What do you think?
Rate this book
Din cetatea lui Eu în cetatea lui Tu
Mâniosul este un mic locuitor al Cetăţii lui EU, care porneşte în căutarea Cetăţii lui TU, având ca unică merindă sfatul împărătesei Cetăţii lui EU, să pună mereu în faţă Sinele său.
Dar în ce fel va putea ajunge în cele din urmă din Cetatea lui EU în Cetatea lui TU?
Ce oameni va întâlni în această lume atât de diferită de a lui?
Ce sens va avea această călătorie a lui pentru toţi locuitori Cetăţii lui EU dar şi pentru fiecare dintre noi?
Să călătorim împreună cu el!
E vorba de un drum pe care pot umbla cei mici şi cei mari.
Ca hartă şi indicatoare pentru această călătorie a noastră vom avea unele cuvinte ale cuviosului Paisie.
Mersine Vigopoulou s-a născut şi a crescut la Salonic. A apărut în literatura pentru copii cu cartea Din cetatea lui Eu în cetatea lui Tu, care fost publicată în multe ediţii şi a fost iubită de copii şi părinţi. Cartea ei a călătorit în lumea întreagă şi circulă astăzi în America, Anglia, Rusia, Ucraina, Georgia, ţările arabe, şi se pregăteşte o ediţie pentru regiunile francofone.
Pe fericitul părinte Paisie l-am întâlnit doar o singură dată în viaţa mea cu puţin timp înainte de a pleca în călătoria cea veşnică. Tot ceea ce am învăţat despre viaţa şi învăţătura lui a fost din cărţile sale. Citindu-le, am văzut cât de mult îndrăgise copiii şi cât de mult suferea pentru ei. „Grija mea este pentru copiii care sunt în pericol. Îmi fac cruce și mă rog să-i lumineze Dumnezeu”.
Credea cu tărie în faptul că omul încă de mic trebuie să fie îndrumat să înţeleagă tainele vieţii. Să fie unit cu Dumnezeu şi să se bucure deplin. Unirea omului cu Dumnezeu aduce harul Duhului Sfânt, şi în rest nu trebuie să se teamă de nimic. Pentru ca să ne putem uni cu Dumnezeu şi pentru ca rugăciunea noastră să aibă putere trebuie să ne eliberăm mai întâi de marele nostru EU. Starețul spunea că egoismul este suferinţa pe care omul o alege de bună voie, pe când smerenia este înţelepciunea cea adevărată. Începătorul egoismului este însuşi diavolul, de aceea cel mai eficient medicament împotriva acestuia este întotdeauna gândul cel bun. Nu ne ajută nicio altă nevoinţă pe cât ne ajută un gând bun.
Mersine Vigopoulou s-a născut şi a crescut la Salonic. A apărut în literatura pentru copii cu cartea Din cetatea lui Eu în cetatea lui Tu, care fost publicată în multe ediţii şi a fost iubită de copii şi părinţi. Cartea ei a călătorit în lumea întreagă şi circulă astăzi în America, Anglia, Rusia, Ucraina, Georgia, ţările arabe, şi se pregăteşte o ediţie pentru regiunile francofone.
Pe fericitul părinte Paisie l-am întâlnit doar o singură dată în viaţa mea cu puţin timp înainte de a pleca în călătoria cea veşnică. Tot ceea ce am învăţat despre viaţa şi învăţătura lui a fost din cărţile sale. Citindu-le, am văzut cât de mult îndrăgise copiii şi cât de mult suferea pentru ei. „Grija mea este pentru copiii care sunt în pericol. Îmi fac cruce și mă rog să-i lumineze Dumnezeu”.
Credea cu tărie în faptul că omul încă de mic trebuie să fie îndrumat să înţeleagă tainele vieţii. Să fie unit cu Dumnezeu şi să se bucure deplin. Unirea omului cu Dumnezeu aduce harul Duhului Sfânt, şi în rest nu trebuie să se teamă de nimic. Pentru ca să ne putem uni cu Dumnezeu şi pentru ca rugăciunea noastră să aibă putere trebuie să ne eliberăm mai întâi de marele nostru EU. Starețul spunea că egoismul este suferinţa pe care omul o alege de bună voie, pe când smerenia este înţelepciunea cea adevărată. Începătorul egoismului este însuşi diavolul, de aceea cel mai eficient medicament împotriva acestuia este întotdeauna gândul cel bun. Nu ne ajută nicio altă nevoinţă pe cât ne ajută un gând bun.
