What do you think?
Rate this book
Trilogía involuntaria #3
El lugar
Un hombre despierta en una habitación oscura que no reconoce.
Descubre que está acostado en un suelo de madera y vestido con ropa de calle. Intenta recordar cómo llegó allí. ¿Será resultado de una borrachera en una fiesta? ¿Habrá pasado la noche en casa
ajena a causa de alguna tormenta fuerte? ¿Estará viviendo una aventura insólita? La memoria no le devuelve ninguna información y decide levantarse e investigar: Recorrer a tientas la habitación, que está vacía, y encuentra una puerta. La abre y sale a otra habitación, igualmente oscura...
"Un excelente narrador. Sus relatos introducen una percepción disolvente, que trabaja con la lógica reversible del sueño y deja una sombra de duda sobre la validez de lo representado. La última ironía de Levrero es mostrarnos un mundo en estado natural de fábula, sólo que no se trata de uno maravilloso sino de uno a punto del absurdo." -- JULIO ORTEGA
Descubre que está acostado en un suelo de madera y vestido con ropa de calle. Intenta recordar cómo llegó allí. ¿Será resultado de una borrachera en una fiesta? ¿Habrá pasado la noche en casa
ajena a causa de alguna tormenta fuerte? ¿Estará viviendo una aventura insólita? La memoria no le devuelve ninguna información y decide levantarse e investigar: Recorrer a tientas la habitación, que está vacía, y encuentra una puerta. La abre y sale a otra habitación, igualmente oscura...
"Un excelente narrador. Sus relatos introducen una percepción disolvente, que trabaja con la lógica reversible del sueño y deja una sombra de duda sobre la validez de lo representado. La última ironía de Levrero es mostrarnos un mundo en estado natural de fábula, sólo que no se trata de uno maravilloso sino de uno a punto del absurdo." -- JULIO ORTEGA
- GenresFiction
160 pages, Paperback
First published January 1, 1982
9 people are currently reading
576 people want to read
About the author
Mario Levrero
60 books260 followersJorge Mario Varlotta Levrero, más conocido como Mario Levrero fue un escritor, fotógrafo, librero, guionista de cómics, columnista, humorista, creador de crucigramas y juegos de ingenio uruguayo. En sus últimos años de vida dirigió un taller literario.
Jorge Mario Varlotta Levrero, born in Montevideo in 1940 and died there in 2004. Before becaming a cult writer and being considered as a master by many of the best writers in Latin America, Levrero first was a photographer, bookseller comics script writer, humorist, crossword author, creator of brain games. In his later years, he directed a literary workshop.
Levrero’s writing, structured around humour and unease, takes the form of a clean prose based on the psychological that has been characterized as “introspective realism”. His major work La novela luminosa was released posthumously. Another of his most remarkable novels was the involuntary trilogy, formed by the titles La ciudad, El lugar and París
Also, he authored an extensive body of literary work which includes journalistic writing (some of the best articles are to be found in Irrupciones I and Irrupciones II), short stories, novels and essays.
Levrero hated interviews and prologues, loved cinema, he was so interested in self-hypnosis, believed in telepathic phenomena, read about Zen, addicted to computers, loved science, hated being addressed in the “usted” form, could not abide solemnity in general, read detective novels even at breakfast.
Jorge Mario Varlotta Levrero, born in Montevideo in 1940 and died there in 2004. Before becaming a cult writer and being considered as a master by many of the best writers in Latin America, Levrero first was a photographer, bookseller comics script writer, humorist, crossword author, creator of brain games. In his later years, he directed a literary workshop.
Levrero’s writing, structured around humour and unease, takes the form of a clean prose based on the psychological that has been characterized as “introspective realism”. His major work La novela luminosa was released posthumously. Another of his most remarkable novels was the involuntary trilogy, formed by the titles La ciudad, El lugar and París
Also, he authored an extensive body of literary work which includes journalistic writing (some of the best articles are to be found in Irrupciones I and Irrupciones II), short stories, novels and essays.
Levrero hated interviews and prologues, loved cinema, he was so interested in self-hypnosis, believed in telepathic phenomena, read about Zen, addicted to computers, loved science, hated being addressed in the “usted” form, could not abide solemnity in general, read detective novels even at breakfast.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 122 reviews
May 2, 2021
Uit! Wat een boek!
Er is geen weg terug en er is nergens een weg heen. En dus doolt een deel van mijn ongrijpbare zelf nog rond in het boek, zoekend en niets vindend in het oneindige, het onherstelbare.
Omkeren heeft geen zin.
Om in het achterhoofd te houden, de visie van de schrijver Mario Levrero (Montevideo, Uruguay 1940-2004) -
P.S. Geweldig vertaald door Mariolein Sabarte Belacortu!
Er is geen weg terug en er is nergens een weg heen. En dus doolt een deel van mijn ongrijpbare zelf nog rond in het boek, zoekend en niets vindend in het oneindige, het onherstelbare.
