What do you think?
Rate this book
Zonas de quema: Cómo jugar las malas manos de la vida
La vida era buena para Jorge Newbery. Un desertor de la escuela secundaria y un emprendedor serial, él construyó un imperio en bienes raíces de más de 4.000 apartamentos en los Estados Unidos. Tomar riesgos y trabajar incansablemente fueron los ingredientes para su crecimiento. Sin embargo, tomó demasiados riesgos.
Una tormenta de hielo en la víspera de Navidad en 2004 desencadenó su derrumbamiento. Sufrió calumnias, vergüenza pública y fue destripado financieramente, incluso fue arrestado. Él perdió todo y terminó con una deuda superior a los $26 millones.
Mientras luchaba por recuperar su equilibrio, él gastó todo lo que pudo para obtener la ayuda de otros y poder recuperarse. Pero nadie pudo ayudarlo. Él descubrió que sólo una persona podía levantarlo. Fue entonces cuando eligió un nuevo propósito para su vida: ayudar a que se recuperen aquellos otros pisoteados por deudas inasequibles.
Zonas de quema (“Burn Zones”) es una historia de cómo jugar las malas manos de la vida y superar la adversidad a pesar de las peores probabilidades. Es una historia de inspiración acerca de un hombre que fue empujado a sus límites mentales y físicos para salir incluso más fuerte.
Y, sobre todo, es una enseñanza de que usted puede hacer lo mismo.
-----
Life was good for Jorge Newbery. A high school dropout and serial entrepreneur, he had built a real estate empire of over 4,000 apartments across the USA. Taking risks and working tirelessly were the ingredients to his rise. But, he took one risk too many.
An ice storm on Christmas Eve 2004 triggered his collapse. He was maligned, publicly shamed, and financially gutted – even arrested. He lost everything and ended up $26 million in debt.
As he struggled to regain his footing, he spent what he could to get others to lift him up. But no one did. He discovered that there was only one person who could build him back up. To move forward, he crafted a new life’s purpose: to help others crushed by unaffordable debts rebuild themselves
Burn Zones is a story of playing life’s bad hands and overcoming adversity against the greatest of challenges. It’s an inspirational story of a man who was pushed to his mental and physical limits, and came out the other side even stronger.
And, most of all, it’s a lesson that you can do the same.
Una tormenta de hielo en la víspera de Navidad en 2004 desencadenó su derrumbamiento. Sufrió calumnias, vergüenza pública y fue destripado financieramente, incluso fue arrestado. Él perdió todo y terminó con una deuda superior a los $26 millones.
Mientras luchaba por recuperar su equilibrio, él gastó todo lo que pudo para obtener la ayuda de otros y poder recuperarse. Pero nadie pudo ayudarlo. Él descubrió que sólo una persona podía levantarlo. Fue entonces cuando eligió un nuevo propósito para su vida: ayudar a que se recuperen aquellos otros pisoteados por deudas inasequibles.
Zonas de quema (“Burn Zones”) es una historia de cómo jugar las malas manos de la vida y superar la adversidad a pesar de las peores probabilidades. Es una historia de inspiración acerca de un hombre que fue empujado a sus límites mentales y físicos para salir incluso más fuerte.
Y, sobre todo, es una enseñanza de que usted puede hacer lo mismo.
-----
Life was good for Jorge Newbery. A high school dropout and serial entrepreneur, he had built a real estate empire of over 4,000 apartments across the USA. Taking risks and working tirelessly were the ingredients to his rise. But, he took one risk too many.
An ice storm on Christmas Eve 2004 triggered his collapse. He was maligned, publicly shamed, and financially gutted – even arrested. He lost everything and ended up $26 million in debt.
As he struggled to regain his footing, he spent what he could to get others to lift him up. But no one did. He discovered that there was only one person who could build him back up. To move forward, he crafted a new life’s purpose: to help others crushed by unaffordable debts rebuild themselves
Burn Zones is a story of playing life’s bad hands and overcoming adversity against the greatest of challenges. It’s an inspirational story of a man who was pushed to his mental and physical limits, and came out the other side even stronger.
And, most of all, it’s a lesson that you can do the same.
260 pages, Paperback
Published November 16, 2016
7 people are currently reading
166 people want to read
About the author
Jorge P. Newbery
7 books41 followersJorge P. Newbery is a successful entrepreneur, distressed debt and real estate investor, endurance athlete, and author. He turned around some of the country's most troubled housing complexes in amassing a portfolio of 4,000 apartments across the USA from 1992 - 2005. However, a natural disaster triggered a financial collapse in which he lost everything and emerged over $26 million in debt. He never filed bankruptcy. Instead he developed strategies to gain leverage over creditors to settle debts at huge discounts, or simply did not pay them at all. He is a veteran of dozens of court battles, once fighting a creditor to the Missouri Court of Appeals. The entire debt (over $5,800,000!) was inadvertently extinguished due to sloppy legal work.
