What do you think?
Rate this book
Suburra
The “razor-sharp political thriller set during the dying days of Berlusconi’s regime” that inspired the Netflix original series (New Statesman).
This “fast-moving crime thriller” takes a deep dive into a politically and financially corrupt contemporary Italy, where crime families, corrupt politicians, and new rabid criminal elements battle each other for control of a glittering prize―a multibillion-dollar development twenty miles from the Italian capital (Publishers Weekly).
During the final days of Silvio Berlusconi’s reign, a massive development proposal that will turn the depressed coastal settlement of Ostia into a gambling paradise, a Las Vegas on the Mediterranean, is winding its way through the Italian legislature thanks to the sponsorship of politicians in the pay of crime syndicates. It’s business as usual in the Italian capital. Or so it seems. A vicious gang of local thugs loyal to nobody but themselves is insisting on a bigger cut than agreed upon. The Mafia and their political puppets aren’t going to back down without a fight. And one policeman, pushed to the sidelines, may not be able to stop an all-out war . . .With a plot that “thrills from the get-go,” Suburra is a compelling work of international crime fiction and the inspiration for the popular Netflix series of the same name (New Statesman).
“A novel of Rome, meaning that the city itself, in all its history, glory, and despair, is skillfully sewn into the fiber of the tale. . . . Evokes Mario Puzo’s famous trilogy and other classics of the genre.”―Kirkus Reviews
This “fast-moving crime thriller” takes a deep dive into a politically and financially corrupt contemporary Italy, where crime families, corrupt politicians, and new rabid criminal elements battle each other for control of a glittering prize―a multibillion-dollar development twenty miles from the Italian capital (Publishers Weekly).
During the final days of Silvio Berlusconi’s reign, a massive development proposal that will turn the depressed coastal settlement of Ostia into a gambling paradise, a Las Vegas on the Mediterranean, is winding its way through the Italian legislature thanks to the sponsorship of politicians in the pay of crime syndicates. It’s business as usual in the Italian capital. Or so it seems. A vicious gang of local thugs loyal to nobody but themselves is insisting on a bigger cut than agreed upon. The Mafia and their political puppets aren’t going to back down without a fight. And one policeman, pushed to the sidelines, may not be able to stop an all-out war . . .With a plot that “thrills from the get-go,” Suburra is a compelling work of international crime fiction and the inspiration for the popular Netflix series of the same name (New Statesman).
“A novel of Rome, meaning that the city itself, in all its history, glory, and despair, is skillfully sewn into the fiber of the tale. . . . Evokes Mario Puzo’s famous trilogy and other classics of the genre.”―Kirkus Reviews
521 pages, Paperback
First published September 17, 2013
59 people are currently reading
808 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 69 reviews
October 15, 2017
Suburra : Κατοικία ενός όχλου βίαιου και απελπισμένου, που πριν από αιώνες έγιναν αστοί και κατέλαβαν ακριβώς το γεωγραφικό κέντρο της πόλης.
Όστια : Η γειτονιά που προορίζονταν για Ντουμπάι. Μαφια και real estate... Οποιαδήποτε ομοιότητα με το δικό μας Ελληνικό, εντελώς τυχαία..
Παρόλα αυτά, πραγματικότατες ιστορίες και οι δύο!
Όστια : Η γειτονιά που προορίζονταν για Ντουμπάι. Μαφια και real estate... Οποιαδήποτε ομοιότητα με το δικό μας Ελληνικό, εντελώς τυχαία..
Παρόλα αυτά, πραγματικότατες ιστορίες και οι δύο!
July 4, 2018
I believe that we tend to like certain works of fiction because of two reasons: 1)We can face situations and experience things we could only imagine (e.g. fantasy and sci-fi) or 2)What we read is so close and relatable to our lives that we identify ourselves with the situation/characters. How sad that this novel is closer to 2 :(
It’s frightening that, after a second thought, fiction like Suburra may result not so distant from the crime situation and the political intrigues we currently happening in the world… I apologize, sometimes my inner philosopher takes control over the keyboard, now we can proceed to the review.
I must confess I'm not fan of noir novels and yet, I truly liked this book: the authors offer a great piece of fiction, delivering a very complicated plot with an impeccable narrative that completely wins you over since the very beginning.
With everything at stake, the authors achieve a coherent novel and manage to develop and untangle a pretty complicated story, build complex characters and create the appropriate setting with a use of imagery.
The plot is quite interesting and, even though the novel is not precisely fast-paced (it appeared to me that the rising action was too long), the narrative is the real success of this novel. The point of view changes from one character to another, characters which are vaguely related but as the action stars to develop, you get to know them better, to understand the context, the conflicts, the motivations and how are they interconnected.
Very few times have I found an omniscient narrator so neat, clear and coherent. A tale with a highly complicated set of intrigues, interests and crime, in a highly corrupted political system, required clarity in the narrative and a well thought structure and sequence. The authors achieved both masterfully.
Not a novel I would have read if not recommended to me, speaking of which: I would not recommend this for sensitive audiences. A very violent and crude novel, yes. But also a very powerful one, delivering a strong message about crime and corruption.
It’s frightening that, after a second thought, fiction like Suburra may result not so distant from the crime situation and the political intrigues we currently happening in the world… I apologize, sometimes my inner philosopher takes control over the keyboard, now we can proceed to the review.
I must confess I'm not fan of noir novels and yet, I truly liked this book: the authors offer a great piece of fiction, delivering a very complicated plot with an impeccable narrative that completely wins you over since the very beginning.
With everything at stake, the authors achieve a coherent novel and manage to develop and untangle a pretty complicated story, build complex characters and create the appropriate setting with a use of imagery.
The plot is quite interesting and, even though the novel is not precisely fast-paced (it appeared to me that the rising action was too long), the narrative is the real success of this novel. The point of view changes from one character to another, characters which are vaguely related but as the action stars to develop, you get to know them better, to understand the context, the conflicts, the motivations and how are they interconnected.
Very few times have I found an omniscient narrator so neat, clear and coherent. A tale with a highly complicated set of intrigues, interests and crime, in a highly corrupted political system, required clarity in the narrative and a well thought structure and sequence. The authors achieved both masterfully.
Not a novel I would have read if not recommended to me, speaking of which: I would not recommend this for sensitive audiences. A very violent and crude novel, yes. But also a very powerful one, delivering a strong message about crime and corruption.
November 14, 2019
Bellissima ambientazione, la Roma mangiona attuale, e bellissimi i personaggi, anche se a prima vista sembrano un po' caricaturali.
Solo che poi apriamo le pagine di politica e di cronaca dei quotidiani e scopriamo che no, Bonini e De Cataldo non virano verso il grottesco ma si attengono, seppur romanzandola, alla realtà più schifosa.
Piacevolissimo da leggere, ma talmente buffo che nemmeno indigna più.
Solo che poi apriamo le pagine di politica e di cronaca dei quotidiani e scopriamo che no, Bonini e De Cataldo non virano verso il grottesco ma si attengono, seppur romanzandola, alla realtà più schifosa.
Piacevolissimo da leggere, ma talmente buffo che nemmeno indigna più.