Mersine Vigopoulou s-a născut şi a crescut la Salonic. A apărut în literatura pentru copii cu cartea Din cetatea lui Eu în cetatea lui Tu, care fost publicată în multe ediţii şi a fost iubită de copii şi părinţi. Cartea ei a călătorit în lumea întreagă şi circulă astăzi în America, Anglia, Rusia, Ucraina, Georgia, ţările arabe, şi se pregăteşte o ediţie pentru regiunile francofone.
Pe fericitul părinte Paisie l-am întâlnit doar o singură dată în viaţa mea cu puţin timp înainte de a pleca în călătoria cea veşnică. Tot ceea ce am învăţat despre viaţa şi învăţătura lui a fost din cărţile sale. Citindu-le, am văzut cât de mult îndrăgise copiii şi cât de mult suferea pentru ei. „Grija mea este pentru copiii care sunt în pericol. Îmi fac cruce și mă rog să-i lumineze Dumnezeu”.
Credea cu tărie în faptul că omul încă de mic trebuie să fie îndrumat să înţeleagă tainele vieţii. Să fie unit cu Dumnezeu şi să se bucure deplin. Unirea omului cu Dumnezeu aduce harul Duhului Sfânt, şi în rest nu trebuie să se teamă de nimic. Pentru ca să ne putem uni cu Dumnezeu şi pentru ca rugăciunea noastră să aibă putere trebuie să ne eliberăm mai întâi de marele nostru EU. Starețul spunea că egoismul este suferinţa pe care omul o alege de bună voie, pe când smerenia este înţelepciunea cea adevărată. Începătorul egoismului este însuşi diavolul, de aceea cel mai efi...
Dar în ce fel va putea ajunge în cele din urmă din Cetatea lui EU în Cetatea lui TU?
Ce oameni va întâlni în această lume atât de diferită de a lui?
Ce sens va avea această călătorie a lui pentru toţi locuitori Cetăţii lui EU dar şi pentru fiecare dintre noi?
Să călătorim împreună cu el!
E vorba de un drum pe care pot umbla cei mici şi cei mari.
Ca hartă şi indicatoare pentru această călătorie a noastră vom avea unele cuvinte ale cuviosului Paisie.
Mersine Vigopoulou s-a născut şi a crescut la Salonic. A apărut în literatura pentru copii cu cartea Din cetatea lui Eu în cetatea lui Tu, care fost publicată în multe ediţii şi a fost iubită de copii şi părinţi. Cartea ei a călătorit în lumea întreagă şi circulă astăzi în America, Anglia, Rusia, Ucraina, Georgia, ţările arabe, şi se pregăteşte o ediţie pentru regiunile francofone.
Pe fericitul părinte Paisie l-am întâlnit doar o singură dată în viaţa mea cu puţin timp înainte de a pleca în călătoria cea veşnică. Tot ceea ce am învăţat despre viaţa şi învăţătura lui a fost din cărţile sale. Citindu-le, am văzut cât de mult îndrăgise copiii şi cât de mult suferea pentru ei. „Grija mea este pentru copiii care sunt în pericol. Îmi fac cruce și mă rog să-i lumineze Dumnezeu”.
Credea cu tărie în faptul că omul încă de mic trebuie să fie îndrumat să înţeleagă tainele vieţii. Să fie unit cu Dumnezeu şi să se bucure deplin. Unirea omului cu Dumnezeu aduce harul Duhului Sfânt, şi în rest nu trebuie să se teamă de nimic. Pentru ca să ne putem uni cu Dumnezeu şi pentru ca rugăciunea noastră să aibă putere trebuie să ne eliberăm mai întâi de marele nostru EU. Starețul spunea că egoismul este suferinţa pe care omul o alege de bună voie, pe când smerenia este înţelepciunea cea adevărată. Începătorul egoismului este însuşi diavolul, de aceea cel mai eficient medicament împotriva acestuia este întotdeauna gândul cel bun. Nu ne ajută nicio altă nevoinţă pe cât ne ajută un gând bun.
