Jump to ratings and reviews
Rate this book

El ojo de la mujer

Rate this book
Gioconda Belli, nacida en Nicaragua, en 1948, destaca en las letras hispanoamericanas contemporáneas. Fresca y vitalista, profundamente personal, tiene un estilo que escapa a cualquier corriente o escuela. Erótica, feminista y revolucionaria, su voz sincera es un salto hacia el mundo.

Gioconda Belli ha incursionado en la poesía con cinco libros memorables: Sobre la grama (1974), Línea de fuego (Premio Casa de las Américas, 1978), Truenos y arcoiris (1982), La costilla de Eva (1987) y El ojo de la mujer (1991). Sobre su poesía, dice José Coronel Urtecho: "leyendo una vez más a G. B., como acostumbro hacerlo, me dan ganas de compararla, o por mejor decir, de ponerla a la par, no sólo de los mejores poetas actuales del mundo, sino de todas las grandes poetas que han existido desde Safo... De las pocas mujeres que han hecho franca y sincera poesía de amor".

272 pages, Paperback

First published January 1, 1990

21 people are currently reading
240 people want to read

About the author

Gioconda Belli

78 books837 followers
Gioconda Belli (born December 9, 1948 in Managua, Nicaragua) is a Nicaraguan author, novelist and poet.

Gioconda Belli, partly of Northern Italian descent, was an active participant in the Sandinista struggle against the Somoza dictatorship, and her work for the movement led to her being forced into exile in Mexico in 1975. Returning in 1979 just before the Sandinista victory, she became FSLN's international press liaison in 1982 and the director of State Communications in 1984. During that time she met Charles Castaldi, an American NPR journalist, whom she married in 1987. She has been living in both Managua and Los Angeles since 1990. She has since left the FSLN and is now a major critic of the current government.

Belli graduated from the Royal School of Santa Isabel in Madrid, Spain and studied advertising and journalism in Philadelphia.

In 1988, Belli's book La Mujer Habitada (The Inhabited Woman), a semi-autobiographical novel that raised gender issues for the first time in the Nicaraguan revolutionary narratives, brought her increased attention; this book has been published in several languages and was on the reading list at four universities in the United States. The novel follows two parallel stories: the indigenous resistance to the Spanish and modern insurgency in Central America with various points in common: women's emancipation, passion, and a commitment to liberation. In 2000, she published her autobiography, emphasizing her involvement in the revolutionary movement, El país bajo mi piel, published under the name The Country Under My Skin in the United States; it was a finalist for the Los Angeles Times Book Prize in 2003. Belli continues publishing and maintains that poetry is her most important work. Belli was the recipient of the Premio de Poesía Mariano Fiallos Gil in 1972 and of the Premio Casa de las Américas in 1978. In 2008 Belli received the Biblioteca Breve Award for her book El infinito en la palma de la mano (Infinity in the Palm of The Hand), an allegory about Adam and Eve in paradise.

Belli's books have been published in numerous languages.

(from Wikipedia)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
78 (37%)
4 stars
84 (40%)
3 stars
33 (16%)
2 stars
9 (4%)
1 star
2 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
Profile Image for Francisca.
563 reviews152 followers
April 18, 2017
Probablemente uno de mis poemarios –leídos en este año– favoritos. La erótica y botánica de Belli embelesa y enamora, nos transporta y nos eleva. Una poesía para los sentidos y, sobretodo, para el alma. La figura de la mujer aquí se muestra completa y sin huecos, casi podríamos decir que en este libro Belli se desnuda y se deja ver sin velos ni filtros de por medio. Muy, muy recomendable.
Profile Image for Ricardo.
162 reviews
March 9, 2010
La poesía en las manos de esta mujer se vuelve un suspiro de palabras. Gioconda levanta la mano, empuñando una pluma para decirnos que la mujer tiene mucho que decir: setimiento, valor, orgullo, presencia, amor, mucho amor por si misma, por la mujer, por el hombre ideal y por el real. La poesía volvió a nacer de un modo tan brutalmente amoroso que al leerla, nos despierta una flor oculta en nuestros corazones. Va una muestra:

AMOR DE FRUTAS

Déjame que esparza
manzanas en tu sexo
néctares de mango
carne de fresas;
Tu cuerpo son todas las frutas.
Te abrazo y corren las mandarinas;
te beso y todas las uvas sueltan
el vino oculto de su corazón
sobre mi boca.
Mi lengua siente en tus brazos
el zumo dulce de las naranjas
y en tus piernas el promegranate
esconde sus semillas incitantes.
Déjame que coseche los frutos de agua
que sudan en tus poros:
Mi hombre de limones y duraznos,
dame a beber fuentes de melocotones y bananos
racimos de cerezas.
Tu cuerpo es el paraíso perdido
del que nunca jamás ningún Dios
podrá expulsarme.

