Jump to ratings and reviews
Rate this book

Imperfetti

Rate this book
Anno Settantadue dalla Fondazione del Sistema. L’ingegneria genetica divide la società in due rigide classi: i Perfetti, programmati per l’eccellenza, e gli imperfetti, nati da donna e destinati ai lavori più umili. È il momento che tutti attendono: sta per cominciare il GST, il grande talent show che decreterà il migliore tra i Perfetti di tutto il Sistema. Tre ragazzi sono fra i concorrenti selezionati: Eira P, bella e spavalda, è abituata a essere la prima in tutto; Maat P, ironico e diffidente, deve dimostrarsi all’altezza delle ambizioni del padre; Adon P, calmo e determinato, non può accettare niente di meno della vittoria. Il successo è un destino scritto nei loro geni. Eppure, ciascuno di loro nasconde un segreto inconfessabile. Insieme scopriranno qual è il vero prezzo della perfezione e quanto costa il richiamo della libertà.

261 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2016

17 people are currently reading
164 people want to read

About the author

Luigi Ballerini

104 books30 followers
Luigi Ballerini, medico e psicoanalista, vive a Milano con la moglie e i suoi quattro figli. Dice sempre di essere fortunato perché incontra molti giovani, sia nel suo studio professionale, sia presso scuole o centri culturali in occasione di incontri con l’autore e corsi di scrittura per ragazzi. È giornalista pubblicista, scrive di scuola, educazione e giovani su quotidiani e periodici. Da anni pubblica romanzi per bambini e ragazzi e nel 2014 ha vinto il premio Andersen.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
58 (13%)
4 stars
145 (34%)
3 stars
150 (35%)
2 stars
53 (12%)
1 star
12 (2%)
Displaying 1 - 30 of 38 reviews
Profile Image for Meda.
754 reviews
March 11, 2020
Quite good idea, but execution misses something :)
Profile Image for Meri.
46 reviews6 followers
February 10, 2022
4.2
Mi è piaciuto tantissimo, la rivoluzione in un sistema su cui tutto è già cucito addosso, rivoluzione che avviene da ragazzi, ognuno con i propri desideri e i propri difetti. In un mondo distopico comunque si evince la bellezza della diversità e dell’”imperfezione”. In un mondo diviso tra Perfetti e imperfetti chi sono i più felici? Forse non i Perfetti che già dalla “nascita” hanno una vita decisa, professione già scelta, anni di vita, causa di morte… Una vita pre impostata che però alla fine non calza con i personaggi. Belle comunque le descrizioni dei valori come l’amicizia e l’amore. La scrittura molto semplice e scorrevole, bellissime le descrizioni psicologiche dei personaggi. Molto bello come libro 💕💕
Profile Image for Vitalija.
334 reviews3 followers
December 22, 2022
Na knyga nepaliko didelio įspūdžio. Ši knyga ne vienus metus gulėjo mano lentynoje (tiksliau galima sakyti dėžėje), nes tai krausčiausi, tai nebuvo kur jos padėti. Tačiau tikrai maniau, kad ji man patiks, nors knyga ir fantastinio stiliaus (tikrai esu skaičiusi ne vieną, „Fandom“ paliko įpūdį). Maniau bus daugiau veiksmo, kaip tarkim knygose „Bado žaidynės“, „Fandom“ ar „Divirgentė“, tačiau to nebuvo. Knygos mintis ir idėja tikrai įdomi ir reikėjo fantazijos jai sukurti ir išplėtoti, tačiau knyga manęs neįtikino, nepaliko kažko ką perskaičiusi galėčiau pasidalinti su kitais. Parašyta istorija yra ganėtinai ištęsta, o pabaiga tokia staigi, kad maniau ką ir viskas. Tiek ilgai visi įvykiai vyko ir per kelis puslapius va parašyta pabaiga. Nebuvo knygos tęstinuno ir užbaigtumo. Šioje knygoje sukuriamas visas pasaulis su savo ryškiais personažais. Žinoma, kiek iš tiesų skaitytojui patiks ši istorija, priklausys tik, aišku, nuo paties skaitytojo susipažinimo su distopijos žanrui priklausančioms knygoms, kadangi pačios istorijos „griaučiai“ yra ganėtinai paprasti, ir lengva nuspėti, kur link keliaus visa istorija. Todėl renkantis šią knygą, Jums, tikrai turėtų labai patikti fantastika.
Profile Image for Sara Menegoi.
70 reviews
April 8, 2025
Una trama che trasuda di altri racconti fantascientifici più noti. È stata comunque interessante la lettura di questo libro, che mi ha soprattutto offerto la possibilità di riprovare il fantascionistico italiano.