August 23, 2017
Suburra - Carlo Bonini and Giancarlo de Cataldo
This is more than just a crime novel it is an important exposé of Italy's criminal underbelly. The corruption of every facet of society is portrayed in Suburra and the scale is staggering and horrifying. The novel is the epic story of modern Rome and the people who manipulate it's destiny. There is a long set up but the tension rises and grips as the plot unfolds. Anyone who has read Romanzo Criminale will recognise the style instantly but Suburra is better written and all round much more entertaining. For anyone interested in modern Italy and the symbiosis of state and mafia this is an intriguing and richly detailed novel. It has the power to convey, as all great fiction does, truth - shedding some light on a very dirty reality. The mafia in Italy have a turn over of €140billion a year (7% of the nation's GDP). They have a piece of the State, Church, business and security services.
So Suburra is based on astonishing but true events in the eternal city. La Republicca said that it superimposes real events. Suburra, an ancient brothel district of the city, is in thrall to the gangster culture that blights the life of ordinary people and lines the pockets of those in power. The novel has a bold and ambitious style, unemotional and free from unnecessary descriptive detail underlining the credibility and power of the material - the story emerges unburdened. There are no tropes or cliché this is literary crime fiction of real depth. Bonini is a journalist, de Cataldo a judge, their considerable experience and knowledge throws light on the inherently corrupt nature of the Italian state and the city of Rome. Suburra is a searing indictment of a city awash with bad governance and criminal control, an exposé of the pernicious influence of the mafia.
Suburra references the era of Romanzo Criminale, some of the characters in Suburra learned their trade during the worst years of the Banda Della Magliana, the mafia that has blighted Rome in the decades since its inception in 1975. These are the descendents of Libano, Fredo, Dandi and Inspector Scialoja. The earlier story does not feature in Suburra but overhangs it - continuity with the past. Suburra is modern Rome, the new millennium, Burlesconi is Prime-minister, the people have changed but this is the same old world.
This is not the kind of crime novel that will appeal to the action thriller reader, there are no pyrotechnics here. It is a subtle telling of a complex tale, more to be savoured than devoured. The Characters are complex and relationships involved. For example, Carabinieri Lieutenant Colonel Marco Malatesta is conflicted by the desire to do the right thing, his feelings for left wing activist, Alice, and the fundamental belief in his colleagues and the Law. His dilemma is true to life and nuanced. Murder is presented as pitiful, stupid and tawdry; murderers are cowardly, ugly and motivated by venality and ego. Much of the plot and character development is dialogue driven and even the most unlikeable rogues are rounded individuals.
At the heart of the novel are Samurai, Adami and Anacleti - the gangsters, Malatesta, the policeman, Malgradi, the politician and Tempesta, the Bishop. The sweeping plot involves an audacious land grab by the New City Group and a huge development - 'the great project'. The growth of the city is subjugated to mafia money laundering as they seek to legitimise their interests with the help of corrupt officials and politicians. Rome is a city of internecine factional squabbling between regional mafia clans and orchestrated fascist violence against left wing groups. The gangsters find it hard to leave their old mores behind and the pull of the criminal life is in constant conflict with attempts to legitimise their interests. This weakness is the hope for truth and for the good guys, for justice to sometimes win out in a world of conspiracy and depravity.
There is no glamour here, only the terrible tragedy of blighted lives, wasted existences, suffering, endurance and small victories for the righteous. Fans of Poisonville by Massimo Carlotto and Marco Videtta, (Europa Editions, 2009) will enjoy this novel.
I first came across de Cataldo when the film Romanzo Criminale came out in 2005. I have high hopes for the up coming Netflix series of Suburra - there is a wealth of material here to work from. Romanzo Criminale nailed 70's/80's Rome, Suburra does the same for Silvio Berlusconi's Italy. De Cataldo's previous novel 'The Father and the Foreigner' was also published by Europa Editions in 2009.
If you like your crime fiction to be true to life, intelligent and serious in intent this is great read. One not forgotten easily.
This is more than just a crime novel it is an important exposé of Italy's criminal underbelly. The corruption of every facet of society is portrayed in Suburra and the scale is staggering and horrifying. The novel is the epic story of modern Rome and the people who manipulate it's destiny. There is a long set up but the tension rises and grips as the plot unfolds. Anyone who has read Romanzo Criminale will recognise the style instantly but Suburra is better written and all round much more entertaining. For anyone interested in modern Italy and the symbiosis of state and mafia this is an intriguing and richly detailed novel. It has the power to convey, as all great fiction does, truth - shedding some light on a very dirty reality. The mafia in Italy have a turn over of €140billion a year (7% of the nation's GDP). They have a piece of the State, Church, business and security services.
So Suburra is based on astonishing but true events in the eternal city. La Republicca said that it superimposes real events. Suburra, an ancient brothel district of the city, is in thrall to the gangster culture that blights the life of ordinary people and lines the pockets of those in power. The novel has a bold and ambitious style, unemotional and free from unnecessary descriptive detail underlining the credibility and power of the material - the story emerges unburdened. There are no tropes or cliché this is literary crime fiction of real depth. Bonini is a journalist, de Cataldo a judge, their considerable experience and knowledge throws light on the inherently corrupt nature of the Italian state and the city of Rome. Suburra is a searing indictment of a city awash with bad governance and criminal control, an exposé of the pernicious influence of the mafia.
Suburra references the era of Romanzo Criminale, some of the characters in Suburra learned their trade during the worst years of the Banda Della Magliana, the mafia that has blighted Rome in the decades since its inception in 1975. These are the descendents of Libano, Fredo, Dandi and Inspector Scialoja. The earlier story does not feature in Suburra but overhangs it - continuity with the past. Suburra is modern Rome, the new millennium, Burlesconi is Prime-minister, the people have changed but this is the same old world.
This is not the kind of crime novel that will appeal to the action thriller reader, there are no pyrotechnics here. It is a subtle telling of a complex tale, more to be savoured than devoured. The Characters are complex and relationships involved. For example, Carabinieri Lieutenant Colonel Marco Malatesta is conflicted by the desire to do the right thing, his feelings for left wing activist, Alice, and the fundamental belief in his colleagues and the Law. His dilemma is true to life and nuanced. Murder is presented as pitiful, stupid and tawdry; murderers are cowardly, ugly and motivated by venality and ego. Much of the plot and character development is dialogue driven and even the most unlikeable rogues are rounded individuals.
At the heart of the novel are Samurai, Adami and Anacleti - the gangsters, Malatesta, the policeman, Malgradi, the politician and Tempesta, the Bishop. The sweeping plot involves an audacious land grab by the New City Group and a huge development - 'the great project'. The growth of the city is subjugated to mafia money laundering as they seek to legitimise their interests with the help of corrupt officials and politicians. Rome is a city of internecine factional squabbling between regional mafia clans and orchestrated fascist violence against left wing groups. The gangsters find it hard to leave their old mores behind and the pull of the criminal life is in constant conflict with attempts to legitimise their interests. This weakness is the hope for truth and for the good guys, for justice to sometimes win out in a world of conspiracy and depravity.
There is no glamour here, only the terrible tragedy of blighted lives, wasted existences, suffering, endurance and small victories for the righteous. Fans of Poisonville by Massimo Carlotto and Marco Videtta, (Europa Editions, 2009) will enjoy this novel.
I first came across de Cataldo when the film Romanzo Criminale came out in 2005. I have high hopes for the up coming Netflix series of Suburra - there is a wealth of material here to work from. Romanzo Criminale nailed 70's/80's Rome, Suburra does the same for Silvio Berlusconi's Italy. De Cataldo's previous novel 'The Father and the Foreigner' was also published by Europa Editions in 2009.
If you like your crime fiction to be true to life, intelligent and serious in intent this is great read. One not forgotten easily.