Mersine Vigopoulou s-a născut şi a crescut la Salonic. A apărut în literatura pentru copii cu cartea Din cetatea lui Eu în cetatea lui Tu, care fost publicată în multe ediţii şi a fost iubită de copii şi părinţi. Cartea ei a călătorit în lumea întreagă şi circulă astăzi în America, Anglia, Rusia, Ucraina, Georgia, ţările arabe, şi se pregăteşte o ediţie pentru regiunile francofone.
Pe fericitul părinte Paisie l-am întâlnit doar o singură dată în viaţa mea cu puţin timp înainte de a pleca în călătoria cea veşnică. Tot ceea ce am învăţat despre viaţa şi învăţătura lui a fost din cărţile sale. Citindu-le, am văzut cât de mult îndrăgise copiii şi cât de mult suferea pentru ei. „Grija mea este pentru copiii care sunt în pericol. Îmi fac cruce și mă rog să-i lumineze Dumnezeu”.
Credea cu tărie în faptul că omul încă de mic trebuie să fie îndrumat să înţeleagă tainele vieţii. Să fie unit cu Dumnezeu şi să se bucure deplin. Unirea omului cu Dumnezeu aduce harul Duhului Sfânt, şi în rest nu trebuie să se teamă de nimic. Pentru ca să ne putem uni cu Dumnezeu şi pentru ca rugăciunea noastră să aibă putere trebuie să ne eliberăm mai întâi de marele nostru EU. Starețul spunea că egoismul este suferinţa pe care omul o alege de bună voie, pe când smerenia este înţelepciunea cea adevărată. Începătorul egoismului este însuşi diavolul, de aceea cel mai eficient medicament împotriva acestuia este întotdeauna gândul cel bun. Nu ne ajută nicio altă nevoinţă pe cât ne ajută un gând bun.
Mersine Vigopoulou s-a născut şi a crescut la Salonic. A apărut în literatura pentru copii cu cartea Din cetatea lui Eu în cetatea lui Tu, care fost publicată în multe ediţii şi a fost iubită de copii şi părinţi. Cartea ei a călătorit în lumea întreagă şi circulă astăzi în America, Anglia, Rusia, Ucraina, Georgia, ţările arabe, şi se pregăteşte o ediţie pentru regiunile francofone.
Pe fericitul părinte Paisie l-am întâlnit doar o singură dată în viaţa mea cu puţin timp înainte de a pleca în călătoria cea veşnică. Tot ceea ce am învăţat despre viaţa şi învăţătura lui a fost din cărţile sale. Citindu-le, am văzut cât de mult îndrăgise copiii şi cât de mult suferea pentru ei. „Grija mea este pentru copiii care sunt în pericol. Îmi fac cruce și mă rog să-i lumineze Dumnezeu”.
Credea cu tărie în faptul că omul încă de mic trebuie să fie îndrumat să înţeleagă tainele vieţii. Să fie unit cu Dumnezeu şi să se bucure deplin. Unirea omului cu Dumnezeu aduce harul Duhului Sfânt, şi în rest nu trebuie să se teamă de nimic. Pentru ca să ne putem uni cu Dumnezeu şi pentru ca rugăciunea noastră să aibă putere trebuie să ne eliberăm mai întâi de marele nostru EU. Starețul spunea că egoismul este suferinţa pe care omul o alege de bună voie, pe când smerenia este înţelepciunea cea adevărată. Începătorul egoismului este însuşi diavolul, de aceea cel mai efi...
124 pages
5 people are currently reading
77 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
March 8, 2010
I find myself being full of pride when i am too shy to go talk to someone else because i am afraid as seeming too stupid. I also have not come to the point that is trusting in God and not in your abilities. I have not gotten to the point that i am humble. I am still trying to understand how and why to be humble. This book has really given me what to think about.
