Qui etait le roi Arthur ? Roland a-t-il vraiment sonne le cor a Roncevaux ? Pourquoi les troubadours, poetes exigeants, ont-ils laisse leur nom aux guitaristes babas cool ? Le Graal ressemblait-il a celui d Indiana Jones et des Monty Python ? Tomber amoureux comme Tristan et Iseut a-t-il un sens aujourd hui ? Qui a mieux parle de l amour conjugal que les poetes du Moyen age ? a travers l imaginaire, le merveilleux, les romans, les chansons et les legendes, Michel Zink, grand specialiste du Moyen age, nous propose un voyage du ixe siecle a nos jours, des chevaliers de la Table ronde a Kaamelott.
Un ouvrage serieux et fantaisiste, ecrit avec la volonte de transmettre une passion. Un pari reussi. Christine Ferniot, Telerama.
Michel Zink rend justice a cette periode qui ne fut ni plus ni moins sombre que la notre. Jean-Maurice de Montremy, Lire. "
I quite enjoyed this collection of articles (written originally for French radio) about French literature in the middle ages. It was a nice introduction to some writers I wasn't familiar with, and also had interesting things to say about a few writers I've read. Middlebrow and very accessible, but also clearly written by a man who has a deep knowledge of the subject.
Depuis le succès de l'été avec Montaigne proposé par Antoine Compagnon, France Inter a pris le parti de continuer ces petites pastilles littéraires au cours des journées d'été, et les éditions des Équateurs ne se font pas faute d'éditer le résultat à l'hiver suivant. L'été dernier, à Belle-Ile, j'avais été arrêté par la voix fervente et fragile de Michel Zink évoquant son cher Moyen Âge. "Bienvenue au Moyen Âge" est le recueil regroupant ces brèves chroniques et le résultat écrit se montre digne de l'émotion radiophonique, qui ne tenait pas qu'au timbre du spécialiste. En fait, ayant cette année des élèves tentés par une poursuite d'étude du côté des lettres, je me dis que j'aurais du mal à leur conseiller meilleure prise de contact avec la littérature médiévale, que nous n'enseignons au lycée que trop timidement, en raison de la barrière d'une langue devenue souvent indéchiffrable pour nos jeunes pousses. En lisant l'ouvrage de Michel Zink on rencontre d'abord un style, dense et familier, le ton exact du vieil amoureux qui parle de la personne aimée. Voilà un universitaire manifestement comblé par son objet d'étude, et qui partage son émotion sans manquer une seconde à l'exactitude du propos ; dans cette publication imprimée, il fait d'ailleurs ce qu'il ne pouvait faire à l'antenne : citer systématiquement les oeuvres en version bilingue, seule porte d'entrée raisonnable, afin de pousser ses lecteurs à pratiquer l'ancien français dans les éditions qui suivent ce protocole. Il tourne astucieusement la contrainte temporelle de la chronique, qui peut avoir comme équivalent imprimé un certain nombre de signes, en consacrant finalement trois chapitres à "La Chanson de Roland", trois à Tristan et Iseut, deux à Jean Bodel et au Roman de la rose, et un certain nombre, d'affilée ou séparément, à ce soleil : Chrétien de Troyes. Vraiment, vous qui n'avez que quelque vague idée du raffinement de la littérature médiévale, lisez ce livre ; lisez ensuite tous ceux qu'il vous aura donné envie de lire.
Cet ouvrage compile plusieurs chroniques de l’auteur sur le thème du moyen âge. Passionné de poésie de cette période il nous donne du contexte sur les auteurs et leurs poèmes tel que la chanson de Roland, Tristan et Yseult ou encore la légende du roi Arthur et du Graal.
Qu’est ce qui m’a incité à lire ce livre ? Le petit format et la compilation de plusieurs petits chapitres (équivalent à 3 minute de chronique). Je voulais aussi en apprendre plus sur ces légendes et ces poèmes.
En conclusion, le propos est interessant mais pas assez développé à cause du format choisi. C’est une belle introduction pour mieux comprendre le moyen âge et son héritage.
On apprends pas énormément si on est déjà familier avec le moyen âge mais michel zink arrive quand même a éveiller l'envie de plonger plus profond dans le monde médieval
Voilà une bonne introduction à la poésie du Moyen-Âge, très superficielle bien sûr, mais également très accessible. J'avoue m'être trompé sur le contenu du livre : je n'avais pas compris en l'achetant qu'il était question de poésie... mais l'auteur est assez pédagogue et passionné par le sujet pour m'avoir (quasi) conquis ! Dommage par contre que l'édition Amazon Kindle soit truffée de majuscules manquantes (remplacées par des minuscules) et dans une moindre mesure d'espaces manquants après la ponctuation...