DANGEROUS VISIONS is the most dazzling science fiction anthology ever published. Between them, the stories it showcases have won two Hugo Awards, two Nebula Awards, two Hugo Award runner-up places and one Nebula Award runner-up position. This first volume of the three-volume paperback edition of DANGEROUS VISIONS features brilliant stories by Robert Silverberg, Frederik Pohl, Philip Jose Farmer, Brian W. Aldiss, Lester Del Rey and other top SF authors.
Harlan Jay Ellison (1934-2018) was a prolific American writer of short stories, novellas, teleplays, essays, and criticism.
His literary and television work has received many awards. He wrote for the original series of both The Outer Limits and Star Trek as well as The Alfred Hitchcock Hour; edited the multiple-award-winning short story anthology series Dangerous Visions; and served as creative consultant/writer to the science fiction TV series The New Twilight Zone and Babylon 5.
Several of his short fiction pieces have been made into movies, such as the classic "The Boy and His Dog".
-En su momento, un claro punto de inflexión en varios sentidos; uno de ellos: demostrar que la ciencia ficción iba a ser mucho más que naves y rayos.-
Género. Relatos.
Lo que nos cuenta. El libro Visiones peligrosas I (publicación original: Dangerous Visions, 1967), es una famosa antología (todavía valorada en tiempos actuales aunque su fuerza, influencia y efectos directos fuesen muchísimo mayores en su época y es, por encima de su valor contemporáneo, citada todavía como referente valido para las derivas posteriores de la ciencia ficción, más allá de la New Wave en el aspecto “editorial”, por citar un ejemplo pero no siendo esa la única razón) con el “especialito” Harlan Ellison como responsable (además de autor de la introducción, que explica las particularidades de la edición y que defiende lo “especiales” y “distintivos” de sus contenidos a la hora de mostrar los muchos rumbos posibles de la ciencia ficción de su tiempo, pero también responsable de uno de sus relatos), con Asimov al frente de los dos prólogos (muy distintos, con parabienes y celebraciones pero también con torpedos, y que en el primero defiende el concepto de la Segunda Revolución en la ciencia ficción, mientras en el segundo, “juega” con Ellison), que fue la primera antología de ciencia ficción que ofreció un contenido original por completo (todos los relatos se publicaron en ella por primera vez, una táctica editorial nueva que nunca se había considerado viable antes) y, también, la primera en publicarse sin línea editorial, restricciones, prejuicios, censuras ni “listas negras” previas (con la salvedad de un autor, cuyo identidad nunca he descubierto y que, años después, todavía pica mi curiosidad), con un comentario al inicio de cada relato, escrito por Ellison, sobre el correspondiente escritor (con extensiones muy distintas pero también con tonos y direcciones muy diferentes) y con un comentario al final de los mismos de cada uno de sus autores (también muy distintos en cuanto a tonos y direcciones). Esta edición se corresponde con el primero de los tres volúmenes en que se dividió el libro original en 1969.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
El polémico, controvertido y prolífico Harlan Ellison fue el propulsor de la presente antología, publicada en 1967, cuya idea era mostrar una serie de relatos representativos de la Segunda Revolución de la ciencia ficción, la llamada New Thing, equiparable a la New Wave inglesa, rompedores con el conservadurismo imperante, polémicos incluso, donde se tratase la religión, el sexo y los temas raciales como nunca antes. A los autores únicamente les dio una directriz, tenían que ser relatos nunca publicados, y si habían sido rechazados por otros editores, mejor que mejor. En total fueron treinta y dos relatos, que en español se publicaron en tres volúmenes, el primero de los cuáles es el presente. Además de las pertinentes introducciones, por parte de Isaac Asimov y Harlan Ellison, cada relato va precedido de un prólogo del propio Ellison, y también de un epílogo por parte del autor, todo ello muy interesante.
El canto del crepúsculo, de Lester del Rey. (**) Como comenta el bueno de Lester al final del cuento, se trata de una alegoría, entre Dios y el Hombre, que realmente no me ha interesado nada.
Moscas, de Robert Silverberg. (***) Tras un accidente espacial, un hombre es reconstruido por una raza extraterrestre y devuelto a la Tierra. Este relato ya lo conocía de otra antología y la verdad es que es bastante bueno.
El día siguiente a la llegada de los marcianos, de Frederik Pohl. (***) Una nave marciana ha llegado a la Tierra. La acción transcurre en una especie de hotel, lleno de periodistas listos para recibir alguna exclusiva. Buen relato, una crítica social bastante acertada, utilizando para ello un humor sarcástico.
Jinetes del salario púrpura, de Philip José Farmer. (*) Me gusta Farmer, pero este relato ni lo he terminado. Infumable.
El sistema Malley, de Miriam Allen deFord. (*) Otro relato que no he terminado.
Un juguete para Juliette, de Robert Bloch. (****) Fascinante relato el de Bloch. En un futuro lejano, Juliette, una joven perturbada, sin escrúpulos, una asesina, espera el nuevo juguete que le traiga su abuelo. Y es que su abuelo tiene la única máquina del tiempo que existe.
Un merodeador en la ciudad al borde del mundo, de Harlan Ellison. (**) Ellison continúa su historia donde la dejó Bloch, aunque sin la gracia de este.
La noche en que todo el tiempo escapó, de Brian W. Aldiss. (***) En el futuro se ha descubierto un gas que permite viajar mentalmente al pasado y al futuro. Pero la empresa encargada de controlar este invento sufre un error.