November 6, 2017
Ωμό,σκληρό,άγριο και υπέροχο.Μου έδειξε άλλη μια πλευρά της Ρώμης,πιο σκοτεινή και μάλλον πιο αληθινή.
June 17, 2025
4.5 stelle
ideale seguito di Romanzo Criminale, in una Roma più moderna, dove gli affari di spaccio e rapina hanno lasciato spazio a speculazione edilizia e corruzione politica lasciando immutati i responsabili: individui marci, amorali, egoisti e spietati, strafatti di sé, della coca e della fregna.. prendendo spunto dalle vicende di Mafia Capitale, e da individui abietti come Massimo Carminati a cui è ispirato il Samurai, le decine di personaggi danno il via a un arazzo ben tessuto, con uno stile tipico degli altri romanzi di De Cataldo, nero e cinico come la realtà..
ideale seguito di Romanzo Criminale, in una Roma più moderna, dove gli affari di spaccio e rapina hanno lasciato spazio a speculazione edilizia e corruzione politica lasciando immutati i responsabili: individui marci, amorali, egoisti e spietati, strafatti di sé, della coca e della fregna.. prendendo spunto dalle vicende di Mafia Capitale, e da individui abietti come Massimo Carminati a cui è ispirato il Samurai, le decine di personaggi danno il via a un arazzo ben tessuto, con uno stile tipico degli altri romanzi di De Cataldo, nero e cinico come la realtà..
September 15, 2014
Il titolo del romanzo, Suburra, prende il nome dall'antico quartiere abitato dal sottoproletariato romano e ha ancora, nel linguaggio comune, il significato generico di luogo malfamato, teatro di crimini e immoralità.
Nella città capitolina, dove si muovono forze dell’ordine e politici corrotti, cosche mafiose, gruppi di estrema destra, clero asservito al potere e al piacere, prostitute e transessuali, si svolge la guerra tra il colonnello dei carabinieri Malatesta e il Samurai, l’uomo che tesse nell’ombra le trame più efferate.
I due si conoscono da tempo ed erano stati anche amici, dato che il primo era stato discepolo del secondo, fino a quando Malatesta, cui rimordeva la coscienza per le imprese delittuose cui aveva assistito, non si era ribellato al suo maestro. In un drammatico incontro, il Samurai aveva volutamente inferto una ferita al suo alunno perché si ricordasse sempre di chi, pur potendolo uccidere, gli aveva risparmiato la vita.
Continua su:
http://www.lastambergadeilettori.com/...
Nella città capitolina, dove si muovono forze dell’ordine e politici corrotti, cosche mafiose, gruppi di estrema destra, clero asservito al potere e al piacere, prostitute e transessuali, si svolge la guerra tra il colonnello dei carabinieri Malatesta e il Samurai, l’uomo che tesse nell’ombra le trame più efferate.
I due si conoscono da tempo ed erano stati anche amici, dato che il primo era stato discepolo del secondo, fino a quando Malatesta, cui rimordeva la coscienza per le imprese delittuose cui aveva assistito, non si era ribellato al suo maestro. In un drammatico incontro, il Samurai aveva volutamente inferto una ferita al suo alunno perché si ricordasse sempre di chi, pur potendolo uccidere, gli aveva risparmiato la vita.
Continua su:
http://www.lastambergadeilettori.com/...
February 4, 2015
Bonini (ACAB) incontra De Cataldo (Romanzo Criminale) e, più che un racconto profetico su Mafia Capitale ne nasce una Romanzo Crimniale La Serie 3 - Tanto questo Romanzo è scritto già per la trasposizione su piccolo schermo... Poteva intitolarsi ache - La sera andavamo alla Paranza - Ristorante- luogo in cui tutti passano sconoscono, si scrutano si minaccia... Un a cena da Alice con Sangue/Appalti/Bande Criminali/Droga/Politici corrotti/Monsignori con il vizietto del denaro e non solo.... Poliziotti & Carabinieri venduti (per non dire dei vigili)....
October 20, 2015
non male .... ma pensare ad Amendola che interpreta il Samurai nel film mi ha rovinato l'immaginazione...
October 24, 2015
Sono veramente fiera di me stessa per aver resistito alla tentazione di leggere il libro prima di vedere il film. E' già da un po' infatti che non rientro più nella cerchia di coloro che puntualmente ripetono "che schifo il film, meglio il libro", ragion per cui mi vedo il film e se mi è piaciuto poi mi leggo pure il libro, senza fare confronti inutili tra cose diverse. Dopo questa breve premessa, da cui si può ben capire quanto mi sia piaciuto il film, parliamo del libro.
La trama è questa: tutti gli esponenti della malavita romana mettono da parte le loro divergenze per concludere l'affare del secolo: il Uoterfront, come lo chiamano loro, una gigantesca speculazione edilizia che coinvolge tutta la zona dall'EUR a Ostia. Nell'affare sono altresì implicati politicanti e alti prelati.
Spadino è un piccolo spacciatore che, casualmente, viene a trovarsi in condizione di ambire ad un salto di qualità ricattando l'onorevole Malgradi... Ma a Roma non c'è spazio per i cani sciolti. Spadino viene ucciso dal boss di Ostia, Er Nummero Otto e la sua morte, che suona come una dichiarazione di guerra alla porta degli Anacleti, rischia di compromettere la pace necessaria a dare inizio al Grande Progetto. Per tale motivo è necessario l'intervento del Samurai, ultimo erede della Banda della Magliana. Dell'indagine relativa a questa catena di omicidi si occuperà una sua vecchia conoscenza, il colonnello dei carabinieri Marco Malatesta, che dovrà combattere non solo contro gli esponenti della mala, ma soprattutto contro i superiori corrotti che tenteranno di ostacolare la sua ricerca della verità.
Sebbene il film funzioni alla perfezione così com'è, ho provato non poco sollievo quando mi son resa conto che nel libro ci sono dei buoni per cui tifare. Eh si perché questo romanzo, con il suo stile impeccabile, fa riflettere sul panorama politico, sulle forze dell'ordine, sulla manipolazione, sulla corruzione e sui compromessi e gli accordi raggiunti bisbigliando, senza (grazie al cielo!) scadere nel banale complottismo. Consiglio vivamente questa lettura a tutti coloro che hanno apprezzato Romanzo Criminale e non solo! Voto: 7/10
Passate sulla mia pagina Facebook per scambiare opinioni e consigli! www.facebook.com/quandounlibroticambi...
La trama è questa: tutti gli esponenti della malavita romana mettono da parte le loro divergenze per concludere l'affare del secolo: il Uoterfront, come lo chiamano loro, una gigantesca speculazione edilizia che coinvolge tutta la zona dall'EUR a Ostia. Nell'affare sono altresì implicati politicanti e alti prelati.
Spadino è un piccolo spacciatore che, casualmente, viene a trovarsi in condizione di ambire ad un salto di qualità ricattando l'onorevole Malgradi... Ma a Roma non c'è spazio per i cani sciolti. Spadino viene ucciso dal boss di Ostia, Er Nummero Otto e la sua morte, che suona come una dichiarazione di guerra alla porta degli Anacleti, rischia di compromettere la pace necessaria a dare inizio al Grande Progetto. Per tale motivo è necessario l'intervento del Samurai, ultimo erede della Banda della Magliana. Dell'indagine relativa a questa catena di omicidi si occuperà una sua vecchia conoscenza, il colonnello dei carabinieri Marco Malatesta, che dovrà combattere non solo contro gli esponenti della mala, ma soprattutto contro i superiori corrotti che tenteranno di ostacolare la sua ricerca della verità.
