, una filóloga a la que ficha una misteriosa fundación para traducir un manuscrito del que no puede contar nada a nadie, ni siquiera a su pareja.
Como digo el libro me ha enganchado bastante. Sobre todo a partir del 25% porque al final nos tiene que presentar los personajes, los escenarios... es el inicio de una trilogía y eso se nota. Pero me eh leído el 75% en unas horas y no he podido soltar el Kindle. ¿Y el final? Bueno, no vo ya decir obviamente nada pero sinceramente el final debería estar prohibido porque es cruel. Voy a leer el segundo ya.
Una buenísima forma de empezar mi año lector.
Profile Image for Luis Eduardo Suarez.
471 reviews6 followers
May 24, 2020
El libro que empieza bastante lento y no por explicar las cosas, después comienza a tomar vuelo pero siendo pragmatico pareciera que ninguna cosa tiene que ver con la otra y luego comienza a relacionarse, pero decir que el libro agarro vuelo diría que no, mi sorpresa al ver que era una saga y dudo mucho que la siga. Los personajes al principio me gustaron muy poco, sobre todo David, me pareció muy artificial pero con el transcurso de la historia va tomando forma y tiene una muy buena evolución, los demás si son algo aceptables: Anne, Jon, Mechero. Sobre todo este último que es el mejor de la historia en mi opinión. Este libro lo comencé porque me interesaba mucho el tema del Euskera pero no logro ese objetivo. Pienso que es un libro mal estructurado, pienso que si comienza con la historia antigua y después se va al presente o las dos historias en paralelo el libro hubiera tenido un mejor desempeño. Para mí es un libro para pasar el rato.
Profile Image for falldara.
176 reviews9 followers
Read
November 5, 2019
Pese a que en la página 70 estaba pensando abandonar la lectura por no soportar al protagonista, David; pasado ese punto la trama engancha y el recorrido de la historia hila muy bien, con una temática ancestral que siempre me ha gustado mucho y con unas localizaciones que conozco bien y que dan ese punto de cercania en un thriller que tanto me gusta.
Profile Image for Natalia Gómez.
38 reviews
March 12, 2020
Siendo traductora, esta novela tiene elementos que por sí mismos me chiflan. Di con este libro por pura casualidad y he disfrutado leyéndolo. No tenía ni idea que dos de mis grandes pasiones (la novela negra y la traducción de idiomas) pudieran darse la mano en una historia. Deseando leer el segundo!
Profile Image for Natalio.
13 reviews
March 22, 2025
Bien escrito, rápido en continua intriga. Pero no me agradan los libros e historias que no terminan.
Profile Image for Ana.
316 reviews8 followers
May 27, 2018
Pensaba que sería uno de aquellos libros que dejaría sin terminar. Básicamente, oorque el protagonista y ciertas escenas no me encajaban en la historia. Seguí leyendo y cuando vi por donde iba la historia, cambié de opinión. Termina de una manera muy interesante.
Displaying 1 - 19 of 19 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.