Trama interessante, forse un po' troppo veloce e superficiale in alcune parti. Ritengo che sopratutto il finale sia presentato con una certa generalità.

Sicuramente le tematiche presentate al suo interno portano a importanti riflessioni.
Profile Image for Vaiva.
113 reviews
August 15, 2023
Jėga slypi Tiksle.

Būti vienam čia ir dabar reiškė "patirti taiką su savimi".
Profile Image for Skaitytojos užrašai.
114 reviews80 followers
April 8, 2024

Šią knygą priskirčiau prie paauglių literatūros ir prie distopinio žanro. Tai tarsi pasakojimas apie ateitį, kai žmonės yra sukuriami pagal DNR ir natūralus gimimas yra vertinimas kaip netobulaus žmogaus atsiradimas.

Dar ši knyga man labai primena Bado žaidynes. Tai tarsi atkartojimas, tik su skirtingomis detalėmis ir labai trumpas. Šiame pasakojime taip pat yra renkami jaunuoliai, kurie varžosi tarpusavyje, kad išrinktų geriausią. Taip pat yra daug sistemos trūkumų ir žmonių, kurie nori iš tos sistemos išeiti.

Man pati istorija iš ties patiko, mintis tikrai gera ir perskaičiau aš ją gan greitai. Bet tai buvo per trumpas pasakojimas ir viskas pasibaigė per greitai. O pasibaigė taip, tarsi turėtų būti ir antroji dalis, nors lietuvių kalba jos tikrai nėra.
Profile Image for Monica Haak.
Author 15 books111 followers
December 14, 2017
3.5/5 sterren. Begon erg tof en concept is ook heel interessant. Bleef ook interessant door het boek heen. De verhaallijn is wel okee, maar hoe snel zij al die testen doorlopen.... fake shit.

Recensie binnenkort op www.myperfectbooklife.blogspot.nl
Profile Image for Annette.
3,847 reviews177 followers
August 26, 2018
Toen ik boeken aan het uitzoeken was bij uitgeverij Clavis voor hun boekenclub, bleef dit boek om de ene of de andere reden aan me trekken. Het uitgangspunt en de maatschappij klonken ongelooflijk interessant en ik hou wel van een goede dystopia en een beetje rebellie om het systeem omver te werpen dat altijd zo perfect oogt, maar het verre van is.

Helaas was het boek niet helemaal wat ik ervan gehoopt had. Hoewel de maatschappij en wereld heel interessant zijn en de karakters heel veel potentie hebben, blijf ik toch heel erg met het gevoel zitten dat het eigenlijk vooral heel veel gemiste kansen waren. Heel veel gemiste kansen, omdat heel veel interessante elementen wel worden aangestipt, maar heel slecht worden uitgewerkt.

Hoewel het steeds wisselende perspectief naar letterlijk elk mogelijk karakter ons de mogelijkheid geeft de maatschappij vanuit alle mogelijke oogpunten te bekijken, zorgt het er ook voor dat we met geen enkel personage echt goede een band opbouwen. Daarvoor zijn de gevoelens en gedachten te vluchtig en te summier. Ik krijg niet het gevoel dat de karakters en hun problemen echt voor mij zijn gaan leven en ik denk dat dit wel had gekund als er net wat andere keuzes gemaakt waren.

Daarnaast voelt de wedstrijd heel saai en flauw aan. De proeven komen op papier niet lekker uit de verf en het is moeilijk voor te stellen dat het op een scherm wel spectaculair zou kunnen ogen. De intrige achter de schermen is interessant, maar wordt wederom te weinig uitgewerkt en te weinig tastbaar en spannend gemaakt.

Het einde bevat een prachtige speech, maar die speech was ongetwijfeld harder binnen gekomen en veel beter overgekomen als de rest van het boek, de hele opbouw naar dit moment, sterker en emotioneler was neergezet.