Seit Ende der 60er Jahren wird in der Science Fiction Welt immer von einer legendären und bahnbrechenden SF-Anthologie geredet, geschrieben und davon geschwärmt; von Harlan Ellison's Anthologie "Dangerous Visions" der einige Jahre später noch ein 2. Band folgen sollte, "Again, Dangerous Visions"(1973). Es sollte jedoch noch ein dritter Band hinzukommen, "Last Dangerous Visions", der jedoch nie erschienen ist. Dennoch wurde sie eine Legende als das berühmteste, unveröffentlichte Buch der SF-Geschichte. Im Gegensatz zu den meisten der damaligen Anthologien, bestand Ellison auf brandneue Stories, die bisher noch nirgends veröffentlicht wurden, außerdem sollten sie in Form und Stil mit den Traditionen der damaligen SF brechen. Es sollten Geschichten sein, die Tabus brechen und vorherrschende Einstellungen und Werte in Frage stellen, also Geschichten, die in den damaligen SF-Magazinen nie veröffentlicht werden konnten. Ellison hat die, aus seiner Sicht, besten SF-Autoren seiner Zeit für das Projekt gewonnen, die er zum Teil aus seiner Tasche bezahlen musste, da sein Verleger hier nicht seinen Verpflichtungen nachgekommen ist. "Dangerous Visions" wurde im Jahre 1969 unter dem unspektakulären Titel "15 SF-Stories" in der Heyne Anthologie-Reihe (nicht in der SF-Reihe) in 2 Taschenbücher zerteilt, von Wulf Bergner übersetzt, herausgebracht. Der Orginaltitel "Dangerous Visions" fehlte dabei völlig. Ich kann jetzt nicht sagen, dass diese Stories (in unserer jetzigen Zeit) absolute Tabubrecher sind, sie könnten aber damals solche gewesen sein. Die meisten Geschichten sind düster und beunruhigend, andere sind atmosphärische Horrorgeschichten, wie Ellisons moderne Jack the Ripper-Story. Alles in allem finde ich heute keine Weltbewegende Qualität in den Stories, ich bin mir aber sicher, dass sie damals für die New Wave wichtig und bedeutend waren... Über einen Nachdruck dieser Anthologie und seinen Nachfolger mit einer aktuellen Rezeption würde ich mich aber sehr freuen; nach fast 50 Jahren wäre es mal an der Zeit...
No es fácil decir cuándo empezó la Ciencia Ficción. Me adscribo a la opinión del Buen Doctor (Asimov) que define a Frankenstein (Mary Shelley) como la primera novela de CF. Una novela que extrapola un tema científico y desarrolla el efecto del mismo en la historia y en sus personajes. Pues coincide bastante bien con la definición del género para mi. Y pronto siguieron muchos. Verne por ahí cerquita, Wells que le dio un gran empujón. Burroughs, que la impregnó de aventura.
Hasta que empezaron las publicaciones exclusivas de CF, sobre todo en el mundo anglosajón, en los años 30 y que desencadenaron la Edad de Oro, hasta los años 50 y 60. Con el poderoso eje de Campbell y los nombres que conocemos todos (Asimov, Bradbury, Clarke, Dick, Heinlein, Simak, Sturgeon) y que aún son leídos. Es la época de la inocencia, en que la historia es lo que vale, los personajes se van construyendo y el estilo está puliéndose recién. Pero que hipnotiza y encanta, por la increíble profusión de ideas nuevas, frescas, sorprendentes.
Pero el género evoluciona. Personajes complejos, historias atípicas que se adentran en temas inexplorados e íntimos, estilo sofisticados que podrían provenir de cualquier rama de la literatura, empezarán pronto a asomar la nariz. Y algunos, como Harlan Ellison, tienen el suficiente genio para sentir que las cosas están cambiando. Así que, a fines de los 60, tiene la idea de crear una antología de cuentos nuevos, nunca publicados, que rompan esquemas, inesperados, que toquen temas que antes la CF no abordaba (como el sexo o la religión). Que provoquen.
El resultado es una pequeña revolución. Leyéndolos ahora, no suenan tan provocadores. Tienen aún el fuerte aroma de la Edad de Oro. Pero sí hay un cambio. Hay provocación, aunque se le vea la intención tan claramente ahora. Como la incorporación del sexo, que se ve tan ruidosamente provocador, como del adolescente que busca imponerse, pero que no termina de perder la inocencia. Y la experimentación de estilos, que ya no son planos y puramente instrumentales a la poderosa historia, pero no tienen la sutileza que tendrán después.
Es una exploración disparada en 100 direcciones diferentes. Con nombres antiguos, como no, pues el talento existía y puede adaptarse. Asimov escribió la introducción y caballerosamente se puso a un lado. Para dejar paso a otros, a todos esos nombres nuevos que dominarían el campo los siguientes años (Niven, Ballard, Delany, Leiber, Silverberg, Farmer, Pohl), junto con algunos de los antiguos. Es casi una una segunda Edad de Oro. Un segundo tomo seguiría unos pocos años después. Ya en plena Nueva Ola, como se llamaría el periodo, durante los 70.
Así, Ellison y sus visiones enlazan dos de mis épocas favoritas. Los gigantes, eternos e indestructibles de la edad de oro, y los más sofisticados y profundos de la nueva ola. En todo caso, el resultado es que la CF ya nunca fue la misma.
En mi caso, ya no pude seguirla tanto luego de eso. Me estanqué en los 80. Leí Gibson, claro, aunque me perdí lo grueso del movimiento ciberpunk. Y algunos como Philip K. Dick seguían produciendo cosas excelentes. Pero no mucho más.