Omkeren heeft geen zin.
'In bepaalde ongewone situaties lukte het me die eenzaamheid te verhullen en kon ik haar vergeten. Maar nu ze zich hier in haar volle omvang presenteerde, voelde ik dat eenzaamheid misschien mijn enige bezit was in deze wereld, de trouwe, speciaal voor mij bestemde vriendin die ik nooit zou kunnen verlaten.'
Om in het achterhoofd te houden, de visie van de schrijver Mario Levrero (Montevideo, Uruguay 1940-2004) -
'Levrero meende dat de lezer van een verhaal in een door de schrijver geïnduceerde trance terechtkomt. Een derde persoon heeft in dat proces niets te zoeken. 'De plaats' is iets tussen Levrero en u.'
P.S. Geweldig vertaald door Mariolein Sabarte Belacortu!
November 9, 2020
Me gusta pensar estas dos primeras novelas de la trilogía como viajes, como traslados de un punto a otro. Viajes inexplicables y muy raros, y eso es lo que está buenísimo de estas novelas, y del universo Levrero: que no te explique absolutamente nada de por qué llegó a ese lugar, y que el personaje/narrador tampoco se lo pregunte demasiado. Hay alguna referencia a eso en algún momento de la novela pero no es una preocupación. De ninguna manera es el eje, el centro a partir del que surja todo lo demás. La motivación del personaje no es descubrir cómo llegó ahí. No es una novela policial en la que haya que resolver un enigma (¿qué ese lugar? ¿por qué existe? ¿quién lo creó? ¿para qué?); no, es solo un lugar al que llega, nada más, no hay que explicar por qué, primero porque no es necesario y segundo porque no hay porqué. No hay y no debe haberlo.
Si en La ciudad el movimiento era libre, medio errático, acá en El lugar el movimiento está limitado. Sobre todo al principio, el personaje/narrador se despierta en un lugar que no sabe qué es y lo único que puede hacer es caminar, avanzar, ir yendo de habitación en habitación a ver qué encuentra. Ve gente rara que no entiende lo que dice; esa parte me encantó, me gustó muchísimo la idea de que de pronto se encuentre con personas con las que la comunicación es imposible. Porque parecen personas como él, pero no les entiende lo que dicen, y esa imposibilidad para comunicar algo es insalvable ahí. Que personaje no insista tiene que ver también con que el personaje no busca entender. No quiere, se va, se aleja de esa gente. No busca la forma de entenderlos porque de alguna manera sabe que es imposible.
Siempre está latente el deseo de salir, de irse, pero al principio no aparece tanto. Está bueno pensar que en realidad ese deseo aparece más fuerte cuando llega a ese patio en el que se encuentra con gente (a esta gente sí la entiende): ¿llega al patio porque quiere salir o quiere salir porque llega al patio, y se da cuenta de que las habitaciones esas del principio no son lo único que hay en ese lugar? Del patio me encantan dos cosas; la primera, cuando a uno de los que está en el grupo que se encuentra (no me acuerdo ahora si era el Alemán o Bermúdez, creo que Bermúdez) le pregunta si están buscando la salida, si quieren irse de ahí. El otro que creo que es Bermúdez le dice: ¿para qué? Ese gesto me parece central en la novela porque vacía todo de explicaciones, de motivaciones. ¿Por qué querría salir ese personaje de ahí, para qué? Y encima el narrador, esa primera persona que narra todo el relato, no contesta. No sabe qué contestar, porque la motivación no existe, la reflexión sobre para qué y por qué salir no es importante en la novela. La segunda cosa que me encanta de esa parte de El lugar es la descripción del patio. Me gusta que haya escombros. No sé por qué pero me encanta esa imagen.
Y al final el narrador vuelve a su casa. Sale de ese patio, pasa por una ciudad, vive unos días en un hotel, vomita en una cama y llega a la casa. Tampoco se explica cómo llega, cómo encuentra el camino. Es una sucesión de eventos. Y encima, al final, el personaje se siente extraño en la casa. No es que llega y dice "sí, por fin llegué, quería salir de ahí y ahora estoy en casa de nuevo, qué lindo, qué suerte"; no, nada que ver. Llega y está más perdido que cuando se despertó en el lugar. Se pone a escribir y no encuentra ninguna respuesta.
Bueno, me acabo de dar cuenta de que en el patio no había escombros. Los escombros aparecen en la playa, otra escena brillante, con el predecesor muriéndose, y en una de las habitaciones por las que va pasando. Igual me parece re interesante pensar por qué pensé que los escombros estaban en el patio. Creo que se trata de un efecto de lectura de la propia novela, en donde todo se mezcla porque es como una pesadilla, como dice el narrador. Algunas cosas las sueña y otras las vive como reales, dice, y creo que eso me pasó a mí también. Distorsioné el hecho de que los escombros estuvieran en alguna habitación y en la playa, y los ubiqué mentalmente en el patio. Sin dudas que es un efecto de lectura genial. Levrero el más grande.