Sebbene il film funzioni alla perfezione così com'è, ho provato non poco sollievo quando mi son resa conto che nel libro ci sono dei buoni per cui tifare. Eh si perché questo romanzo, con il suo stile impeccabile, fa riflettere sul panorama politico, sulle forze dell'ordine, sulla manipolazione, sulla corruzione e sui compromessi e gli accordi raggiunti bisbigliando, senza (grazie al cielo!) scadere nel banale complottismo. Consiglio vivamente questa lettura a tutti coloro che hanno apprezzato Romanzo Criminale e non solo! Voto: 7/10
Passate sulla mia pagina Facebook per scambiare opinioni e consigli! www.facebook.com/quandounlibroticambi...
November 25, 2014
E’ un po’ come per Carlotto: mi piace sempre il suo modo di scrivere, anche in coppia con Bonini (del resto mi era molto piaciuto anche Acab). Però, saranno gli anni che passano, non riesco più a sopportare con stoicismo tutta questa violenza, spesso gratuita, così descritta nei dettagli. Mi rendo conto che da questo genere letterario non ci si può aspettare qualcosa di diverso, e anzi rispetto a certi splatter probabilmente è molto più sobrio nella rappresentazione del male, e sicuramente più seducente nella scrittura. Infatti il libro me lo sono letto con grande interesse, rendendomi però conto ancora una volta (vedi il Carlotto/Videtta delle Vendicatrici, ma anche la trilogia Millenium di Larsson) di quanto per me sia importante la presenza di elementi che il male lo combattono e che siano abbastanza forti da sopraffarlo in difesa di chi forte non è. Seppure con la consapevolezza che il Male non viene mai sconfitto, perché fa parte di questo mondo ed è purtroppo sempre molto più forte e potente di chi lo contrasta, sento il bisogno di “vivere” in qualche modo un riscatto nella giustizia (non necessariamente quella dei giudici), nel coraggio di chi si batte per affermarla, nell’onestà e nell’umanità di chi riesce a provare empatia per altri esseri umani, al punto di desiderare l’annientamento di chi invece non ha pietà per nessuno, e anzi gode nel vedere soffrire.
Qualcuno dice che certi uomini sono come le bestie, ma è un insulto alle bestie, a mio parere. Nessun animale, che io sappia, gode nel veder soffrire la preda; nessun animale fa del male provando piacere, ma si limita a difendersi o a lottare per la sopravvivenza. Non è questo il caso di certi esseri umani. Dunque, sebbene alcune pagine le avrei saltate volentieri e mi hanno trasmesso un profondo senso di angoscia, ancora una volta ho letto avidamente questa storia e penso che l’accoppiata De Cataldo/Bonini abbia avuto una buona riuscita.
Qualcuno dice che certi uomini sono come le bestie, ma è un insulto alle bestie, a mio parere. Nessun animale, che io sappia, gode nel veder soffrire la preda; nessun animale fa del male provando piacere, ma si limita a difendersi o a lottare per la sopravvivenza. Non è questo il caso di certi esseri umani. Dunque, sebbene alcune pagine le avrei saltate volentieri e mi hanno trasmesso un profondo senso di angoscia, ancora una volta ho letto avidamente questa storia e penso che l’accoppiata De Cataldo/Bonini abbia avuto una buona riuscita.
September 26, 2017
Let's call it 3.5 stars for this cliche-filled but undeniably page-turning potboiler out of Italy. Sex, drugs, brain-spatter...it's all here. The plot moves propulsively, and weaves together the stories of numerous interesting, if not particularly deep, characters.
What lifts it above pure pulp is the sobering glimpse into the deep veins of corruption, xenophobia, and tribalism that infect Roman society, and which are disturbingly recognizable for Americans these days, too. At the root of all ideologies, Suburra seems to argue, there is only the desire for money and power. Not a new lesson, maybe, but one we never quite seem to learn.
What lifts it above pure pulp is the sobering glimpse into the deep veins of corruption, xenophobia, and tribalism that infect Roman society, and which are disturbingly recognizable for Americans these days, too. At the root of all ideologies, Suburra seems to argue, there is only the desire for money and power. Not a new lesson, maybe, but one we never quite seem to learn.
May 14, 2018
This book was a whirlwind, of different plots and characters. It was hard to follow for the first half or so, and although there was a character list at the beginning, I gave up referencing it because it just got a bit annoying. The characters feel kind of flat and just largely fit too much into stereotypes for my taste. However, once the main main characters were left and things started to add up and flow together, it was a page-turner.
November 11, 2019
A livello stilistico ci trovo molte cadute di stile, molti errori, molta pacchianità, ed è strano perché in altri libri di De Cataldo non li trovavo; forse è stato scritto troppo in fretta, forse la coppia con Bonini non è abbastanza fluisa, forse è Bonini stesso il problema.
Poi, lo dico con rammarico, non funziona il protagonista maschile, che per me è il Samurai, non certo il carabiniere dai trascorsi giovanili fascisti Marco Malatesta. Avrei voluto personaggi indimenticabili come il Libanese, il Dandi e il Freddo ma qui proprio non ce n'è, neppure fra i comprimari, e lasciamo perdere le donne.
Il fatto è che il Samurai, a differenza del Nero che ci credeva, non ha più una solida base ideologica, si è fatto i suoi anni di galera, è stato guarito dal Dandi dalla voglia di suicidio (il Dandi filosofo? eddai) e ora macchina sereno dirigendo il traffico degli affari sporchi romani e contemporaneamente facendo il cattivo maestrino ai giovincelli che ancora cercano il brivido del neofascismo.
Più che altro fa l'orientalista, porta kimoni, pratica arti marziali, beve solo tè verde o bianco, tiepido non bollente, recita le sue frasi fatte, ma dov'è l'anima? E' una figurina di carta trasparente e senza spessore.
Al di là di questo, leggendo Suburra ho provato uno strano imbarazzo, nel senso: io sono lì che leggo e mi diverto anche, e per il romanesco vivacissimo e per le porcherie che combinano i personaggi, e intanto radio, tv, giornali parlano dell'ennesimo ragazzo ammazzato a Monti per questioni di droga (come del resto accade in un noir di Manzini molto bello e molto preciso nella sua conoscenza romana), dell'ennesima libreria o centro culturale di sinistra bruciato sempre per ragioni di spaccio (nessuno brucia librerie a Roma perché "la cultura fa paura") e insomma, mi sento l'esteta che apprezza il prodotto culturale sul marciume della Capitale mentre il marciume la Capitale l'ha già sommersa da un bel po'. Così come ha apprezzato i prodotti cinematografici, ma mi chiedo, per quanto tempo ancora si può continuare a fare letteratura e cinema sul Paese che brucia mentre il Paese brucia? Cui prodest?
Il che mi ha in parte rovinato la lettura.
Poi, lo dico con rammarico, non funziona il protagonista maschile, che per me è il Samurai, non certo il carabiniere dai trascorsi giovanili fascisti Marco Malatesta. Avrei voluto personaggi indimenticabili come il Libanese, il Dandi e il Freddo ma qui proprio non ce n'è, neppure fra i comprimari, e lasciamo perdere le donne.
Il fatto è che il Samurai, a differenza del Nero che ci credeva, non ha più una solida base ideologica, si è fatto i suoi anni di galera, è stato guarito dal Dandi dalla voglia di suicidio (il Dandi filosofo? eddai) e ora macchina sereno dirigendo il traffico degli affari sporchi romani e contemporaneamente facendo il cattivo maestrino ai giovincelli che ancora cercano il brivido del neofascismo.
