Jeremy and his friends accidentally find themselves plunged into a virtual world named Lyoko. During their journey, the four friends meet Aelita, a young amnesiac elf whose past is mysteriously linked to the virtual world of Lyoko
Meses más tarde de haber apagado el superordenador y dar a Franz Hopper por muerto, Ulrich, Jeremie, Yumi y Odd tendrán que enfrentarse a un nuevo problema: la pérdida repentina de la memoria de Aelita. Si saber las causas, deciden reunirse en la Ermita con la esperanza de encontrar algo. Cualquier cosa menos... una habitación oculta por Franz Hopper.
Sencillamente increíble. Me ha vuelto a pasar el quedarme sin habla tras leerme este libro, ¡es totalmente perfecto! Pensé que me iba a decepcionar pero ocurrió todo lo contrario. Tengo tanto de lo que hablar que dividiré la reseña en estos temas: escritura, personajes, pasado de Aelita y realismo.
Escritura. Está perfectamente narrado y expresado, algo, por desgracia, un tanto inusual en la literatura juvenil. Es exageradamente fluido de leer y las descripciones son muy realistas, a excepción de los sectores de Lyoko, pero comprendo que esos lugares son muy difíciles de describir por lo que pasa por alto.
Personajes. Siguen igual que siempre, cosa que hizo que me entrara nostalgia al leerlo. Eché muchísimo de menos a personajes tan odiosos como Sissi, en el fondo eran míticos de la serie. También me esperaba mucho más de Jim en el sentido de sus frases al estilo "prefiero no hablar de tema" y sus historias de su ambiguo pasado. Me gustó mucho que no le dieran importancia al triángulo amoroso William-Yumi-Ulrich dejándolo solo en un posible romance entre Yumi y Ulrich. En cuanto a los nuevos personajes, no me convenció la aparición de Eva Skinner. No fue porque dificultase el transcurso de la historia, sino porque nunca soporte a X.A.N.A. (que, por cierto, en el libro está totalmente desorientado) poseyendo a gente mediante espectros polimórficos para engañar y no para causar el caos.
Pasado de Aelita. Sinceramente lo mejor del libro. Solo con mencionar que Franz Hopper le dejó un colgante para rescatar a su madre, Anthea Schaeffer, pensé que mi cabeza iba a explotar de semejante emoción. Además, se descubre el verdadero nombre de Franz Hopper y cosas jamás imaginadas que no puedo mencionar por culpa de los spoilers.
El realismo, en cuanto a la parte real, es tan perfecto que hasta la historia podría ser cierta pese a los tremendos toques de ciencia ficción. Solo esto, hace que el libro tenga una tremenda calidad literaria merecedora de reconocimiento.
Recomiendo únicamente este libro a quienes se hayan visto de niños la serie televisiva "Código Lyoko". No solo disfrutarán de un libro perfecto, sino que además morirán de nostalgia y emoción al leer esta historia.
too much recapping and too many liberties with the plot—doesn’t make sense why they changed the final battle on lyoko when it had no ramifications on the rest of the books as far as i’m aware—but set up the story to come nicely.
3.5⭐ Lo compré y lo leí para revivir mi infancia y resulta que es el primero de una saga de 4 libros que continúa con contenido extra por donde lo dejaron con la serie. Is this the best thing ever? Pues sí, ahora resulta que me quiero leer los otros porque sigo emotionally attached a esta serie. Y siempre lo estaré. Aunque la traducción deja ver unos pocos errores pero lo perdono porque infancia.
Advertencia: Esta saga de libros introduce considerables diferencias de argumento y trama respecto al resto de la serie, que si bien en el primer libro, este, no se hacen demasiado evidentes, en los siguientes empiezan a notarse muchísimo mas.
SPOLIERS A PUNTA PALA, NO DIGAN QUE NO LES HE AVISADO
El Castillo Subterraneo está concebida como la continuación de la serie de Code Lyoko tal como se dejó en la cuarta y última temporada (Me importa un bledo lo que diga MoonScoop, para mi ese aborto conocido como Code Lyoko: Evolution NUNCA será la quinta temporada), pero en la práctica funciona más como un universo alterno de la historia original, pues por ejemplo en ningún momento se hace mención a que exista la Vuelta al Pasado.
Por si está leyendo esta reseña alguien que no haya visto la serie, puede respirar tranquilo: El Castillo Subterraneo incluye un breve resumen de los acontecimientos y conceptos principales de la serie, de modo que un potencial lector no familiarizado con ella pueda al menos saber de qué hablan los personajes cuando mencionan según que cosas.
