Memorias de un emigrante

by Benedicto Chuaqui

Nació en Homs (Siria), entonces parte del Imperio otomano. No tuvo muchos estudios, dada la pobreza de las familias de origen árabe durante el dominio turco, llegando sólo hasta tercer año de preparatoria.

En 1908 emigró con su familia a Chile. Tras un largo viaje hasta Buenos Aires, cruzaron la cordillera de Los Andes a lomo de mula, quedando impresionados del recibimiento y generosidad de las personas que lo ayudaron en su llegada, principalmente tras la muerte de su abuelo y la enfermedad de su hermano, que murió en el Hospital de Tuberculosos de San José de Maipo. Adquirió la nacionalidad chilena en 1917.

Comenzó sus actividades como comerciante ambulante. En su libro Memorias de un emigrante (1942) centrado en sus experiencias desde la salida de su ciudad natal, recordó las burlas recibidas por su grito «¡cosatenda!» ('cosas de tienda'). Prosperó hasta tener una fábrica de sedas, las "Hilanderías Chuaqui", en un barrio especializado en hilados hasta hoy día.

Paperback

Published January 1, 1995

Reviews

[Claudia Bouffanais · Rating 3 out of 5]

Un viaje de emociones por la vida del autor, mostrando la realidad de Siria y Chile en 1900, desde una perspectiva cotidiana, donde el esfuerzo, la determinación, y persistencia se apoderan del relato, el cual se refuerza con el contexto social, cultural y las costumbres de cada país en la época en la cual se ve inmerso.