Si en La ciudad el movimiento era libre, medio errático, acá en El lugar el movimiento está limitado. Sobre todo al principio, el personaje/narrador se despierta en un lugar que no sabe qué es y lo único que puede hacer es caminar, avanzar, ir yendo de habitación en habitación a ver qué encuentra. Ve gente rara que no entiende lo que dice; esa parte me encantó, me gustó muchísimo la idea de que de pronto se encuentre con personas con las que la comunicación es imposible. Porque parecen personas como él, pero no les entiende lo que dicen, y esa imposibilidad para comunicar algo es insalvable ahí. Que personaje no insista tiene que ver también con que el personaje no busca entender. No quiere, se va, se aleja de esa gente. No busca la forma de entenderlos porque de alguna manera sabe que es imposible.
Siempre está latente el deseo de salir, de irse, pero al principio no aparece tanto. Está bueno pensar que en realidad ese deseo aparece más fuerte cuando llega a ese patio en el que se encuentra con gente (a esta gente sí la entiende): ¿llega al patio porque quiere salir o quiere salir porque llega al patio, y se da cuenta de que las habitaciones esas del principio no son lo único que hay en ese lugar? Del patio me encantan dos cosas; la primera, cuando a uno de los que está en el grupo que se encuentra (no me acuerdo ahora si era el Alemán o Bermúdez, creo que Bermúdez) le pregunta si están buscando la salida, si quieren irse de ahí. El otro que creo que es Bermúdez le dice: ¿para qué? Ese gesto me parece central en la novela porque vacía todo de explicaciones, de motivaciones. ¿Por qué querría salir ese personaje de ahí, para qué? Y encima el narrador, esa primera persona que narra todo el relato, no contesta. No sabe qué contestar, porque la motivación no existe, la reflexión sobre para qué y por qué salir no es importante en la novela. La segunda cosa que me encanta de esa parte de El lugar es la descripción del patio. Me gusta que haya escombros. No sé por qué pero me encanta esa imagen.
Y al final el narrador vuelve a su casa. Sale de ese patio, pasa por una ciudad, vive unos días en un hotel, vomita en una cama y llega a la casa. Tampoco se explica cómo llega, cómo encuentra el camino. Es una sucesión de eventos. Y encima, al final, el personaje se siente extraño en la casa. No es que llega y dice "sí, por fin llegué, quería salir de ahí y ahora estoy en casa de nuevo, qué lindo, qué suerte"; no, nada que ver. Llega y está más perdido que cuando se despertó en el lugar. Se pone a escribir y no encuentra ninguna respuesta.
Bueno, me acabo de dar cuenta de que en el patio no había escombros. Los escombros aparecen en la playa, otra escena brillante, con el predecesor muriéndose, y en una de las habitaciones por las que va pasando. Igual me parece re interesante pensar por qué pensé que los escombros estaban en el patio. Creo que se trata de un efecto de lectura de la propia novela, en donde todo se mezcla porque es como una pesadilla, como dice el narrador. Algunas cosas las sueña y otras las vive como reales, dice, y creo que eso me pasó a mí también. Distorsioné el hecho de que los escombros estuvieran en alguna habitación y en la playa, y los ubiqué mentalmente en el patio. Sin dudas que es un efecto de lectura genial. Levrero el más grande.
August 27, 2017
Hace unas semanas vi una película de terror ambientada en las catacumbas de París. El lugar de Mario Levrero no le pide demasiado a esa peli. Y eso que no esperaba mucho de un libro que empieza con el cliché de un tipo que abre los ojos y no sabe dónde está. O de unas primeras páginas reiterativas y ligeramente aburridas. Pero pronto el aburrimiento se convierte en angustia y en una tensión que no mengua a lo largo de todas las páginas.
Le destaco muchísimo la naturalidad con la que Levrero mete al lector en una camisa de fuerza de absurdos de los que no: jamás nos ofrece una explicación, pero mejor ni preguntes. Nos volvemos cómplices absolutos de este protagonista que sabe que está viviendo una situación imposible y que viola todas las reglas del mundo, pero igual qué puede hacerse. Eso es sencillamente genial.
A mi gusto, el final está un poco insuficiente para un planteamiento de ese tamaño, pero igual el libro se lleva muchísimos puntos por ser rarísimo, desconcertante y por haberme hecho arquear las cejas muchísimas veces en franca expresión de WTF. El cuasifinal es tan bizarro que me recordó a secuencias de películas como Irreversible, esas partes en las que nada tiene sentido y nada puede salir peor.
Muy recomendable.
Le destaco muchísimo la naturalidad con la que Levrero mete al lector en una camisa de fuerza de absurdos de los que no: jamás nos ofrece una explicación, pero mejor ni preguntes. Nos volvemos cómplices absolutos de este protagonista que sabe que está viviendo una situación imposible y que viola todas las reglas del mundo, pero igual qué puede hacerse. Eso es sencillamente genial.