Yendo a lo que es el argumento, realmente hay poca cosa que decir, sobre todo porque buena parte del libro es esencialmente una recopilación de lo que pasó en la serie, contada de una manera muy curiosa.
Aparentemente, Aelita, la protagonista principal y pareja de Jeremy, el chico que nos cuenta la historia, ha perdido de manera repentina todos sus recuerdos acerca de lo que ha ocurrido en el año anterior. Nadie sabe como o por qué ha ocurrido esto, pero eso tampoco parece importarle a nadie, y por alguna razón a ninguno se le ocurre que tal vez sería buena idea llevarla a un médico a que la examinen.
De modo que Jeremy y el resto del grupo se vuelven a reunir poco antes de iniciar un nuevo curso, para hacerle un video-diario en el que le van explicando todo lo que ha pasado de modo que lo recuerde. Esto sirve como excusa a la trama para justificar que se reunan todos en La Ermita, nombre que recibe la antigua casa de Aelita, que por alguna razón sigue abandonada sin que nadie se haya molestado en demolerla u okuparla (esto también ocurría en la serie así que no le demos demasiada importancia).
Como novedad, El Castillo Subterraneo introduce una nueva subtrama: Eva Skinner, una chica de Los Ángeles a la que solo puedo describir como una Mary Sue de baratillo, es poseida por XANA, el virus informático contra el que lucharon los Guerreros de Lyoko en la serie. XANA decide que su mejor manera de seguir adelante con sus planes es regresar a Francia, a la Ciudad de la Torre de Hierro, para terminar sus planes de venganza.
Si, por alguna razón XANA ha resucitado. Por motivos que en ningún momento se explican (Oye, a lo mejor alguien quiere saber como lo ha hecho, pero eso igual son cosas mías), ha logrado sobrevivir al virus multiagente de Jeremy y todo este tiempo permanecido oculto en el interior de un cable transpacífico, hasta que un equipo de técnicos japoneses lo despertó por accidente al ir a ver "por qué razón el cable no transmite los datos". Hablaré más adelante sobre esta incoherencia, pero bueno, sigamos con Eva Skinner. Como ya hemos dicho, XANA la posee y decide usarla como instrumento de venganza, por lo que la traslada al Kadic.
De modo que eso es lo que hace, incluyendo breves intermedios para meterse en un concierto de los “Ceb Digitals” (el nombre original era Subdigitales) y robar un coche patrulla para llegar lo antes posible al aeropuerto. Si, es en serio. La niña atraviesa medio San Francisco al volante de un coche patrulla y aparentemente nadie se fija. Inscribiéndose como la nueva alumna del Kadic, no tarda en atraer la atención de Odd, quien como sabemos todos (y si no lo sabemos, el libro nos lo aclara) es un Don Juan que persigue a toda chica medianamente guapa. Y aunque no sean guapas, pues a Odd le da exactamente lo mismo una cosa que otra.
El principal elemento de divergencia que aporta este libro es que Aelita recuerda de repente que había una habitación secreta en La Ermita; esto de que Aelita recuerde algo de repente se convertirá en un conveniente Deus Ex Machina cuando la historia parezca que va a estancarse por falta de pistas. Los convenientes flashes de memoria de Aelita son un elemento nuevo en los libros, que darían por si solos para que los destrozase cualquier psicólogo, pero por ahora basta saber que sirven para que la historia siga fluyendo con la agilidad de una tortuga coja.
El asunto es que, durante la exploración de la casa, Aelita y Jeremy se encuentran en el sótano con unos sacos de cemento en los que, por alguna extraña razón, no habían reparado hasta entonces, a pesar de que a menudo habían recorrido la casa para explorarla en busca de pistas. Algo que es todavía más extraño es el detalle de que, por lo visto, en Francia, en lugar de estampar en los sacos de cemento una marca comercial tipo "Cementos Pierre S.L.", lo que hacen es poner el logotipo, el nombre y la dirección de la empresa de albañiles que los emplea. Si. Por lo visto ahora los contratistas de construcción compran sacos de cemento personalizados.