Read
April 4, 2019i will shrink my ego my little i
April 5, 2013
We read this book together at least once a year in my house, and its vocabulary has become our vocabulary. What a great blessing this book - and the wisdom of Elder Paisios that it beautifully transmits - have been to our family! I love this book, and recommend it for family reading.
August 30, 2008
this book is a very interesting journey to the land of you not I
April 17, 2009
i learned about this book this weekend at an orthodox retreat. the speaker, a nun, read an exert from it. if you have children, i highly recommend it.
October 25, 2014
This book was awesome I read it with my mom and we both enjoyed it!! I used it as my book report book!!!
September 26, 2019
shrink your EGO!
April 4, 2019
This is my second read of this book, ten years after my first reading. Both times I've read it with sons, around ages 6-10. And both times I've had the same surprise. I find the book itself to be rather mediocre. It's a translation, but even allowing for the possible awkwardness of inadequate translation, I find the narrative itself to be a bit plodding and the text to lack poetic nuance I would prefer. But, my kids absolutely love it, even to the point that, when I pulled it out this year, my 17 year old immediately recalled how much he loved it 10 years ago. It is a child's moral tale, based on the teachings of Paisios, a contemporary elder of Greece. Again, while it is mediocre children's literature, it is nonetheless captivating to young children. I'm also delighted at how well my kids have internalized the message - shrinking one's ego to focus on the "other" as opposed to one's self. They are continually discussing this concept and how to apply it in their lives. This is a much-needed lesson in today's culture, so I'm grateful for how the book has affected both them and me.
November 9, 2024
This book is written similar to Pilgrim's Progress with clear allegorical imagery and names. It is filled with great, easy to understand lessons for young children. Its emphasis is on pride (I-ville) and humility (You-ville) and what it takes to journey from one to the other in order to enter into the Kingdom of God.
July 26, 2024
We read this book once a year, as a family. In spite of it's simplicity it still brings something new to us each time.
April 10, 2025
Orthodox Christian answer to Pilgrim's Progress, for children. My kids loved it. This is our second time reading it, and my older children who remembered it were so excited to read it again.
June 30, 2023
This is the best children's book that I've read. I found it to be a wonderful way to talk to children about virtues. Here, virtues and passions are characters that behave according to their names. The characters in this realm live in two cities. One of them is ruled by queen Pride (translated from the Romanian edition). A young man leaves the city of selfishness, and under the wise counsel of Elder Paisios, manages to shrink his ego and reaches You-ville, where he discovers a totally different world.
Although this is a standalone novel, the adventure continues in the second book, written some 10 years later Din cetatea lui Tu in cetatea Cerului. I don't think this one has been translated into English yet.
I hope it will inspire your kids to acquire the virtues of the Holy Spirit!
Although this is a standalone novel, the adventure continues in the second book, written some 10 years later Din cetatea lui Tu in cetatea Cerului. I don't think this one has been translated into English yet.
I hope it will inspire your kids to acquire the virtues of the Holy Spirit!
November 2, 2007
This is a lovely moral tale about a young boy, Stubborn, who transforms from being a citizen of I-ville, a country based on the world of Me, to a citizen of You-ville, a place that exemplifies the teachings of loving your neighbor as yourself. Since the story focuses on moral teachings more than anything, I found the characters underdeveloped and one-sided, but overall it's a wholesome read; and anything that inspires little ones to look outside themselves is worth the words...
March 27, 2016
This is a well written children book that touches upon fundamental spiritual life. While my 8 year old boy couldn't hold reading it all with excitement, I felt that the deep spiritual concepts learned from this book are very much needed for children and adults alike. I personally feel I need to read it several time to comprehend and live the concepts introduced. Woukd love to learn about more similar book. Please share other titles as you find them. Thank you!
August 20, 2008
I thought this was really sweet, but that I might have enjoyed it more at a younger age.
January 21, 2013
Excellent book, thought provoking, great anthology for character education.
May 23, 2015
This book was really life changing. It taught me to think about others and just myself. It also taught me to be humble and not prideful. I'm really prideful, but I don't think that I am humble yet.
April 4, 2025
Best book ever! Read it and you won’t regret it. ( for babies, kids, teenagers, adults, and elders)
Displaying 1 - 18 of 18 reviews