A mi gusto, el final está un poco insuficiente para un planteamiento de ese tamaño, pero igual el libro se lleva muchísimos puntos por ser rarísimo, desconcertante y por haberme hecho arquear las cejas muchísimas veces en franca expresión de WTF. El cuasifinal es tan bizarro que me recordó a secuencias de películas como Irreversible, esas partes en las que nada tiene sentido y nada puede salir peor.
Muy recomendable.
October 29, 2015
El lugar empieza de forma muy poco prometedora. Un hombre sin atributos se despierta en un lugar igualmente vacío que inicialmente está estructurado como un concatenación infinita de espacios discretos. Cuando sale a un espacio abierto, la incapacidad del narrador para relacionarse con el resto de los humanos y para dar alguna coordenada botánica, astronómica o zoológica vuelve a señalar innecesariamente que se trata de una metáfora de la condición desnaturalizada o alienada. Pero a partir de la mitad de la novela Levrero aprieta los tornillos y el protagonista empieza a revelar su narcisismo. Lo que sigue es una fábula a cielo abierto, casi un paseo a la psicosis que marca el desengaño con la promesa dominante de felicidad como suma de placeres a perseguir ansiosamente; esa idea tan sencilla como estúpida, sistematizada y bautizada teoría por autores engañados como Maupertuis, Bentham y los economistas que creen que su infortunio vocacional es una ciencia.
Aunque comparte una estética común con las novelas de su última etapa (La novela luminosa, El discurso vacío), injustamente sobrerrepresentada en el mercado, El lugar es una novela muy superior, más sabia e imaginativa.
Aunque comparte una estética común con las novelas de su última etapa (La novela luminosa, El discurso vacío), injustamente sobrerrepresentada en el mercado, El lugar es una novela muy superior, más sabia e imaginativa.
September 24, 2021
2,5
Proberen verdringen, maar blijkbaar niet voldoende gelukt: de TV-serie Lost. Of hoe men een magnetisch enigma eindeloos en zinloos overlaadt en uitmelkt met meer details en meer personages en meer vraagtekens en dus meer teleurstelling.. Levrero had zo makkelijk een kolos van 1000 pagina's kunnen volfantaseren. Het begon nochthans beloftevol maar voorbij halfweg gaf ik geen moer meer over wat het hoofdpersonage nu weer ging aantreffen.
Op de schaal tussen cult classic en puberale spielerei: halfweg.
Nee, geef mij in het Kafkaiaanse 'wakker worden in een vreemde wereld'-genre liever Piranese van Clarke en nóg liever De wand van Haushofer. Veel echter, veel meeslepender, veel memorabeler.
Proberen verdringen, maar blijkbaar niet voldoende gelukt: de TV-serie Lost. Of hoe men een magnetisch enigma eindeloos en zinloos overlaadt en uitmelkt met meer details en meer personages en meer vraagtekens en dus meer teleurstelling.. Levrero had zo makkelijk een kolos van 1000 pagina's kunnen volfantaseren. Het begon nochthans beloftevol maar voorbij halfweg gaf ik geen moer meer over wat het hoofdpersonage nu weer ging aantreffen.
Op de schaal tussen cult classic en puberale spielerei: halfweg.
Nee, geef mij in het Kafkaiaanse 'wakker worden in een vreemde wereld'-genre liever Piranese van Clarke en nóg liever De wand van Haushofer. Veel echter, veel meeslepender, veel memorabeler.
January 30, 2022
Asfixiante. Para leerlo una sola vez en la vida y sin tratar de entender qué está pasando. Kafkiano a más no poder. Por momentos recuerda a "La invención de Morel" y a "El jardín de senderos que se bifurcan".
March 6, 2021
Onwerkelijk schitterend. Wat een pareltje, dit.
September 24, 2025
3.5 estrellas
si me llegara a pasar algo parecido honestamente me mato. onírico, pesadillesco, adictivo.
si me llegara a pasar algo parecido honestamente me mato. onírico, pesadillesco, adictivo.
May 29, 2016
Fenomenale existentiële roman uit 1969 van de Uruguayaanse schrijver Mario Levrero (1940-2004), voor het eerst vertaald in het Nederlands dankzij de nieuwe uitgeverij Bananafish.
'De plaats' vertelt de helletocht van een man die in een onbekende kamer wakker wordt om vervolgens vast te stellen dat die kamer enkel blijkt te zijn omgeven door een eindeloze reeks soortgelijke kamers, die allemaal maar in één richting te doorkruisen zijn. Een adembenemende vertelling, geschreven in een bedwelmend nachtmerrie-achtig proza, een huiveringwekkende mengeling van Sartres 'Huis clos' en Kafka's 'Het slot' (de waanzinnige, beklemmende sfeer deed me ook denken aan de universa van Donald Barthelme, Marlen Haushofer en Roberto Arlt). Op het einde blijkt dat de hel niet zozeer 'les autres' is, maar eerder ons eigenste zelf. Hopelijk komen er nog meer vertalingen van deze te ontdekken, tot de verbeelding sprekende auteur.