La historia prosigue relatando como los chicos se ponen a buscar la empresa constructora con la remota esperanza de que quede alguien que recuerde unas obras que se hicieron como mínimo diez años atrás, y que esté dispuesto a darle información al respecto a un grupo de niños a los que no conoce de nada. En lo que constituye un claro atentado a las leyes de la probabilidad, esto es exactamente lo que ocurre: en la dirección encuentran a una ancianita que no solo decide invitarles a té y galletas, sino que les facilita toda la información que han ido a buscar y más. “Convenientemente ” los dueños de la empresa murieron en un extraño accidente con un andamio del que nunca llegamos a saber nada (aunque el libro no insiste mucho en esto, mi teoría personal es que los mataron para que no hablasen), pero les da encantada la dirección y el teléfono del último miembro de la empresa, por si quieren contactar con él. Esto a pesar de que Jeremy empieza a contradecirse en la excusa que le estaba dando a la señora, algo que es convenientemente pasado por alto gracias a que Odd le pide más galletas.
Como Jeremy y los demás son muy tercos cuando se empeñan, deciden hacer algo que hasta entonces no habían hecho: ya que el viejo no quiere hablar por teléfono, iremos hasta la ciudad donde vive y nos plantaremos en su casa, a ver si se atreve a decirnos que no cuando estemos en su puerta. Esto es una idea de Jeremy… si, el mismo Jeremy que odiaba ir a la clase de gimnasia y al que le daba pereza salir en las excursiones escolares, de repente decide que le apetece atravesarse media Francia en tren solo por la remota posibilidad de conseguir una información que a lo mejor ni existe… a la que nadie se opone. Ni siquiera cuando se enteran de que Jeremy ha tenido la “genial idea” de pagarles los billetes de tren con la tarjeta de la escuela porque, y cito textualmente, “no tenía tanto dinero”. Este dato es muy importante para lo que ocurre después.
Lo mismo que ocurrió en la empresa ocurre en la casa de los hermanos Broulet: debe ser que los Guerreros de Lyoko tienen aspecto de pobres, porque allá donde van la gente se empeña en invitarles a comer. Con el paso franqueado gracias a la señora Broulet, entran en la casa y finalmente pueden hablar con el último superviviente de la empresa que hizo las obras de la Ermita. El cual por alguna razón decide creerse que Aelita es la sobrina del señor Hopper simplemente porque lo afirma Jeremy, algo a lo que también ayuda que Aelita siga siendo igualita que entonces.
Según les explica el albañil, porque por alguna razón los Broulet deciden asumir que son solo unos chicos sin ningún poder y no un cebo enviado por el Gobierno, la mafia o alguien así, fueron ellos quienes hicieron la construcción de la fábrica en la que se instalaría más adelante el superordenador, a cambio de un montón de dinero que llegaba de manera irregular. También se ocuparon de reformar la Ermita, incluyendo añadir una habitación secreta en el sótano, esto último a petición personal de Waldo. Una habitación sin puerta ni forma alguna de encontrarla; mejor que no especulemos como se suponía que iba a encontrar Aelita dicha habitación en un futuro que Waldo no podía prever.
Llegados a este punto no puedo evitar pensar que todo el “plan maestro” de Waldo hace aguas por todas partes. Todos los puntos clave dependen literalmente del puro azar de que Aelita encuentre la información correcta en el momento preciso y que quienes la custodian decidan revelársela. Si ya lo tiene tan difícil contando con todos sus compañeros, no quiero ni imaginarme como habría sido en el escenario más probable: teniendo que trabajar ella sola, sin aliados, recursos, ni atreverse a confiar en nadie. Y no creáis que la cosa mejora mucho a medida que se van sabiendo nuevos detalles. El autor ha tratado de hacer ver a Waldo como una especie de loco planificador que lo había previsto absolutamente todo y planificado todos los movimientos, pero la impresión que me estoy llevando es justo la contraria: que todo el plan es una chapuza edificada en el aire y sin nada sólido que lo mantenga en su sitio, dependiendo exclusivamente de los golpes de suerte, los Deus Ex Machina y los giros de azar.
Supongo que el autor necesitaba más paginas para rellenar la trama, por eso cosas como la del intermedio de Eva Skinner robando un coche patrulla o lo que ocurre a continuación, que el revisor del tren decide de repente que es buena idea fijarse en un grupo de niños que viajan aparentemente solos. Este revisor no solo se dedica a regañarlos de una manera más propia de un policía, sino que llega al extremo de inventarse una historia absurda según la cual son una pandilla de niños agresivos y ladrones. Puede que el intento de esto fuera que sintiéramos un poco de empatía, pero en el momento de leerlo estaba demasiado ocupado intentando digerir este giro para prestar atención a esos detalles.
Por suerte, la cosa vuelve a ir bien a pesar de que aparentaba ir mal. En un todavía más extraño giro de los acontecimientos, el policía que los recoge en la estación decide creerse la historia de cómo y por qué han viajado a la otra punta de Francia, y determina que es una buena idea soltarlos con lo que vendría a ser una palmadita en la espalda y un paternal “No volváis a hacerlo”.