Qué vendrá luego? Paradójicamente, y de la mano de Gardner Dozois, pasé directamente a los 2000, con poca transición. La CF actual (por lo menos los cuentos que elige Dozois en su monstruosa selección anual -- lo que es un cierto peligro al no permitirme otras visiones, pero poco margen de exploración tengo ahora!) es sofisticada, estilizada y densa. Conocí nuevos nombres, algunos notables, como Vernon Vinge, Greg Egan o las excelentes Nancy Kress o Catherynne Valente. Disfruto muchos sus nuevas obras, son buena literatura, con buenas ideas. Pero ya no siento que son de la familia.
Seguiré leyendo esos textos pulidos, con personajes densos, en historias nuevas. Y lo haré con placer. Pero recordaré con nostalgia la sencilla pero profunda alegría de descubrir una historia nueva como una moneda, brillante como el sol, y sencilla como la vida, del Buen Doctor y del resto de la familia. Esas historias que se reflejan y se transforman al mismo tiempo en estas Visiones Peligrosas.
Voy a devolverle a Ellison las palabras impertinentes, arrogantes y prepotentes que le dedicó al gran Asimov el día en que ambos se conocieron, tal y como se cuenta en el prólogo. "No es gran cosa". Este desaire que he soltado lo aplico al resultado general de la obra y al relato del propio Ellison, por egocéntrico y cutre, pero he de admitir que hay un par de relatos que son dignos de aplauso. En primer lugar, lo que me ha fallado es la falta de conexión con casi todos los personajes que aparecen o que son el motor de las tramas. Ahora que lo tengo reciente puedo afirmar que no hay ni uno que pueda sentir como un semejante, como alguien humano con inquietudes creíbles con el que comparta deseos, razonamientos, opiniones, frustraciones, es decir, con aquello que nos hace ser unas personas completas, en lugar de unas imitaciones sin alma.
Esto es un problema temporal, la culpa no la tienen los autores, pero es un elemento que puede distanciar bastante al lector, porque no hay un ancla que mantenga a los que hemos nacido en las últimas décadas del siglo XX o a principio del XXI. Es curioso que siendo un título publicado en los años 60 tenga tan poca rebeldía, tan poca crítica. No hay mensajes potentes, el único que me viene a la cabeza en ese aspecto es el de Frederik Pohl, que por lo menos se digna a tratar el problema del racismo.
El resto de relatos no tienen los pies en la tierra y quieren ser evocadores, psicodélicos, poéticos o directamente raros, el problema es que terminan siendo farragosos y carecen de ritmo en su mayoría. Sin embargo, estoy muy a favor de la idea de presentar las aportaciones de cada colaborador ubicando antes de cada relato sus carreras con sus distintas obras publicadas, sus minibiografías y sus relaciones personales con el arte de escribir o con el género de la ciencia ficción. Ahí acertó Ellison, es apropiado tener esos datos y esas anécdotas jugosas en una antología.
Por mi parte, los capítulos que he conseguido disfrutar son los que permiten desarrollar un poco de terror o de desasosiego. 'Moscas', de Robert Silverberg, lo hace con creces exhibiendo una crueldad insólita en este tipo de historias. Es una maravilla de lo macabro que me ha cogido por sorpresa, el mejor de la colección sin duda. El de Robert Bloch, 'Un juguete para Juliette', también se adentra en un territorio bastante sádico rescatando a un asesino en serie famoso y es ciertamente entretenido, aunque no ha conseguido impactarme. Los otros han sido decepcionantes, de hecho hasta estoy arrepentido de haberlos terminado y de haber perdido el tiempo con ellos, por esta razón no puedo ponerle más de dos estrellas en el balance final.
ENGLISH I'm going to return to Ellison the impertinent, arrogant, and overbearing words he used on the great Asimov the day they met, as recounted in the prologue. "It's no big deal." I apply this slight to the overall result of the work and to Ellison's own story, for being self-centered and cheap, but I must admit that there are a couple of stories that are worthy of applause. First of all, what I found wrong is the lack of connection with almost all of the characters who appear or who drive the plots. Now that I've seen it fresh in my mind, I can affirm that there isn't a single one I can feel as a fellow human being, as a human being with credible concerns with whom I share desires, reasoning, opinions, frustrations—that is, with that which makes us whole people, rather than soulless imitations.
This is a problem related to the time it was written; it's not the authors' fault, but it's an element that can distance the reader considerably, because there's no anchor to sustain those of us born in the last decades of the 20th century or the beginning of the 21st. It's curious that, for a title published in the 1960s, it has so little rebellion, so little criticism. There are no powerful messages; the only one that comes to mind in that regard is Frederik Pohl's tale, which at least deigns to address the issue of racism.
The rest of the stories are not grounded and aim to be evocative, psychedelic, poetic, or downright weird. The problem is that they end up being tedious and lack rhythm for the most part. However, I strongly support the idea of presenting the contributions of each author, placing their careers, their various published works, their mini-biographies, and their personal relationships with the art of writing or the science fiction genre before each story. Ellison was right about that; it's fitting to have those juicy facts and anecdotes in an anthology.
For my part, the chapters I've managed to enjoy are those that allow for a bit of terror or unease. "Flies," by Robert Silverberg, does just that, displaying a cruelty unusual in this type of story. It's a marvel of macabre, a wonder that took me by surprise, undoubtedly the best in the collection. Robert Bloch's "A Toy for Juliette," also delves into rather sadistic territory by rescuing a famous serial killer and is certainly entertaining, although it failed to impress me. The others have been disappointing; in fact, I even regret having finished them and wasted my time on them, which is why I can't give it more than two stars overall.