Più che altro fa l'orientalista, porta kimoni, pratica arti marziali, beve solo tè verde o bianco, tiepido non bollente, recita le sue frasi fatte, ma dov'è l'anima? E' una figurina di carta trasparente e senza spessore.
Al di là di questo, leggendo Suburra ho provato uno strano imbarazzo, nel senso: io sono lì che leggo e mi diverto anche, e per il romanesco vivacissimo e per le porcherie che combinano i personaggi, e intanto radio, tv, giornali parlano dell'ennesimo ragazzo ammazzato a Monti per questioni di droga (come del resto accade in un noir di Manzini molto bello e molto preciso nella sua conoscenza romana), dell'ennesima libreria o centro culturale di sinistra bruciato sempre per ragioni di spaccio (nessuno brucia librerie a Roma perché "la cultura fa paura") e insomma, mi sento l'esteta che apprezza il prodotto culturale sul marciume della Capitale mentre il marciume la Capitale l'ha già sommersa da un bel po'. Così come ha apprezzato i prodotti cinematografici, ma mi chiedo, per quanto tempo ancora si può continuare a fare letteratura e cinema sul Paese che brucia mentre il Paese brucia? Cui prodest?
Il che mi ha in parte rovinato la lettura.
May 5, 2019
Πρώτα ξεκίνησα την σειρά στο netflix, σχεδόν ταυτόχρονα βρέθηκε μπροστά μου το βιβλίο και του έδωσα προτεραιότητα! Το διάβασα απνευστί! Ένα βιβλίο που μιλά για την Ευρωπαΐκή αλλά και την παγκόσμια ιστορία στην πραγματικότητα, όπως αυτή διαμορφώνεται χρόνια τώρα, ένα βιβλίο που το ξεκινάς νομίζοντας ότι θα διαβάσεις τα συνηθισμένα για την μαφία, και στο τέλος σε αφήνει με την ξεκάθαρη πεποίθηση πως όλα όσα διάβασες τα έχεις ζήσει στη χώρα σου, τα έχεις ακούσει να συμβαίνουν αλλού… Και πως κανείς τελικά ποτέ δεν θα μπορέσει να τα σταματήσει! Όλοι όσοι νομίζετε πως έχετε ακλόνητες πολιτικές πεποιθήσεις, ενημερώνεστε πάντα από τα σωστά μμε, και όταν μαθαίνετε για ένα νέο, μεγαλόπνοο σχέδιο που θα φέρει ανάπτυξη στη χώρα Νιώθετε μια εφορία και μια σιγουριά, διαβάστε το!
November 2, 2017
Read Gomorrah and then read this. Then maybe we can talk about what the Mafia really is.
May 31, 2018
Questo libro è tanta tanta roba. Magari un po' lungo però, quindi 4 stelle.
November 15, 2017
Modern Italy is the contemporary setting for this yarn. It pits a local criminal gang, corrupt politicians and the Mafia against each other, as they battle over a multi-million dollar development project, bringing a gambling casino to a town near Rome. Thankfully, there is a two-page listing of the cast of characters at the first of the book, so we can refer to it to remember who everyone is. As it was, I almost gave up on the story a long time before I reached the final pages. Why I continued reading, I don’t know.
I knew going into the story that there would be violent crime, sex, and profanity, but I stuck it out because Europa Editions usually brings us interesting writers from overseas. But this story is packed solid with crime and political corruption, and I found very little to like in the book. The characters are stereotypes of every Mafia movie you’ve ever seen, and the dialogue is so stilted it left me in pain. There is very little to recommend about this book. You have to be a die-hard fan of violent Mafia and corruption to enjoy this type novel. I am not. Let’s hope the Netflix series is written better, with actors able to bring the story off, but I’m not counting on it.
I knew going into the story that there would be violent crime, sex, and profanity, but I stuck it out because Europa Editions usually brings us interesting writers from overseas. But this story is packed solid with crime and political corruption, and I found very little to like in the book. The characters are stereotypes of every Mafia movie you’ve ever seen, and the dialogue is so stilted it left me in pain. There is very little to recommend about this book. You have to be a die-hard fan of violent Mafia and corruption to enjoy this type novel. I am not. Let’s hope the Netflix series is written better, with actors able to bring the story off, but I’m not counting on it.
May 5, 2023
the whole idea is insane. The characters, the storyline, the setting.. very detailed and thought through.
I also love the Pov Change... you aren't left clueless on what's actually going on behind the scenes of every gang - So the betrayal is never really out of nowhere or a plottwist for the reader, but you still feel empathy for the characters when they find out what the others were actually up to.
At the beginning it's somewhat confusing, there are a lot of names and places and it takes a while to get into the story. But besides that... a must-read for any crime/mafia book lover!
I also love the Pov Change... you aren't left clueless on what's actually going on behind the scenes of every gang - So the betrayal is never really out of nowhere or a plottwist for the reader, but you still feel empathy for the characters when they find out what the others were actually up to.
At the beginning it's somewhat confusing, there are a lot of names and places and it takes a while to get into the story. But besides that... a must-read for any crime/mafia book lover!
April 7, 2020
Balordi e delinquenti, politici e prelati assetati di soldi, camorristi e malavitosi locali amicinemici alla prese con la faraonica impresa di creare una Las Vegas sul lungomare laziale a ridosso dell'urbe. Tra litigi e riconciliazioni con contorno di ammazzatine (come direbbe Camilleri), tutto sembrerebbe filare per il meglio se un colonnello dei Ros non si mettesse di traverso a far naufragare il disegno. Gustoso romanzo attuale più che mai che non stanca e non annoia.
March 12, 2018
I absolutely hated this book. Talk about formulaic. And all of the men are studs (except the villains) and all of the women are thin and beautiful and they both take lots of drugs. No nuance to any character and even though the plot was adventuresome and somewhat interesting, there was no depth. I did not even see the connection to the Subura which was part of the working class district of ancient Rome.
November 10, 2013
bello, sullo stesso livello degli altri libri di De Cataldo della serie che ruota attorno alla banda della Magliana, ma questo è ambientato nell'Italia (Roma) di oggi.
La contemporaneità comporta qualche caduta di stile, qualche personaggio un po' macchiettistico, qualche sbavatura politica (il co-autore, Carlo Bonini, è giornalista di Repubblica ...).
Merita di essere letto.
La contemporaneità comporta qualche caduta di stile, qualche personaggio un po' macchiettistico, qualche sbavatura politica (il co-autore, Carlo Bonini, è giornalista di Repubblica ...).
Merita di essere letto.
August 5, 2021
Ho visto prima film e serie tv e con il libro non c’entrano quasi nulla; quindi in testa avevo tanta tanta confusione. Però l’ho apprezzato molto: non mi capitava da tanto di leggere un libro così lungo e la lettura di questo è proprio volata.
Storia interessante e personaggi, per quanto stereotipati, apprezzabili e ben sviluppati.
Però Spadino che muore a pag 45 no☹️
Storia interessante e personaggi, per quanto stereotipati, apprezzabili e ben sviluppati.
Però Spadino che muore a pag 45 no☹️
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 29, 2018
Looking for a turbo-charged thriller about a great city dissolving in corruption, official apathy and crime? Look no further. It carries the sting of truth and makes The Force look like a nursery rhyme.
December 8, 2017
Fun and entertaining police procedural set in the Rockaway Beach of Rome.