'De plaats' vertelt de helletocht van een man die in een onbekende kamer wakker wordt om vervolgens vast te stellen dat die kamer enkel blijkt te zijn omgeven door een eindeloze reeks soortgelijke kamers, die allemaal maar in één richting te doorkruisen zijn. Een adembenemende vertelling, geschreven in een bedwelmend nachtmerrie-achtig proza, een huiveringwekkende mengeling van Sartres 'Huis clos' en Kafka's 'Het slot' (de waanzinnige, beklemmende sfeer deed me ook denken aan de universa van Donald Barthelme, Marlen Haushofer en Roberto Arlt). Op het einde blijkt dat de hel niet zozeer 'les autres' is, maar eerder ons eigenste zelf. Hopelijk komen er nog meer vertalingen van deze te ontdekken, tot de verbeelding sprekende auteur.
September 23, 2022
Como ya había leído "La Ciudad", del mismo autor (libro que me gustó mucho), no me causó tanta impresión su estilo ni su argumento, como la primera vez. Sin embargo, en este libro en particular, a diferencia del primero, siento que el autor llega a ser más explícito en el significado de su obra, sobre todo a través de uno de los diálogos que tienen los personajes hacia el final del libro. Lo que me pareció un poco sobre explicativo, y que le quita la apertura a la interpretación, que si tenía La Ciudad.
De cualquier forma, es un libro muy entretenido, con una fuerte influencia de Kafka, pero también un estilo bastante propio y latino. Más surreal que La Ciudad, me recordó en muchos pasajes a la película polaca El Sanatorio de la Clepsidra, un clásico de culto de los 70. Quizás pudo haber influenciado al autor.
De cualquier forma, es un libro muy entretenido, con una fuerte influencia de Kafka, pero también un estilo bastante propio y latino. Más surreal que La Ciudad, me recordó en muchos pasajes a la película polaca El Sanatorio de la Clepsidra, un clásico de culto de los 70. Quizás pudo haber influenciado al autor.
March 7, 2016
Spookt door mijn hoofd, Kafka, Camus, Sartre en Daan Heerma Van Voss. Een boek vol absurdisme, (levens)vragen, zoektochten, doolhoven, mensen die geen mensen zijn, afstand, introspectie en nog veel meer.
Het heeft iets van een Escher in boekvorm.
Ik ga nog Levrero lezen.
http://www.tzum.info/2016/02/recensie...
Het heeft iets van een Escher in boekvorm.
Ik ga nog Levrero lezen.
http://www.tzum.info/2016/02/recensie...
June 17, 2020
La segunda parte de La Trilogia Involuntaria fue publicada en 1982.
Una trama que resulta un poco más floja que la anterior, pero repite fórmula: un protagonista que despierta en una habitación oscura que no reconoce. Nuevamente no se sabe nada de él, ni dónde está, no porqué llegó ahí. El mismo personaje tampoco sabe o recuerda nada, por lo que cuando comienza a investigar un poco, la novela se convierte en un laberinto asfixiante y extraño.
Este protagonista comparte con el de La ciudad la terrible incomprensión del espacio que ocupa voluntaria o involuntariamente, y no entiende lo que le sucede o la razón por la que le suceden las cosas. Se cuestiona constantemente. Resulta, del mismo modo que la primera parte, una narrativa introspectiva, que parece venir de un individuo que trata de conocerse a sí mismo, donde los espacios externos pasan también a ser percepciones subjetivas y cambiantes.
Los espacios se vuelven importantes, ya que marcan el viaje del personaje. Así como la ciudad de la primera parte, en esta oportunidad el laberinto en el cual se pierde marca un trayecto hacia un destino que es desconocido, se convertirá en una búsqueda esencial.
Una trama que resulta un poco más floja que la anterior, pero repite fórmula: un protagonista que despierta en una habitación oscura que no reconoce. Nuevamente no se sabe nada de él, ni dónde está, no porqué llegó ahí. El mismo personaje tampoco sabe o recuerda nada, por lo que cuando comienza a investigar un poco, la novela se convierte en un laberinto asfixiante y extraño.
Este protagonista comparte con el de La ciudad la terrible incomprensión del espacio que ocupa voluntaria o involuntariamente, y no entiende lo que le sucede o la razón por la que le suceden las cosas. Se cuestiona constantemente. Resulta, del mismo modo que la primera parte, una narrativa introspectiva, que parece venir de un individuo que trata de conocerse a sí mismo, donde los espacios externos pasan también a ser percepciones subjetivas y cambiantes.
Los espacios se vuelven importantes, ya que marcan el viaje del personaje. Así como la ciudad de la primera parte, en esta oportunidad el laberinto en el cual se pierde marca un trayecto hacia un destino que es desconocido, se convertirá en una búsqueda esencial.