Me parecio un concepto bastante interesante el de darle la oportunidad a varios escritores de ciencia ficcionde plasmar alguna idea un poco alocada sobre el futuro sin limitaciones pero eso quiza acarreo a queel nivel de este recopilatorrio llegue a fluctuar bastante la calidad de estas historias.
Buena antología con mucha violencia, pasión, historias con los pies en la Tierra más que en planetas lejanos, más de psicópatas que de extraterrestres. Lo único cansino es el exceso de prólogos, introducciones, epílogos, etc., ya que pecan más de autorreferentes que de informativos.
Mis relatos favoritos:
"El canto del crepúsculo" de Lester del Rey, gran comienzo, un relato simple de trasfondo interestelar y cosmogónico. "Moscas" de Robert Silverberg: entretenida historia de las doradas y sus intenciones para con la Tierra. "Jinetes del salario púrpura" de Philip J. Farmer: algo totalmente diferente a la típica aventura farmeriana, más surrealista, disruptivo, pero con una enorme cantidad de ideas. Como venía prevenido lo leí dos veces, una segunda más pausada, y de verdad mejora el entendimiento. Una revolución hippie en modo ciencia ficción, por eso le gustó tanto a Ellison. "El sistema Malley" de Miriam Allen deFord, la sorpresa de turno. Soberbios puntos de vista de los criminales, dignos de la mejor novela negra. "Un juguete para Juliette" de Robert Bloch, el asesinato por placer en el futuro distante. Siempre se le da bien la sangre a este autor. "La noche en que todo el tiempo escapó" de Brian W.Aldiss , una locura ingeniosa más liviana que el resto.
Ya me haré del II para seguir catando estos cuentos peligrosos o al menos famosos.
Interesting experiment, trying to push a group of writers and the boundaries of genre, but like any anthology, it's pretty uneven. The good is very good, the weaker ones are vague allegory that left you annoyed that you aren't sure what's going on.
Great collection of writers and some ideas/stories that were pretty mind-blowing when I was in college. I'm afraid to reread it, as I think I'd prefer to hold onto the warm feelings than find out it doesn't age well.
Uno de los nombres más prominente en la llamada "Ficción Especulativa" de los 70´s es Harlan Ellison desde la publicación de su obra mas conocida "No tengo boca y debo gritar" un relato de horror sobre una inteligencia artificial avanzada y demente que se apodera del mundo y tiene cautivos a los últimos sobrevivientes de la humanidad, una bastante adelantada a su tiempo que sirvió de inspiración para diversas obras de distintos medios entre las que destacan la saga de películas de Terminator.
Sin embargo, su contribución mas sustancial al genero de la ciencia ficción no seria con esta obra sino con su compilación de cuentos/novelas cortas titulada "Visiones peligrosas" una revista dedicada a la "Ficción especulativa" que a diferencia de otras revistas de la época como "Astounding Science Fiction" o "Galaxy Science Fiction" está ofrecia historias con futuros oscuros en donde la humanidad enfrentaba diversas problemáticas concernientes al contexto en que fueron hechas de acuerdo con las intenciones del propio Ellison quien logró juntar autores de gran renombre como Frederick Pohl, Robert Silverberg, Robert Bloch, Miriam de Ford entre otros para la creación de esta revista dándoles completa libertad creativa para plasmar sus historias. Pero ¿Cómo fue que resulto esta primera entrega y si esta la altura de otras revistas que le precedieron?
Lo primero a resaltar de esta antología serían los comentarios de Harlan Ellison acerca de los autores que participan en su obra, ofreciendo información acerca de ellos e incluso anécdotas de como consiguió que participaran en su revista. Es un detalle muy curioso de parte del autor y también efectivo ya que no solo las anécdotas contadas son divertidas sino que también que los datos que te ofrece de sus autores son bastante precisos lo cual resulta agradable leer por su tono desenfado, lo cual es una exquisitez para lectores asiduos de la ciencia ficción como una entrada para aquellos que se van adentrando en el genero y logran conocer a estos autores tan icónicos.
El canto del crepúsculo de Lester del Rey trata sobre una criatura escondiéndose de unos seres conocidos como los usurpadores quienes han conquistado cada rincón del galaxia y sometido a cada especie a su voluntad. Vemos como esta criatura se esconde en un planeta remoto mientras esta contempla las ruinas del mismo solo para que al final esta sea encontrada por los usurpadores y estos se revelen ser los humanos mientras que la criatura no era mas que el mismísimo dios. Es genial la manera en que esta cuento construye su relato, revelándonos a través de su prosa el ambiente decaído que rodea a la criatura mostrando la clase de mundo en el que se ha convertido el universo y dándonos pistas sutiles sobre su final con tan solo unas cuantas palabras de su dialogo revelando un futuro en donde la humanidad ha avanzado tanto que ha superado al mismísimo dios, una idea extraña que es ejecutada muy bien en el relato (dentro de lo que cabe).
Mosca de Robert Silverberg nos relata como un astronauta de nombre Cassiday es salvado de la muerte por unos diminutos seres que logran reconstruir su cuerpo quitándole su humanidad en el proceso. El cuento con prosa directa pero brutal logra denotar la deshumanización de Cassiday mostrando como este logra mata a cada de una de las mujeres que amó en su juventud sin sentir ningún remordimiento o culpa al respecto e incluso viéndose a sí mismo como un dios en el proceso. Si bien el cuento se queda un poco corto debido a su extensión es funcional para lo que busca contar el como la desensibilización puede llegar a corromper a alguien al grado de cometer actos horrendos sin sentir el menor remordimiento por ello.