…naturalmente que prefiero que los chicos no hayan acabado en un correccional, pero esto es absolutamente ridículo. Al menos podrían haberse trabajado un poco más la parte en la que los sueltan, o si inicias una trama de este tipo, resolverla correctamente en lugar de cerrarla en falso como en este caso.
Todo este giro de la trama parece concebido únicamente para que los Guerreros de Lyoko puedan oír por casualidad una conversación que sostiene el policía acerca de las tintas invisibles y como revelarlas. Lo cual resulta venirles muy bien por el detalle de que poseen un cuaderno, legado de Waldo, pero en el que en apariencia no pone absolutamente nada.
Un cuaderno con el que probablemente no habrían dado jamás, entre todas las cosas que había en el desván de la Ermita, de no ser porque Kiwi, el perro de Odd, decidió cogerlo para ponerse a jugar con el… Un cuaderno que encima ni siquiera contenía la información en clave, sino que Waldo confiaba en que fuese Aelita y no cualquier otra persona (¿Tal vez los hombres de negro?) quien lo encontrase y leyese.
¿He mencionado ya mi opinión acerca del “gran plan” de Waldo? En serio, si tengo que elegir entre que me elabore los planes Waldo y que los haga Dumbledore, creo que prefiero que los haga Dumbledore. Al menos tiene la magia de su parte, lo cual no arreglaría el despropósito pero hace que tenga más sentido.
De modo que finalmente se deciden a abrir la habitación secreta. En su interior, el grupo se encuentra un televisor con un aparato de video. Como extrañamente la cinta sigue funcionando y la televisión sigue conectada a la corriente pese a llevar sellada cerca de 20 años (ah, y sigue habiendo corriente en la Ermita, pese a que a ninguno se le ocurrió jamás encender la luz). De modo que podemos ver una grabación de Waldo, el padre de Aelita, confiándole la misión de buscar a su madre, Anthea, de quien solo sabemos que desapareció hace años. Obviemos preguntar cómo se supone que Waldo espera exactamente que Aelita encuentre a su madre, teniendo en cuenta que previsiblemente solo habría podido contar consigo misma para, primero salir del superordenador, y posteriormente emprender una búsqueda abandonada a sus propios medios. Eso al parecer no es importante.
Bueno, si, se hace una mención a eso: en apariencia, Waldo cree que Aelita podría encontrar a alguien dispuesto a ayudarla, pero no nos aclara como. A modo de única pista, sugiere que pida ayuda a… no llegamos a saber a quién, porque justo en ese momento el video se jode definitivamente, llevándonos a otro punto muerto. Uno más.
Volveré sobre este tema de la carencia de aliados más adelante, en libros posteriores, porque desde luego da mucho juego. Solo os adelantaré que Simón de Laplace, padre de las leyes de probabilidad, volvería a morirse del disgusto como le diera por leerse esta saga. Señalar así mismo que hubo partes de aquí que me dejaron con algo de mal cuerpo. Incluyendo el detalle de que Aelita fuese herida y fuese por eso que Waldo la metió en el superordenador. Pero sobreponiéndome a estos detalles, sigo pensando que el “gran plan de Waldo” es de lo peorcito que he leído nunca en un libro.
Y ahora, los fallos de guión y diferencias.
La principal diferencia reseñable es la brutal ausencia de secundarios. Para los que no hayan visto la serie, en Code Lyoko había por lo menos otros veinte personajes secundarios, todos ellos bien definidos en sus papeles. Quien espere encontrarlos en los libros se quedará decepcionado: todos ellos han desaparecido. Nos han quedado únicamente Jim, el inefablemente estúpido profesor de gimnasia (que en los libros no solo es más estúpido si es que eso es posible, ¡sino que encima le han quitado su frase temática!) y la señorita Hertz, la profesora de Ciencias, quien es posteriormente más desarrollada en los siguientes libros y sobre la que hablaré cuando toque. Por desaparecer, desaparece hasta William, el chico que fue poseido por XANA a partir de la tercera temporada y que supuso un gran dolor de cabeza para los Guerreros de Lyoko.
Teniendo en cuenta que la serie también tenía sus propios fallos de guión, no me debería meter demasiado con esto, pero es que en los libros hay fallos incluso más garrafales, como iré detallando a medida que haga todas las reseñas.
