Un sábado a comienzos del verano, Madrid amanece cundida de animales exóticos: okapis, koalas, perezosos, guacamayas, corocoras, canguros, dantas, jirafas, hienas, cabras, elefantes y hasta un león sorprenden a quienes pasean por sus lugares emblemáticos. ¿Son sólo mascotas abandonadas, como anuncia el Alcalde, o es una invasión planificada que anuncia un apocalipsis y el comienzo de un nuevo mundo, como sostiene la periodista de una revista científica? El inspector Agustín Bermejo y su compañero, Benjamín Cruz, son los encargados de resolver el caso, pero su atención se ve desviada por el suicidio de una hermosa mujer que esconde en el bolsillo de su pantalón un mensaje cifrado para su pareja. Esos hechos, sin relación aparente, desencadenan la trama de Gemelas, deliciosa novela negra del escritor venezolano Juan Carlos Chirinos, quien mientras despliega y resuelve el misterio, nos pasea por sus variadas afinidades culturales, por los bares, calles y plazas de Madrid y también por las zozobras espirituales de cualquier capital europea de hoy.
Juan Carlos Chirinos nació en 1967 en Valera, ciudad de los Andes venezolanos. Estudió literatura en su país y en España, donde reside desde 1997. Ha escrito novela, relato, biografía, ensayo, teatro y proyectos para series de televisión, y ha sido incluido en diversas antologías, tanto en Venezuela como en España, Francia, Estados Unidos, Canadá, Argelia y Cuba.
En Venezuela, sus cuentos han sido incluidos en las antologías El cuento venezolano (Universidad Central de Venezuela, 2012), Las voces secretas y La vasta brevedad (Alfaguara, Venezuela) y 21 del XXI (Ediciones B, Venezuela). En 2009 fue finalista del Concurso Internacional de Cuento Juan Rulfo, de Radio Francia Internacional.
Ha publicado el ensayoVenezuela. Biografía de un suicidio (2017); las novelasRenacen las sombras (2021), Los cielos de curumo (2019), Gemelas (2013; 2016 [finalista del Premio de la Crítica 2016-2017 en Venezuela]), Nochebosque (2011) y El niño malo cuenta hasta cien y se retira (2004 [finalista del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos]; 2010); los libros de relatosLa sonrisa de los hipopótamos (2020), La manzana de Nietzsche (2015), Los sordos trilingües (2011), Homero haciendo zapping (2003 [Premio de la Bienal de Cuento Ramos Sucre]) y Leerse los gatos (1997 [Premio de Relato Breve de la Embajada de España en Venezuela]); y las biografíasFrancisco de Miranda, el nómada sentimental (2006; 2017), La reina de los cuatro nombres. Olimpia, madre de Alejandro Magno (2005), Alejandro Magno, el vivo anhelo de conocer (2004) y Albert Einstein, cartas probables para Hann (2004; seleccionada en 2005 por el Ministerio de Educación de México para las bibliotecas de aula de las escuelas de educación básica).
Ha publicado artículos y relatos en Revista de Occidente, Cuadernos Hispanoamericanos, El País, El Nacional, Papel Literario, Historia National Geographic, Words Without Borders, Río Grande Review, Revista Eñe, Mercurio, El Rapto de Europa, Prodavinci y Fiat Lux, entre otras publicaciones.
Reside en Madrid, donde es asesor literario e imparte talleres de narrativa.
Excelente libro, con guiños al realismo mágico y mucho humor, con un manejo soberbio del lenguaje, la trama y los personajes. Si bien al final del libro asegura deberle muchas frases a autores famosos, la verdad no logré identificarlos, probablemente porque mi lectura es superficial, sin que se me graben ni las citas más notorias.
Contrasta la "fauna habitual" de Madrid, con la invasión de especies tropicales, en especial de la especie humana, los inmigrantes de todas partes del mundo tienen el papel protagónico en esta novela, sin importar si su presencia es legal o no.
Una profunda crítica a Madrid, España y probablemente Europa, velada tras una novela negra, la típica búsqueda del culpable del crimen, con un cuerpo de policía poco interesada en resolver el crimen, sea el inspector Bermejo, más interesado en su comodidad y en conservar el status quo, o Cruz, el joven policía que prefiere leer sus profundos tratados a proteger a una potencial víctima.
Un autor venezolano cuya evolución seguiré con gran interés.
Escrita por uno de los exponentes de la nueva narrativa hispanoamericana, esta novela nos presenta un escenario descabellado, en el cual animales exóticos se adueñan de las calles y parques de Madrid y comienzan a causar estragos en la ciudad. Además, plantea una profunda crítica sobre distintas problemáticas sociales que están muy presentes en la actualidad.
Con una mezcla de realismo mágico y mucho humor, el autor nos conduce por un gran misterio con la intención de averiguar de dónde viene esos animales exóticos, pero en el camino nos demuestra que nada es lo que parece. Está escrita con un lenguaje sencillo y entretenido que te permite seguirle la pista al misterio y que se combina perfectamente con la acción, las imágenes y las reflexiones mientras te pasea por atmósferas tan diversas como Madrid puede ofrecer.
De este modo obtenemos una visión de lo social, de distintas vivencias y realidades de personajes cotidianos que fácilmente podemos encontrar en nuestro entorno y que cohabitan en ciudades deshumanizadas y mediocres. Es una novela que vale la pena leerla y releerla debido a todos los acertijos que posee.