El día después de la llegada de los Marcianos de Frederick Pohl nos relata desde el punto de vista de varios periodistas el descubrimiento de vida alienígena en marte. Este relato destaca sobre los demás al ser el mas sobrio de todos sin siquiera tener un remate al final, limitándose a solo periodistas hablando sobre el suceso. Esto lo ultimo si lo hace de los relatos mas anodinos al no tener algo mas del gancho con el que se plantea e incluso sin personajes a resaltar. Sin embargo tiene su gracia ya que muestra de manera interesante el como las personas reacción ante un evento de semejante magnitud, mostrando como por ejemplo los periodista que presencian los sucesos en la TV de un motel comienzan a hacer chistes sobre los marcianos que antes dedicaban a personas de una raza o etnia del mundo denotando de manera el como la humanidad ve a estos seres con cierto recelo y hasta desprecio.
Los jinetes del salario purpura de José Farmer es el relato mas largo de la antología siendo este una novela corta ambientada en un futuro donde se vivió una llamada "Triple Revolución" donde un pintor llamado Chib trata de abrirse al mundo del arte con su mas reciente pintura. Lo más destacable de esta novela es la prosa sin duda y el como contribuye a su narrativa haciendo uso de las metáforas para reflejar la mente de Chib y su proceso creativo al crear sus pinturas mostrando un punto de vista bello y a la vez vulgar de su obra. También el autor es preciso al mostrarnos la relación de Chib con su abuelo y el como la forma de pensar de este moldeo su personalidad mismo que se ve reforzado por un monologo del viejo con respecto a su nieto. Fuera de estos aspectos positivos, la novela se queda algo corta en ciertos aspectos, el conflicto principal de Chib con respecto al entrar al mundo del arte se queda muy a la deriva perdiendo tiempo es aspectos del mundo que resultan un tanto irrelevantes y sin peso en el desarrollo de sus personajes, quedando como una historia que se estira innecesariamente. La subtrama del abuelo de Chib siendo perseguido por la ley apenas se menciona al final de manera abrupta sin que eso se haya tratado en la novela quedando como algo anticlimático y abrupto.
El sistema Malley de Miriam de Ford, nos presenta un tratamiento conocido como el sistema malley capaz de hacer revivir a las personas sus crímenes con el fin de estudiar la psicología criminal y hacer que estos en determinados momentos aborrezcan sus crímenes iniciando un paso a la reformación. Este relato es muy bueno, es bastante ingenioso al introducir el concepto principal que maneja con una serie de narraciones en primera personas que cuentan como ciertos presos experimentaron sus crímenes y lo que los llevó a cometerlos denotando sus sensaciones ya sea de asco, satisfacción o un sentimiento de realización. Es un relato muy bien construido que con diversas técnicas logra atrapar al lector en la poca extensión en la que dura.
Un juguete para Juliette de bloch y el merodeador en la ciudad al borde del mundo son relatos que se complementan entre sí ya que ambos juegan con la idea de lo que pasaria si Jack el destripador existiera en el futuro, una idea un tanto loca pero que funciona para lo que pretenden estas dos historia, La primera nos cuenta como una chica llamada Juliette y su abuelo traen personas de otra epoca para ser parte de sus juegos perversos la historia finaliza cuando el abuelo de la protagonista trae a Jack el destripador a su nieta solo para este la acabase matando, lo cual sirve como planteamiento para la historia de Ellison en donde se muestra como Jack percibe el futuro al que lo han traído mientras que una elite lo pretende utilizar como entretenimiento para sus oscuros placeres. A pesar de la temática fuerte que presenta el relato este es manejado con clase sin caer en las descripciones graficas o mórbidas que suelen caer algunos relatos del estilo. La prosa es contenida en ambas historias siendo esta mas sugerente que shockeante siendo haciendo de la lectura agradable mas no por ello menos impactante. Sin duda la historia de Ellison es la que mas tiempo tiene para desarrollar a Jack contrario a la de Bloch (sin que por ello esta no tenga sus méritos) en donde se nos muestra como este percibe el futuro que lo rodea al principio de orgullo al notar lo pulcro que son sus calles y edificios solo para enterarse que la gente que lo puebla es igual de podrida que su época sintiendo la labor nuevamente de "limpiar" al mundo de las impurezas que matando a la elite que lo trajo de su época. Son relatos bastante entretenido de leer por la manera en que ejecutan esta curiosa premisa.
En general la antología presenta relatos bastante llamativos como para interesar al lector sobre la temática que esta quiere evocar e incluso sirve para interesar a nuevos fanáticos en la bibliografía de los autores que se presentan. Algunos relatos son un tanto extraños como para ser considerados plausibles o proféticos en su medio, sin embargo tampoco es la intención de las obras ser futuros fidedignos ni siquiera los mas sobrios y realistas sino que con esta busca ser espacio de expresión creativa para sus autores mas que otra cosa (con todo lo bueno y malo que eso conlleve). Sin mencionar que gracias a los comentarios de su creador se puede notar la pasión que puso en este proyecto el cual por lo visto tuvo el éxito suficiente para otras ocho entregas, sin mencionar que es un buen punto de partida para aquellos que se quieren iniciar en el genero por toda la información que ofrece de sus autores. Así que es un libro mas que recomendado.