As an athlete, Newbery raced bicycles for a living from 1986 - 1990 as a Category 1. He competed in the 1988 Olympic Trials and was 4th in the Spenco 500, a nonstop 500-mile bike race televised on ESPN. He also raced for the Costa Rican National Team in the Tour of Mexico, was 2nd in the 1987 Southern California State Championship Road Race, plus held the Green Jersey in the 1987 Vulcan Tour. Newbery also runs and has completed over 70 marathons and ultramarathons. In 2012, he was the overall winner of the Chicago Lakefront 50K. At 46-years-old, he was double the age of the 24-year-old second-place finisher.
Today, Newbery helps others crushed by unaffordable debts to rebuild their lives. Jorge is Founder and CEO of American Homeowner Preservation (AHP), a socially responsible hedge fund which purchases nonperforming mortgages from banks at big discounts, then shares the discounts with families to settle their mortgages at terms many borrowers find "too good to be true." Jorge's response to the nation's mortgage crisis creates meaningful social and financial returns for investors, while keeping families in their homes. AHP's mission is to facilitate win-win-win solutions for homeowners, investors and lenders.
"Burn Zones: Playing Life's Bad Hands" is Jorge's autobiographical account of how he was pushed to his physical and mental limits during his time of strife, and how he overcame the challenges he faced. "Debt Cleanse: How To Settle Your Unaffordable Debts For Pennies On The Dollar (And Not Pay Some At All)" shares Jorge's strategies and provides step-by-step instructions to get out of debt.
Jorge is a regular contributor to Huffington Post and other publications, and speaks regularly on debt, investing, finance and housing issues.
As an athlete, Newbery raced bicycles for a living from 1986 - 1990 as a Category 1. He competed in the 1988 Olympic Trials and was 4th in the Spenco 500, a nonstop 500-mile bike race televised on ESPN. He also raced for the Costa Rican National Team in the Tour of Mexico, was 2nd in the 1987 Southern California State Championship Road Race, plus held the Green Jersey in the 1987 Vulcan Tour. Newbery also runs and has completed over 70 marathons and ultramarathons. In 2012, he was the overall winner of the Chicago Lakefront 50K. At 46-years-old, he was double the age of the 24-year-old second-place finisher.
Today, Newbery helps others crushed by unaffordable debts to rebuild their lives. Jorge is Founder and CEO of American Homeowner Preservation (AHP), a socially responsible hedge fund which purchases nonperforming mortgages from banks at big discounts, then shares the discounts with families to settle their mortgages at terms many borrowers find "too good to be true." Jorge's response to the nation's mortgage crisis creates meaningful social and financial returns for investors, while keeping families in their homes. AHP's mission is to facilitate win-win-win solutions for homeowners, investors and lenders.
"Burn Zones: Playing Life's Bad Hands" is Jorge's autobiographical account of how he was pushed to his physical and mental limits during his time of strife, and how he overcame the challenges he faced. "Debt Cleanse: How To Settle Your Unaffordable Debts For Pennies On The Dollar (And Not Pay Some At All)" shares Jorge's strategies and provides step-by-step instructions to get out of debt.
Jorge is a regular contributor to Huffington Post and other publications, and speaks regularly on debt, investing, finance and housing issues.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
October 26, 2023
“Zonas de Quema” del autor Jorge P. Newberry, se basa en la vida del autor comenzando cuando él tenía siete años de edad repartiendo periódicos; a sus once años de edad, Jorge P. Newberry establece su propio negocio de venta de helados hasta que descubre su gusto por la música rock estilo punk y se lanza a entrevistar, grabar y promocionar a bandas de este subgénero del rock durante sus años de adolescencia. Gracias a sus buenas notas en la escuela secundaria, el autor se gradúa anticipadamente y por ello es libre de seguir sus sueños, primero en ciclismo y luego en el área empresarial.
El ciclismo y las lecciones de vida que el autor ha aprendido gracias al ciclismo, son preponderantes en el transcurso del libro.
“Zonas de Quema” en realidad debería llamarse “Zonas de Potencia”, ya que el autor nos da ejemplos de lecciones de superación utilizando, para este fin, su propia vida. Con mensajes antirracistas y subliminales que incluyen: “No juzgues a las personas por la forma en que lucen” y “Las personas normalmente te tratarán de la misma forma en la que tú los trates a ellos”, el autor nos lleva en un viaje de superación personal y comunitaria frente a la avaricia y falta de empatía de terceras personas.
Lastimosamente, la traducción y edición de este libro es pésima; sospecho que muchos mensajes y anécdotas han perdido su importancia y significado por la falta de respeto que la traductora ha infligido al resultado final; cualquier hispanohablante se encontrará con tantos errores de gramática, edición y frases sin sentido en las primeras páginas del libro que estará tentado a abandonar la lectura inmediatamente. Es por ello que califico a este libro un 2 (malo) sobre 5 estrellas.