January 2, 2014
muy flashero. es cierto, puede q su punto de partida sea kafkiano (un tipo no se despierta convertido en cucaracha, sino en un lugar q no conoce ni sabe cómo llegó), pero x suerte dsp se transforma en otra cosa, inmejorable, q va creciendo en tensión e interés. si existe algo así como el estilo levreriano, para mí esta novela es uno de sus puntos + altos.
September 8, 2016
Holy shit !!!! Ik betrap me er steeds vaker op dat ik dit soort surrealistische, Kafkajaanse literatuur zeer aangenaam om lezen vind. Slechts 130 bladzijden maar wat een bevreemding, wat een vaart. Zeker binnen top 5 van gelezen boeken dit jaar.
July 27, 2011
Novela bien escrita con argumento raro.
June 16, 2021
La salida parecía cada vez más remota, y ya dudaba de que existiera. Pero razoné que ése tampoco era un motivo para quedarse.
Read
August 3, 2025"el para qué, pensé, quizá habría de saberse luego, o quizá nunca, o quizá no había ningún "para qué"; pero había que salir, sencillamente porque no había ningún motivo para quedarse."
pienso que esa frase es muy buena y que no hay tanta diferencia entre los laberintos que hay en el lugar y los de la vida cotidiana, ambos casi arbitrarios y enloquecedores.
pienso que esa frase es muy buena y que no hay tanta diferencia entre los laberintos que hay en el lugar y los de la vida cotidiana, ambos casi arbitrarios y enloquecedores.
June 13, 2016
Al voor je aan het lezen slaat ga je reeds op zoek naar onderliggende betekenislagen. Tijdens het lezen graaf je alleen maar dieper. En na het lezen laten die existentiële vraagtekens je niet meer los. Ik lees nu recensie na recensie steeds dezelfde gedachten. Over de zoektocht naar het zelf, en de rol van de anderen, die blijkbaar ergens in jezelf ligt. Over eenzaamheid, dat soort dat je als mens niet wil, of niet kan, loslaten. Want het mens-zijn ligt in jezelf, en niet in je verhouding tot anderen. En het ligt ook niet in jezelf, en je zoekt een uitweg, en die vind je enkel in de eenzaamheid, of toch niet, en...
Ik heb het boek ook op die manier gelezen. Ook mij flitsten al die gedachten voorbij, zich inhakend (hakkend zelfs) in mijn lezen. Maar zo nu en dan vroeg ik me af of Levrero het ons inderdaad zo moeilijk heeft gemaakt. Wilde hij niet gewoon de verschillende levensfasen van de mens beschrijven. De mens die zich alleen door zijn jonge jaren spartelt, niet goed wetend waarheen, langzaam zijn emoties leert kennen en beheersen, en de weg volgend die zijn opvoeding (de ouders, de school, de maatschappij) hem voordraagt. De mens die later in een soort openbaar leven terecht komt, zich met al zijn verlangens (onbereikbare liefde) en ambities (grootser, meer en beter) niet weet te verbinden met anderen, maar toch in een vooropgelegd patroon belandt (het gezin). De mens die losbreekt en dan langzaam vergeet en aftakelt, en dan maar ergens weggestopt wordt, zijn laatste dagen slijtend tussen vervallen herinneringen en vergeten hoop.
Ben ik nu nog dieper aan het graven?
Het zou kunnen.
Ik heb het boek ook op die manier gelezen. Ook mij flitsten al die gedachten voorbij, zich inhakend (hakkend zelfs) in mijn lezen. Maar zo nu en dan vroeg ik me af of Levrero het ons inderdaad zo moeilijk heeft gemaakt. Wilde hij niet gewoon de verschillende levensfasen van de mens beschrijven. De mens die zich alleen door zijn jonge jaren spartelt, niet goed wetend waarheen, langzaam zijn emoties leert kennen en beheersen, en de weg volgend die zijn opvoeding (de ouders, de school, de maatschappij) hem voordraagt. De mens die later in een soort openbaar leven terecht komt, zich met al zijn verlangens (onbereikbare liefde) en ambities (grootser, meer en beter) niet weet te verbinden met anderen, maar toch in een vooropgelegd patroon belandt (het gezin). De mens die losbreekt en dan langzaam vergeet en aftakelt, en dan maar ergens weggestopt wordt, zijn laatste dagen slijtend tussen vervallen herinneringen en vergeten hoop.
Ben ik nu nog dieper aan het graven?
Het zou kunnen.
Read
April 27, 2020Un amigo me recomendó este libro a consecuencia de una conversación que tuvimos sobre de Kafka y Beckett, así que le tenía bastante expectación. La premisa me pareció cautivadora, me hizo pensar que podría ser el territorio de una película de Lynch o Gilliam... hasta que comenzaron a aparecer los personajes femeninos y tenía que intensificar el intento por ignorar su machismo para continuar con la lectura.