La primera parte de una espectacular colección de cuentos de ciencia ficción recopilada por Harlan Ellison me resultó fascinante. Cada uno de ellos me ha hecho volar y partirme la cabeza de diferentes maneras. He alucinado con los conceptos maravillosos del futuro que soñaban esta sarta de grandísimos escritores entonces y con la línea de ideas generales que podían parir.
Cada paso por los maravillosos universos de estos genios del género es una mirada profunda a sus miedos y sueños de cada uno de ellos, con sus excéntricos detalles y recursos.
He adorado por encima de todo esa preciosidad llamada «Jinetes del salario púrpura» y todo el viaje temporal de Jack el destripador, en especial la historia a manos del grandísimo Robert Bloch. Pero es imposible que no mencioné ese relato final espectacular titulado «La noche en que todo el tiempo escapó» en dónde la crítica y la moraleja se funden en la tinta de Brian W. Aldiss.
Todas estas historias son fruto de su época y se exploran con la comodidad que permitió el recopilador a cada uno de sus autores: explorar sus historias sin tapujos ni censura, lo que me parece la mejor mezcla posible.
Libertad y libertad hacen esto: un tsunami de cuentos hermosos que todo lo pueden, y que se vuelven inmortales con el pasar de los años. Las visiones peligrosas de estos hombres y mujeres pueden conquistar el espacio, el futuro, el fondo del mar, los abismos, el centro de la tierra y el corazón de cualquier persona, en cualquier lugar y en cualquier momento.
Top del tomo I:
* Jinetes del salario púrpura * Un juguete para Juliette * La noche que todo el tiempo escapó
En 1967, Harlan ELLISON reunió a un variado grupo de escritores, algunos representativos y otros ya no tanto, en su famosa antología "Visiones Peligrosas". La premisa que regia la antología era producir historias no convencionales, difíciles de colocar en el circuito establecido por los editores de ciencia-ficción. La primera edición de esta antología original fue de Doubleday en 1967. Dos años después, Berkley Medallion la reeditó dividida en tres volúmenes incluyendo nuevas introducciones de Harlan Ellison en el segundo y el tercero. Las ediciones en español corresponden a estos tres volúmenes originales. De este primer tomo, las historias que más me gustaron son: "El canto del crepúsculo" de Lester DEL REY: Interesante visión de el hombre como ser superior. "El día siguiente a la llegada de los marcianos" de Frederik POHL: A todo acaba acostumbrándose uno "Jinetes del salario púrpura" de Philip José FARMER: Recuerdo que me gustó mucho, a pesar de ser incomprensible. "Un juguete para Juliette" de Robert BLOCH: Este es un relato de terror disfrazado de ciencia ficción sobre Jack el Destripador... "Creepy", diría mi hija!! "La noche en que todo el tiempo escapó" de Brian W. ALDISS: El mejor del libro, sin duda, la historia se repite siempre.
This series has been with me for years - I will admit it did take me some time to find the final part (this is the 1974 edition) as I was unwilling to drop the other volumes and get the current single volume edition. The book at the time was seen as a trail blazer - a way marker for the transition from one era of science fiction to be replaced by another. Harlan Ellison has many images from stalwart campaigner to money grabbing litigator but one thing that this anthology quickly conveys is his passion for the project and the fact that in the course of pursing his passion he has compromised neither quality or his respect for all the authors (both involved and referred to). He just felt that it was time for science fiction (and its authors) to take another step and push the boundaries of what society (and I guess its reading public) expected and accepted. By todays standards many of the stories seem dated and a little tame but at the time they challenged the established expectations of both the publishing world and its readers. As such as well as a great variety of stories this is a great look back at one of the genres milestones.
Dangerous visions The introductions, and there are many, are fun and quite enjoyable to read. It's something I didn't think I would find interesting. The stories in this book are very strange and many of them seem like they might have been turned down by other publishers. A story called Flies is the one I enjoyed most. It becomes quite shocking as it follows a man whose destroyed body is rebuilt by unknown aliens and changed so that he can experience stronger emotions. Then he is sent back to earth to live life with this new power while being observed by the aliens. He somewhat goes on a rampage while visiting his three ex wives. Riders Of The Purple Wage is the second worst story I have ever read. (second to Ether Ore) Ether Ore seems to take alot from this one. There is very little in the way of plot. But what plot is there, is hidden throughout paragraphs which make very little sense. Words are mixed around and letters are changed to form the same word just without being spelt the correct way. It slows down your reading as you try to make sense of these jumbled up words and sentences. It is quite confusing. The whole short story is very confusing. For the majority of the story, very little is described or explained. We go from one character speaking to his grandpa, to him now speaking with three other people and so on. Nothing quite makes much sense. Robert Bloch writes A Toy For Juliette. The writing is quite basic but I loved the story, although very violent. In the far future only some three thousand people still survive and locked away safely is a girl who lives with her grandfather, who constantly awaits his next gift for her. The grandfather travels to the past to bring her these gifts. One, a child who can't satisfy her. Next a man, who she also kills. And next the crew of the Mary Celeste. One of the gifts was a book of De Sade which she grew to love. So she uses the males her grandfather brings her as playthings before ultimately ending their lives. But then things turn nasty when her new gift, a Victorian gentleman with a doctors bag, comes in. At the same time Jack the ripper goes missing in the past.