Para empezar, tenemos el propio detalle de Eva Skinner: Se supone que la buscan la Policía, el FBI y todas las autoridades estadounidenses porque es un caso de niña desaparecida. Sin embargo, logra viajar tranquilamente a Francia en un avión como si nada, sin que a nadie parezca inquietarle lo más mínimo que una niña de catorce o quince años viaje sola a otro país. Para colmo, logra pasar dos controles fronterizos internacionales sin pasaporte ni billete de avión ni visado ni nada, pues XANA no se acordó de proveerla de detalles tan elementales como ese. Incluso asumiendo que XANA manipuló los ordenadores, todavía quedan los guardias fronterizos, ¿los manipuló también? Teniendo en cuenta cuanto le costó con Odd, lo dudo.
Podría pensar que esto reflejaba una negligencia en la seguridad de Francia en general, de no ser por el detalle de que previamente los Guerreros de Lyoko son atrapados viajando ellos solos en el tren que les llevó al sur de Francia. Ello a pesar de que tenían todos los billetes en regla, si bien comprados con la tarjeta del director de la escuela...
...algo que, bien pensado, no tiene ningún sentido, teniendo en cuenta que se menciona explicitamente que Jeremy poseía dinero para pagar los billetes, cuando se compromete con el revisor que los atrapa a devolver el dinero. Es decir, si tenían dinero para pagar cinco billetes y lo tenían en un banco -como demuestra el que Jeremy pueda hacer la transferencia-, ¿qué necesidad había de comprarlos con la tarjeta del director Delmas? NINGUNA, pensaréis al llegar a este punto. Y tendréis razón.
Extrañamente esta incoherencia se pasa por alto tanto por la gente que ha leido el libro como por el propio autor. Sigamos.
Llegamos a la parte del video. Aparte de señalar que el autor ha recurrido al tópico mas tópico de los tópicos viejos, el de que la cinta se estropee justo en las partes que contienen información relevante, sigue pareciéndome que todo esto depende mucho de la casualidad. Incluso suponiendo que Aelita lograse salir del ordenador y llegar a la casa, y obtuviese el nombre de la persona a la que pedir ayuda, no sabemos cómo se supone que la iba a encontrar. O como convencerla de que le ayudase.
Eso suponiendo, claro, que no hubiese muerto realmente al ser introducida en el superordenador, en cuyo caso todo el plan se habría ido a la mierda de manera definitiva.
Próximamente, la segunda parte, La Ciudad Sin Nombre
Este libro es un muermazo si te has visto la serie. Explica cosas que no salen en la serie como el día que Jeremy descubre el superordenador, además que en la serie parece que Jeremy lo sabe todo y aqui tiene más dudas cosa que me gusta. Pero el libro comprime la solo las temporadas 1 y 4, las demás dan igual. Muchos eventos se explican mal, personajes como Sisi no salen y otros como William salen dos veces sin dar chicha ni nada. Lo peor para mi es que hay cosas que contradicen a la serie como que solo Aelita puede entrar a las torres y los demás no, por lo que no sé como cambian de sector y cosas por el estilo.
La trama de fondo no esta mal, pero se queda muy corta y espero que en el próximo libro ecoluvione mucho más.
This entire review has been hidden because of spoilers.
No me esperaba esto. Aporta nueva historia a la serie de televisión. Entrelaza la trama de la pandilla, con la evolución de XANA y flashbacks de los primeros capítulos de la serie. No tenía ninguna expectativa cuando comencé a leerlo y me ha fascinado. Con ganas de leer el 2°.
zdecydowanie moja opinia nie jest obiektywna, bo kocham wszystko, co związane z tą historią jedyny minus to ten, że nie wiedziałam, w którym momencie zaczęła się ta książka. potrzebowałam dłuższej chwili żeby umieścić to czasowo w bajce, ale spoko
I can live with the all the changes made to the recaps of the events of the TV show for the sake of condensation EXCEPT for pretty much completely cutting out William's involvement! Absolutely egregious! My man's was heavily involved in Season 3 and 4, and to completely cut out the MONTHS he lost under the control of X.A.N.A. is a major disservice to his character. William is a Lyoko Warrior too, darn it!!! Honestly, Season 3 and 4 were completely absent from the book. I feel like the events of the latter two seasons could have been included in the recaps without making the book too much longer, and it felt odd that these events were completely omitted when the meat of the show was contained in these two seasons. Like, the Skidvladmir? The Network? The kids grappling with the weight of William trapped on Lyoko as X.A.N.A.'s puppet? The heart of the show was in these two seasons, and to have it completely not there was pretty shocking and saddening, to be honest.