Conforme avanza la historia se vuelve menos interesante y la misoginia más intensa, así que la verdad no se los recomiendo.
¡Ay los onvres!
Conforme avanza la historia se vuelve menos interesante y la misoginia más intensa, así que la verdad no se los recomiendo.
¡Ay los onvres!
June 29, 2013
Un inicio muy kafkiano y un estilo sencillo y certero son algunos de los elementos fundamentales que aparecen en las novelas del uruguayo. Aunque me gustó más "La ciudad", seguiré leyendo a este autor y leeré, quién sabe cuando, "París", la última novela que me queda de su trilogía involuntaria.
http://lahierbaroja.wordpress.com/201...
http://lahierbaroja.wordpress.com/201...
April 3, 2018
Sí, empieza con un hombre que no sabe dónde está, pero todo lo que pasa y lo que piensa, es alucinante. Llega un momento que dejas de querer entender qué pasa, y te metes en qué le pasa a él. Me gustó mucho. Y tengo unas ganas de debatir el final tremendas!
February 13, 2024
En principio este libro me ha parecido una ensoñación pesadillezca, mezcla de situaciones, personajes y contextos laberínticos y absurdos; para luego, dejarme perplejos con ideas complejas que rayan en lo filosófico existencial. En lo personal, me ha parecido una obra maestra (redonda en todo su sinsentido).
Levrero nos presenta a un personaje atípico dentro de un mundo claustrofóbico y asfixiante, en dónde aprenderá a reconocerse a sí mismo, al tiempo que experimenta el aislamiento, la incertidumbre, la soledad, la angustia, la imposibilidad de la comunicación, la opresión de no ser libre (física, mental y espiritualmente) más allá de los beneficios materiales y sociales (en términos de subsistencia)... por otra parte, hay momentos en este libro de un significativo poder evocador, en dónde la narrativa pasa de un medio descriptivo a ser el vehículo expresivo de sentimientos y argumentos que nos invita a repensar nuestros valores y convicciones como parte de una sociedad, de una moral, de una manera particular de comprender nuestro mundo y el lugar que ocupamos en él, más allá de las expectativas humanas. Considero que este efecto de introspección (por parte del personaje principal y del mismo lector) es la mejor parte del libro, sin desmerecer la misma historia que, aunque empieza algo lenta y monótona, adquiere posteriormente un ritmo vertiginosoque nos lleva por distintos mundos y situaciones de lo más dantescas y coloridas. En fin, es una lectura imprescindible para cualquier lector interesado en la literatura contemporánea.
Levrero nos presenta a un personaje atípico dentro de un mundo claustrofóbico y asfixiante, en dónde aprenderá a reconocerse a sí mismo, al tiempo que experimenta el aislamiento, la incertidumbre, la soledad, la angustia, la imposibilidad de la comunicación, la opresión de no ser libre (física, mental y espiritualmente) más allá de los beneficios materiales y sociales (en términos de subsistencia)... por otra parte, hay momentos en este libro de un significativo poder evocador, en dónde la narrativa pasa de un medio descriptivo a ser el vehículo expresivo de sentimientos y argumentos que nos invita a repensar nuestros valores y convicciones como parte de una sociedad, de una moral, de una manera particular de comprender nuestro mundo y el lugar que ocupamos en él, más allá de las expectativas humanas. Considero que este efecto de introspección (por parte del personaje principal y del mismo lector) es la mejor parte del libro, sin desmerecer la misma historia que, aunque empieza algo lenta y monótona, adquiere posteriormente un ritmo vertiginosoque nos lleva por distintos mundos y situaciones de lo más dantescas y coloridas. En fin, es una lectura imprescindible para cualquier lector interesado en la literatura contemporánea.
October 6, 2023
El lugar, cierre de la trilogía involuntaria de Levrero, continúa con esa especie de búsqueda de sí mismo o de un lugar en el mundo, que ya se vislumbra en las dos piezas anteriores La ciudad y París. En esta novela (¿de verdad es una novela?) un hombre aparece en un cuarto oscuro, húmedo y frío, sin ventanas, con puertas que dan a otras habitaciones igualmente opresivas y de las que no se puede volver atrás.
No recuerda cómo llegó pero sabe que debe salir de allí. La poca gente que encuentra en sus primeros recorridos habla una lengua desconocida para él, parece abotagada por la espera, o quizás más bien por la desesperanza, y sólo el haz de luz de una chica que aparece unas cuantas veces y le muestra una idílica visión de la libertad, le impiden perder por completo la cordura.
Y en ese querer escapar de aquel lugar al que no pertenece y al que llegó de forma involuntaria, poco a poco consigue ampararse de la soledad con gente que ha llegado ahí de formas igualmente descabelladas que él (si bien se puede rastrear en todos una suerte de destino guiado por el subconsciente), e incluso consigue un remedo de familia, pero de forma nebulosa sabe que aquello le ha sido impuesto por fuerzas ajenas y que debe seguir en la búsqueda de sus propios pasos, aunque eso signifique abismarse nuevamente en angustias y soledades casi insoportables...