Overall, I didn’t enjoy this book as much as I thought I would. Some of the stories were amazing but most were just pretty good, and some were downright awful. Ellison’s little introductions to the stories were somewhat obnoxious. I know this was a sign of the times but there are way too many white male authors in this book. Many of the stories were not actually “dangerous,” and many that were “dangerous” were really just negative about Christianity, which I am more than fine with, but that shouldn’t qualify a story as unpublishable elsewhere or make it “dangerous.”
Evensong - Del Rey - B/B+ Flies - Silverberg - B/B+ The Day After… - Pohl - D/D+ Riders of the Purple Wage - Farmer - A-/A The Malley System - De Ford - B/B+ A Toy for Juliette - Bloch - B+/A- The Prowler… - Ellison - C/C+ The Night… - Aldiss - B/B+ The Man… - Rodman - B-/B Faith of Our Fathers - Dick - A-/A The Jigsaw Man - Niven - B/B+ Gonna Roll the Bones - Leiber - B+/A- Lord Randy, My Son - Hensley - B-/B Eutopia - Anderson - B/B+ Incident in Moderan - Bunch - C/C+ The Escaping - Bunch - B-/B The Doll-House - Cross - B/B+ Sex and/or Mr Morrison - Emshwiller - B+/A- Shall the Dust… - Knight - B-/B If All Men… - Sturgeon - B/B+ What Happened… - Eisenberg - C+/B- Ersatz - Slesar - B-/B Go Go Go… - Dorman - A-/A The Happy Breed - Sladek - B+/A- Encounter… - Brand - B/B+ From the Government… - Neville - C/C+ Land of the Great Horses - Lafferty - B/B+ The Recognition - Ballard - A/A+ Judas - Brunner - B/B+ Test to Destruction - Laumer - A-/A Carcinoma Angels - Spinrad - C+/B- Auto Da Fé - Zelazny - B/B+ Aye, and Gomorra - Delaney - B/B+
An important anthology in the rise of the '60s American new wave movement, breaking taboos, introducing sex to stories, and exploring experimental writing styles. Ellison adds copious forwards to each story, at times fawning over the authors and imbuing their work with more meaning than is usually delivered.
While I applaud experimentation in the genre, most of the stories miss the mark, often too reliant on shock value, or just plain heavy-handed. I'm sure in the context of the time I would feel differently, but looking back from 2025 this is purely of historical interest.
Evensong, Lester del Ray ⭐⭐⭐
Far future tale of godlike entities in pan-galactic conflict, with the emphasis on godlike.
Flies, Robert Silverberg ⭐⭐
A man is altered by aliens so that they can absorb emotions created by his grotesque actions.
The day after the day the Martians came, Fredrick Pohl ⭐⭐
A heavy-handed one-scene narrative using the discovery of Martians to highlight the racism of the period. Lacking nuance.
Riders of the purple wage, Philip José Farmer ☠️ DNF
A free-association stream-of-consciousness mess. Just awful.
The Malley system, Miriam Allen deFord ⭐
A weak excuse for some shock-value vignettes of violent crimes. I like my SF with a lot less brutal murder and molestation.
A toy for Juliette, Robert Bloch ⭐⭐
A short tale of a serial killer that's all in the twist.
The prowler in the city at the edge of the world, Harlan Ellison ⭐⭐⭐⭐
Ellison crafts an ethereal far future city that snares a killer. Crafted with a visceral sense of dislocation and horror.
The night that all time broke out, Brian W. Aldiss ⭐
A too pulpy story of man messing with time with disastrous consequences
Un interesante acercamiento y concepto en el ensamblaje de esta antología por parte de Harlan Ellison, Me parece que algunas historias como los Jinetes del salario Purpura , el Sistema Malley,, El canto del Crepúsculo se sienten actuales y frescas y los temas principales de ellas son algo de suma actualidad en pleno fin de la segunda decada del siglo XXI (Hedonismo de en sociedad moderna con acceso a las comodidades y altamente tecnológica , la banalización del mundo académico y el arte en el arte contemporáneo , La violencia y la búsqueda de corregirla , la discriminación, La ciencia con respecto a la religión ). La historia del merodeador en la ciudad ala orilla del mundo del propio Ellison plantea y aborda la violencia y el transtorno de individuos en las sociedades pero como que es difícil reconocerlo hasta el el propio autor lo explica, El resto de las historias y sus temas también son muy buenas Moscas de silverberg es notable pero "al dia siguiente de la llegada de los marcianos" es simplona pero directa en el tema de los prejuicios y el humor negro . Creo que falla un poco en que aveces las introducción de historia con que Harlan presenta a los autores se alargan demasiado antes de que siquiera comience la historia como tal (a lo que la tipografía muy pequeña que en la usada en los cuentos que utilizo la edición de orbis de la biblioteca de ciencia ficción para las dichas introducciones para ahorrarse paginas no ayudo en nada.)
This entire review has been hidden because of spoilers.
Dangerous Visions was originally a large hardcover anthology of original sci fi stories (33 in all) edited by Harlan Ellison. It was pretty progressive at the time, with an emphasis on stories of the 'edgy' or experimental nature. The book was released in paperback - split into three volumes - in 1969. My copy is a seemingly one of a kind box set with all three paperback collections in an attractive slipcase. I am unable to find a comparable copy in this format. So that in itself makes this fun to read, but the stories are good also. I can see many of these being innovative when they were originally released in the 1960s. Philip Jose Farmer's story was a special treat. I almost didn't read it because Harlan talked it up so much in his introduction that I thought there was no way it could live up to his hype. It did. I've never read PJF before, and I think i've been missing out. There's a duology of stories - one by Robert Bloch and a story responding to Bloch's story by Ellison. They are meant to be read as companion pieces. Jack the Ripper in the future. 'Nuff said. I don't usually do science fiction, so I'm getting a chance to experience a bunch of authors that I recognize by name, but have never read. This was a landmark anthology at the time of its publication, and it is quite interesting to see what was considered 'cutting edge' fifty plus years ago. This collection holds up.