That major disappointment aside, the book does a good job of capturing the important plot points of the show while setting up for what I assume will be the mysteries explored in the next three books—that is to say, the answers to the questions the show never got an opportunity to answer. The characters were captured pretty well, and their friendship shines through. (Except for Ulrich's comment of cleaning the kitchen being "women's work." He would NEVER!) The fight scenes are translated pretty well into this medium, though I do wish there was more of them considering just how much time the kiddos spent on Lyoko. A lot of their adventure seems glossed over, when it was their time on Lyoko that really brought them together. But the key elements are there, and it wasn't a total massacre of the 2000s show I love dearly, so it's a pretty solid adaptation, I feel. I'm eager to read on and see how it develops, at least.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Voto: 4,5 VOTO FINALE SAGA: 5 STELLE RECENSIONE SERIE COMPLETA: I libri della serie sono i sequel della serie tv "Code Lyoko" e "Code Lyoko Evolution". Parla di un gruppo di ragazzi che frequentano il collegio Kadic e un giorno, Jeremy Belpois scopre un supercomputer in una fabbrica. Da lì, conosce Aelita, un'elsa intrappolata in Lyoko e si forma un gruppo di guerrieri Lyoko per aiutare Aelita: Odd Della Robbia, Ulrich Stern, Yumi Ishiyama, Jeremy Belpois e poi sarebbe anche William Dunbar (ma non viene menzionato nei libri ma nella serie tv si). Loro hanno un nemico in comune: X.A.N.A. ma alla fine si scoprono di combattere contro i nemici sbagliati. Dopo aver recuperato i ricordi ad Aelita grazie al padre Franz Hopper/ Waldo Schaeffer. Il gruppo scopre che la madre di Aellita; Anthea è viva e rapita da Green Phoenix. Alla fine si battono contro Hannibal Mago, il capo dell'associazione nemica, con l'aiuto della professoressa Hertz e i genitori dei ragazzi perché loro erano amici di Waldo. Mi è piaciuta tanto la serie e mi ha fatto ricordare gli episodi della serie tv e quanto l'adoravo. Il mio personaggio preferito femminile è Aelita perché lei aiuta i suoi amici e non perde mai la speranza di ritrovare i suoi genitori. Invece quello maschile è William, anche se lo odiano ma io la adoro per il suo carattere ribelle e ha un cuore buono nascosto dentro di lui. Sono felice che Aelita ha ritrovato sua madre e per il gruppo sempre più unito. Mi ricorda una serie tv simile a Code Lyoko: Reboot. The Guardian code.
Per questi libri non farò una vera e propria recensione, ma mi limiterò ad evidenziare differenze e discrepanze rispetto alla serie animata e ad Evolution: Mi è piaciuto il fatto che si iniziasse dove la serie animata si è conclusa (cosa che non fa Evolution), ma non mi è piaciuto il fatto che William non venga coinvolto nell'attività dei guerrieri Lyoko (almeno nel primo libro viene citato appena: che piaccia o no anche lui ha combattuto su Lyoko, anche se dalla parte sbagliata, ed è giusto che venga coinvolto nel recupero del passato di Aelita e nella ricerca delle informazioni per arrivare alla verità sulla genesi del mondo creato dal padre della ragazzina. Un punto, forse l'unico, a favore di Evolution). Un errore (se di errore si può parlare) presente nel libro è che Aelita sia entrata su Lyoko ferita. In realtà, Aelita era entrata su Lyoko con le sue gambe nello Scanner, questo me lo ricordo abbastanza bene. L'unica cosa che non mi ricordo è la presenza del Colosso nell'ultima puntata della serie animata: ricordo bene del lancio del programma multiagente, inserito da Aelita in un terminale del Settore 5, e dell'uccisione del padre da parte di Xana qualche istante prima che Aelita lanciasse il programma che avrebbe liberato Lyoko. Il Colosso lo ricordo come parte di uno dei tanti videogiochi che sono stati creati, non vorrei che questa aggiunta derivasse da lì e non dalla serie animata.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Soy un gran fan de Code Lyoko, y al enterarme de que había libros oficiales qué continúan la historia supe que quería leerlos. Sin embargo, si algo me enseñó Code Lyoko Evolution, es qué él hecho de que algo sea una continuacion oficial, no lo hace automáticamente bueno.
Digo, él libro no es terrible, es bastante entretenido... al menos lo que es la historia original. Al ser una secuela, uno pensaría qué es enteramente una historia nueva, y si... pero no del todo. Porque tiene una historia qué se desarrolla poco a poco y que a veces va en círculos, pero también tiene subtramas qué ocurren en paralelo y que no son tan interesantes honestamente, y lo peor, tiene eventos de la serie, de forma escrita, que literalmente te escriben medio Capítulo de la serie, que digo yo, para eso mejor ver la serie.