November 24, 2013
De Cataldo, Giancarlo e Carlo Bonini (2013). Suburra. Torino: Einaudi. 2013. ISBN 9788858411001. Pagine 450. 9,99 €
Chi ha letto questo romanzo dopo di me (che l’avevo finito qualche giorno prima) ha detto una sola parola a caldo: «Potente». Mi sembra una sintesi perfetta, ed è esattamente lo stesso aggettivo che era venuto in mente a me.
De Cataldo è un autore che – dopo il grande successo di Romanzo criminale – ho deciso di seguire. Non penso di essere il solo, anche se forse i motivi per cui De Cataldo piace a me (l’impegno civile, e il tentativo di spiegare la storia italiana, o almeno una sua parte, con l’intreccio tra politica e criminalità organizzata) non sono gli stessi per cui Romanzo criminale è stato un grande successo.
Questo blog contiene ormai una serie di recensioni di opere di Giancarlo De Cataldo e mi risparmio un po’ di fatica (e risparmio a voi un po’ di ripetizioni) citando quanto avevo già scritto a proposito di Io sono il Libanese:
Sono un lettore appassionato di Giancarlo De Cataldo. Mi era molto piaciuto, alla sua uscita, Romanzo criminale (nessuna recensione, perché questo blog non era nato). Ancora di più mi è piaciuto Nelle mani giuste., che ne era in più d’un senso il seguito; mi era sembrato potente e coraggioso (affiorava il tema della trattativa tra Stato e mafia, ed è un romanzo pubblicato 5 anni fa). Purtroppo quella resta, secondo me, la sua prova migliore. La forma della paura mi era sembrato un romanzo minore, dettato da esigenze dell’industria culturale (non so se nel frattempo ne abbiano tratto il film di cui il libro, più che un romanzo, sembrava la sceneggiatura). I traditori vedeva il ritorno di Giancarlo De Cataldo alle grandi ambizioni, ma non ai grandi risultati artistici. [Ho letto anche In giustizia – che non è un romanzo ma una riflessione sulla professione del giudice – in una versione e-book non Kindle, e il risultato è che non riesco più a trovarne traccia e, poiché non l'ho recensito subito, ne ho perso anche il ricordo: il che non mi sembra il sintomo che si tratti di una riflessione indimenticabile…]
Io sono il Libanese non mi era piaciuto. Questo invece mi è piaciuto, e molto. De Cataldo torna all’attualità e alla “verità”, non provata né suggerita da qualche teoria del complotto, ma “emergente” dalle complessità del contesto, mi viene da dire.
Non sapevo quale fosse il contributo di Carlo Bonini, di cui non avevo letto mai niente (anche se avevo apprezzato il modo in cui aveva condotto – a più riprese – la trasmissione Prima pagina di Rai Radio3. Ho subito rimediato leggendo il suo Acab (su cui vi dirò in un prossimo post). Posso anticipare che mi sembra che i temi di Suburra siano quelli di De Cataldo, mentre la lingua e le caratterizzazioni devono molto a Bonini (ma, lo ripeto, sembra a me e non ho altri elementi che queste parziali letture delle loro opere).
La Roma di Suburra è una Roma quasi contemporanea (il 2011 della caduta di Berlusconi) e molto credibile, soprattutto nelle periferie di Ostia e dell’Anagnina, ignote ai più, ma vitalissime nel loro essere territori al di fuori del controllo dello Stato italiano.
L’Anagnina aveva l’odore dolciastro e inconfondibile di quei luoghi in cui il fetore degli uomini e del cemento non ha ancora avuto del tutto ragione della campagna. Ad Abbas ricordava la sua Teheran. Certo, visti da via Mongrassano, i Castelli non erano i monti Elburz, e la terrazza di verde sulla quale si indovinava Frascati non aveva né la forza né l’altezza cupa del Tochal. Ma l’aria, quella sí era la stessa. Soprattutto adesso che era estate. Impastava le mucose della bocca come sabbia. Seccava le narici. Grattava la gola con quel retrogusto di ossido di carbonio e bitume, venato com’era da un sentore di carogna e rifiuti in decomposizione. [824]
I pulmini arrivavano alla stazione Anagnina intorno alle dieci. Ogni lunedí mattina. Scaricavano ucraine, moldave, romene. Alcune erano destinate a pulire il sedere a vecchie signore moribonde, altre avevano già un ingaggio come puttane. Tutte, indifferentemente, in testa non avevano che un pensiero: fare i soldi, farne tanti, farli il piú in fretta possibile. [1885]
Non aggiungo altro perché – pur non essendo un “giallo” nell’accezione propria del termine (quella delle regole canoniche di S. S. Van Dine) – è pur sempre un poliziesco. Leggetelo, se vi sono piaciute le altre cose di De Cataldo.
In ogni caso, godetevi qualche citazione, non foss’altro che per il piacere delle invenzioni linguistiche.
* * *
Eccole dunque (riferimento alla posizione sul Kindle):
Lí dentro non c’era un’Epifania. C’era il nuovo Natale di Roma. [68]
[…] alla sanfasò […] [327: ho dovuto guardare il vocabolario, è un francesismo per sans façon, alla rinfusa, a casaccio e l'ho trovato qui]
Salendo sulla rampa delle Tre Fontane, rivolse un’occhiata fugace alla ruota rugginosa del luna park, monumento alla sua infanzia e a un tempo che si era fermato, come se quella città non fosse in grado di progredire sulle sue rovine, ma solo di affastellare le une sulle altre. [498: bellissima la notazione su Roma che non progredisce ma affastella]
[…] un centro tatuaggi tribali, Er Geko, con lettini con materassini ad acqua. [661]
[…] zammammeri […] [683: in generale gli immigrati extracomunitari, ma qui non aiuta neppure il vocabolario]
Vuoi cambiare il mondo. Ma il mondo non si cambia. Si governa. [1192]
E del resto, che diamine, era un tecnico, lui. Un civil servant. [1342]
Antropologicamente connotati, si sarebbe detto. [1739]
[…] Viber, l’applicazione israeliana a prova d’intercettazione […] [1922: non lo sapevo, che fosse israeliana; che sia a prova d'intercettazione non è vero]
Il momento schumpeteriano per godere della forza creatrice della distruzione sarebbe arrivato. [2345]
Un topo con una rosa all’orecchio è sempre un topo […] [2382]
[…] scorzone di Volterra […] [2500: è un tipo di tartufo; anche questo l'ho dovuto cercare]
[…] te mannano all’alberi pizzuti. [2794: cioè al camposanto, perché gli alberi pizzuti sono i cipressi]
«Ci provo» non basta. «Ti dico domani» va già meglio. [2821]
[…] Ed è proprio per questo che andrò avanti.
– Sulla strada sbagliata, – lo provocò lei.
Marco allargò le braccia.
– Non ne conosco altre. [2991]
Alice si lasciò andare sul sedile di stoffa dall’armatura in alluminio che le ricordava una sdraio e, osservando il cambio al volante e quel cruscotto minuscolo che faceva tanto auto giocattolo, mise su un’espressione tra il divertito e lo sconcertato.
– Ma che macchina è?