Gioconda Belli/1991
Profile Image for Nayeee!.
44 reviews
December 4, 2024
Me fascinó profundamente la poesía de Gioconda.
Tiene una capacidad impresionante para transmitir emociones y sentimientos, y también explora temas como la identidad, lo politico y la cultura.
Profile Image for Diana Andrea.
45 reviews
November 8, 2025
«Por eso, antes de que dobles el hueco del camino,
debes dejarme puesto en el pecho el corazón.
No te atrevas a llevártelo escondido en el equipaje
tentado por el deseo de acariciarlo
cuando encuentres que no encuentras otro
tan rojo, tan amante, tan lleno de canto para vos. »
----------
Colección de poemas y pasajes con un tinte de emociones varias, impregnadas de erotismo, enamoramiento, heridas, esperanza, y autoconocimiento.
Profile Image for Roberto.
152 reviews26 followers
March 8, 2018
La autora coqueteaba en una entrevista radiofónica (Carne Cruda, CC392) que su nombre proviene de gioco, juego en italiano. A esto se puede añadir que su apellido significa hermoso. Así es su poesía: juego, un juego hermoso. Juego del instinto, de lo sensual. Poesía de la tierra. Una tierra grumosa, áspera, suave, lodosa, fría o caliente. Una tierra que se palpa, que se huele, que se saborea, que se hace carne y cuerpo de mujer, y de hombre. Una poesía que canta a la esperanza, a la ilusión; a lo que de éstas hay en toda revolución, tanto personal como política, y en concreto a la lucha sandinista de la que la autora fue partícipe. Poemas militantes con lo cotidiano, con la vida: con todo lo bueno que ésta tiene pero también con su dolor.
Profile Image for Lucía.
31 reviews5 followers
April 19, 2017
[...] Mujeres de los siglos adustas envejecidas tiernas
con los ojos brillantes descienden a mi entorno
ellas perecederas inmortales
parecieran gozar detrás de las pestañas
viendo mi cuarto propio
el nítido legajo de papeles blancos
la negra electrónica máquina de escribir
los estantes de libros
los gruesos diccionarios
el cenicero negro de ceniza
el humo del cigarro.


Optimista, sensual, sincera, revolucionaria, feminista, real. Mujer-Poeta. Mujer, Poeta: Gioconda.
Profile Image for Maite Mateos.
Author 8 books36 followers
October 20, 2021
Empecé leyendo el primer libro de poesía de Gioconda Belli, “Sobre la grama” cuyos versos me dejaron bastante indiferente, dado que las expectativas que tenía puestas sobre la autora nicaragüense, después de leer algunas de sus novelas, eran excesivamente altas quizás. Los poemas de “Sobre la grama”, tan tempranos, publicados en 1972, recogían demasiados convencionalismos acerca del amor, de la relación de pareja, que recordaban demasiado al amor romántico.
Solo después de leer las antologías “El ojo de la mujer” (1991) y “Escándalo de miel” (2011), comencé a disfrutar y entender la auténtica dimensión de la poesía de Gioconda Belli, que abarca temas tan diversos como la identidad, la creación literaria, el amor, el desamor, la muerte, la vida, la reivindicación feminista, la reivindicación política y el erotismo como...

Seguir leyendo en:
https://librosmagazine.wordpress.com/...
Profile Image for stefi.
17 reviews
January 21, 2022
Bellis poetry is absolutely beautiful and also iconic to feminist literature. I love how her poems create images and include the senses to depict Women’s sexuality, and many of her struggles that can also be relatable. Loved it
Profile Image for Elena Torrent Paz.
56 reviews2 followers
July 17, 2024
Le pongo un 4.5. No le pongo un 5 porque el poema "Amo a los hombres y les canto" me dio un poco de cringe. Los demás, me encantaron.
Profile Image for Noemí.
14 reviews
May 10, 2025
Simplemente un poemario transformador.
Profile Image for Lori.
268 reviews10 followers
March 16, 2012
Some of the poems here don't speak to me, but they are the minority. Most of the poems in this collection reverberate strongly within my head for days after I read them. It took about three months to read this poetry collection (!) because of stopping to digest and then re-reading and then re-digesting. The last one in the collection, "No me arrepiento de nada" could become my new personal mantra.
14 reviews
Want to read
December 14, 2008
Lent to me by a very close friend... I plan to read some over the break.
47 reviews52 followers
August 30, 2015
Feminismo, femineidad, revolución, amor, pasión, maternidad, violencia, exaltación, intimidad.
Profile Image for Jorge Soriano.
Author 10 books46 followers
December 31, 2020
Título: El ojo de la mujer
Autor: Gioconda Belli
Editorial: Visor