No es solo el desarrollo de la historia lo que falla, sino también los personajes, siento que esta historia la escribió alguien que vio unos cuantos capítulos de la serie, ya qué las únicas personalidades qué siento acordes a la serie, sería la de Yumi, Aelita y un tanto la de Jeremy, ya qué aquí lo hicieron más mentiroso e impulsivo. En cuanto a Odd, es cierto que es bromista, pero aquí no hay momentos en los que no intente hacerse el gracioso, hasta en momentos de seriedad, y él peor de todos fue Ulrich, dios, ¿qué te hicieron? Lo convirtieron en un machista sin sentido.
Pese a todas sus fallas, mentiría si digo que no me entretuve bastante leyéndolo y me sorprendió lo rápido qué lo terminé, y si, pienso leer los otros tres restantes, si ya nos metimos en esto, podemos salir.
Sirve como introducción y un pequeño resumen de lo que va la serie...es interesante ver la patoaventura que tienen...y ademas ver lo fácil que se les puede descubrir y hasta lo hacker le salió a Jeremy jeje que no es de sorprenderse mucho.
También conocemos un poco más de la historia de Aelita y su familia, y que XANA sigue por ahi...en un avión....con una chica jeje.
Excelente libro, bueno como introducción para retomar esta serie de aventuras.
Il libro è un racconto di uno dei ragazzi protagonisti della storia. Esiste anche una serie animata per ragazzi che a grandi linee segue alcune dinamiche dei libri. Non lasciatevi scoraggiare da questo, perché si parla di un mondo virtuale, di intelligenza artificiale malvagia e di salvataggio del mondo. Non è per niente male come punto di partenza direi
É stato un libro bellissimo, soprattutto per il fatto che non stravolga il cartone animato. L’ho letto molto velocemente, mi identificavo benissimo nei personaggi, una lettura che consiglio a tutti!!!
A bit fragmentary, but still a nice read. Mainly aimed at young adult readers, but i enjoyed it anyway, as i used to eatch the animated series with my children.
Me ha decepcionado el hecho de que sea un inicio de la historia, me ha faltado trama. Aunque quizás el hecho de que sea un libro para niños influya bastante 😂
It's a good book, but the Dutch translation isn't on point everywhere, so sometimes it's hard to understand what is happening. Also it's not really clear what's in the past and in the present
6/10 El primer libro da introducto a lo que va a ser toda esta saga de novelas secuela de Código Lyoko. Es un inicio algo pausado pero que ayuda mucho a refrescar parte de los sucesos de la serie. Es un montaje paralelo entre el nuevo presente secuela y el pasado (la serie) que se va sucediendo a buen ritmo. Sin embargo, aún no pasa nada grandioso en la historia como para justificar una nota superior a un 6/10. Ha sido una buena lectura y necesaria para adentrarse a las siguientes 3 novelas. Siendo fan de Código Lyoko, no se va a desaprovechar esta lectura. Tengo ganas de adentrarme al segundo.
Es un libro que resume básicamente las 4 temporadas en 1 libro, desde el momento que encienden el superordenador, sacan a Aelita de Lyoko y hasta la muerte de Franz Hopper con el fin de destruir a X.A.N.A.
Personalmente recomiendo mucho leer los libros si eres un fan de la serie, y si nó también.
Code Lyoko is oorspronkelijk in 2003 begonnen als een animatieserie en telt inmiddels vier seizoenen. De serie sloeg aan en er kwamen verschillende videospellen en boeken van Code Lyoko. Het ondergrondse kasteel is de eerste van de boekenreeks. Het verhaal heeft de animatieserie als uitgangspunt, maar volgt deze niet strikt.
Wanneer Jeremy in een verlaten ondergrondse basis een supercomputer ontdekt, kan hij het niet laten het ding weer te repareren. Zo komt hij in contact met Aelita, een meisje dat in de digitale computerwereld leeft. Samen met zijn vrienden Ullrich, Odd en Yumi komt Jeremy steeds meer te weten over deze computerwereld, genaamd Lyoko.
