146298

by Rachel Corenblit

«146298. Une suite de chiffres tatoués sur le bras de sa grand-mère. Elle les a vus toute sa vie sans leur donner plus de sens. Puis un jour, en classe, elle comprend. D'abord en colère face au secret de famille trop longtemps caché, elle parvient enfin à convaincre sa grand-mère de lui parler, de faire le tri dans sa mémoire défaillante : la rafle, le voyage, le camp, la faim... Les vies de la jeune fille et de la vieille femme se croisent, s'entremêlent pour se mettre au diapason. Un texte à la fois grave et lumineux sur la mémoire et l'oubli. »


[Présentation de l'éditeur / Publisher's Summary]

72 pages, Kindle Edition

First published September 2, 2015

Reviews

[Linakatarina · Rating 4 out of 5]

"J'ai jamais été juive. Jamais. Mes parents n'en parlent pas, mon père est italien, ma mère est athée. Elle déteste les religieux, la religion, et elle affirme que Dieu, c'est comme le Coca, beaucoup de pub pour un truc qui contient beaucoup d'air."

[Lily · Rating 4 out of 5]

Un livre court mais quelle claque p**** !
My Review :)

[Elifnaz · Rating 4 out of 5]

Okuduğum son üç kitap da aynı yarışmaya dahildi ve bu kitap, diğerlerinden sonra çok güzeldi. Nasıl bir okuma düzenine denk geldim bilmiyorum ama okudukça güzelleştiklerini hissediyorum.
Yarışma bir yana emin olduğum bir şey varsa o da Fransızca kitaplara daha çok ağırlık vereceğim.

[Océane · Rating 3 out of 5]

FR
Touchant, mais pas vraiment ce à quoi je m'attendais. J'adore lire sur la seconde guerre mondiale, ça me fait toujours quelque chose au dedans, je me demande "Pourquoi ?" je me demande "Comment ?" et pourtant je continue même si ça fait mal ; cette folie des hommes qu'on voudrait d'un autre temps — et pourtant, aujourd'hui encore...

Mais, comme susdit ce n'était pas ce à quoi je m'attendais ; je suis restée sur ma faim quand j'ai fermé le livre, je n'ai pas compris la décision de l'adolescente de se faire tatouer ces chiffres sur le bras. J'aurais voulu une raison plus approfondie — le bouquin aurait mérité en ce sens à être plus long, ne serait-ce que d'une petite dizaine de pages.

J'ai cependant été très émue par l'histoire de la grand mère.

Pour sa taille, j'imagine qu'il est assez ; pour moi il ne l'est pas tout à fait.

EN
This book was touching, but it was not really what I expected. I've always read about WW2 and I've always liked it because I think we should not forget about the past, and it makes me feel so strange inside each time. I'm like "Why ?", "How ?", it hurts but I keep reading everytime.

But, as I said, it wasn't what I expected. There were too many questions the book didn't answer, I didn't understand why the girl decided to have these numbers tattoed on her arm. I wish it would have been explain more than it was. I think the book should have had ten more pages just to go further into the matter...

However, I've been so moved by the story of the grandma. It felt so real...

[Mo Kyrinomi · Rating 5 out of 5]

Une histoire courte mais touchante sur un tatouage et sa signification. Une jeune fille qui prend l'héritage de sa grand-mère. Une histoire d'une période atroce, et la façon dont les victimes ont été traitées. Une visite de guerre, de religion et curiosité, vouloir savoir et tenter. Ce livre ma touché bien qu'il soit cœur et ce qu'il raconte est bouleversant et réel. J'ai adoré l'écriture !

[Elise · Rating 5 out of 5]

C'est très fort en quelques pages, alors même que tant a déjà été écrit sur le sujet.

[Melanie Brault · Rating 4 out of 5]

Un tatouage, des chiffres... Ce court roman révèle l’histoire derrière « 146298 ».

[Nolly · Rating 3 out of 5]

2.5

[Eden · Rating 3 out of 5]

Joli récit, qui ne sort pas des sentiers battus

[Zozo Arlandis · Rating 4 out of 5]

J’aime bien le livre malgré que se soit 😥

[Brigitte Niel · Rating 4 out of 5]

Texte très court, incisif. L'idée est excellente mais le fait d'avoir ajouté le petit ami arabe brouille les pistes.

[Emma · Rating 3 out of 5]

Une lecture très rapide mais avec quoi on s'évade !
L'écriture est simple comme celle d'une ado comme les autres. On la regarde se faire tatouer cette suite chiffres qui montre l'horreur que sa grand-mère a dû vivre. Certains chiffres ont des significations particulières et qui nous en apprend plus sur le passé de sa grand-mère.

[Melusine · Rating 4 out of 5]

Un texte court et puissant, qui m'a totalement bouleversée !