No recuerda cómo llegó pero sabe que debe salir de allí. La poca gente que encuentra en sus primeros recorridos habla una lengua desconocida para él, parece abotagada por la espera, o quizás más bien por la desesperanza, y sólo el haz de luz de una chica que aparece unas cuantas veces y le muestra una idílica visión de la libertad, le impiden perder por completo la cordura.
Y en ese querer escapar de aquel lugar al que no pertenece y al que llegó de forma involuntaria, poco a poco consigue ampararse de la soledad con gente que ha llegado ahí de formas igualmente descabelladas que él (si bien se puede rastrear en todos una suerte de destino guiado por el subconsciente), e incluso consigue un remedo de familia, pero de forma nebulosa sabe que aquello le ha sido impuesto por fuerzas ajenas y que debe seguir en la búsqueda de sus propios pasos, aunque eso signifique abismarse nuevamente en angustias y soledades casi insoportables...
September 21, 2024
Resulta fácil engancharse a la trama por el interés que suscita el universo en el que se ve atrapado el protagonista. Sin embargo, me ha decepcionado el maltrato que hace de los personajes femeninos, todas ellas supeditadas a personajes masculinos a través de la atracción física, las relaciones afectivas y sexuales (mujeres sexualizadas, cuidadoras e indefensas).
No esperaba ni necesitaba un final cerrado, pero me hubiera gustado encontrar respuesta a alguno de los interrogantes que plantea esta historia.
No esperaba ni necesitaba un final cerrado, pero me hubiera gustado encontrar respuesta a alguno de los interrogantes que plantea esta historia.
February 18, 2025
Aquí están contenidas todas las obsesiones levrerianas; aparecer en un lugar desconocido, con reglas ajenas a la realidad cotidiana; ir descubriendo las capas de un misterio, la visión del infierno como un lugar de perfección geométrica y de confusión continua, una chica llamada Alicia dentro de una historia que recuerda a Lewis Carroll, etcétera.
Otra característica recurrente en sus obras es que parecen no tener un plan. Y esto de inventar la historia mientras la escribe es lo que a mi parecer le quita mucha fuerza.
2.5 estrellas
Otra característica recurrente en sus obras es que parecen no tener un plan. Y esto de inventar la historia mientras la escribe es lo que a mi parecer le quita mucha fuerza.
2.5 estrellas
November 11, 2024
Una anormalidad absoluta que al final resulta cotidina. No conoces al protagonista, no hay premisa, el universo es todo una ficción rara. Cuando parece que vas a poder explicar algo, el libro te dice No sé, no me sorprende demasiado. La bomba atómica, quién sabe. Fisuras en el espacio-tiempo, el láser, la relatividad.
Es determinista y el pensamiento del protagonista va hacia la ruptura del camino prefijado, pero nunca lo rompe. Similar a la anterior, la he disfrutado.
Es determinista y el pensamiento del protagonista va hacia la ruptura del camino prefijado, pero nunca lo rompe. Similar a la anterior, la he disfrutado.
Read
January 6, 2025"[nu] voelde ik dat eenzaamheid misschien mijn enige bezit was in deze wereld, de trouwe, speciaal voor mij bestemde vriendin die ik nooit zou verlaten."
????? t blijft maar rondspoken dat dit verhaal een analogie ergens voor is, maar als zo, dan wat? depressie/psychische problemen lijkt te kort door de bocht. waarom zo? waarvoor? en wie zijn die figuren die een onbegrijpelijke taal spreken??? ik heb vragen.
????? t blijft maar rondspoken dat dit verhaal een analogie ergens voor is, maar als zo, dan wat? depressie/psychische problemen lijkt te kort door de bocht. waarom zo? waarvoor? en wie zijn die figuren die een onbegrijpelijke taal spreken??? ik heb vragen.
January 4, 2022
Het boeiende concept van plotseling gevangen te zitten in een luguber en uitzichtloos doolhof is sterk en als metafoor voor iedereen herkenbaar. De schrijver verliest vervolgens zelf zijn richting en zijn verhaal loopt vast in clichés en stereotypen. Het verhaal verloor voor mij daardoor een deel van zijn kracht.
April 14, 2018
Novela de ciencia ficción a lo gamer. Amé. Sobre el final hay casi una necesidad de terminar rápido. El ritmo lo acompaña, no sé si bien o mal, pero lo acompaña.
Es difícil narrar en un lugar cerrado. Levrero lo logra sin mayores inconvenientes.
Es difícil narrar en un lugar cerrado. Levrero lo logra sin mayores inconvenientes.
January 24, 2018
Es una cosa entre ciencia ficción, ficción, y cosas super awesome.
No sabía que es un trilogia y este es el segundo.
La neta me gusto hartooo
No sabía que es un trilogia y este es el segundo.
La neta me gusto hartooo
Displaying 1 - 30 of 122 reviews