– La mitica R4. È dell’89. […] [3534]
[…] chi crede di sapere troppo non sa nulla. E si perde quasi tutto. [3585]
Questa non è piú Roma. Pure l’uccelli hanno imbruttito. L’altro giorno, qui davanti, un gabbiano s’è magnato un gatto vivo. [3648]
Questi piú muti delle pezzogne di Castellabbate sono… [3863]
In un bicchiere d’acqua spezzò due fiale di ricostituente all’echinacea e ginseng che comprava a pacchi nel negozio bio del quartiere, perché la costruzione di una signora partiva anche da lí. [5272]
Un tuono a Palazzo Chigi si fa refolo nei ministeri. È questa la forza della Repubblica. [5372]
Riemerse dal cesso, vuoto come una canna di bambú. [5394]
Chi ha letto questo romanzo dopo di me (che l’avevo finito qualche giorno prima) ha detto una sola parola a caldo: «Potente». Mi sembra una sintesi perfetta, ed è esattamente lo stesso aggettivo che era venuto in mente a me.
De Cataldo è un autore che – dopo il grande successo di Romanzo criminale – ho deciso di seguire. Non penso di essere il solo, anche se forse i motivi per cui De Cataldo piace a me (l’impegno civile, e il tentativo di spiegare la storia italiana, o almeno una sua parte, con l’intreccio tra politica e criminalità organizzata) non sono gli stessi per cui Romanzo criminale è stato un grande successo.
Questo blog contiene ormai una serie di recensioni di opere di Giancarlo De Cataldo e mi risparmio un po’ di fatica (e risparmio a voi un po’ di ripetizioni) citando quanto avevo già scritto a proposito di Io sono il Libanese:
Sono un lettore appassionato di Giancarlo De Cataldo. Mi era molto piaciuto, alla sua uscita, Romanzo criminale (nessuna recensione, perché questo blog non era nato). Ancora di più mi è piaciuto Nelle mani giuste., che ne era in più d’un senso il seguito; mi era sembrato potente e coraggioso (affiorava il tema della trattativa tra Stato e mafia, ed è un romanzo pubblicato 5 anni fa). Purtroppo quella resta, secondo me, la sua prova migliore. La forma della paura mi era sembrato un romanzo minore, dettato da esigenze dell’industria culturale (non so se nel frattempo ne abbiano tratto il film di cui il libro, più che un romanzo, sembrava la sceneggiatura). I traditori vedeva il ritorno di Giancarlo De Cataldo alle grandi ambizioni, ma non ai grandi risultati artistici. [Ho letto anche In giustizia – che non è un romanzo ma una riflessione sulla professione del giudice – in una versione e-book non Kindle, e il risultato è che non riesco più a trovarne traccia e, poiché non l'ho recensito subito, ne ho perso anche il ricordo: il che non mi sembra il sintomo che si tratti di una riflessione indimenticabile…]
Io sono il Libanese non mi era piaciuto. Questo invece mi è piaciuto, e molto. De Cataldo torna all’attualità e alla “verità”, non provata né suggerita da qualche teoria del complotto, ma “emergente” dalle complessità del contesto, mi viene da dire.
Non sapevo quale fosse il contributo di Carlo Bonini, di cui non avevo letto mai niente (anche se avevo apprezzato il modo in cui aveva condotto – a più riprese – la trasmissione Prima pagina di Rai Radio3. Ho subito rimediato leggendo il suo Acab (su cui vi dirò in un prossimo post). Posso anticipare che mi sembra che i temi di Suburra siano quelli di De Cataldo, mentre la lingua e le caratterizzazioni devono molto a Bonini (ma, lo ripeto, sembra a me e non ho altri elementi che queste parziali letture delle loro opere).
La Roma di Suburra è una Roma quasi contemporanea (il 2011 della caduta di Berlusconi) e molto credibile, soprattutto nelle periferie di Ostia e dell’Anagnina, ignote ai più, ma vitalissime nel loro essere territori al di fuori del controllo dello Stato italiano.
L’Anagnina aveva l’odore dolciastro e inconfondibile di quei luoghi in cui il fetore degli uomini e del cemento non ha ancora avuto del tutto ragione della campagna. Ad Abbas ricordava la sua Teheran. Certo, visti da via Mongrassano, i Castelli non erano i monti Elburz, e la terrazza di verde sulla quale si indovinava Frascati non aveva né la forza né l’altezza cupa del Tochal. Ma l’aria, quella sí era la stessa. Soprattutto adesso che era estate. Impastava le mucose della bocca come sabbia. Seccava le narici. Grattava la gola con quel retrogusto di ossido di carbonio e bitume, venato com’era da un sentore di carogna e rifiuti in decomposizione. [824]
I pulmini arrivavano alla stazione Anagnina intorno alle dieci. Ogni lunedí mattina. Scaricavano ucraine, moldave, romene. Alcune erano destinate a pulire il sedere a vecchie signore moribonde, altre avevano già un ingaggio come puttane. Tutte, indifferentemente, in testa non avevano che un pensiero: fare i soldi, farne tanti, farli il piú in fretta possibile. [1885]
Non aggiungo altro perché – pur non essendo un “giallo” nell’accezione propria del termine (quella delle regole canoniche di S. S. Van Dine) – è pur sempre un poliziesco. Leggetelo, se vi sono piaciute le altre cose di De Cataldo.
In ogni caso, godetevi qualche citazione, non foss’altro che per il piacere delle invenzioni linguistiche.
* * *
Eccole dunque (riferimento alla posizione sul Kindle):
Lí dentro non c’era un’Epifania. C’era il nuovo Natale di Roma. [68]
[…] alla sanfasò […] [327: ho dovuto guardare il vocabolario, è un francesismo per sans façon, alla rinfusa, a casaccio e l'ho trovato qui]
Salendo sulla rampa delle Tre Fontane, rivolse un’occhiata fugace alla ruota rugginosa del luna park, monumento alla sua infanzia e a un tempo che si era fermato, come se quella città non fosse in grado di progredire sulle sue rovine, ma solo di affastellare le une sulle altre. [498: bellissima la notazione su Roma che non progredisce ma affastella]
[…] un centro tatuaggi tribali, Er Geko, con lettini con materassini ad acqua. [661]
[…] zammammeri […] [683: in generale gli immigrati extracomunitari, ma qui non aiuta neppure il vocabolario]
Vuoi cambiare il mondo. Ma il mondo non si cambia. Si governa. [1192]
E del resto, che diamine, era un tecnico, lui. Un civil servant. [1342]
Antropologicamente connotati, si sarebbe detto. [1739]
[…] Viber, l’applicazione israeliana a prova d’intercettazione […] [1922: non lo sapevo, che fosse israeliana; che sia a prova d'intercettazione non è vero]
Il momento schumpeteriano per godere della forza creatrice della distruzione sarebbe arrivato. [2345]
Un topo con una rosa all’orecchio è sempre un topo […] [2382]
[…] scorzone di Volterra […] [2500: è un tipo di tartufo; anche questo l'ho dovuto cercare]
[…] te mannano all’alberi pizzuti. [2794: cioè al camposanto, perché gli alberi pizzuti sono i cipressi]
«Ci provo» non basta. «Ti dico domani» va già meglio. [2821]
[…] Ed è proprio per questo che andrò avanti.
– Sulla strada sbagliata, – lo provocò lei.
Marco allargò le braccia.
– Non ne conosco altre. [2991]
Alice si lasciò andare sul sedile di stoffa dall’armatura in alluminio che le ricordava una sdraio e, osservando il cambio al volante e quel cruscotto minuscolo che faceva tanto auto giocattolo, mise su un’espressione tra il divertito e lo sconcertato.
– Ma che macchina è?