Dit was voor mij een overduidelijk gevalletje van een goed idee, maar helaas een niet zo geslaagde uitvoering.
Profile Image for Alessandro Lorini.
362 reviews7 followers
March 27, 2020
La cosa più bella è la copertina.
Per il resto una storia che sa di già visto e letto 100 volte. Scritto bene ma senza una idea solida...
Peccato perché lo stile narrativo è davvero buono
Profile Image for Vytautas Rudokas.
11 reviews67 followers
August 19, 2024
Oficialiai skelbiu, jog tai tragiškiausia mano skaityta knyga. Ji yra stulbinamai lėkšta ir skaitant netekau didelio kiekio smegenų ląstelių, bet tikiu, kad atsigausiu!
Profile Image for Cecilia.
179 reviews1 follower
April 7, 2025
Ottima lettura per entrare nel genere distopico quando si ha quindici anni, abbastanza visto e rivisto se invece si conosce già bene il genere da un po'. C'è tanto da Hunger Games, Divergent e Brutti, ma sono molto ben sviluppati i pensieri e le incertezze personali dei protagonisti. Il finale chiude un po' troppo velocemente.
2 reviews
November 2, 2023
Lengvai skaitės, bandė kopijuot Hunger Games, pabaiga buvo juokinga, nes viską išgelbėjo “the power of friendship”:Dd
Profile Image for Evelina Pupelė - (Knygų Romanė).
173 reviews30 followers
March 26, 2020
Labai norėjau šios knygos ir tikrai galvojau, kad man ji labai patiks. Nors kaip minėjau nesu fantastikos mėgėja. Tikėjausi, kad bus kažkas labai panašaus į bado žaidynes ar divergentę. Taip, tiesa, ši istorija panaši. Tačiau manęs kažkaip neįtikino. Pati tema ir mintis knygos įdomi. Apie sukurtą tobulų žmonių rasę. Be trukūmų. Tačiau... Jei sakoma, kad jie yra tobuli tai dar nereiškia, kad tai yra tiesa. Ir tie tobulieji turi defektų. Kuriuos slepia... kad neprarastų visko ką išduoda T raidė prie jų vardo. Nes labai lengva tapti T-. Žinoma, jei manot, kad tobulas žmogus yra tolygu laimingas žmogus, labai klystate. Nes tobulybės yra visi vienodi, o lūkesčiai jiems keliami yra nežmoniški. Tai istorija apie tris jaunuolius 17-kos metų, kurie išrenkami į konkursą, kad taptų GRYNUOLIU. Tuo pačiu pačiausiu savo kartos jaunuoliu, su neįtikėtina ateitimi laimėjus šį prizą. Kiekvienas iš trijų jaunuolių turi svarią priežastį, kodėl būtent jis privalo laimėti šį titulą. Kas labai erzino viso skaitymo metu tai ta raidelė prie jų vardų: Adonis T, Eira T ir Matis T. Reiškiančią Tobulas. Smulkmena ir nors ir turinti reikšmę, bet mane erzino. Tai pabaigoje jau tiesiog ignoruodavau tą raidę 😁 Pabaiga man taipogi pasirodė per staigi. Pradžia ištęsta, o pabaigoje viskas sugrūsta ir labai greitai išsisprendė, norėjosi didesnio išbaigtumo. Tad nors istorija ir įdomi, tačiau tikrai nėra, kad sužavėjo ir ją rekomenduočiau. Jei norėtumėt kažko panašaus, bet tikrai geresnio ir įdomesnio, tai siūlau perskaityti Delirium knygų seriją. Ji man žymiai labiau patiko, o tema panaši.
Profile Image for Mariateresa.
866 reviews17 followers
September 20, 2023
**quasi 4 stelle**
“sii ciò che devi essere.
Eccelli in ciò che sei,
cresci sempre nell’eccellenza”.
( le tre regole Fondamentali dei Perfetti)