Si se habla de poesía nicaragüense, casi seguro el nombre que nace es el de Rubén Darío. No obstante, y sin quitarle ningún mérito al “Príncipe de las Letras”, figura fundamental en lo poético, yo me quedo con esta recién descubierta y ya objeto de mi amor literario Gioconda Belli. Quienes me seguís por Instagram, habréis visto que llevo algunas semanas compartiendo poemas y versos suyos, así que ya la conocéis, al menos, un poquito.

Sabéis que tengo predilección por la poesía escrita por mujeres, a excepción de algunos poetas hombres que me vuelven loco, como Manuel Francisco Reina, y este descubrimiento, recomendado por él mismo, se queda ya para siempre entre mis lecturas favoritas.

Este “El ojo de la mujer” es un libro de poesía reunida de la poeta centroamericana que habla de lo humano, del amor (qué poesía de amor más tangible), del sufrimiento, de la maternidad, del sexo, de la muerte… Y lo hace de una forma sencilla, sin imágenes rebuscadas ni impostadas, ofreciendo una poesía tan cercana como real, con el buen hacer de los autores y autoras de Hispanoamérica, esos y esas que cuidan el lenguaje y nuestro idioma común casi mejor que nosotros mismos.

Es un libro muy completo. Aquellos que argumentan no comprar libros de poesía porque son caros para lo poco que incluyen y lo breve de su lectura, este “ojo femenino” tiene, ni más ni menos, ciento treinta y cinco poemas, y el precio es bastante ajustado. Edición sencilla y correcta, como siempre encontramos en los poemarios editados por Visor.

Será, sin duda, un libro y una poeta a quien recomiende siempre que me pidan ideas sobre poesía.

Dicho esto, voy con mi análisis con lo que más y lo que menos me ha gustado del libro.


Puntos fuertes:

El lenguaje: como he dicho, cuando hay calidad literaria, los autores hispanoamericanos tienen un trato de nuestro lenguaje mejor que el que le damos nosotros. En Gioconda Belli, ese trato es tan cuidado que sus poemas están llenos de dulzura.

Los poemas de amor: no suelen convencerme mucho los poemas de amor (ya sabéis que me va leer poesía “sufrida”), pero he podido encontrar, en este libro, poemas amorosos tan maravillosos como “Solo el amor resistirá” o “La orquídea de acero”. Espectaculares.

El homenaje a la poesía dentro de la poesía: he encontrado varios poemas dedicados a la poesía que me han hecho enamorarme aún más de este género. Versos tan potentes como “la poesía es la caricia del cuerpo abandonado” o “amo a los poetas —bellos ángeles lanzallamas—/ que inventan nuevos mundos desde la palabra”. No me digáis que no os despiertan ganas de leer poesía…

Lo que menos me ha gustado: por decir algo, y sabiendo que es algo absurdo, que haya tantos poemas hace que se tarde mucho en leer el poemario completo, y eso puede restarle esa sensación final que se tiene (o que yo tengo) al leer un poemario, cerrar el círculo propuesto por el o la poeta y suspirar pensando “qué preciosidad de libro”.

¿Conocéis a la autora? Si no es así, ¿buscaréis leer algo suyo?

¡Un abrazo!

“Solo el amor resistirá
mientras caen como torres dinamitadas
los días, los meses, los años”.

“Solo el amor resistirá”, Gioconda Belli

Profile Image for James F.
1,682 reviews124 followers
July 10, 2022
When a non-Nicaraguan thinks of Nicaraguan poetry, we think of Ruben Dario (on my reading list for next month) or perhaps Ernesto Cardenal; but we should also think of Giaconda Belli. While she is perhaps better known as a novelist (I plan to read a couple of her novels in the next two months, as well as her autobiography), she is an incredible poet, and I am not generally so enthusiastic for contemporary poetry. This collection contains about 135 poems, mostly one or two pages long. The first few poems are about her experience as a woman, followed by a number of love poems. The collection then becomes somewhat more political with poems from her exile, and about the absence of her lover who is fighting in the mountains. The climax of this section is "Patria Libre: 19 de julio de 1979". There are then poems about building the new country and remembering the dead. The collection then continues with more love poems.

