Cuentos de antaño

by Charles Perrault, Gustave Doré (Illustrator), Óscar Peyrou (Contributor)

Los archifamosos cuentos de Perrault, tan conocidos y al mismo tiempo tan mal conocidos, componen un pintoresco volumen con ocho cuentos en prosa y tres en verso, que más de tres siglos después aún conservan una frescura, una gracia y una ironía perdidas con harta frecuencia en la maraña de adaptaciones y falsificaciones sin cuento. Charles Perrault, hombre de mundo, académico y cortesano en la corte de Luis XIV, es -en palabras de Paul Hazard-" fresco y lozano como la aurora; siempre se le descubren nuevos encantos. Como si fuera el que más se divierte y contara esas prodigiosas historias solo para su placer" .

208 pages, Hardcover

First published January 1, 1697

About the author

Charles Perrault was a French author who laid foundations for a new literary genre, the fairy tale, and whose best known tales, offered as if they were pre-existing folk tales, include: Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty, Puss in Boots, Cinderella, Bluebeard, Hop o' My Thumb), Diamonds and Toads, Patient Griselda, The Ridiculous Wishes...

Perrault's most famous stories are still in print today and have been made into operas, ballets (e.g., Tchaikovsky's Sleeping Beauty), plays, musicals, and films, both live-action and animation.

The Brothers Grimm retold their own versions of some of Perrault's fairy tales.

Reviews

[Joel Rivera · Rating 2 out of 5]

Auténticas historias macabras que han perdurado en la cultura popular por más de tres siglos. Su autor es uno de los creadores del "cuento de hadas" cuya función era dar una lección moralizante o "moraleja" al final de cada relato.

Agradezco haber conocido las historiaas como las creó Perrault, puesto que muchas personas, incluyendo estudios de cine y televisión las han modificado y dulcificado de acuerdo a la época en que fueron adaptadas. En lo personal yo soy partidario del trato que Disney dio a muchos de estos cuentos, pero claro, esas pueden tomarse como solo una versión de las muchas que abundan por allí.

Como nota adicional: es increíble que, problemas sobre los cuales "Caperucita Roja" pretendía alertar, aún estén muy presentes en la actualidad, y que como sociedad aún nos falte mucho en cuanto a protección a la mujer.

[Elvis · Rating 4 out of 5]

Compendio de los famosos cuentos de Perrault, interesante saber que hay diferencias sustanciales a como nos los han hecho conocer a través de Disney, presenta además un valioso estudio de los orígenes del cuento y un análisis de cada uno de ellos, lo acompañan ilustraciones de Doré.

[Raúl · Rating 4 out of 5]

Volver a leer los cuentos de toda la vida en una de sus primeras versiones, en la más popular, antes de que llegaran los hermanos Grimm y crearan toda una escuela, la de los antropólogos y filólogos que buscan en la tradición oral las formas originales de algo que, como ya afirma Perrault, son narracicones de una mitología tan consistente como la clásica y que tal vez sea tan antigua como esta. Siempre cerrado por una moraleja, o a veces dos, sin embargo no es la idea de conseja, de cuento que nos enseña una enseñanza moral, como los cuentos populares nos fascinan y enseñan tanto ahora, sino como expresiones primarias de las que crece nuestra cultura. Fascinantes, y sobre todo cuando se sirve en una eición muy buena como esta, creo que el primero o uno de los primeros tomos de Laurín, la colección de Editorial Anaya de literatura para niños y que recogía muchos de los grandes clásicos de los cuentos populares nacionales: Grimm, Afanesiev, Almodóvar, Singer, etc.

[Leslie Zuñiga · Rating 4 out of 5]

Excelente recopilación de los cuentos de Perrault e ilustraciones de Doré, de corte estrictamente académico. Incluyendo desde el análisis del cuento por Propp hasta una minuciosa biografía del autor. La relación calidad-precio, fue buena. Sin embargo, esta edición no sería muy accesible para considerarse como literatura infantil, de nueva cuenta, va dirigida a un lector especializado.

[Ifigenia · Rating 3 out of 5]

Los de prosa me gustaron más que los de verso y con el de Pulgarcito tuve un déjà vu con Hansel y Gretel, por lo menos al principio.

De quedarme con alguno, supongo que me quedo con el gato con botas y con caperucita.

[Eli Entrenebras]

La edición es muy interesante porque no esperaba un aparato tan amplio para un puñadito de cuentos infantiles.

En otro orden de cosas nunca me ha gustado juzgar los libros antiguos en términos de misoginia, no porque sean de "otra época con otros valores" sino porque me parece muy limitante y poco productivo; pero dios mío LOS NIVELES MISOGINIA QUE MANEJABA EL PERRAULT.

[Vanessa · Rating 4 out of 5]

Para referencia está bien, no sé si para los niños está bien con los estándares actuales.
Las ilustraciones están bien.