In (im)Perfetti Luigi Ballerini porta il lettore in una società regolata dall’ingegneria genetica e gestita dai Perfetti: individui che, come dice il termine, hanno un codice genetico di prim’ordine e sono programmati per eccellere, non hanno difetti o problemi di qualche tipo. Nei loro geni è già scritto il loro futuro.
Sono passati settantadue anni dalla Fondazione del “Sistema” che ha diviso la società in Perfetti, che occupano le posizioni più importanti, i vertici del sistema, e Imperfetti, che svolgono i lavori più umili.
A distinguerli, prima ancora del lavoro svolto, è un tatuaggio: i primi hanno un codice a barre sul lato destro del collo, gli altri un tatuaggio in rosso con il nome di battesimo.
E ogni anno dalla Fondazione, si svolge il “Grande Spettacolo dei talenti” : uno show a cui partecipano solo gli Eccelsi – una specie di “migliori tra i migliori- e che serve da selezione per avere le migliori menti e competenze al servizio del Sistema. Chi esce dal talent show ha un posto sicuro nei vari Ministeri. E così viene garantita la continuità nella gestione e nella ricerca della perfezione.

Quando la comunicazione di essere stati selezionati arriva ad Adon P, Eira P e Maat – tre ragazzi appartenenti a diversi settori della Zona A – ciascuno di loro è determinato a vincere. Ma ognuno lo è per motivi diversi, non necessariamente collegati ai “dati della proiezione genetica”.
Perché, anche se all’apparenza Perfetti, tutti nascondono un segreto. Quale? Scopritelo in questo distopico pensato per ragazzi, ma che fa riflettere anche gli adulti.


Un bel romanzo, una bella storia di amicizia e tante domande sparse tra le pagine che, se vuole, il lettore può fare sue.
Il cuore del libro è l’idea di perfezione: essere perfetti è garanzia di felicità? Se sì, a quale prezzo?
Cosa significa essere perfetti? Chi lo stabilisce? Su quali criteri? La genetica è tutto? siamo solo basi azotate che si mescolano e determinano ogni aspetto di noi? O c’ altro, qualcosa che sfugge alle sequenze del dna e del pensiero razionale?
Perfezione e libertà possono coesistere? Quanti e quali standard si devono seguire per essere e restare perfetti? E il “dover fare/essere” non è già una limitazione alla libertà (mentale e fisica)?
C’è un scena in cui Adon P, Eira P e Maat P sono nel rifugio di Lauretta e lei gli prepara cibo “normale” (cioccolata calda, biscotti, cotolette di soia e verdure), che i Perfetti non dovrebbero mangiare perché sbilanciato. O un'altra scena in cui Adon chiede a Maat se ha mai bevuto birra vera, alcolica e non quella analcolica e lui risponde di no, perché illegale e perché farebbe male al suo corpo.
Ai miei occhi, nella loro semplicità, mi sono sembrate significative del fatto che tutta questa perfezione richiede sforzi e sacrifici a discapito dei propri desideri e della propria curiosità e voglia di fare. E ho avuto la sensazione che tanto Adon P quanto Eira e Maat si sentissero prigionieri: della paura, delle aspettative, dell’idea che hanno di sé.
E la cosa più mi è piaciuta è che attraverso l’amicizia e il confronto, si renderanno conto di molte, moltissime cose e alcune certezze vacilleranno.

La scrittura è semplice, si capiscono bene la struttura sociale e le ambientazioni; si entra bene in sintonia con i personaggi (forse Maat P è quello con meno spazio nella storia, peccato) e si ha voglia di arrivare alla fine per capire cosa decideranno di fare i tre protagonisti.

Il mio voto è 3 stelle e ¾., perché ho trovato un po’ veloce la parte dei giochi e un po’ troppo semplici alcuni aspetti del finale.
Però nell’insieme mi è piaciuto molto – amo i distopici- e lo consiglio sia ai ragazzi che agli adulti. Evviva le imperfezioni e tutte quelle cose che ci rendono unici e non Perfetti!


Per i temi trattati mi ha ricordato:
- il blu delle rose (idea di perfezione della società, eugenetica, eliminazione degli “errori”)
- la trilogia di Fukuda ( perfezione dei vampiri vs imprefezione degli esseri umani)
Buone letture e alla prossima!
Profile Image for BookCity Girl.
143 reviews6 followers
November 13, 2025
Nėra nepasiekiamo tikslo, yra tik laikas, kurio reikia, kad jį pasiektume.

Nebesuskaičiuoju, kiek distopinių YA knygų jau teko skaityti. Labiausiai patiko „Bado žaidynių“ ir „Divergentės“ trilogija, bet buvo ir nemažai apie nieką. Nepatiko ir ši.