I enjoyed nearly all the poetry in the collection. The poems are all very original and full of striking images, but never seem obscure; they are very personal, but I never felt as I sometimes do with modern poetry that I was left outside without the key.
Profile Image for ari ⋆。&#x169b9;°⭒˚。⋆.
25 reviews1 follower
July 6, 2025
“El Ojo de la Mujer” is by far one of the most beautiful written works of art I’ve ever experienced. I identified so heavily with the words on these pages and I am truly grateful that I was able to, by some wild chance, encounter something of such deep meaning to connect with at this time in my life. This saved my spirit.

Gioconda is a beautiful example of what happens when a woman refuses to be muted, minimized, censored, or made small.

I can’t wait to read all of her stuff. I am quite literally obsessed.

“Desde la mujer que soy
a veces me da por contemplar
aquellas que pude haber sido:
las mujeres primorosas
dechado de virtudes
hacendosas buenas esposas
que me deseara mi madre.
No sé por qué
toda mi vida me he pasado rebelando
contra ellas
odio sus amenazas en mi cuerpo
la culpa que sus vidas impecables
por extraño maleficio
me inspiran;
me rebelo contra sus buenos oficios”
Profile Image for Carlos.
30 reviews
September 9, 2023
Buscaba un primer paso para leer poesía más seguido, así que me recomendaron este poemario. Lo primero que noté es su accesibilidad: los poemas son fáciles de leer en su mayoría, no me sentí confundido por las decisiones que la autora toma.

Me encantó que uno pueda identificar como suyos sentimientos y situaciones a pesar de no haber vivido la experiencia de una mujer en Nicaragua. Aun cuando se trata de las especificaciones del lugar y tiempo, los poemas invitan a vivir esa experiencia. Tan solo un par de poemas ya me parecieron repetitivos en cuanto al sandinismo, pero fueron la excepción.

Muchas metáforas e imágenes de la naturaleza, sexo y vida cotidiana, me encantó. Así que también lo recomiendo como primer paso en la poesía si alguien me pregunta por lo mismo.
Profile Image for Pablo Osorno.
74 reviews1 follower
November 9, 2025
[3.5]

Si tuviera que elegir un adjetivo para describir la poesía de Gioconda Belli sería "elemental". Con menos que poco, sus palabras hablan al oído. Me sentí transgresor de un espacio privado, como si leyera algo que no me pertenece.

Por ser poesía reunida, es dificilísimo calificar este libro. Fue fascinante ver la evolución de su escritura; aunque los primeros poemas me parecieron poco memorables, disfruté mucho la última etapa que aquí aparece.

"Por estos poemas que escribo y lanzo al viento
para alegría de los pájaros,
por todo lo que soy y rompe el aire a mi paso"
Profile Image for Laura.
535 reviews39 followers
December 20, 2020
DNF'd at around 50%

Me ha gustado, pero ahora mismo quiero leer poesía más experimental y actual (y este libro llevaba en mi mesilla muchas semanas sin haberlo vuelto a tocar).

Me ha sorprendido ver que hay tanto poemas en verso como en prosa. Me ha gustado descrubrir a esta poeta/poetisa y cómo escribe los temas del amor, la naturaleza y la revolucion, la resistencia y la violencia.
185 reviews1 follower
September 27, 2025
Como casi todos los pomarios, a ratos irregular. Pero algunos poemas son maravillas. Conmueven, emocionan, traducen un nervio, una sensibilidad y una profundidad de enorme belleza. Poesía erotica, política y feminista. Ampliamente recomendable
Profile Image for José Luis.
Author 6 books
October 21, 2018
Es necesario leer a Gioconda para poder conocer a la mujer y, sobre todo, para saber todo lo que nos falta para conocerla.
Profile Image for nats.
671 reviews11 followers
August 22, 2020
Una poesía femenina y feminista que habla abiertamente del amor, el sexo y el dolor. Este poemario te toca de lleno. Muy recomendable.
Profile Image for Sara.
133 reviews12 followers
September 10, 2020
obligatorio leer a Gioconda cuando sea, pero sobre todo cuando no encuentres ningún sitio de paz
Profile Image for Fede.
88 reviews33 followers
June 5, 2023
verboso, esplicito fino al didascalico, ripetitivo
Profile Image for Elisa.
14 reviews1 follower
August 13, 2024
Qué bonito, qué preciosidad, qué pasada
Displaying 1 - 30 of 34 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.