– La mitica R4. È dell’89. […] [3534]
[…] chi crede di sapere troppo non sa nulla. E si perde quasi tutto. [3585]
Questa non è piú Roma. Pure l’uccelli hanno imbruttito. L’altro giorno, qui davanti, un gabbiano s’è magnato un gatto vivo. [3648]
Questi piú muti delle pezzogne di Castellabbate sono… [3863]
In un bicchiere d’acqua spezzò due fiale di ricostituente all’echinacea e ginseng che comprava a pacchi nel negozio bio del quartiere, perché la costruzione di una signora partiva anche da lí. [5272]
Un tuono a Palazzo Chigi si fa refolo nei ministeri. È questa la forza della Repubblica. [5372]
Riemerse dal cesso, vuoto come una canna di bambú. [5394]
September 8, 2019
I watched and really enjoyed the film adaptation of this novel a couple of years ago but have only now gotten around to reading the book itself. I found it to be a lot better than the film, as it goes into so much more detail with regard to the plot and also the characters, because there is only so much you can squeeze into a 2 hours compared to what you can include in a 400 page novel. There is also a tv series which is also based on this novel but having watched just a couple of episodes, although some of the same characters are present and the plot is similar, it would appear to be very different from the novel.
The plot of the novel centres around a plan by the several of the local mafia 'gangs' to invest in the re-deveolpment of a waterfront area near Rome and turn it into a gambling and leisure resort. To succeed the the various gangs must all work together and put their differences aside to make a success of the scheme and bring some legitimacy to their otherwise unlawful enterprises. However they must bring the church on board and also rely on corrupt politicians, police and judiciary who they have on there side to help the plan succeed. Marco Malatesta is a Lt. Col. in the Police and while investigating a series of gangland murders he slowly uncovers the grand scheme and sets out to thwart it by any means at his disposal.
This is a brilliant novel with a myriad of characters, a convoluted plot, lots of dead bodies and where corruption is rife within all the aspects of society. The various mafia factions are unable to keep a truce and end up 'bumping off' their rivals despite the best efforts of Samuria, the enigmatic leader of the scheme, who also carries out his own fair share of 'hits', in an effort to maintain control over the others. The story builds slowly to a thrilling climax to see if Malatesta can succeed in thwarting the criminal's plans or will the corrupt establishment manage to undermine him and his investigation.
Having read this novel and also having also recently read 'Black Souls', another Italian crime novel, it has given me an insight into this genre, of which I'd like to explore further.
The plot of the novel centres around a plan by the several of the local mafia 'gangs' to invest in the re-deveolpment of a waterfront area near Rome and turn it into a gambling and leisure resort. To succeed the the various gangs must all work together and put their differences aside to make a success of the scheme and bring some legitimacy to their otherwise unlawful enterprises. However they must bring the church on board and also rely on corrupt politicians, police and judiciary who they have on there side to help the plan succeed. Marco Malatesta is a Lt. Col. in the Police and while investigating a series of gangland murders he slowly uncovers the grand scheme and sets out to thwart it by any means at his disposal.
This is a brilliant novel with a myriad of characters, a convoluted plot, lots of dead bodies and where corruption is rife within all the aspects of society. The various mafia factions are unable to keep a truce and end up 'bumping off' their rivals despite the best efforts of Samuria, the enigmatic leader of the scheme, who also carries out his own fair share of 'hits', in an effort to maintain control over the others. The story builds slowly to a thrilling climax to see if Malatesta can succeed in thwarting the criminal's plans or will the corrupt establishment manage to undermine him and his investigation.
Having read this novel and also having also recently read 'Black Souls', another Italian crime novel, it has given me an insight into this genre, of which I'd like to explore further.
December 26, 2019
Normalmente prima leggo il libro e poi guardo il film. In questo modo non mi faccio condizionare dal film e riesco a godermi a pieno il libro, immaginandomi personaggi, luoghi, etc.
Questa volta ho fatto il contrario, anche se ho atteso qualche anno per leggere il libro. Questo ha condizionato comunque la mia lettura, poiché spesso mi sono trovato a paragonare libro e film, togliendomi un po' la sorpresa ed il piacere del libro.
Continuando nel paragone libro-film, il primo ha senza dubbio un respiro decisamente più ampio, lo spazio e il tempo sono dilatati, i personaggi più dettagliati, più ricchi, più profondi, più reali.
Anche la trama é più articolata e complessa, forse certe volte un po' troppo.
Questo ha reso la lettura un po' difficile e pesante a volte; infatti malgrado un buon ritmo ed uno stile molto scorrevole, non sempre è facile mettere in relazione i diversi personaggi e le diverse storie. D'altronde la storia intreccia interessi di malfattori, politici, uomini di chiesa, giornalisti, etc. ed è quindi di per sé complessa.
In sintesi é un libro avvincente e coinvolgente, malgrado la lunghezza e la sua complessità, degno successore di Romanzo Criminale.
Questa volta ho fatto il contrario, anche se ho atteso qualche anno per leggere il libro. Questo ha condizionato comunque la mia lettura, poiché spesso mi sono trovato a paragonare libro e film, togliendomi un po' la sorpresa ed il piacere del libro.
Continuando nel paragone libro-film, il primo ha senza dubbio un respiro decisamente più ampio, lo spazio e il tempo sono dilatati, i personaggi più dettagliati, più ricchi, più profondi, più reali.
Anche la trama é più articolata e complessa, forse certe volte un po' troppo.
Questo ha reso la lettura un po' difficile e pesante a volte; infatti malgrado un buon ritmo ed uno stile molto scorrevole, non sempre è facile mettere in relazione i diversi personaggi e le diverse storie. D'altronde la storia intreccia interessi di malfattori, politici, uomini di chiesa, giornalisti, etc. ed è quindi di per sé complessa.
In sintesi é un libro avvincente e coinvolgente, malgrado la lunghezza e la sua complessità, degno successore di Romanzo Criminale.
September 10, 2018
I nearly didn't keep going with this novel because although I read mysteries and police procedurals I avoid those with high level violence and this didn't start well for me. But I'm glad I overcame my wimpishness and kept reading. This is a deeply depressing story about corruption at all levels in Italy - in the church, in business, in politics and of course in the gang world of drugs and prostitution. There any tiny lights of hope and goodness and that's what kept me going. Given the background of the 2 writers, I assume that this is based on many aspects of the reality of contemporary Italy. For that reason alone, one should read it. But its also a story well told.
April 3, 2020
I read de Cataldo's Romanzo Criminale a few years ago and found it to be a most enjoyable read, if very light. Then I late last year read Bonini and de Cataldo's The Night of Rome which I quite enjoyed. So I decided to give Suburra a try.
Like Romanzo Criminale, Suburra is a big, sprawling tale of crime families in Rome. But whereas Romanzo Criminale has well-developed characters, the characters in Suburra are not developed. They run together. It is hard to keep them straight.
If you want a story, you get a story and a rather interesting one. But I would recommend Romanzo Criminale.
I nearly knocked a star off of my review for the copy-editing. Typos and incomplete sentences galore. I expect better from Europa Editions, which really dropped the ball on proofreading this book.
Like Romanzo Criminale, Suburra is a big, sprawling tale of crime families in Rome. But whereas Romanzo Criminale has well-developed characters, the characters in Suburra are not developed. They run together. It is hard to keep them straight.
If you want a story, you get a story and a rather interesting one. But I would recommend Romanzo Criminale.
I nearly knocked a star off of my review for the copy-editing. Typos and incomplete sentences galore. I expect better from Europa Editions, which really dropped the ball on proofreading this book.
Displaying 1 - 30 of 69 reviews