Nebesuskaičiuoju, kiek distopinių YA knygų jau teko skaityti. Labiausiai patiko „Bado žaidynių“ ir „Divergentės“ trilogija, bet buvo ir nemažai apie nieką. Nepatiko ir ši.

Idėja visai k a b i n a n t i – ateities pasaulis, kuriame gyventojai skirstomi į T (tobuluosius), T- (tobuluosius su defektu) ir tokius kaip mes (netobulus) žmones. Tobulieji – tie, kurie gimė dirbtiniu būdu, jų genai rūpestingai atrinkti, jiems negresia ligos ir nesėkmės, nereikia sukti galvos dėl ateities, nes genetika apsprendžia ir būsimą profesiją. Iš mažiau smagių dalykų – privalai nuolat palaikyti tobulumą, valgyti tik sveiką ir naudingą maistą, daryti tik tai, ko iš tavęs tikimasi. Trumpai tariant, nuo-bo-du. 😂

Baisiai nuobodūs ir trys pagrindiniai veikėjai. 🙊 Pikta gražuolė, drovus pirmūnas ir patrauklus paslaptingasis. Nė vienas neužkariavo simpatijų, nė vienas nepasirodė t i k r a s. Neįtraukė nei banali meilės linija, nei talentų šou primenančios žaidynės – prasta panašių knygų kopija. 🥱 Skaityta, matyta, girdėta... O visa istorija be pabaigos, net g o o g l i n a u, gal tai dvilogija ar trilogija – bet kad ne.

Ką ir bepridurti. 🤭 Vienintelis pliusas – suteikė erdvės pamąstymui, koks būtų pasaulis, kuriame vidutinė gyventojų trukmė siektų 130 metų, beveik nebūtų ligų, šeimose augtų tik po vieną, tačiau „tobulą“ vaiką, o visas gyvenimas būtų sustyguotas. Nesvarbu, jei tave traukia muzika, jei pasak genetikos, tu ne muzikantas. Ir apskritai, menai – nieko verti, svarbiausia mokslas. Keistas būtų gyvenimas, ar ne? 😏
Profile Image for Aurelio.
72 reviews1 follower
October 26, 2020
Avevo già letto un altro libro di Ballerini, "io sono zero".
Entrambi romanzi distopici, entrambi con lo stesso (o quasi) world bilding.
Vediamo sempre (anche nel nuovo libro Myra sa Tutto), una società "perfetta", basata sulla genetica o comunque su una vita controllata a tavolino da un Sistema.
In questo particolare caso ci troviamo in una società in cui i geni dei nascituri vengono sintetizzati in laboratorio, in modo da creare dei bambini più perfetti possibili.
Questo porta poi a una discriminazione tra perfetti e imperfetti, nati quindi da una madre in modo naturale,
Non vi ricorda qualcosa...? Gattaca forse...
Tralasciando la scarsissima originalità della trama, il libro è ben scritto.
i personaggi, per quanto stereotipati e banali, sono ben caratterizzati e hanno un percorso di evoluzione.
Lo stile è alquanto semplice e scorrevole.
Come al solito il libro di conclude con un finale a dir poco deludente: un discorso straripante di retorica, che Mattarella a capodanno dice cosa più originali.
L'unione fa la forza, bisogna rincorrere i propri sogni, si può fare una ribellione ma senza la violenza, siamo importanti anche con le nostre imperfezioni...
Non viene conclusa quasi nessuna trama, il finale è talmente aperto che non è un finale.
Per non parlare poi di una storia d'amore piatta, profonda come una pozzanghera, banale, scontata, stereotipata...
Come direbbe Michela Murgia, Luigi, non passare fra gli alberi, non sai come la natura potrebbe reagire a un tale spreco di cellulosa.
Profile Image for Liliana Marchesi.
Author 25 books162 followers
December 21, 2018
Dunque, premettendo che il romanzo è scritto veramente bene e che si legge velocemente, ahimè sono rimasta un po' delusa dal contenuto.

Personalmente non amo particolarmente i reality in TV, anche perché poi bisogna vedere quanto c'è di reality, quindi l'ambientazione non mi ha fatto impazzire.