Personalmente, creo que el autor hizo un buen trabajo escribiendo el libro, puesto que, está lleno de mensajes positivos y de esperanza; Jorge P. Newberry cuenta su vida sin alabarse mucho y desde un punto de vista objetivo, porque incluye fotografías y extractos de entrevistas a terceros realizados por medios de comunicación escritos. Me hubiera gustado mucho darle una buena calificación al libro, pero mi responsabilidad está con el lector que tendrá que enfrentarse a este trabajo de traducción.
Lectores bilingües de inglés/español podrían disfrutar este libro si lo traducen de vuelta al inglés de forma mental o si lo introducen en alguna aplicación de traducción automática.
El ciclismo y las lecciones de vida que el autor ha aprendido gracias al ciclismo, son preponderantes en el transcurso del libro.
“Zonas de Quema” en realidad debería llamarse “Zonas de Potencia”, ya que el autor nos da ejemplos de lecciones de superación utilizando, para este fin, su propia vida. Con mensajes antirracistas y subliminales que incluyen: “No juzgues a las personas por la forma en que lucen” y “Las personas normalmente te tratarán de la misma forma en la que tú los trates a ellos”, el autor nos lleva en un viaje de superación personal y comunitaria frente a la avaricia y falta de empatía de terceras personas.
Lastimosamente, la traducción y edición de este libro es pésima; sospecho que muchos mensajes y anécdotas han perdido su importancia y significado por la falta de respeto que la traductora ha infligido al resultado final; cualquier hispanohablante se encontrará con tantos errores de gramática, edición y frases sin sentido en las primeras páginas del libro que estará tentado a abandonar la lectura inmediatamente. Es por ello que califico a este libro un 2 (malo) sobre 5 estrellas.
Personalmente, creo que el autor hizo un buen trabajo escribiendo el libro, puesto que, está lleno de mensajes positivos y de esperanza; Jorge P. Newberry cuenta su vida sin alabarse mucho y desde un punto de vista objetivo, porque incluye fotografías y extractos de entrevistas a terceros realizados por medios de comunicación escritos. Me hubiera gustado mucho darle una buena calificación al libro, pero mi responsabilidad está con el lector que tendrá que enfrentarse a este trabajo de traducción.
Lectores bilingües de inglés/español podrían disfrutar este libro si lo traducen de vuelta al inglés de forma mental o si lo introducen en alguna aplicación de traducción automática.
October 31, 2018
Me fue obsequiada una copia de este libro a cambio de una reseña honesta.
De principio a fin, este libro nunca dejó de ser interesante. Cada meta fijada por Jorge era más ambiciosa que la anterior, lo cual ayuda a crecer como persona, y a pesar de que el desinfortunio tocara a su puerta, supo levantarse y o se dejó vencer por la situación que no estaba a su favor, lo que es de admirarse, ya que no muchas personas son capaces de hacer eso lamentablemente. Este libro nos da un gran ejemplo real de que aunque las cosas se puedan poner desagradables, nuestra propia determinación hace que todo vuelva al buen camino.
Excelente lectura, estoy muy agradecida por que este historia haya llegado a mis manos.
Saludos.
De principio a fin, este libro nunca dejó de ser interesante. Cada meta fijada por Jorge era más ambiciosa que la anterior, lo cual ayuda a crecer como persona, y a pesar de que el desinfortunio tocara a su puerta, supo levantarse y o se dejó vencer por la situación que no estaba a su favor, lo que es de admirarse, ya que no muchas personas son capaces de hacer eso lamentablemente. Este libro nos da un gran ejemplo real de que aunque las cosas se puedan poner desagradables, nuestra propia determinación hace que todo vuelva al buen camino.
Excelente lectura, estoy muy agradecida por que este historia haya llegado a mis manos.
Saludos.
August 1, 2025
Es un relato autobiográfico sobre episodios difíciles en la vida de Newbery, donde tuvo que esforzarse hasta el límite para poder salir adelante a pesar de los reveses.
debo reconocer que de a momentos el libro me pareció interesante, gracias a la proactividad y a la gran capacidad empresarial del autor. Su constante reinvención es lo más notable de este libro. Me llamó la atención las fotos.
Le doy 2 ⭐️
debo reconocer que de a momentos el libro me pareció interesante, gracias a la proactividad y a la gran capacidad empresarial del autor. Su constante reinvención es lo más notable de este libro. Me llamó la atención las fotos.
Le doy 2 ⭐️
November 28, 2023
Este libro fue una buena traducción y el libro no este en si largo. Disfrute conocer de la vida de este tipo que fue de Los Angeles punk, a la rehabilitación de putas y drogadictos en Ohio, y mantener un margen para el éxito en inmobiliarias de pilón. Creo que si puedes aprender algo de este libro seria que cuando llega la "zona de quema" hay que mantener la fe en saber que uno mismo es la "bala mágica"
Displaying 1 - 4 of 4 reviews