Ze komen erachter dat een kwaadaardig virus met de naam X.A.N.A. eropuit is om de wereld van Lyoko over te nemen. Daarmee wil het zichzelf de toegang verschaffen tot onze wereld. Jeremy ontdekt hoe hij zijn vrienden kan digitaliseren en naar Lyoko kan sturen, om zo samen met Aelita het virus en zijn schepsels te verslaan. Maar ook in de echte wereld loeren gevaren…
Moeizame start Het verhaal kent een moeizame start. Er wordt al heel vroeg een aantal keer gewisseld van tijd en perspectief, waardoor het lastig is om je in te leven in de personages. Dit zal voor volgers van de animatieserie misschien minder spelen, omdat zij alle personages al kennen. Wanneer het verhaal eenmaal op gang is gekomen, gaat de vaart er niet meer uit. De jongeren komen erachter dat Aelita het enige antivirus is dat X.A.N.A. tegen kan houden, maar ze draagt meer geheimen met zich mee dan ze zelf weet. Deze worden langzaam uit de doeken gedaan, wat de lezer steeds nieuwsgieriger maakt. De zoektocht van de kinderen begint te leven voor de lezer.
Inspirada por los comentarios de otros lectores, me atreví a darle una oportunidad a este primer libro de la saga de Code Lyoko. Algo muy importante es que se debe haber visto las cuatro temporadas de la animación antes de adentrarse a esta historia pues los hechos ocurren posteriormente al último episodio.
Como alguien que miró la serie televisiva, pensé que muchas cosas terminarían inconclusas después de que se apagó el superordenador de la fábrica, misterios sin resolver en torno a la historia como: ¿qué pasó con Franz Hopper, XANA, Aelita y demás, no? (misterios típicos de muchas otras caricaturas que son canceladas), pero para mi sorpresa, con esta saga de Code Lyoko, me di cuenta de que se supo aprovechar muy bien la trama para darle una continuación a la historia.
Este primer libro, es, en gran parte una remembranza de lo ocurrido en la serie, pero con un giro interesante y desarrollado en escenarios muy nostálgicos para los fans. Y para los no fans, es un buen modo de introducirse a la historia de Code Lyoko pues explica la mayor parte de ella desde sus inicios.
La narración es muy amena, y el desarrollo de los personajes va muy a la par con lo visto en la serie, aunque en mi opinión, se profundiza un poco más en los personajes de Aelita, y Jeremy (no mucho, pero más que los demás, sí). Lo cual me agradó bastante, pues a pesar de ser protagonistas en la serie no destacaron lo suficiente.
La secuencia de los capítulos en los que va dividido el libro no tiene pierde, y el hilo de la historia avanza a buen ritmo. La segunda mitad de este libro es bastante emocionante y el final ha sido increíble y muy emotivo.
Una gran experiencia. Muy recomendada especialmente para los fans!.
(Actualmente me encuentro leyendo el segundo libro.)
4.5/5 stelle I libri della serie sono i prequel della serie tv " Code Lyoko" e "Code Lyoko Evolution". Questa serie narra di un gruppo di ragazzini che frequentano il collegio Kadic e un giorno, Jeremy Belpois scopre un supercomputer in una fabbrica abbandonata. Da lì, conosce Aelita, un'elsa intrappolata nel Lyoko e si forma un gruppo di guerrieri Lyoko per aiutarla: Odd Della Robbia, Ulrich Stern e Yumi Ishiyama. (nella serie successive si aggiungeranno anche William Dunbar e Laura Gauthier). Loro hanno un nemico in comune: X.A.N.A. ma alla fine, si scoprono di combattere contro il nemico sbagliato. Grazie al padre Franz Hopper/ Waldo Schaeffer, Aelita recupererà i ricordi. Il gruppo scopre che la madre di Aelita, Anthea, è viva e rapita da Green Phoenix. Alla fine si battono contro Hannibal Mago, il capo della Green Phoenix, con l'aiuto della professoressa Hertz e i genitori dei ragazzi perché loro erano amici di Waldo. Mi è piaciuta tanto la serie che mi ha fatto ricordare gli episodi della serie e di quanto li adoravo quando ero una bambina. Di sicuro sarà nella lista dei preferiti dell'anno. Sono rimasta soddisfatta del finale perché Aelita potrà riunire con la madre che lei aveva cercato per tanto tempo e soprattutto per il gruppo più unito. Mi sono sentita come una guerriera Code Lyoko!
I read a fan translation since it was never officially released in English but once I got used to quirks in the grammar it brought me back to when I was a kid watching code lyoko and expanded the story. Definitely going to try to read the other books
la gente que recuerda leerlo de peque me decia que daba mal rollo, pero a mi me ha parecido que contiene la misma energia de la serie original. Ha sido una lectura divertida y agradable, esta bien volver a ser un niño de vez en cuando :D