Miriam Allen deFord y Robert Bloch (con 'El sistema Malley' y 'Un juguete para Juliette') salvaron la antología; también el prólogo de Asimov y las voces de los propios autores al final de cada texto hablando sobre su propio texto y aprovechando el espacio para reflexionar sobre otros asuntos. Aunque, bueno, el mismo Ellison dice lo que es una visión peligrosa al iniciar 'La noche en que todo el tiempo escapó' de Brian W. Aldiss: "[...] en la que solo hablaba de mierda. Eso es lo que yo llamo una visión peligrosa".
—
"¿Cómo pueden tener una Utopía sin habitantes utópicos, un Mundo de Oro con hombres de latón?"
"-No hay Máquinas del Tiempo -dice el Abuelo-. Te guste o no, Pequeño Saltamontes, tienes que vivir en esta tu época".
"Aúllan contra las Cosas Tal Como Son, como monos en un árbol, pero nunca hacen una crítica constructiva".
"El estudio adecuado sobre la humanidad se ha visto siempre demasiado enmarañado con la política, los prejuicios, la burocracia, el egoísmo, la estupidez, el ultraconservadurismo y un rasgo que todos compartimos: la absoluta ignorancia".
"La gente es más importante que los cohetes; nunca estaremos en armonía con la Naturaleza que existe fuera de nuestra atmósfera; ya tenemos bastante trabajo para ponernos en armonía con la naturaleza sublunar".
Siento especial atracción por la new wave con todas sus imperfecciones. El modo en que Harlan Ellison planteó Visiones Peligrosas las exacerba.
(En este primer volumen) la selección de autores es más variada de lo que se podría suponer, cosa que ya sitúa el punto de partida de esta compilación de historias en la variedad. El afán rupturista del momento, sumado a la incitación al riesgo de la propia antología, dan lugar a un producto muy particular.
Todos los implicados aprovechan la ocasión para disfrutar en libertad, proponiendo cuentos contundentes, irónicos, de aire pulp, autorales, desmadrados, agresivos, psidélicos...
Mi favorito ha sido el de Philip José Farmer, uno de los que menos suelen gustar a los lectores. Es puro desfase, cercano a Pynchon o a cierto Vonnegut. Me encanta además que el autor pidiese volver a la historia ya presentada para ampliarla y seguir sacándole la rosca, como si se hubiese quedado enganchado a ella. Dice que se divirtió escribiéndola, se nota y es un gustazo.
Dangerous Visions, indeed. What could be dangerous about a book written so many decades ago. Something that would surprise me: an avid sci-fi reader fully desensitized to anything an author could throw at me.
Boy, was I wrong.
There were quite a few instances where I laughed out loud due to shock or humor or both. Good Sci-Fi should push the envelope, push boundaries, and push our buttons and that's exactly what this book did over and over again. It made me cringe, it made me uncomfortable, it made me laugh, it made me ponder, and it made me feel things I rarely feel with more sterilized examples of the genre written these days. I'd realized most modern mainstream books play by certain unspoken rules that I have become accustomed to. This book broke down those rules and the thought of entering unregulated territory for once was most exciting. Dangerous Visions, indeed. Looking forward to the next two anthologies.
As other reviewers have pointed out, none of these stories really qualify as "dangerous" by 21st or even 20th century standards, but if you're interested in the history of speculative fiction as a genre, Harlan's introduction is useful for some context, although it is biased (as is everything he ever wrote).
Lieber's "Gonna Roll the Bones" is a FANTASTIC short story, regardless of its genre, and Sladek's "The Happy Breed" is also quite good, but much of what I read in this anthology inspired only a semi-mirthful "meh" from me. And some of these stories are, quite frankly, awful--and awfully disappointing, especially the ones that were written by writers as talented as Robert Silverberg, but I think that's the risk Ellison took by commissioning these stories rather than finding material to reprint.
Really enjoyed these stories. I read this while also reading Alice Munro’s Open Secrets, wildly different collections of short stories but both incredibly effective and efficient. The magic of short-stories is their ability to convey all the life of a novel in only a few pages. These two books do that. Dangerous Visions does not hold your hand, or care about any of your sensibilities. At their best these books make you feel understood, and that might be the highest praise I could give.
Este priner volumen presenta unos relatos muy diferentes entre sí, tanto en extensión como en estilo y temática (más allá de que todos tienen en común la ciencia ficción). A destacar la sorpresa final del de Lester del Rey y el tandem formado entre Robert Bloch y el propio Ellison, que nos cuentan la misma historia, pero desde diferentes puntos de vista y momentos (se entrelaza el final del prinero con el principio del segundo). Espero que los dos volúmenes siguientes estén al mismo nivel.
"Esto que tienen ustedes en sus manos es más que un libro. Si tenemos suerte, será una revolución ".
Visiones peligrosas (esta edición compuesta por tres libros) es una de las mejores antologías de ciencia ficción que existe. Testimonio de una de las mejores épocas de la ciencia ficción, la época de la nueva ola. Muy recomendada.
I wasn’t sure how many stars to give this… I really liked some of the stories and some of them I wish I had not spend time reading… I did 4/5 because I appreciated the introductions at the beginning and end of each work and I enjoyed the two part story near the end