Carina l'idea di queste generazioni perfette e buono il messaggio racchiuso nel testo riguardante la discriminazione di chi perfetto non lo è, però... la storia l'ho trovata piatta e fin troppo leggera viste le tematiche affrontate.

Gli eventi si sono susseguiti in tempi troppo brevi che, a mio avviso non permettono al lettore di andare oltre lo strato superficiale della storia. Sì, si crea una leggera affinità con i personaggi, ma proprio leggera.

Mi è capitato di leggere romanzi in cui tutto avveniva in due giorni o poco più, ma le dinamiche veniva descritte in modo tale da non risultare così... così... "pic indolor", ecco.

Quindi, la mia impressione su questo romanzo è positiva per quanto riguarda la scrittura, ma non per il contenuto che ho trovato "poroso". Se fosse stato riempito maggiormente sarebbe stato un buon Distopico.
Profile Image for Shin.
94 reviews
May 24, 2021
Knyga labiau panaši į autoriaus viziją į filmą - kaip kas turi būti, kokios detalės kur. Labai daug povyzos ir komentuojamos detalės, kurios galėtų būti išties staigmena finale, užuot jas kišus po kiekvieno įvykio.
Labai dažnai personažai sako "tačiau nenoriu nieko iš anksto atskleisti", o autorius viską atskleidžia tuoj pat, per daug tuščiai vaidinama, jog viskas yra grandioziška. Idėja įdomi, ir filmą įsivaizduoju neblogą galima būtų padaryti, bet kaip knygai autoriaus rašyba vargina.
Paskutinis skyrius leido pajusti kažką džiaugsmingo ir įtraukiančio, kol vėl netapo banalu ir nuspėjama.
Profile Image for saar.
53 reviews6 followers
December 26, 2021
Dit boek kreeg ik van de bieb in zo’n pakket van ‘wij denken dat je dit leuk gaat vinden’. En het idee, was best interessant, science fiction vind ik altijd wel te doen, dus daar hadden ze gelijk in. Nu vond ik wel dat het een beetje fake overkwam, te onrealistisch voor science fiction’s. Het was geen sterk boek dat je aan het denken zet maar wel vlot om doorheen te komen. Het was vanaf de leeftijd 15, de schrijfstijl is daar in tegen gewoon al te lezen vanaf 12, misschien is het concept wat moeilijk voor jonge kinderen maar 15 is wel wat oud, hehe.
Profile Image for Panalmendra.
90 reviews
November 2, 2020
Lettura estiva II media.
Tema ricerca della perfezione, avventura, amore, senso di appartenenza e relazioni. Il genere è distopico, non mi appartiene ma una volta che si riesce ad entrare nella trama e nella complessità del mondo costruito si viene risucchiati e si vuole sndare a fondo con la narrazione e il senso di avventura. Buona la caratterizzazione dei personaggi e il ricorso alla suspence.
Profile Image for Chloë.
230 reviews125 followers
June 12, 2018
Start: 2 stars
Ending: 4 stars
Overall: 3 stars


The beginning of this book was really confusing. The writing style was really hard to get into and made it chaotic. None of the characters were likeable. The worldbuilding wasn't good. But as I got further, it got better. I really connected the characters and the way the system oppressed them. The tests made it more interesting. I liked the ending.
6 reviews
September 8, 2021
All'inizio ci ho messo un Po a capire il senso della storia ma alla fine devo dire che è meritstissimo
Profile Image for Vaiva.
75 reviews
March 27, 2023
Įdomi knyga kai žmonės yra skirstomi į du tipus ir kaip 3 paaugliai pakeičia viską kuo tikėjo.
Profile Image for Lucia.
179 reviews3 followers
December 15, 2023
Mi è piaciuto molto ma, come tutti i libri di Ballerini, mi pare che il mondo dipinto sia solo un “abbozzo” e nel complesso mi ha lasciata insoddisfatta. Lascia comunque buoni spunti di riflessione.
Profile Image for Giulia Gramellini.
9 reviews
August 10, 2024
Ben scritto ma forse più adatto ad un pubblico adolescente. La storia mi ricorda Hunger Games ma i valori che descrive, come l’amicizia e la sete di libertà, lo collocano ad un livello più profondo.
Displaying 1 - 30 of 38 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.