يضم هذا الكتاب ترجمة لمجموعة منتقاة من رسائلٍ شخصية لعالم الاجتماع الألماني ماكس فيبر في الفترة ما بين 1906-1917، وهي في معظمها ردود على رسائل وجّهت إليه، ولا تمثل وسيلة مهمة لفهم السيرة الذاتية والكتابات العلمية لفيبر فحسب وإنما مرآة لعصره من حيث كونها رصداً ناقداً ومقيّماً للحدث السياسي والاجتماعي على المستوى الألماني والأوروبي والعالمي. ويعود الفضل في جمعها إلى أرملته ماريان، عالمة الاجتماع والناشطة الحقوقية، وقد عكف فيما بعد فريقٌ علمي متخصص من عدد من الجامعات الألمانية على تحقيق وتدقيق كل ما هو ممكن من هذه المراسلات الخاصة التي كُتب معظمها بخط اليد.
Maximilian Carl Emil Weber was a German lawyer, politician, historian, sociologist and political economist, who profoundly influenced social theory and the remit of sociology itself. His major works dealt with the rationalization, bureaucratization and 'disenchantment' associated with the rise of capitalism. Weber was, along with his associate Georg Simmel, a central figure in the establishment of methodological antipositivism; presenting sociology as a non-empirical field which must study social action through resolutely subjective means.